Как пишется: навек или на век?
Про слово век знают многие люди из истории, так обозначают срок равный ста годам. Когда же с ним пишут частицу «на», появляется вопрос, к чему её правильно отнести: к приставке или предлогу.
Поэтому давайте разберемся, как правильно пишется слово (на) век: слитно или раздельно.
Если вы откроете словарь русского языка, то, как ни странно, обнаружите оба варианта написания. Это объясняется тем, что существуют две очень похожие части речи, но имеющие разное значение.
Правильный ответ: навек и на век.
Как выше было описано, когда слово век обозначает срок, измеряющийся в годах, то оно является существительным, которое правильно писать с предлогом раздельно.
Этот стиль написания картин был утрачен на век, лишь спустя почти сотню лет он к нам вернулся.
Слитный вариант написания слово навек, допускается, если оно является наречием, которое отвечает на вопрос «как?» и используется в значении: навсегда, на всю жизнь.
Источник статьи: http://portalonline.ru/russkij-yazyk/2458-kak-pishetsya-navek-ili-na-vek.html
Навеки и на века
В этом ликбезе выясним, в каких случаях пишется «навек», а в каких – «на век». Кроме того, рассмотрим смежные примеры.
Не запутаться между слитным и раздельным написанием не составит труда, если знать, какую роль в предложении играет данное слово. Когда имеем дело с наречием в значении «навсегда», то пишется слитно: «навек». Уснуть, навек уснуть! Какое наслажденье! И разве смерть страшна? (К. Бальмонт). То же самое относится к наречию «навеки», оно тоже пишется одним словом. Не хотел ли бог, чтобы Егорушка, бричка и лошади замерли в этом воздухе и, как холмы, окаменели бы и остались навеки на одном месте? (А. Чехов). Исключение: сложные наречия «на веки вечные» и «на веки веков». Отдал нас царь под якутов на веки вечные (В. Короленко). Такой народ может жить, а жизненности и принципа станет для него на веки веков (Ф. Достоевский). Вообще говоря, «веки» как форма множественного числа слова «век» устарела и употребляется только в упомянутых устойчивых выражениях; современное значение этого слова – анатомическое: множественное число от «веко».
Когда же в предложении употреблено существительное «век», то с предлогом «на» они пишутся раздельно: «на век». Я тебя не на век, а всего на один час беру (Н. Лесков). То же самое с множественным числом: «на века». Так или иначе романтизм торжествовал, воображая, что его станет на века (А. Герцен). Часто словосочетание «на века» используют как наречие – синоним «навеки», «навечно». Так делать можно, однако нужно помнить, что раздельное написание при этом сохраняется.
Источник статьи: http://newslab.ru/article/218189
«Навеки» или «на веки» как пишется?
Если затрудняетесь в выборе правильной формы написания, «навеки» или «на веки», необходимо разобраться, что это, какая часть речи.
Как правильно пишется
Пишут и слитно, и в два слова. Обе формы– навеки и на веки – правильные.
Какое правило применяется
Всё зависит от контекста предложения, в котором употреблены эти слова. Если говорится о бесконечном времени, нужно писать одним словом, потому что это наречие. Слово отвечает на вопрос «как?» Если речь идет о части глаза, органе живого существа, то нужно писать раздельно, потому что это предлог с существительным. В этом случае можно задать вопрос В. п. – «на что?».
Примеры предложений
- Дружба наша с этого дня закончилась, мы с ним расстались навеки.
- Пыльца одуванчика опустилась мальчику на нос и на веки, покрасив их в желтый.
Как неправильно писать
Ошибка – писать, не обращая внимания на смысл слова в контексте: посмотреть навеки, расстаться на веки.
Источник статьи: http://kakpishem.ru/pishem-pravilno-slova/naveki-ili-na-veki.html
навеки
Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык . Б. З. Букчина, Л. П. Какалуцкая . 1998 .
Смотреть что такое «навеки» в других словарях:
навеки — См. всегда замолкнуть навеки, уснуть навеки. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. навеки на веки веков, совсем, безвозвратно, бессрочно, навечно, невозвратно, навек, насовсем … Словарь синонимов
навеки — (не рекомендуется навеки) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
навеки — нар., употр. сравн. часто Если вы говорите, что что либо происходит навеки, вы имеете в виду, что это будет происходить до конца жизни человека или всегда; высокий стиль. Он опозорен навеки. | Его имя связано с ней навеки. | Она молчала, словно… … Толковый словарь Дмитриева
навеки — наве/ки, нареч. Навеки вместе. На ве/ки веко/в. На ве/ки ве/чные … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Навеки — нареч. обстоят. времени; = навек Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
навеки — нав еки, нареч. (навек, навсегда) … Русский орфографический словарь
навеки — нареч … Орфографический словарь русского языка
навеки — НАВЕК, НАВЕКИ, нареч. Навсегда, на всю жизнь. Н. полюбить. Н. запомнить что л. Прощай н … Энциклопедический словарь
навеки — нар. завинаги, във вековете, вечно, за вечни времена … Български синонимен речник
навеки — нареч.; см. навек … Словарь многих выражений
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/rus_orthography/47151/%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B8
НАВЕК
Толковый словарь Даля . В.И. Даль. 1863-1866 .
Смотреть что такое «НАВЕК» в других словарях:
навек — неизм. • навсегда • на веки веков • на веки вечные • навечно • совсем • навеки Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. навек нареч, кол во синонимов: 13 … Словарь синонимов
навек — навек, нареч. (сделать навек несчастным, но сущ. на век) … Орфографический словарь-справочник
навек — (не рекомендуется навек) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАВЕК — НАВЕК, НАВЕКИ. см. век. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВЕК — НАВЕК, НАВЕКИ. см. век. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВЕК — и НАВЕКИ, нареч. (высок.). То же, что навсегда. Прощай н. Навеки вместе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
навек(и) — см. навсегда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НАВЕК — Из под навек веков. Арх. С давних пор, издавна. АОС 3, 85. С навеку. Ленингр. В течение жизни. СРНГ 19, 154. С навеку и веку. Пск. То же, что из под навек веков. СПП 2001, 55; СРНГ 19, 154 … Большой словарь русских поговорок
навек — нареч. Расстаться навек. Ср. предлог с сущ. на век: Запасов хватит на век … Орфографический словарь русского языка
навек — наве/к (навсегда), нареч. Расстаться навек. Ср. предлог с сущ. на век: Запасов много, хватит на век … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc2p/268102
НАВЕК
Смотреть что такое НАВЕК в других словарях:
НАВЕК
нареч.Может, завтра совсем по-другомуЯ уйду, исцеленный наве́к,Слушать песни дождей и черемух,Чем здоровый живет человек.С. А. Есенин, «Вечер черные бр. смотреть
НАВЕК
наве/к (навсегда), нареч. Расстаться навек. Ср. предлог с сущ. на век: Запасов много, хватит на век.Синонимы: безвозвратно, довеку, завечно, на веки . смотреть
НАВЕК
навек неизм. • навсегда • на веки веков • на веки вечные • навечно • совсем • навеки Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. навек нареч, кол-во синонимов: 13 • безвозвратно (9) • довеку (5) • завечно (3) • на веки веков (7) • на веки вечные (7) • на всю жизнь (5) • навеки (15) • навечно (18) • навсегда (36) • насовсем (12) • невозвратимо (10) • невозвратно (9) • совсем (94) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безвозвратно, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на всю жизнь, навеки, навечно, навсегда, насовсем, невозвратимо, невозвратно, совсем. смотреть
НАВЕК
и наве́ки, нареч. Навсегда, на всю жизнь.[Андрей Титыч:] Вы меня навек несчастным хотите сделать. А. Островский, Тяжелые дни. Навеки остался памятным ч. смотреть
НАВЕК
1) Орфографическая запись слова: навек2) Ударение в слове: нав`ек3) Деление слова на слоги (перенос слова): навек4) Фонетическая транскрипция слова нав. смотреть
НАВЕК
нареч.Расстаться навек.Ср. предлог с сущ. на век:Запасов хватит на век.Синонимы: безвозвратно, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на всю . смотреть
НАВЕК
Из-под навек веков. Арх. С давних пор, издавна. АОС 3, 85.С навеку. Ленингр. В течение жизни. СРНГ 19, 154.С навеку и веку. Пск. То же, что из-под наве. смотреть
НАВЕК
навек нареч. (3) Клянися ей, тверди, Что ты навек у ней в слепом повиновенье.ПН 1. Откажемся навек от женщин, будем двое, Как братья, жить.ПН 10. Ва. смотреть
НАВЕК
Навеки, нрч. навік, навіки, довіку, повік, поки віку, на вік-віки, на всі віки, на віки вічні, вічно[е], до суду-віку, до світ-сонця, набезвік. [Став навік змією (Рудан.). Хто поліг за Україну, — слава тим довіку (Грінч.). Зостанеться вічне повік неодмінне (Черняв.). І заснути на вік-віки (Шевч.). Чужий, на всі віки чужий (М. Вовч.). Мене з сином і з тобою вічне розлучила (Рудан.)]. -ки преданный — до смерти (повік) відданий. смотреть
НАВЕК
pour toujours, à jamais, pour jamais, pour la vieнавек вместе — ensemble pour toujoursСинонимы: безвозвратно, довеку, завечно, на веки веков, на веки . смотреть
НАВЕК
нрч = навекиpara (todo sempre, para toda a vida)Синонимы: безвозвратно, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на всю жизнь, навеки, навечно. смотреть
НАВЕК
приставка — НА; корень — ВЕК; Основа слова: НАВЕКВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ — НА; ∩ — ВЕК; Слово Навек содер. смотреть
НАВЕК
= наве́киebediyen; ebediyete kadarСинонимы: безвозвратно, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на всю жизнь, навеки, навечно, навсегда, нас. смотреть
НАВЕК
наве́к, нареч. [не на́век\]Синонимы: безвозвратно, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на всю жизнь, навеки, навечно, навсегда, насовсем, . смотреть
НАВЕК
нав’ек, нареч. Синонимы: безвозвратно, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на всю жизнь, навеки, навечно, навсегда, насовсем, невозвратимо. смотреть
НАВЕК
навеки永远 yǒngyuǎn, 永久 yǒngjiǔСинонимы: безвозвратно, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на всю жизнь, навеки, навечно, навсегда, насовсем. смотреть
НАВЕК
НАВЕК, навек, навеки, навековую нареч. навечно, вовеки, вечно, вековечно, навсегда, на вечные времена; на всю жизнь; | до скончания века. Навечный, данный, сделанный навеки. Навековать, прожить (отжить) век свой, особ. век короткий. Недолго, немного навековал он, помер.
НАВЕК
нар. высок.; = навеки per l’eternità, per sempre навеки вместе — insieme per l’eternità Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безвозвратно, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на всю жизнь, навеки, навечно, навсегда, насовсем, невозвратимо, невозвратно, совсем. смотреть
НАВЕК
auf ewig, für immerСинонимы: безвозвратно, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на всю жизнь, навеки, навечно, навсегда, насовсем, невозвра. смотреть
НАВЕК
навек, навеки auf ewig, für immerСинонимы: безвозвратно, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на всю жизнь, навеки, навечно, навсегда, насо. смотреть
НАВЕК
örökreСинонимы: безвозвратно, довеку, завечно, на веки веков, на веки вечные, на всю жизнь, навеки, навечно, навсегда, насовсем, невозвратимо, невозвр. смотреть
НАВЕК
1. alati2. alatiseks3. igaveseks4. igavesti5. jäädavalt
НАВЕК
pour toujours, à jamais, pour jamais, pour la vie навек вместе — ensemble pour toujours
НАВЕК
Przysłówek навек na wieki
НАВЕК
Ударение в слове: нав`екУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: нав`ек
НАВЕК
навек, нав′ек и НАВ′ЕКИ, нареч. (высок.). То же, что навсегда. Прощай н. Навеки вместе.
НАВЕК
uz mūžiem, uz mūžu, uz laiku laikiem, uz mūžīgiem laikiem, uz mūžu mūžiem, uz visiem laikiem
Источник статьи: http://rus-slitno-razdelno-orth-dict.slovaronline.com/47150-%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BA