вторая форма глагола laugh в английском языке

Глагол to laugh — 3 формы, перевод, примеры предложений

Продолжаем серию разборов проблемных глаголов английского языка. И сегодня у нас на очереди глагол to laugh, который вызывает много вопросов и по написанию, и по произношению, и по грамматике. Поэтому сегодня подробно разберем для laugh 3 формы глагола, познакомимся с переводом данного слова, а также приведем примеры его употребления в речи. Кроме того, по ходу статьи узнаем, правильный laugh глагол или неправильный, что тоже немаловажно! Приглашаем присоединиться к чтению всех изучающих английский язык, а особенно новичков, которые пока еще с опаской относятся к любому новому слову в своем лексиконе.

Как переводится английский глагол laugh

Итак, прежде всего познакомимся с переводом данного глагола. В отличие от большинства своих «коллег» по грамматическому классу, laugh в английском языке имеет крайне четкое и понятное предназначение, связанное со смехом. В частности, на русский язык три формы глагола laugh переводят словами «смеяться», «высмеивать», «насмехаться», «говорить со смехом».

• I don’t know whether to cry or to laugh. — Я не знаю, плакать мне или смеяться.
• Let them laugh all they want. — Пускай они себе насмехаются, сколько им влезет.
• I did not laugh at you. — Я не высмеивала вас.

Как видно, во всех случаях контекст использования глагола laugh предельно ясен и понятен. Поэтому не будем долго задерживаться на переводе, а сразу перейдем к грамматической части, которая, скорее всего, многих читателей приятно удивит.

Грамматический разбор laugh: 3 формы глагола и их применение

В английском языке глаголы несут на себе существенную нагрузку, ведь они должны не только назвать действие (состояние), но и указать на время его совершения. Как раз для того, чтобы обозначить определенный момент времени, English verbs немного видоизменяют свое написание. Благо, что вариантов такой трансформации немного, и сейчас узнаем, какие конкретно применяют в английском языке три формы глагола laugh.

Начальная форма (Infinitive)

Самой первой глагольной формой считается инфинитив. Его по сути даже запоминать не надо, поскольку глагол в том виде, который дан в словаре или лексической подборке, уже является инфинитивом. Конкретно в нашей ситуации получается, что первой формой станет уже знакомый нам laugh. Но при всей кажущейся простоте темы, все же стоит отметить несколько нюансов.

В первую очередь обратим ваше внимание на произношение слова: глагол laugh читается по-английски как [lɑːf], [лаф]. Очень многие начинающие совершают ошибку либо в произношении данного термина, читая gh буквально как «гх», либо в написании, когда наоборот, произнося «ф», начинают писать lauf. Поэтому настоятельно рекомендуем посвятить 5 минут запоминанию верного написания и произношения данного глагола.

Далее следует коснуться грамматических нюансов. В частности, отметим возможное наличие частицы to, т.е. в предложении вместо laugh пишется to laugh. Такой вариант написания по большей части характерен для инфинитивных и составных сказуемых. Кроме того, к начальной форме также стоит отнести запись laughs, которая используется в качестве сказуемого времени Present Simple при подлежащем 3 лица единственного числа. В остальных случаях употребления каких-либо трансформаций базовой формы не предвидится.

• Promise you’re not going to laugh. — Обещай, что ты не будешь смеяться.
• I like it when my daughter laughs. — Мне нравится, когда моя дочурка смеется.
• These teenagers will laugh in your face. — Эти подростки рассмеются вам в лицо.

Вторая форма (Past Simple)

Гораздо более специфичной считается для laugh 2 форма глагола, которая используется для описания прошлого. Почему-то начинающие частенько считают, что laugh глагол неправильный и для него в Past Simple требуется особый формат написания. Возможно, на этот фактор вновь влияет произношение, поскольку звучит эта форма как [lɑːft], [лафт]. Но пишется она в полном соответствии с общим правилом правильных глаголов: присоединяем к инфинитиву окончание –ed и получаем запись laughed. Заметим, что форма №2 никогда не зависит от лица или числа подлежащего.

• She looked at me and laughed. — Она взглянула на меня и посмеялась.
• I told them such a funny story that they all laughed. — Я рассказал им такую забавную историю, что они все рассмеялись.
• I would have laughed at the person. — Я бы просто посмеялся над таким человеком.

Что же касается употребления, то здесь тоже есть крайне важный нюанс. Как и для всех English verbs, у глагола laugh 2 форма применяется при построении предложений во времени Past Simple. Но употребляться она может только в утвердительных высказываниях! Как же тогда задавать вопросы и создавать отрицательный контекст, наверняка, заинтересуются наши читатели. Ответ прост: такие предложения образуются по формуле did (did not) + инфинитив. Для примера возьмем за образец первое предложение из приведенного списка.

• Did she look at you and laugh? — Она посмотрела на тебя и посмеялась?
• She didn’t laugh. — Она не смеялась.

Третья форма (Past Participle)

Для указания совершенных действий, которые в английском языке обозначают времена группы Perfect, необходима третья форма глагола laugh. Возможно, вы сейчас удивитесь, но правильная запись этой формы вам уже знакома! А дело все в том, что у правильных глаголов формы Past Simple и Past Participle идентичны. Соответственно, 3 форма глагола laugh равнозначна второй, т.е. опять пишем laughed. Но отличить причастие от простого прошедшего очень легко по сфере употребления: оно используется в Перфекте, и тогда ему сопутствует have, или же применяется совместно с to be в страдательном залоге.

• We haven’t laughed together for such a long time. — Давненько мы вместе так не смеялись.
• I was laughed at by everyone. — Я была всеми высмеяна.

И напоследок стоит пару слов сказать о 4 глагольной форме, применяемой во временах Continuous. Ее легко отличить по инговому окончанию, которое присоединяется к инфинитиву. В нашем случае получаем laughing, который в предложениях выглядит следующим образом:

• They are laughing at this joke. — Они смеются над этой шуткой.

Вот такой, вполне себе простой английский глагол laugh. Главное научиться его верно писать и произносить, и тогда трудностей с применением laugh в речи возникнуть точно не должно. Успехов в обучении и до новых встреч!

Источник статьи: http://speakenglishwell.ru/laugh-3-formy-glagola-perevod-primery-predlozhenij/

Неправильные глаголы английского языка

Знаете ли вы, что почти 70% случаев употребления английских глаголов приходится на так называемые неправильные глаголы?

Поэтому изучение английских неправильных глаголов начинается еще на ранних этапах обучения английскому языку. Понемногу, по 10-20 слов, мы расширяем свою коллекцию irregular verbs до более серьезного уровня. И уже первые 50 самых распространенных глаголов охватывают 87% всех случаев употребления неправильных глаголов в английском языке.

Из этой статьи вы узнаете полезные приемы изучения неправильных глаголов, а также сможете воспользоваться печатными материалами для заучивания самых «популярных» из них by heart (наизусть).

Неправильные глаголы — какие они?

Правильными глаголами (regular verbs) называются те глаголы английского языка, вторая и третья формы которых образуются по определенному правилу, а именно – по формуле:

2-я форма глагола = 3-я форма глагола = 1-я форма глагола + -ed, например:

Неправильными глаголами (irregular verbs) называются все остальные глаголы английского, способы образования 2-й и 3-й форм которых невозможно свести к единому правилу:

Сколько неправильных глаголов нужно знать современному человеку?

Всего в английском насчитывается около 470 неправильных глаголов, но – о, счастье! – большинство из них устарело и в наше время не употребляется.

Начинающим изучать английский язык вполне достаточно выучить 50 неправильных глаголов во всех трех формах, а именно – глагол в настоящем времени, в прошедшем времени и причастие прошедшего времени.

Тем же, кто хочет приблизиться к уровню среднестатистического носителя английского, придется выучить около 200 неправильных глаголов. Но если вы мечтаете читать Шекспира в подлиннике, нужно знать все 470.

Приемы изучения неправильных глаголов

Однако даже в неправильности этих глаголов можно проследить некоторые закономерности. И этот факт мы будем использовать для того, чтобы облегчить себе задачу их запоминания.

Неправильные глаголы, все 3 формы которых совпадают

Самый легкий вариант: все формы этих глаголов одинаковы.

В эту группу входят следующие глаголы: bet, burst, cast, cost, cut, fit (подходить – об одежде), hit, hurt, let, put, quit, set, shut, split, spread

Расширенный список 200 современных неправильных глаголов с транскрипцией и переводом на русский язык вы найдете далее в статье.

Неправильные глаголы, первая и третья формы которых совпадают

В настоящем и прошедшем времени формы этих глаголов совпадают:

Неправильные глаголы, ко второй форме которых прибавляется окончание -n

Эта группа включает в себя несколько подгрупп, а именно:

Во 2-й и 3-й форме которых появляется буква o

forgotten

Буква o появляется только во 2-й форме глагола

Во 2-й форме глагола появляется –ew, а в 3-й – own

Другие глаголы, 3-я форма которых заканчивается на -n

Глаголы с чередующимися гласными

Звук [iː] меняется на [ɛ]

Сочетание букв ea произносится по-разному в зависимости от формы глагола

Дифтонг [ʌɪ] меняется на [aʊ]

Звук [ɪ] меняется на [ʌ]

Еще одна группа неправильных глаголов объединяется по следующему принципу: сочетание букв -ell в конце слова меняется на -old

1-я форма
(Present)

2-я форма
(Past)

3-я форма
(Past Participle)

В отдельную группу собраны глаголы, 2-я и 3-я формы которых приобретают окончания -ought и -aught

1-я форма
(Present)

2-я форма
(Past)

3-я форма
(Past Participle)

Неправильные глаголы с 3 различными гласными в 3 формах глагола

Но всё, что было до этого момента – детский лепет по сравнению с этой группой глаголов. Все их формы имеют различные гласные в корне слова!

Но и здесь есть закономерность, облегчающая запоминание: чередование происходит по принципу i-a-u:

А теперь – самые неправильные глаголы

Эти глаголы настолько неправильны, что не вписываются ни в одну группу из перечисленных выше. Одним словом, неформалы. Но зато какие нужные и полезные!

А вот как звучит рассказ о неправильных глаголах на английском языке:

Топ-50 неправильных глаголов

Напоминаем: частота употребления этих 50-ти глаголов в английской речи составляет 87%.

Lifehack: Английские глаголы, образованные от перечисленных в списке неправильных глаголов путем прибавления приставок re-, dis-, over-, un-, mis-, out-, under- и др. (например: set – reset, stand – understand), также являются неправильными и образуют 2-ю и 3-ю формы аналогично своим «прародителям».

Просто распечатайте список из 50-ти (для начинающих) или 200 (для более продвинутых) неправильных глаголов и повесьте его на самом видном месте. И вы не заметите, как легко и быстро выучите все 50 (для начинающих) и 200 (для более продвинутых)!

Топ-200 неправильных глаголов

Для тех же, кто хочет приблизиться к уровню носителя – 200 самых популярных неправильных глаголов английского.

Источник статьи: http://skyeng.ru/articles/200-nepravilnyh-glagolov-anglijskogo-yazyka