Все о словаре антонимов

Словарь антонимов

Словарь антонимов — справочник, который посвящен описанию пар (или гнезд) слов с противоположным значением (см. Антонимы). Материал в словаре антонимов располагается, как правило, в алфа­витном порядке, однако частично используется и гнездовой принцип, позволяющий объединять антонимы, синонимы и дериваты, обнаружи­вая системные отношения между словами (см. Структура словаря).

В Словаре антонимов русского языка Н. П. Колесникова (1972) приводятся языковые единицы, которые могут выражать в речи про­тивоположные значения (в том числе антонимы, образуемые несамо­стоятельными словами: частицами, предлогами). Словарь содержит множество устаревших, специальных и диалектных слов (без стили­стических помет, указывающих на сферу употребления). У много­значных антонимов описаны все значения данного слова: так, глаголу включить в значении ‘привести что-либо в действие’ противопостав­лен антоним выключить, а в значении ‘ввести в состав чего-либо’ — антоним исключить.

В настоящее время самым полным является Словарь антонимов русского языка М. Р. Львова (1978). Словарная статья в этом слова­ре вводится заглавной парой (наиболее частотным и стилистически нейтральным противопоставлением) — например, долгий — короткий. Затем следуют антонимы с дополнительными оттенками значений, стилистически неоднородные (долгий — краткий, продолжитель­ный — краткий); приводятся антонимические словообразовательные пары (долго — коротко). В словаре отсутствует толкование значений слов. В приложении перечисляются словообразовательные элементы со значением противопоставления: в- — вы-, при- — у- и т.п., а также основные модели образования однокоренных антонимов. Материал с сайта //iEssay.ru

Описанию антонимических отношений сложных слов, где хотя бы один член антонимической пары является сложным словом, посвящен Словарь антонимов русского языка. Сложные слова Н. М. Меркурье­вой (1999). Словарная статья содержит антонимическую пару, толко­вание и пример: благодеяние ‘доброе дело, помощь, услуга’ — зло­деяние ‘злодейский поступок, преступление’ (оказывать благодеяние и совершать злодеяния).

Для учащихся в 1981 г. вышел Школьный словарь антонимов рус­ского языка М. Р. Львова, который содержит наиболее употребитель­ные антонимы русского языка.

Источник статьи: http://iessay.ru/add_materials/o-slovaryah/slovar-antonimov

Словари антонимов

Словари антонимов – лингвистические словари-справочники, в которых дается описание антонимов (см. ниже). Основные задачи словарей антонимов:

Систематизированное представление лексических единиц с противоположными значениями (включая фразеологию).

Анализ семантики антонимических пар (парадигм).

Фиксация и анализ характерных закономерностей употребления соотносительных антонимов, их связь с синонимами.

Составление словарей антонимов русского языка не имеет давних традиций, хотя в течение длительного времени антонимы фиксировали толковые словари и особенно синонимические словари. Не случайно многие словари, особенно в западно-европейской традиции, называются «Словарь синонимов и антонимов».

В 70-е гг. были изданы три словаря антонимов: «Словарь антонимов русского языка» Л. А. Введенской (Ростов-на-Дону, 1971); «Словарь антонимов русского языка» Н. П. Колесникова (Тбилиси, 1972); «Словарь антонимов русского языка» М. Р. Львова (М., 1978).

Антонимы – слова одной и той же части речи, имеющие противоположное значение. Антонимы обладают сходными, однотипными значениями и противопоставляются друг другу по одному существенному признаку (именно поэтому в антонимические отношения могут вступать не все слова). Антонимы представлены в словарях попарно; в заголовках статей даются слова, относящиеся к одной части речи. Структурно антонимы подразделяются на два типа: разнокорневые (истина – ложь, близкий – далекий, хорошо – плохо) и однокорневые (входить – выходить, удача – неудача

Словарь Л. А. Введенской рассматривает существующие в языке пары антонимов как проявление системных отношений в лексике, в словаре дается толкование более 1000 антонимических пар (учитываются и их синонимические соответствия), приведены контексты употребления.

Словарь Н. П. Колесникова относится к разряду комплексных словарей, поскольку наряду с антонимами фиксируются и паронимы. В книге представлено примерно 3 000 сходнозвучащих слов (паронимов), которые могут смешиваться в употреблении, и более 1 300 пар слов, противопоставляемых в каком-либо одном отношении. Иллюстраций употребления антонимов словарь не дает.

Источник статьи: http://studopedia.ru/11_19404_slovari-antonimov.html

Антонимы к словам

Antonimy-k-slovu.ru — большой бесплатный словарь антонимов русского языка.

Узнать антонимы к слову на букву:

Что такое антонимы?

Антонимы – это слова, принадлежащие к одним и тем же частям речи или лексическим уровням, имеющие диаметрально разные значения. Антонимы возникают из-за противопоставления различных понятий: богатство – бедность, молодой – старый, ум – глупость, далеко – близко, аристократ – рабочий. К большинству слов невозможно подобрать противопоставления. Особенно сложно подобрать антоним к качественному прилагательному, обозначающему цвет или оттенок. Исключение: Черный – серый – белый – светлый. В некотором роде эти слова можно считать антонимами. Этим антонимы отличаются от синонимов. Практически к любому слову можно подобрать лексему со схожим значением: бедность – нищета, близко – поблизости, ум – гениальность. У числительных, собственных существительных, местоимений антонимов не бывает, а синонимы могут быть. Например, к имени Иван подобрать понятие с противоположным значением нельзя, а со схожим можно: Иван – Ваня – Ванюша. Еще примеры: Петербург – северная столица; восемь – осемь; двое – два; я – аз (устаревшее).

Виды антонимов

Еще древние греки понимали, что слова с ровно противоположными значениями усиливают речь, делают противопоставление понятий более красочным. Слово «антоним» пришло из греческого языка. Оно образовано из двух частей: приставки anti-, что означает «против», и слова onima («имя»).

Антонимы у разных частей речи

Антонимичными могут быть:

• существительные: напряжение – расслабленность; девочка – мальчик;
• глаголы: взять – дать; прийти – уйти; ругать – хвалить;
• прилагательные: длинный – короткий; аналоговый – цифровой;
• наречия: высоко – низко, долго – быстро;
• категории состояния: грустно – весело; хорошо – плохо;
• причастия: ушедший – вернувшийся;
• деепричастия: сидя – стоя;
• союзы: и – но; как то, так и это – ни то, ни другое;
• междометия: здравствуйте – до свидания; привет – пока.

Слова, относящиеся к разным членам предложения или частям речи, не могут быть антонимами. Например, слова «восточный» и «запад» не антонимы, хотя и выражают абсолютно разные лексические смыслы.

Конверсивные антонимы

Конверсивы – это антонимы, которые показывают разницу между словами с точки зрения участников оппозиции. Например, обратные отношения возникают между словами: муж – жена, обучать – учиться, купить – продать, говорить – слушать, передать – получить, проиграть – выиграть.

Прагматические антонимы

Эти виды антонимов образуются из-за устойчивой ассоциации в языке. Например, в состоянии оппозиции находятся такие слова, как душа – тело; сердце – мозг; земля – космос; овощи – мясо.

Энантиосемические антонимы

Явление энантиосемии возникает из-за многозначности слов. Одно и то же понятие может содержать в себе противоположные значения. Энантиосемию еще называют внутренней антонимией. Примеры: одолжить денег (и дать в долг, и взять); прослушать лекцию (и внимательно слушать, и совсем не слушать); отходить после болезни (и выздоравливать, и умирать), бесценный совет (и очень дорогой, и ничего не стоящий). Явление энантиосемии часто используют для образования забавных каламбуров.

Стилистические антонимы

Слова с противоположным смыслом и относящиеся к разным пластам лексики, называют стилистическими антонимами. Например: левая рука – десница. В данном случае, слово «десница» (правая рука) устарело. Ему по стилю больше подходит антоним такой же архаичный антоним: десница – шуйца.

Однокоренные и разнокорневые антонимы

Самый легкий способ образования антонима – присоединение приставки с отрицательным или противоположным значением:

• вбежать – выбежать;
• революция – контрреволюция;
• красивый – некрасивый;
• герой – антигерой;
• моральный – аморальный;
• ориентация – дезориентация;
• мобилизация – демобилизация.

Но большинство слов, которые образуют антонимичную пару, имеют разные корни:

• больной – здоровый;
• юный – старый;
• неуверенность – решительность;
• взрослый – ребенок;
• гладко – шероховато;
• всплыть – утонуть.

Заимствованные и исконно русские слова

Когда в языке не хватает понятия с оппозитным значением, на помощь приходят заимствованные слова. Например, исконно славянское «прекрасный» образует пару не только с таким же исконно русским «ужасный», но и с заимствованным из французского словом «кошмарный».

Так как благодаря техническому прогрессу усовершенствуются технологии и появляются новые изобретения, появляются и слова, обозначающие эти новые слова. Неологизмы активно проникают и в русский язык.

• мириться (рус.) – холиварить (заим.);
• сдержанный – экзальтированный;
• обычный – фееричный;
• сторонник – антагонист.

Пример антонимичной пары из заимствованных слов: Не баг, а фича.

Языковые и контекстуальные антонимы

Два антонима образуют антонимическую пару. В лексике встречаются языковые и окказиональные антонимы. Пример: Черный вечер. Белый снег. (А.Блок). В этом предложении антонимы узуальные, слова «черный» и «белый» находятся в антонимичных отношениях. Это противопоставление известно абсолютно всем носителям речи, то есть это общеупотребительные антонимы.

Сравним с описанием Пришвина: Мы жили в деревне, перед окном у нас был луг, весь золотой от множества цветущих одуванчиков. Однажды я рано встал удить рыбу и заметил, что луг был не золотой, а зелёный. Слова «зеленый» и «желтый» не являются синонимами, но у автора эти прилагательные означают закрытую и открытую чашечку цветка, то есть ровно противоположные понятия. Антонимы, которые образуют антонимичную пару в рамках какого либо контекста, называют окказиональными, авторскими или контекстуальными.

Окказиональные антонимы в литературе встречаются повсеместно. У А. Н. Толстого: Нет, я – артист, а не актер. В публицистике: «С кремлевского двора на скотный», «Остроумно или бездарно?» (заголовки статей в газете «Аргументы и факты»).

Антонимия у многозначных слов

У слов со множеством значений может быть несколько антонимичных пар. Например, слово «черный» означает не только цвет, но и траур, и черту характера, и настроение.

Сравним: Черные шахматы – белые шахматы. Но: Черные мысли – светлые мысли (нельзя сказать – белые мысли). Черный кофе – кофе без молока. Зайти с черного хода – зайти с парадного входа. Черная работа – легкая работа. Держать в черном теле – баловать. Но попробуйте подобрать синонимы к словосочетаниям черные глаза, черная земля или Черное море. Будет затруднительно.

Антонимичные ряды

Слова с противоположным значением могут образовывать не только антонимичные пары, но и целые ряды:

• конкретный – абстрактный, отвлеченный;
• веселье – грусть, уныние, подавленность, скука;
• умный – глупый, недалекий, неразумный;
• жара – холод, мороз, стужа;
• вкусный – несъедобный, отвратительный, неудобоваримый;
• много – мало, ничтожное количество, кот наплакал.

Проверить, составляют ли слова антонимичную пару, можно по словарю антонимов.

Словари антонимов

Создавать словари антонимов лингвисты начали не так давно – около ста лет назад, хотя попытки были и ранее. В учебе помогут издания под редакцией:

• Л. А. Введенской,
• А. И. Шнирельмана,
• В. М. Огольцева,
• Н. П. Колесникова,
• Н. М. Меркуловой,
• М. Р. Львова.

В обширных словарях можно найти до 2000 антонимических гнезд. В средней школе достаточно «Школьного словаря антонимов».

Антонимические фразеологизмы

Благодаря образности языка многие явления называются не прямо, а метафорически. Фразеологизмы – это особые сравнения, закрепившиеся в языке, ставшие крылатыми выражениями.

Сравним два антонима: жить дружно – жить в скандалах. Можно сказать и по-другому: душа в душу – как кошка с собакой. В данном случае фразеологизмы стали антонимическими.

Еще примеры фразеологической антонимии:

• Желторотый птенец – Стреляный воробей.
• Работать спустя рукава – Работать засучив рукава.
• Бровью не повести – Брызгать слюной.
• Взять быка за рога – Ходить вокруг да около.
• Плясать под чужую дудку – Гнуть свою линию.
• Выйти из себя – Взять себя в руки.
• Как рыба в воде – Не в своей тарелке.
• У черта на куличиках – Рукой подать.
• Разделать под орех – Курить фимиам.

Как подобрать антоним к слову

При подборе антонима нужно не забывать правило, что слова с противоположным смыслом должны относиться к одной части речи. Желательно выбирать слова из одной категории, имеющие одинаковую стилистическую окраску.

Так, к слову «умник» подходящим антонимом будет «глупец», а не эмоционально окрашенное «дурачок» или фразеологическое «без царя в голове». К слову «красивый» наиболее подходит однокоренное «некрасивый» (даже не «уродливый» или «безобразный»).

Антонимы в стилистических фигурах

На принципе противопоставления основаны некоторые тропы и риторические фигуры.

Антонимы чаще всего используются в антитезе: Я зряч – без глаз (Петрарка). Ученье свет, а неученье тьма.

Отношения взаимоотрицания противоположных признаков у предмета или явления для утверждения среднего показателя находят отражение в диатезе. Пример: Ни хороший, ни плохой, просто бедненький больной. («Смешарики»).Благодаря антонимам становится понятно, что понятия и явления находятся в оппозиции. Например, чтобы показать разницу в характерах персонажей, авторы описывают их противоположными по значению словами.

От диатезы следует отличать амфитезу. В этой фигуре антонимы образуют единство. Например: И днем и ночью кот ученый… В данной фразе антонимы складываются, чтобы показать, что кот ходит по цепи сутки напролет.

Оксюморон и вовсе соединяет противоположные понятия в одном. Например: нарядно-обнаженная; утренняя ночь; убогая роскошь наряда.

В акротезе акцент на признаке или явлении делается путем отрицания его антонима. Примеры: Не ночь, а день. Не тот, а этот. У Цветаевой: Не маменькин сынок, а сын – матери.

Обобщая вышесказанное

Антонимы нужны для того, чтобы сделать речь более богатой и разнообразной. Часто в качестве сравнения наиболее подходит слово с ровно противоположным значением, а не развернутая метафора. Простые сравнения делают текст более метким и лаконичным.

Благодаря антонимам можно создавать каламбуры, используя стилистические фигуры и явление энантиосемии. Антонимы активно используются как в живой разговорной речи, так и в литературе.

Подобрать антоним к слову сложнее, чем синоним. У некоторых частей речи антонимы вовсе отсутствуют. Однако даже эти части речи могут быть антонимическими в контексте. Например: Смерть одного – это трагедия, гибель миллионов – просто статистика. Числительные «один» и «миллион», в отличие от наречий «много» – «мало», антонимами не являются, однако в данном тексте выражают противоположные вещи, поэтому становятся окказиональными антонимами. Личные имена также не могут быть антонимами, только если имя не превращается в синекдоху: Иисус – Иуда (в значении «спаситель и предатель»).

Источник статьи: http://antonimy-k-slovu.ru/