Японские числа. Иероглифы чисел.
Мы уже изучили счёт до 10 на японском языке. А сегодня мы с вами научимся писать числа по-японски, изучим основные иероглифы.
Начнем с иероглифа «один», который по японски звучит как «ichi». Пишется он очень просто. Всего одна горизонтальная черта. Одна черта – один. Легко запомнить.
Следующий иероглиф – «два». Два пишется в две черты (вторая черта чуть длиннее). Я думаю, вы тоже очень легко это запомните. Звучит «ni».
Далее идет иероглиф «три». Три по-японски – это «san». Пишется тоже очень просто, и запомнить его очень легко, т.к. состоит он из трех черт. Средняя черта немного короче остальных.
Следующий иероглиф – «четыре». У четверки есть два чтения. Это «shi» и «yon». Число 4 в Японии, на самом деле, считается несчастливым, потому что чтение «shi» по-японски созвучно со словом «смерть». Поэтому не принято дарить, например, набор из 4 предметов – набор из 4 чашек или блюдец. Так же в больницах часто отсутствует номер палаты «4», «44» и даже четвертый этаж. Точнее, физически он есть, но нумерации такой может не быть.
Давайте напишем иероглиф «четыре». Сначала нам нужно нарисовать коробочку, следом две черточки и завершающая черта снизу. Если вы смотрели урок по написанию черт в иероглифах, то вам это правило должно быть знакомо.
Следующий иероглиф «go» — «пять». Последовательность можно посмотреть на схеме:
Итак, давайте перейдем к цифре шесть. Цифра 6 читается как «roku» и пишется очень просто — сверху вниз.
Следующая цифра – это цифра семь. У нее тоже два чтения – это «shichi» и «nana». Соответственно, у каждого чтения есть свое применение, своя область. Это можно пройти при изучении темы «время», «числа месяца». Запомнить иероглиф очень просто. Если вы визуально перевернете этот иероглиф, то вы тоже увидите семерку.
Теперь рассмотрим иероглиф «восемь». Если вы изучали уже катакану, то вы могли догадаться, что знак «ha» произошел именно от этого иероглифа. Пишется он очень просто — слева направо — и читается как «hachi».
Иероглиф «девять» имеет два чтения: «ku» и «kyu:». Соответственно, пишется он следующим образом:
Последний иероглиф – «десять» – очень простой. Визуально он произошел от скрещения двух рук (в каждой руке по 5 пальцев – итого 10). Читается «ju:». Пишется очень просто: сначала горизонтальная черта, а затем вертикальная.
Обязательно пропишите все иероглифы по 2 строчки, чтобы визуально запомнить их и проработать. У вас обязательно всё получится!
Источник статьи: http://nihon-go.ru/yaponskie-chisla-ieroglifyi-chisel/
Японский язык: приложения к японской грамматике
В данном разделе расположена дополнительная справочная информация по грамматике японского языка:
— Японские числительные, периоды времени, части тела, японские цвета, японская азбука
| Раздел | Название темы | Ответов |
|---|---|---|
| Перевод с японского и на японский язык | Помогите перевести предложение! | 188 Petrovich |
| Урок 2 | Разбор 2-го урока японского языка | 46 Petrovich |
| Общие вопросы по японскому языку | Как сделать лучше? | 5 Petrovich |
| Перевод с японского и на японский язык | Перевод надписи с картинки | 145 Petrovich |
| Общие вопросы по японскому языку | Совершенный и несовершенный виды глаголов | 2 Sol |
| Общие вопросы по японскому языку | Уточнение смысла некоторых глаголов | 11 sgfault |
Онлайн Японский язык: Приложения
Числительные в японском языке
Нажми мышкой на в нужном поле и, после выделения ссылки, выбери пункт — «копировать»
Числительные на японском языке
- Японские числительные
- Абстрактный счет до десяти
- Счет свыше десяти
- Счет десяток в японском языке
- Счет сотен в японском языке
- Счет тысяч в японском языке
- Счет десятков тысяч в японском язык
- Дробные числа
- Счет больших чисел
- Математические степени
- Десятичные дроби
Количественные числительные обозначают абстрактные числа и отвечают на вопрос いくつ — сколько?
В японском языке числительные делятся на:
- собственно японские (используется кунное чтение иероглифа) и
- китайские (используется онное чтение иероглифа
Японские числительные используются при счете до десяти и их всего десять
Некоторые японские числительные имеют два чтения.
При использовании данного вида числительных применяется кунное чтение иероглифов
Вот список японских числительных
Число
Иероглиф
Хирагана
Перевод
みっつ
よっつ
むっつ
やっつ
Японские числительные используются при счете:
- возраста
- небольших круглых предметов (фрукты, шары)
- небольших квадратных предметов (коробки, порции еды)
- и прочее.
- オレンジ を ひとつ ください。 — Дайте, пожалуйста, один апельсин.
- りんご ふたつ ください。 — Дайте, пожалуйста, два яблока.
- あの こ は やっつ です。 — Тому ребенку 8 лет.
При абстрактном счете от 1 до 10 существует еще и китайская система счета, когда счет производится по онному чтению иероглифа.
Кстати именно она используется на тренировках по любым японским единоборствам, в частности и в айкидо.