вторая форма глагола look в английском языке

Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

Формы глагола look

Posted on 2013-04-14 by admin in Глагол // 0 Comments

Глагол look, который на русский язык переводится как «смотреть, глядеть» на первый взгляд кажется довольно простым, однако это не так. Есть много нюансов его использования, которые мы постараемся подробно охватить в данном посте.

Формы глагола look

Глагол look является правильным, и его формами будут :

В нижеследующей таблице указаны всевозможные варианты использования этого глагола:

Рассмотрим употребление глагола look на примерах:

• Look this way! — смотри сюда /в эту сторону/
• He made me look small — он меня унизил
• You don’t look yourself — а) вас узнать нельзя; б) на вас лица нет
• Everybody looked tired — у всех был усталый вид
• Does this hat look well on me? — мне идёт эта шляпа?
• Things look promising — положение обнадёживающее /благоприятное/, дела принимают хороший оборот
• Things look black — дела плохи, дела принимают плохой оборот
• That looks heavy — на вид /по виду/ это тяжело
• I never saw her look better — она никогда не выглядела лучше
• She looks her best in blue — синий цвет ей больше всего к лицу
• He made me look a fool — он поставил меня в дурацкое положение
• That looks suspicious — это подозрительно
• She looks like her father — она похожа на своего отца
• He looks like an honest man — он производит впечатление порядочного человека
• It looks like rain /like raining/ — похоже на (то, что будет) дождь
• You look as if something has happened — у тебя такой вид, будто что-то случилось
• It looks as if /as though/ we are going to have trouble — похоже на то, что /видимо/, у нас будут неприятности
• You look as if you slept badly — ты выглядишь, как будто ты не выспался
• The plumber has come to look at the pipes — водопроводчик пришёл, чтобы проверить трубы
• I must get my car looked at — надо, чтобы посмотрели /проверили/ мою машину
• Will you look at this sentence, please? — проверьте /взгляните, пожалуйста, на/ это предложение
• She has looked“yes”- её глаза сказали «да»
• Look who’s here! — кого я вижу!
• Now look what you’ve done! — смотрите, что вы наделали!
• Look who’s talking! — не вам бы говорить!

При сочетании глагола look с предлогами и частицами он становится фразовым. то есть, значение полученного словосочетания меняется. Подробнее вы можете прочесть в посте «Фразовый глагол look» и посмотреть видеоурок на эту тему:

Источник статьи: http://englsecrets.ru/glagol/look.html

Фразовый глагол look: примеры с переводом

Глагол look – один из наиболее употребительных в английском языке. Трудности с его пониманием и употреблением связаны в основном с фразовыми глаголами, в состав которых входит look – их значения зачастую далеки от “смотреть”. В этой статье мы разберем основные значения глагол look, его отличия от похожих слов see, watch, а также фразовый глагол look или, если быть точнее, фразовые глаголы, в состав которых входит look.

Значения глагола look

У глагола look два основных значения: смотреть и выглядеть.

1. Look в значении “смотреть” используется с различными предлогами.

Look at – смотреть на что-то:

What are you looking at? – На что ты смотришь?

I am looking at the picture. – Я смотрю на картину.

The girl is looking into the sky. – Девушка смотрит в небо.

I’m looking in the mirror. – Я смотрю в зеркало.

Look out of the window and answer the question. – Выгляни в окно и ответь на вопрос.

Look, don’t look away. – Смотри, не отводи взгляд.

I forced myself to look away and walk out of the room. – Я заставил себя отвернуться и выйти из комнаты.

Look around and name the thing that you see. – Оглянись и назови вещи, которые видишь.

Обратите внимание, что некоторые сочетания “глагол + предлог” могут составлять фразовый глагол и иметь другое значение. К примеру, сочетание look out может использоваться в буквальном значении или как фразовый глагол.

Кстати, а вы уже скачали таблицы времен и словари?

• Словарь 500 – учебный словарь для начинающих
• Словарь 3000 – подборка из 3000 употребительных слов по частям речи и темам
• Все времена глагола в таблицах – полезный справочник-шпаргалка по грамматике

Let’s look out of the window. – Давай выглянем в окно.

Look out! It’s gonna blow! – Берегись! Сейчас взорвется!

Список фразовых глаголов с look приведен ниже.

2. Look в значении “выглядеть” используется без предлогов.

She looks well. – Она выглядит хорошо.

How does that building look like? – Как выглядит это здание?

Разница между look, see, watch

Глагол look часто путают с похожими глаголами see, watch. Разница между ними примерно такая же, как между словами смотреть, видеть, наблюдать в русском языке.

See – видеть что-то. Не активно наблюдать, а просто видеть.

I see you. – Я вас вижу.

How many fingers do you see? – Сколько ты видишь пальцев?

The dog is looking at the cat. – Собака смотрит на кошку.

Tom is looking at the wallpapers. – Том смотрит на обои.

The dog is watching the cat. – Собака наблюдает за кошкой.

Tom is watching the baseball match. – Том смотрит бейсбольный матч.

Фразовый глагол look

Глагол look часто используется в составе фразовых глаголов. Напомню, фразовые глаголы состоят из глагола + предлог\наречие. Фразовые глаголы — это не просто сочетания слов, а самостоятельные смысловые единицы, их следует воспринимать как цельные слова.

Look for – искать

I’m looking for a job. – Я ищу работу.

What are you looking for? – Что вы ищете?

Примечание: после look forward to следует существительное или герундий (заканчивается на -ing). Вариант “look forward” звучит немного официальнее, чем “be looking forward”.

I am looking forward to visiting the Van Gogh Museum in Amsterdam. – Жду с нетерпением посещения музея Ван Гога в Амстердаме.

I look forward to your reply. – Жду с нетерпением вашего ответа.

When my sister is out of town, I look after the cats. – Когда моей сестры нет в городе, я присматриваю за кошками.

Can you look after my bag, please? – Не могли бы вы присмотреть за моей сумкой?

I’m trying not to look ahead to what will happen when he leaves. – Я стараюсь не думать наперед о том, что случится, когда он уедет.

The house is big enough for us now, but we’re looking ahead. – Дом сейчас достаточно большой для нас, но мы думаем на будущее.

Look over the contract before you sign it. – Просмотри договор, прежде чем подписывать его.

Can you look over my essay and tell me what you think I need to improve? – Не могли бы вы просмотреть мое эссе и сказать, что по вашему мнению мне нужно улучшить?

You should look up new words in your dictionary. – Тебе следует находить (смотреть) новые слова в словаре.

We can look up the restaurant’s address on the internet. – Мы можем найти адреса ресторанов в интернете.

Look me up if you are ever in Meterie. – Навести меня, если будешь когда-нибудь в Метери.

Look out! There’s a train coming! – Берегись! Поезд едет!

Five people just looked on as the robbers got away with the money. – Пять человек просто наблюдали, не вмешиваясь, как грабители скрылись с деньгами.

Our boss looks down on us. – Наш босс смотрит на нас свысока.

Many Americans used to look down on Japanese made cars. They don’t now. – Многие американцы смотрели свысока на японские машины. Теперь уже нет.

He has always looked up to his father – Он всегда глубоко уважал своего отца.

I look up to my teacher. – Я восхищаюсь своим учителем.

Примечание: фразовый глагол look back может использоваться с предлогами on, at, over, upon – смысл практически не меняется. Вариант с “upon” звучит несколько формальнее.

When I look back on my time at university, it puts a smile on my face. – Когда я вспоминаю свою учебу в университете, это вызывает у меня улыбку.

It’s easy to make judgments looking back at the past. — Легко судить, глядя в прошлое.

Look into – изучать, расследовать, проверять, устанавливать факты о чем-то вроде проблемы или преступления

I’ll have to look into that matter. – Мне придется заняться этим вопросом (изучить его).

I wrote a letter of complaint, and the airline have promised to look into the matter. – Я написал жалобу и авиакомпания пообещала расследовать данный вопрос.

He looked to hear from her within a week. – Он надеялся, что она ответит в течение недели.

Look to someone for something – обращаться к кому-то за чем-то, полагаться на кого-то в чем-то

Many students look to their professors for academic advice. – Многие студенты обращаются к своим преподавателям за советами по учебе.

They looked to the government for additional support. – Они обратились к правительству за дополнительной поддержкой.

Меня зовут Сергей Ним, я автор сайта langformula.ru и книг по английскому языку.

Друзья! Меня часто спрашивают, но я сейчас не занимаюсь репетиторством. Если вам нужен учитель, рекомендую этот чудесный сайт . Здесь вы найдете преподавателя, носителя языка😛 или не носителя, на любой случай и карман😄 Я сам прошел там более 100 занятий, рекомендую попробовать и вам!

Источник статьи: http://langformula.ru/look/

Глагол to look и особенности его употребления в английском языке

Среди наиболее распространенных глаголов английского языка, порождающих большое количество устойчивых выражений и фразовых глаголов, отдельного описания, несомненно, достоин глагол to look. Ведь ему свойственен целый спектр разнообразных значений. А то, что он, не смотря на свое широкое распространение, является правильным глаголом, не сможет не обрадовать тех, кто устал от заучивания таких «непослушных» форм неправильных глаголов.

Значения

Несложно заметить, что все эти значения так или иначе связаны с базовым значением этого глагола – «смотреть».

Грамматика

Несмотря на свое широкое распространение в речи, данный глагол принадлежит к группе правильных глаголов, а это значит, что его основные формы, представленные в таблице ниже, образуются согласно правилам путем добавления окончания -ed:

Во временах активного залога глагол to look спрягается также, полностью опираясь на правила, поэтому не доставит изучающим английский язык особых хлопот:

Несмотря на отсутствие прямого дополнения при этом глаголе, в большинстве значений он требует употребления дополнения после предлога, а поскольку предлоги при глаголе to look часто свидетельствуют о его фразовом характере, то можно с уверенностью говорить о том, что при употреблении с большинством предлогов глагол to look является переходным . Тогда как употребляемый без предлога глагол to look, например, в значении «выглядеть», является непереходным. Поэтому to look с предлогом (послелогом) довольно часто встречается в формах страдательного залога Passive Voice . Такие формы представлены в таблице, приведенной ниже:

В своем базовом значении «смотреть» данный глагол употребляется с предлогом at:

Устойчивые выражения

Фразовые глаголы с основой to look

— Really? They are on your head. — Я ищу свои очки.

— Правда? Они у тебя на голове. to look forward to ждать с нетерпением All students always look forward to their holidays. Все учащиеся всегда ждут с нетерпением своих каникул. to look in заглянуть в гости к кому-либо Look in on Friday! I’ll make a cake. Загляни в гости в пятницу! Я буду печь торт. to look into исследовать, расследовать Let’s look into the problem of environment protection in our city. Давайте рассмотрим проблему защиты окружающей среды в нашем городе. to look on смотреть на кого-то как на…, считать кем-либо Jane looks on Tom as her brother. Джейн смотрит на Тома как на брата. to look out for поискать I’m going to look out for a new flat. Я собираюсь поискать новую квартиру. to look through (over) просматривать Have you looked through this part of the poem? Вы уже просмотрели эту часть стихотворения? to look to рассчитывать на We’re looking to your help. Мы рассчитываем на твою помощь. to look up получить справку, посмотреть, подсмотреть информацию в справочнике I prefer to look up the meaning of new words in the dictionary. Я предпочитаю узнавать значение новых слов из словаря.