Вся работа насмарку как пишется

«Пойти насмарку»: откуда взялось выражение? Что такое смарка?

Чтобы ощутить всю глубину выражения «пойти насмарку» приведу пример.

Скажем, некая Антонина, румяная и пышная, как сдобная булка, готовит обед. Ее плита пылает, кастрюли кипят, в духовке томятся нежнейшие котлеты из телятины, которую Тоня придирчиво выбирала в мясной лавке, а мясник, сволочь, в грязном, измазанном кровью фартуке, все норовил подсунуть ей лежалую жилистую голяшку. На сковороде весело скворчит и подрумянивается любовно нарезанный тонкими колечками лук. Лицо Антонины пылает жаром и неутолимой страстью, а проворные руки ловко натирают морковь и свеклу. Но вдруг звонок. В телефонной трубке, то всхлипывая, то подвывая, то захлебываясь от зависти, противная Лидочка пускается в долгий рассказ о перипетиях своей жизни. «Только не сейчас!»- хочет взмолиться Антонина. «Остановись, отвяжись, изыди! У меня котлеты горят!» — кричит все ее нутро, и страсть на ее лице сменяется мукой. Но вместо этого Антонина лишь жалобно сопит, а ее безотказное ухо с предательской покорностью приклеивается к трубке. Тем временем брошенные на плите щи подгорают, превращаясь в грязные комья каши. И черными сухими угольками сидят в духовке одинокие котлеты. Все труды, вся любовь, вся неутоленная страсть Антонины пошли насмарку!

Итак, как вы понимаете, пойти насмарку – значит окончиться впустую, пропасть, уничтожиться. Но какое значение имело это выражение изначально? Откуда оно появилось? И что значит смарка?

Если вы думаете, что слова «смарка» и не существовало вовсе, то вы заблуждаетесь.

Существительное смарка встречается в толковом словаре В. Даля и является производным от глагола смарывать , т.е. счищать, стирать написанное, намаранное. Дело в том, что в 19 веке был принят обычай записывать долги, в том числе картежные, мелом на двери, на столе или на доске. Как приводит пример В. Даль: «Легче, не смарай рукавом записку! Я с тебя смарал столько-то, говорят в картежной игре».

Как рассказывает Федоркова И.Р., купцы в дореволюционной России, народ деловой и честный, долговых расписок и юридических документов не составляли – верили честному слову. Помните, как у Островского в «Бесприданнице»: «Только, Василий Данилыч, давши слово, держись; а не давши, крепись! Вы купец, вы должны понимать, что значит слово».

Но купцы долговые записи все-таки вели — записывали мелом на притолоке своего дома имя должника, сумму долга и срок возврата. После уплаты долга купец запись стирал. «Смарай меловой счет с двери, мы сочлись с хозяином» — из толкового словаря Даля. Если же должник долг не возвращал – запись также стирали, но с должником более никто и никогда дел не имел – деловая репутация неплательщика была разрушена.

Таким образом, пойти насмарку изначально означало – стереть записанные мелом долги.

И пусть сейчас нет смарки и от долгов, увы, так просто не отделаешься, выражение «пойти насмарку» до сих живет, хоть и имеет уже совсем другое значение.

Если вам понравилась статья или вы узнали что-то новое — поддержите меня лайком и подпиской на канал! Ваша благодарность очень важна – она вдохновляет автора, развивает канал и добавляет плюсик в вашу карму! 🙂

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5cc411b816856600af6fd22a/poiti-nasmarku-otkuda-vzialos-vyrajenie-chto-takoe-smarka-5cd0a7b5e22eaf00b32776ca

НАСМАРКУ

Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .

Смотреть что такое «НАСМАРКУ» в других словарях:

насмарку — насмарку … Орфографический словарь-справочник

НАСМАРКУ — НАСМАРКУ, нареч.: идти (пойти) насмарку (разг.) оканчиваться (окончиться) впустую, без положительного результата, пропадать (пасть), уничтожаться (житься). Все его усилия пошли н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

насмарку — понапрасну, попусту, впустую, зря Словарь русских синонимов. насмарку нареч, кол во синонимов: 4 • впустую (27) • зря … Словарь синонимов

НАСМАРКУ — Идти/ пойти насмарку. 1. Разг. Пропасть напрасно, впустую, без положительного результата. БМС 1998, 396; ФСРЯ, 268. 2. Сиб. Погибнуть напрасно, ни за что. ФСС, 143; СРНГ 20, 174; СРНГ 28, 362. Послать насмарку кого, что. Сиб. Уничтожить кого л.,… … Большой словарь русских поговорок

насмарку — насма/рку (идти, пойти), нареч. Все усилия пошли насмарку (впустую) … Слитно. Раздельно. Через дефис.

Насмарку — I нареч. качеств. обстоят. разг. Без положительного результата; впустую, напрасно, зря. II предик. разг. Оценочная характеристика какой либо работы как проделанной напрасно, зря. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

насмарку — Искон. Сращение предл. пад. формы на смарку, где смарка «счистка» (написанного на доске) … Этимологический словарь русского языка

насмарку — Возникло путем сращения предлога на и существительного смарка – стирка, счистка . Буквально – стирание того, что написано на доске … Этимологический словарь русского языка Крылова

насмарку — насм арку … Русский орфографический словарь

насмарку — нареч … Орфографический словарь русского языка

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/876214

Значение слова «насмарку»

НАСМА́РКУ, нареч. Разг. В сочетании с глаголами пойти, идти или в значении сказуемого; оказаться напрасным, безрезультатным. Не удается построение усилителей слабых токов, и вся работа идет насмарку. Добровольский, Трое в серых шинелях. — Вся моя жизнь была связана с армией. — И вдруг демобилизация. Все планы, все мечты насмарку. Чаковский, У нас уже утро.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

НАСМА’РКУ (или на смарку), нареч. (разг.). В выражениях:

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

насма́рку

1. разг. впустую, без положительного результата (часто со словами пойти, идти, пустить) ◆ Это потому, что после бега, паршивый дурак, надо дышать легко и радостно ― иначе весь бег насмарку! Эдвард Радзинский, «Спортивные сцены 80-х», 1986 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Постоянного ухода за тобой не будет, а без него лечение пойдет насмарку. Александр Морозов, «Прежние слова», 1985—2001 г. // «Знамя» (цитата из НКРЯ) ◆ Так бывает иногда в жизни: все хотят как лучше, все полны самых благих, даже лирических намерений, а жизнь пускает всё насмарку. Андрей Кучаев, «В германском плену», 2001 г. // «Октябрь»

2. предик. разг. оценочная характеристика какой-либо работы как проделанной напрасно, зря

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова украситься (глагол), украсились:

Источник статьи: http://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%83

насмарку

Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык . Б. З. Букчина, Л. П. Какалуцкая . 1998 .

Смотреть что такое «насмарку» в других словарях:

НАСМАРКУ — (или на смарку), нареч. (разг.). В выражениях: 1) итти (совер. пойти) насмарку уничтожаться, пропадать. Все дело идет насмарку. 2) пускать насмарку (устар.) уничтожать, прекращать. «Грехи юности то хочу как нибудь насмарку пускать.» Лесков.… … Толковый словарь Ушакова

насмарку — насм арку … Русский орфографический словарь

насмарку — нареч … Орфографический словарь русского языка

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/rus_orthography/47779/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%83

Как правильно пишется, ударение в слове «насмарку»

Делаем Карту слов лучше вместе

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова пухлощёкий (прилагательное):

Синонимы к слову «насмарку&raquo

Предложения со словом «насмарку&raquo

А когда моете кухонное стекло, проследите, чтобы на плите ничего не кипело, – иначе стёкла будут запотевать и вся ваша работа пойдёт насмарку.

Цитаты из русской классики со словом «насмарку»

— Malheur [Несчастье! (франц.)]! Не везет… А? Каково… Нет, вы послушайте… Ставлю на шестерку куш — дана. На-пе — имею. Полкуша на-пе, очки вперед — пятерку — взял… Отгибаюсь — уменьшаю куш — бита. Иду тем же кушем, бита. Ставлю насмарку — бита… Три — и подряд! Вот не везет.

Значение слова «насмарку&raquo

НАСМА́РКУ , нареч. Разг. В сочетании с глаголами пойти, идти или в значении сказуемого; оказаться напрасным, безрезультатным. (Малый академический словарь, МАС)

Отправить комментарий

Дополнительно

Значение слова «насмарку&raquo

НАСМА́РКУ , нареч. Разг. В сочетании с глаголами пойти, идти или в значении сказуемого; оказаться напрасным, безрезультатным.

Предложения со словом «насмарку&raquo

А когда моете кухонное стекло, проследите, чтобы на плите ничего не кипело, – иначе стёкла будут запотевать и вся ваша работа пойдёт насмарку.

Но дело нельзя было пускать на самотёк, тогда все труды насмарку.

Ничего не скажешь, если уж не задалось с утра, так, почитай, весь день насмарку.

Синонимы к слову «насмарку&raquo

Морфология

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник статьи: http://kartaslov.ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%83

Сборник ответов на ваши вопросы

За более чем тысячу лет существования русского языка он успел пережить множество потрясений и измениться к сегодняшнему моменту до полной неузнаваемости. В результате мало кто может без словаря прочесть русские тексты даже трехсотлетней давности. Свою давнюю историю имеет и выражение «насмарку», что это означает «зря» и «попусту», знают многие. Рассмотрим подробнее.

Этимологическая справка

В слове «насмарку» имеется исторический корень -мар-, который также встречается в слове «марать» (наносить грязь на чистую поверхность). Именно этот корень и говорит об исконном значении слова.

Еще относительно недавно, в конце XIX века, существовал глагол «сморать» или «смарывать». Имел он следующие значения:

Убрать, очистить;
Стереть что-либо написанное;
Расквитаться по долгам.

Специфический игровой термин проник вначале в русскую классическую литературу, а затем оттуда стал транслироваться только в таком виде. Первоначальное значение к середине XX века было практически забыто.

Есть еще один вариант объяснения происхождения данного наречия. Якобы «смаркой» на Руси назвали поверхностный слой деревянной доски, на которой в древние времена производили записи. Как только написанное на дереве теряло пользу, верхний слой соскабливали. И тогда выцарапывали новую информацию – до тех пор пока доска не придет в негодность.

Современное значение слова

Сегодня это наречие употребляется для обозначения тех вещей или явлений, которые прошли без какого-либо продуктивного эффекта. То есть в отношении того, что следует буквально стереть и очистить. Синонимический ряд слова «насмарку» можно выстроить следующим образом:

Зря;
Бессмысленно;
Коту под хвост;
[Пойти] прахом;
Без толку;
Впустую;
Под откос;
Безрезультативно;
Бесцельно;
Всуе;
Идти крахом;
Вхолостую;
Даром;
Попусту.

Употребляется в сочетании с глаголами, обозначающими перемещение в пространстве:

Слитное и раздельное написание наречий

Написание наречий представляет собой один из самых сложных разделов русской грамматики. Правила зачастую имеют эзотерический и не всегда логичный характер. Кроме того, традиционно русский язык изобилует исключениями.

Наречия пишутся без пробела только в том случае, когда они образованы от таких частей речи, как:

Местоимение;
Собирательное числительное;
Другие наречия;
Прилагательное;
Существительное (если вне формы наречия корень больше не имеет хождения, например «дотла»).

Также слитно пишутся слова, описывающие категории времени и пространства и образованные в результате соединения предлога и существительного. Однако если подобные сочетания имеют при себе сопроводительные пояснительные слова, то они должны на письме разделяться пробелом.

Пробелом также следует разделять такие наречные формы, произошедшие от имени существительного:

Если слово находится в падеже, отличном от именительного;
Если наречие образовано дублированием какого-либо слова, разделенного предлогом;
После предлога корень начинается на гласный звук;
Существительное находится во множественном числе.

На смарку или насмарку?

Таким образом, согласно ныне действующей редакции правил русскоязычной грамматики, слово «насмарку» пишется слитно, без какого-либо разделения на письме. Причина этого лежит в том, что слово «смарка» ныне глубоко забыто и не имеет массового употребления в разговорной речи. Точно так же, как немыслимо разделение слов «вдребезги» и «впотьмах».

На протяжении всего XIX века в ходу было выражение «на смарку» (именно в два слова) – т. е. было не наречием, а просто предлогом с существительным. Однако уже в Советской России значение слова «смарка» понимали лишь немногие, поэтому постепенно изменялось написание происходившего от него наречия. В престижнейшем словаре Ушакова, составленном в начале XX века при советской власти, зафиксировано только слитное написание.

Связь со словом «насморк»

В «народной этимологии» обычно слова «насморк» и «насмарку» понимают чуть ли не как однокоренные. Действительно, фонетически (то есть по звучанию) они имеют относительное сродство. Первое слово имеет глубокие славянские корни и имеет историческую основу -сморк-. В языках народов Восточной Европы и Балкан оно имеет такое значение:

Сопли;
С силой втягивать носом воздух;
Вдыхать нюхательный табак;
Шмыгать.

Таким образом, насморком называется болезнь, которая сопровождается выделением носовой жидкости, а также характерным вдыханием мокрот.

Тем не менее, данное впечатление является совершенно ошибочным. Если в слове «насморк» имеется лишь одна приставка на-, то в слове «насмарку» их целых две (на- и с-). Поэтому речь идет о совершенно разных корнях, которые имеют весьма сходное семантическое значение.

«Марать», «замарывать» и даже жаргонное «смараться» (сбежать) – вот те слова, которые имеют общий корень с наречием «насмарку». Что это означает, вряд ли для кого-либо говорящего по-русски является тайной за семью печатями. Простое слово «зря» является его ближайшим синонимом.

Видео: когда что-то сделано зря

В этом видео будет показано, как старания двух парней построить дом из домино из-за одного неловкого движения пошли насмарку:

Источник статьи: http://1-vopros.ru/783-nasmarku-chto-ehto-oznachaet.html