Как пишется: насмарку или на смарку?
Когда полученный результат от работы неудовлетворительный, то часто используют выражение «сделали (на)смарку». При написании второго слова, возникает одна трудность, нет понимания, чем она является: приставкой или предлогом.
Поэтому давайте разберемся, как правильно пишется слово (на) смарку: слитно или раздельно.
Искомое слово отнесем к части речи наречие, данное заключение сделать просто, ведь слово отвечает на вопрос «как?». В русском языке существует огромное количество наречий, в которых морфема «на» может выполнять роль приставки или предлога.
Так как в русском языке есть классическое правило: если слово, от которого образовалось наречие, не существует, то оно пишется в одно слово. Как вы поняли, в современном языке нет слова смарка, поэтому «на» — это приставка.
Правильный ответ: насмарку.
После того, как ты выпил алкогольный напиток, твои занятия спортом пошли насмарку.
В выходные вызвали на работу, где мы поработали насмарку, лучше бы отдохнули.
Не люблю работать насмарку, но это периодически случается.
Источник статьи: http://portalonline.ru/russkij-yazyk/2602-kak-pishetsya-nasmarku-ili-na-smarku.html
«Дело пошло насмарку» — как появилось странное выражение?
Вспомните, говорили ли вы «насмарку» в другом контексте или фразе? Что вообще такое «насмарка» или «смарка», и как правильно писать слово — слитно или раздельно? Чтобы понять смысл фразы, разберемся с отдельным словом.
«Насмарку» — это наречие, которое пишется слитно, и у него довольно интересная история. В древнерусском языке такого слова не было, зато был корень «мар», который присутствовал, например, в глаголе «марать», то есть «пачкать». Через несколько веков в русском появились другие производные — например, «смарывать» — сейчас этого глагола нет, но тогда у него было два основных значения: «убирать или чистить поверхность», а также «рассчитываться по долгам».
Последнее значение появилась из сферы азартных игр: раньше все долги игроков записывались прямо на столе мелом. Если человек отыгрывался в процессе игры или возвращал долг, запись о нем стиралась, то есть «шла на смарку».
Есть и второе значение, близкое к первому. Некоторые исследователи считают, что «смаркой» раньше называли дощечку для небольших записей. Чтобы стереть их, нужно было снять слой дерева ножом или специальной бумагой. Когда дощечка приходила в негодность, говорили — «пошла на смарку».
Вероятно, с этим значением связано и нынешнее толкование лексемы: «насмарку» — это «зря, впустую, бессмысленно, бесполезно». Все остальные значения считаются теперь устаревшими.
- Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. Вадим Серов — 2003 г.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/philological_maniac/delo-poshlo-nasmarku—kak-poiavilos-strannoe-vyrajenie-5b081aba799d9d0c5f4d639c
НАСМАРКУ
Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .
Смотреть что такое «НАСМАРКУ» в других словарях:
насмарку — насмарку … Орфографический словарь-справочник
НАСМАРКУ — НАСМАРКУ, нареч.: идти (пойти) насмарку (разг.) оканчиваться (окончиться) впустую, без положительного результата, пропадать (пасть), уничтожаться (житься). Все его усилия пошли н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
насмарку — понапрасну, попусту, впустую, зря Словарь русских синонимов. насмарку нареч, кол во синонимов: 4 • впустую (27) • зря … Словарь синонимов
НАСМАРКУ — Идти/ пойти насмарку. 1. Разг. Пропасть напрасно, впустую, без положительного результата. БМС 1998, 396; ФСРЯ, 268. 2. Сиб. Погибнуть напрасно, ни за что. ФСС, 143; СРНГ 20, 174; СРНГ 28, 362. Послать насмарку кого, что. Сиб. Уничтожить кого л.,… … Большой словарь русских поговорок
насмарку — насма/рку (идти, пойти), нареч. Все усилия пошли насмарку (впустую) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Насмарку — I нареч. качеств. обстоят. разг. Без положительного результата; впустую, напрасно, зря. II предик. разг. Оценочная характеристика какой либо работы как проделанной напрасно, зря. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
насмарку — Искон. Сращение предл. пад. формы на смарку, где смарка «счистка» (написанного на доске) … Этимологический словарь русского языка
насмарку — Возникло путем сращения предлога на и существительного смарка – стирка, счистка . Буквально – стирание того, что написано на доске … Этимологический словарь русского языка Крылова
насмарку — насм арку … Русский орфографический словарь
насмарку — нареч … Орфографический словарь русского языка
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/876214
«Пойти насмарку»: откуда взялось выражение? Что такое смарка?
Чтобы ощутить всю глубину выражения «пойти насмарку» приведу пример.
Скажем, некая Антонина, румяная и пышная, как сдобная булка, готовит обед. Ее плита пылает, кастрюли кипят, в духовке томятся нежнейшие котлеты из телятины, которую Тоня придирчиво выбирала в мясной лавке, а мясник, сволочь, в грязном, измазанном кровью фартуке, все норовил подсунуть ей лежалую жилистую голяшку. На сковороде весело скворчит и подрумянивается любовно нарезанный тонкими колечками лук. Лицо Антонины пылает жаром и неутолимой страстью, а проворные руки ловко натирают морковь и свеклу. Но вдруг звонок. В телефонной трубке, то всхлипывая, то подвывая, то захлебываясь от зависти, противная Лидочка пускается в долгий рассказ о перипетиях своей жизни. «Только не сейчас!»- хочет взмолиться Антонина. «Остановись, отвяжись, изыди! У меня котлеты горят!» — кричит все ее нутро, и страсть на ее лице сменяется мукой. Но вместо этого Антонина лишь жалобно сопит, а ее безотказное ухо с предательской покорностью приклеивается к трубке. Тем временем брошенные на плите щи подгорают, превращаясь в грязные комья каши. И черными сухими угольками сидят в духовке одинокие котлеты. Все труды, вся любовь, вся неутоленная страсть Антонины пошли насмарку!
Итак, как вы понимаете, пойти насмарку – значит окончиться впустую, пропасть, уничтожиться. Но какое значение имело это выражение изначально? Откуда оно появилось? И что значит смарка?
Если вы думаете, что слова «смарка» и не существовало вовсе, то вы заблуждаетесь.
Существительное смарка встречается в толковом словаре В. Даля и является производным от глагола смарывать , т.е. счищать, стирать написанное, намаранное. Дело в том, что в 19 веке был принят обычай записывать долги, в том числе картежные, мелом на двери, на столе или на доске. Как приводит пример В. Даль: «Легче, не смарай рукавом записку! Я с тебя смарал столько-то, говорят в картежной игре».
Как рассказывает Федоркова И.Р., купцы в дореволюционной России, народ деловой и честный, долговых расписок и юридических документов не составляли – верили честному слову. Помните, как у Островского в «Бесприданнице»: «Только, Василий Данилыч, давши слово, держись; а не давши, крепись! Вы купец, вы должны понимать, что значит слово».
Но купцы долговые записи все-таки вели — записывали мелом на притолоке своего дома имя должника, сумму долга и срок возврата. После уплаты долга купец запись стирал. «Смарай меловой счет с двери, мы сочлись с хозяином» — из толкового словаря Даля. Если же должник долг не возвращал – запись также стирали, но с должником более никто и никогда дел не имел – деловая репутация неплательщика была разрушена.
Таким образом, пойти насмарку изначально означало – стереть записанные мелом долги.
И пусть сейчас нет смарки и от долгов, увы, так просто не отделаешься, выражение «пойти насмарку» до сих живет, хоть и имеет уже совсем другое значение.
Если вам понравилась статья или вы узнали что-то новое — поддержите меня лайком и подпиской на канал! Ваша благодарность очень важна – она вдохновляет автора, развивает канал и добавляет плюсик в вашу карму! 🙂
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5cc411b816856600af6fd22a/poiti-nasmarku-otkuda-vzialos-vyrajenie-chto-takoe-smarka-5cd0a7b5e22eaf00b32776ca
НАСМАРКУ
Все усилия пошли насмарку (впустую).
Смотреть что такое НАСМАРКУ в других словарях:
НАСМАРКУ
Идти/ пойти насмарку. 1. Разг. Пропасть напрасно, впустую, без положительного результата. БМС 1998, 396; ФСРЯ, 268. 2. Сиб. Погибнуть напрасно, ни за что. ФСС, 143; СРНГ 20, 174; СРНГ 28, 362. Послать насмарку кого, что. Сиб. Уничтожить кого-л., что-л. СБО-Д2, 17; СРНГ 20, 174; Мокиенко 1986, 91. Идти/ пойти насмарку (на смарку). Разг. Быть уничтоженным, испорченным. СПП 2001, 70. /em> Смарка – от смарывать – стирать. Мокиенко 1986, 90; БМС 2005, 462. Синонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту. смотреть
НАСМАРКУ
1) Орфографическая запись слова: насмарку2) Ударение в слове: насм`арку3) Деление слова на слоги (перенос слова): насмарку4) Фонетическая транскрипция слова насмарку : [нзм`арк]5) Характеристика всех звуков: н [н] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорныйа а — гласный, безударныйс [з] — согласный, твердый, звонкий, парныйм [м] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорныйа [`а] — гласный, ударныйр [р] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорныйк [к] — согласный, твердый, глухой, парныйу у — гласный, безударный8 букв, 5 звук. смотреть
НАСМАРКУ
Срам Смурна Смак Сма Скарн Ска Сауна Сау Сарм Саран Сара Сан Самка Самар Саман Сакур Сакман Сакм Сак Саар Саам Русак Руна Рука Руан Рнк Раус Раса Ранка Рана Рамс Рамка Рам Ракун Ракс Рак Нус Наус Наур Наум Наука Насмарку Нарк Намус Накр Мус Мурка Мур Мука Муар Мрак Мкс Мка Мауна Маска Марс Марна Маркс Марка Марк Мара Манс Манка Манаус Мана Ман Макс Макар Мак Маас Маар Кус Курс Кура Кун Кумар Кума Кум Ксана Красун Краса Сук Сука Сума Сумка Кран Кнур Кнр Каунас Карман Карма Кара Канаус Кан Сумрак Сура Камус Унр Уран Урка Урман Камса Камас Аск Урна Арма Арка Арк Арам Анус Амурск Аман Акр Акм Акан Уса Амур Анк Арак Аракс Аркан Асан Асу Асуан Асура Аура Кама. смотреть
НАСМАРКУ
нареч. разг.В сочетании с глаголами пойти, идти или в значении сказуемого; оказаться напрасным, безрезультатным.Не удается построение усилителей слабых токов, и вся работа идет насмарку. Добровольский, Трое в серых шинелях. — Вся моя жизнь была связана с армией. — И вдруг демобилизация. Все планы, все мечты насмарку. Чаковский, У нас уже утро.Синонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту . смотреть
НАСМАРКУ
приставка — НА; приставка — С; корень — МАР; суффикс — К; суффикс — У; Основа слова: НАСМАРКУВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффиксальный¬ — НА; ¬ — С; ∩ — МАР; ∧ — К; ∧ — У; Слово Насмарку содержит следующие морфемы или части: ¬ приставка (2): НА; С; ∩ корень слова (1): МАР; ∧ суффикс (2): У; К; . смотреть
НАСМАРКУ
нрч рзг dar em droga, dar em águas de bacalhau fam- пойти насмаркуСинонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту
НАСМАРКУ
нареч. разг.sin resultado, en baldeвсё пошло насмарку — todo salió patas arribaвсе планы насмарку — todos los planes han fracasado
НАСМАРКУ
разг.все пошло насмарку — alles ist umsonst; alles ist im Eimer (разг.)Синонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту
НАСМАРКУ
насмарку понапрасну, попусту, впустую, зря Словарь русских синонимов. насмарку нареч, кол-во синонимов: 4 • впустую (27) • зря (53) • понапрасну (31) • попусту (39) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту. смотреть
НАСМАРКУ
нар. a vuoto идти (пойти) насмарку разг. — andare a vuoto / rotoli все его усилия пошли насмарку — tutti i suoi sforzi sono andati a vuoto; è tutto fiato gettato al vento Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту. смотреть
НАСМАРКУ
насма́рку, нареч.; идти́насма́ркуСинонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту
НАСМАРКУ
НАСМАРКУ нареч. (разг.). В выражениях: 1) итти (сов. пойти) насмарку — уничтожаться, пропадать. Все дело идет насмарку. 2) пускать насмарку (устар.) — уничтожать, прекращать. Грехи юности-то хочу как-нибудь насмарку пускать. Лесков. смотреть
НАСМАРКУ
разг.идти́ / пойти́ насма́рку — boşa / güme gitmekСинонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту
НАСМАРКУ
все пошло насмарку разг. — tout est dans le lacСинонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту
НАСМАРКУ
Ударение в слове: насм`аркуУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: насм`арку
НАСМАРКУ
разг.- всё пошло насмарку Синонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту
НАСМАРКУ
нрч. на загладу, на загладь, на викреслення, (фам.) на виш[с]крібки. Итти, пойти -ку — йти, піти на загладу (на загладь, в непам’ять, фам. на виш[с]крібки), загладжуватвся, загладитися за ким, за чим. смотреть
НАСМАРКУ
Искон. Сращение предл.-пад. формы на смарку, где смарка «счистка» (написанного на доске).Синонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту
НАСМАРКУ
НАСМАРКУ, наречие: идти (пойти) насмарку (разговорное) — оканчиваться (окончиться) впустую, без положительного результата, пропадать (-пасть), уничтожаться (-житься). Все его усилия пошли насмарку. смотреть
НАСМАРКУ
насмарку, насм′арку, нареч.: идти (пойти)
(разг.) оканчиваться (окончиться) впустую, без положительного результата, пропадать (пасть), уничтожаться (житься). Все его усилия пошли н. смотреть
НАСМАРКУ
НАСМАРКУ, нареч.: идти (пойти) насмарку (разг.) — оканчиваться(окончиться) впустую, без положительного результата, пропадать (-пасть),уничтожаться (-житься). Все его усилия пошли н. смотреть
НАСМАРКУ
насмарку разг.: всё пошло насмарку alles ist umsonst; alles ist im Eimer (разг.)Синонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту
НАСМАРКУ
1. luhta2. tühja3. untsu4. vett vedama
НАСМАРКУ
нареч. разг.: идти (пойти) насмарку разг. текке кетүү, куруу талаага кетүү; всё пошло насмарку баары талаага кетти (эч нерсе чыкпай калды).
НАСМАРКУ
Нареч.: идти (пойти) насмарку dan. puça çıxmaq, boşa çıxmaq, heçə çıxmaq; пускать насмарку köhn. puça çıxarmaq, heçə çıxarmaq, boşa çıxarmaq.
НАСМАРКУ
идти насмаркупойти насмаркуСинонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту
НАСМАРКУ
насм’аркуСинонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту
НАСМАРКУ
Возникло путем сращения предлога на и существительного смарка – «стирка, счистка». Буквально – «стирание того, что написано на доске».
НАСМАРКУ
насмарку нареч.всё пошло насмарку разг. — everything went to pot, или came to nothing
НАСМАРКУ
нареч.Синонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту
НАСМАРКУ
всё пошло насмарку разг. — tout est dans le lac
НАСМАРКУ
нареч. идти (пойти) насмарку разг. — ісці (пайсці) у глум, марнавацца (змарнавацца), прападаць (прапасці) дарэмна
НАСМАРКУ
насмаркуСинонимы: впустую, зря, понапрасну, попусту
НАСМАРКУ
Нареч. идти (пойти) насмарку разг. — ісці (пайсці) у глум, марнавацца (змарнавацца), прападаць (прапасці) дарэмна
НАСМАРКУ
нареч. разг. зая кету, бекерге, босқа кету;- идти насмарку бекерге кету, зая кету, зая болу
Источник статьи: http://rus-orthography-dict.slovaronline.com/16817-%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%83