Урок 4. Спряжение смешанных и нерегулярных глаголов в настоящем времени в немецком языке
Автор: София Стальская Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.
В прошлом уроке мы рассмотрели спряжение сильных и слабых глаголов в немецком языке. Осталось выяснить, как же спрягаются смешанные и нерегулярные глаголы, и что вообще подразумевают эти названия.
Спряжение смешанных глаголов
Под смешанными понимаются такие глаголы, которые при образовании форм объединили в себе характеристики как сильных (изменение корневой гласной), так и слабых глаголов (суффиксы -te, -t ).
Количество смешанных глаголов не велико, всего их восемь, если не считать производных от них глаголов. К глаголам смешанного спряжения относятся глаголы kennen, nennen, rennen, brennen, senden, wenden, bringen, denken.
Формы этих глаголов представлены в таблице. Как Вы видите, данные глаголы меняют гласные в корне, одна сохраняют формообразующие суффиксы -te, -t.
Infinitiv
Präteritum
Partizip II
Вспомогательный глагол
Перевод
rennen
rannte
gerannt
sein / haben
бежать, мчаться
brennen
brannte
gebrannt
haben
сжигать, гореть
kennen
kannte
gekannt
haben
быть знакомым, знать
nennen
nannte
genannt
haben
звать, давать имя, называть
senden
sandte
gesandt
haben
посылать, отправлять
denken
dachte
gedacht
haben
размышлять, полагать, думать
bringen
brachte
gebracht
haben
приносить, приводить
wenden
wandte
gewandt
sein/haben
поворачивать, переворачивать
Спряжение этих глаголов происходит по тому же правилу, что мы рассмотрели в предыдущем уроке — путем прибавления личных окончаний. Рассмотрим спряжение глагола «kennen» — быть знакомым, знать.
Единственное число
ich
kenne
du
kennst
er
kennt
sie
es
Множественное число
wir
kennen
ihr
kennt
sie
Как видите, никаких изменений при спряжении глаголов смешанного типа в настоящем времени не происходит.
Спряжение нерегулярных глаголов
Под нерегулярными глаголами понимаются те глаголы, которые имеют свои уникальные особенности в спряжении и образовании форм (см. таблицу).
Таких глаголов тоже немного. К ним относятся: sein, haben, werden, gehen, stehen, bringen, tun.
Infinitiv
Präteritum
Partizip II
Вспомогательный глагол
Перевод
sein
war
gewesen
sein
существовать, быть
haben
hatte
gehabt
haben
владеть, иметь
werden
wurde
geworden
sein
становиться
gehen
ging
gegangen
sein
идти
stehen
stand
gestanden
sein
стоять
bringen
brachte
gebracht
haben
приносить
tun
tat
getan
haben
выполнять, делать
Обратите внимание на спряжение глаголов sein, haben, werden и tun.
Рассмотрим спряжение глагола «sein» — быть, находиться. По своим функциям этот глагол близок к глаголу «to be» в английском и меняет свои формы в зависимости от числа и лица.
Единственное число
ich
bin
du
bist
er
ist
sie
es
Множественное число
wir
sind
ihr
seid
sie
Глагол «haben» — иметь, также обладает некоторые особенностями. Он практически не меняет свою форму, но во 2-ом и 3-ем лице единственного числа у этого глагола пропадает буква «b».
Единственное число
ich
habe
du
hast
er
hat
sie
es
Множественное число
wir
haben
ihr
habt
sie
Глагол «werden» — становиться, который как правило используется для обозначения будущего времени, теряет букву «d» только в 2-ом лице единственного числа, а во 2-ом и 3-ем лице того же числа происходит чередование гласной «e» на «i». Также в 3-ем лице единственного числа глагол не приобретает окончание «t».
Единственное число
ich
werde
du
wirst
er
wird
sie
es
Множественное число
wir
werden
ihr
werdet
sie
Особенность глагола «tun» — делать в том, что к основе глагола добавляется не привычный суффикс «en», а только «n». В остальном данный глагол спрягается по правилу, как и глаголы gehen, stehen, bringen.
Единственное число
ich
tue
du
tust
er
tut
sie
es
Множественное число
wir
tun
ihr
tut
sie
Sie
Единственное число
ich
gehe, stehe, bringe
du
gehst, stehst, bringst
er
geht, steht, bringt
sie
es
Множественное число
wir
gehen, stehen, bringen
ihr
geht, steht, bringt
Надеюсь, вы внимательно изучили материал данного урока, и потому с легкостью можете выполнить следующие упражнения!
Задания к уроку
Ответьте на следующие вопросы:
Чем характеризуются глаголы смешанного типа?
Меняются ли корневые гласные при спряжении смешанных глаголов в настоящем времени?
Как называются глаголы, обладающие уникальными характеристиками при спряжении?
Какой немецкий глагол по своим функциям похож на английский глагол «to be»?
Скажите, к какой группе принадлежат следующие глаголы (к смешанным или к нерегулярным): sein (быть), haben (иметь), rennen (бежать), denken (думать, размышлять), gehen (идти), tun (выполнять, делать), kennen (знать).
Проспрягайте следующие глаголы: senden (отправлять), stehen (стоять), nennen (называть), haben (иметь), sein (быть).
Глаголы смешанного типа меняют гласную в корне, но сохраняют окончания -te, -t.
sich wenden zu — sich wenden zu … Deutsch Wörterbuch
sich wenden an — sich wenden an … Deutsch Wörterbuch
sich wenden — sich wenden … Deutsch Wörterbuch
sich wenden an — auffordern; appellieren; aufrufen … Universal-Lexikon
Wenden — Wênden, verb. irregul. & regul. folglich sowohl Imperf. wandte als wendete, Particip. gewandt als gewendet. Es ist: I. Ein Activum, und bedeutet, die horizontale Richtung eines Dinges ändern, besonders, wenn es durch Bewegung um einen gewissen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
wenden, sich — sich wenden V. (Mittelstufe) mit einer Bitte o. Ä. an jmdn. herantreten Beispiele: Er wandte sich schriftlich an den Staatssekretär. Sie wandte sich mit dem Vorfall an die Polizei. sich wenden V. (Oberstufe) sich bereitmachen, etw. zu tun Synonym … Extremes Deutsch
wenden — wenden: Das gemeingerm. Verb mhd. wenden, ahd. wenten, got. wandjan, engl. to wend »sich wenden, gehen« (veraltet; vgl. engl. went »ging«), schwed. vända ist das Veranlassungswort zu dem unter 2↑ winden behandelten Verb und bedeutet eigentlich… … Das Herkunftswörterbuch
wenden — kontaktieren; anrufen; auf die andere Seite legen; umdrehen; umwenden; drehen * * * wen|den [ vɛndn̩]: 1. <wendete, gewendet> a) <tr.; hat in eine andere Lage bringen: sie wendete den Braten im Topf; die Bauern haben das Heu gewendet … Universal-Lexikon
Wenden — Venedi (lat.); Elbslawen; Slawen * * * wen|den [ vɛndn̩]: 1. <wendete, gewendet> a) <tr.; hat in eine andere Lage bringen: sie wendete den Braten im Topf; die Bauern haben das Heu gewendet. Syn.: ↑ umdrehen, ↑ umkehren. Zus.: umwenden … Universal-Lexikon
Wenden — 1. Dat möt n wendet werden, sede de Fruw to den Aal, dar trecket se em de Hud (Haut) ab. – Globus, VIII. 2. Er will wenden und hat selber die Gicht in den Händen. Will andern helfen und kann sich selber nicht helfen. »Wenden« bezeichnet in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
wenden — 1. a) auf die andere Seite drehen, herumdrehen; (ugs.): auf links drehen, rumdrehen. b) wälzen. 2. drehen, in die entgegengesetzte Richtung fahren, umdrehen, umkehren, zurückfahren, zurückgehen; (schweiz.): kehren; (ugs.): kehrtmachen. sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
Автор: София Стальская