Вот тебе бабушка и юрьев день синонимы
вот тебе, бабушка, и Юрьев день — Ср. Рассказывали потом. будто (перед смертью) он сидел на полу скрючившись и два раза сряду повторил: Вот тебе, бабушка, и Юрьев день! И будто это были его последние слова. Тургенев. Несчастная. 17. Ср. Православные! Когда сядет Дмитрий на свой … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Вот, тебе, бабушка, и Юрьев день — Вотъ, тебѣ, бабушка, и Юрьевъ день. Ср. Разсказывали потомъ. будто (передъ смертью) онъ сидѣлъ на полу скрючившись и два раза сряду повторилъ: «Вотъ тебѣ, бабушка, и Юрьевъ день!» И будто это были его послѣднія слова. Тургеневъ. Несчастная. 17 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Вот тебе, бабушка, и Юрьев день — Разг. Ирон или Шутл. ирон. О внезапных переменах к худшему, несбывшихся надеждах. ДП, 64, 569; БТС, 1530; Мокиенко 1989, 162; ШЗФ 2001, 44; Жук. 1991, 74; Жиг. 1969, 364. /em> Связано с отменой в 1581 г. Иваном IV перехода крестьян от одного… … Большой словарь русских поговорок
вот тебе, бабушка, и Юрьев день! — ирон. или шутл. о неожиданно не сбывшихся надеждах, внезапных переменах к худшему; резком ограничении свободы действий. Выражение возникло в связи с отменой права перехода крестьян от одного помещика к другому раз в году в день святого Георгия,… … Справочник по фразеологии
Вот тебе, бабушка, Юрьев день! — (Старый срок перехода крестьян, запрещенного Борисом Годуновым.) См. МЕСЯЦЕСЛОВ Вот тебе, бабушка, Юрьев день! (в старину срок вольного перехода крестьян от барина к барину, уничтоженный Годуновым). См. НЕЧАЯННОСТЬ РАСПЛОХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Вот тебе, бабушка, Юрьев день. — (о переходе крестьян). См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
вот тебе, бабушка, Юрьев день! — Вот тебе, бабушка, (и) Ю/рьев день! Возглас по поводу какой л. неприятной неожиданности, несбывшихся планов, предположений и т.п … Словарь многих выражений
ЮРЬЕВ ДЕНЬ — ЮРЬЕВ ДЕНЬ, Юрьева дня, мн. нет, муж. (ист.). Право перехода крепостных крестьян от одного помещика к другому, осуществлявшегося осенью, в день памяти святого Георгия Юрия, 26 ноября старого стиля. «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!» (погов.,… … Толковый словарь Ушакова
Юрьев день — день памяти Георгия Победоносца, святого великомученика христианской веры. Этот день отмечают дважды: 6 мая, в день его кончины, и 9 ноября, в день совершения чуда. Георгий Победоносец Родился в христианской семье, в юности прославился своей… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Юрьев день — У этого термина существуют и другие значения, см. Юрьев день (фильм). Святой Георгий с житием. Ростовская икона XVI века Юрьев день (Егорьев день) славянский народный праздник, приуроченный к церковным дням памяти св. Георгия Победоносца.… … Википедия
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/213863/%D0%B2%D0%BE%D1%82
Что значит
Что означает слово
Что означает поговорка «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день»?
Поговорка » Вот тебе, бабушка, и Юрьев день » — это обозначение неожиданного события, нежданного огорчения, обманутых ожиданий.
Юрьев день отмечают — 9 декабря по новому и 26 ноября по старому стилю.
В это время крестьяне заканчивали работать в поле и готовились к долгой зиме.
Что празднуют в Юрьев день?
В Руси до 15 века крестьяне имели право сменить хозяина.Они были закабалены и полностью принадлежали к феодалу.Поменять владельца можно было только раз в году,а именно на Юрьев день ,точнее в промежутке за неделю до 26 ноября и неделю после.
После того,как на престол взошел Борис Годунов было введено полное крепостное право и Юрьев день отменили.
Юрьев День
Этот договор предусматривал права не только землевладельца,но и хлебопашца.Например хозяин не мог прогнать крестьянина с земли перед самой жатвой,а так же землепашец не мог просто взять и уехать не рассчитавшись по своим долгам.
Именно из за этих отношений между крестьянином и землевладельцем был написан закон судебником Ивана 3,который устанавливал возможность хлебопашцу покинуть своего хозяина предварительно рассчитавшись друг с другом.
Этой датой стало 26 ноября,неделя до и неделя после Юрьевого дня .
Однако не везде на Руси был Юрьев день.Например в Псковской губернии 16 века имелся другой закон,согласно которому хлебопашец мог покинуть своего землевладельца 14 ноября (Филиппово заговенье).
И Юрьев день и Филиппово заговенье означало время,когда заканчивались все работы в поле и две стороны могли делать взаимные расчеты.
Синонимы поговорки «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день»
Применение словосочетания «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день» в литературе
«Когда камердинер вошел в спальню услышав звук колокольчика,он увидел Ивана Матвеевича не на кровати,где он по обычаю возлежал,а на полу в двух шагах от нее.
«Он лежал скорчившись и перед смертью два раза подряд повторил:»Вот тебе, бабушка, и Юрьев день» И. Тургенев
«Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!»Что же теперь мне делать?Может быть все же правы Геннадий и Угрюмый?От чего молчит Аким и не предупреждает Прохора и Демьяна об опасности?
Выходит он предатель!» Г. Брянцев
«Православные! Когда взойдет Дмитрий на стол отца своего,всем Юрьев день отдаст,всем свобода по старому,все кабалы порешит!» А. Толстой
Источник статьи: http://xn—-ctbibqemlceahmok5omc.xn--p1ai/243-chto-oznachaet-pogovorka-vot-tebe-babushka-i-yurev-den.html
Что означает поговорка «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день»?
Юрьев день
«Крестьянин был вольный хлебопашец, сидевший на чужой земле по договору с землевладельцем; его свобода выражалась в крестьянском выходе или отказе, т.е. в праве покинуть один участок и перейти на другой, от одного землевладельца к другому. Первоначально право это не было стеснено законом; но самое свойство поземельных отношений налагало обоюдное ограничение как на это право крестьянина, так и на произвол землевладельца в отношении к крестьянину: землевладелец, например, не мог согнать крестьянина с земли перед жатвой, как и крестьянин не мог покинуть свой участок, не рассчитавшись с хозяином по окончании жатвы. Из этих естественных отношений сельского хозяйства вытекала необходимость однообразного, законом установленного срока для крестьянского выхода, когда обе стороны могли рассчитаться друг с другом. Судебник Ивана III установил для этого один обязательный срок — неделю до юрьева дня осеннего (26 ноября) и неделю, следующую за этим днем. Впрочем, в Псковской земле в XVI в. существовал другой законный срок для крестьянского выхода, именно филиппово заговенье (14 ноября). Значит, крестьянин мог покинуть участок, когда кончались все полевые работы и обе стороны могли свести взаимные счеты.» (Ключевский В.О. «Курс русской истории»)
Смысловые синонимы поговорки
- Без меня меня женили
- Где тонко, там и рвется
- Из огня да в полымя
- Знал бы, где упадешь, соломку подстелил
- Не было печали, так черти накачали
- Не было у бабы забот, купила порося
- Не всё коту масленица
- Час от часу не легче
Употребление фразеологизма в литературе
— «Когда камердинер вбежал в спальню на сильный звон колокольчика, он нашел Ивана Матвеевича не на кровати, а в двух шагах от нее.. Он сидел на полу, скорчившись, и два раза сряду [перед смертью] повторил: Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!» (И. Тургенев «Несчастная»)
— «Торговые, посадские, промышленные люди на торгу неподвижно слушали указ [о сборе денег по случаю войны], повесив головы, опустив руки. Конь, знамо дело, любит овес, земля — навоз, а воевода — принос! — Вот тебе, бабушка, и Юрьев день! — проговорил Босой» (В. Н. Иванов, «Черные люди»)
— «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день! Что же теперь делать? Может быть, правы Угрюмый и Геннадий? Почему молчит Аким, почему не предупреждает Демьяна и Прохора об опасности? Значит, он предатель. (Г. Брянцев «По тонкому льду»)
— «Так ведь мы их… в реку покидали,— шепотом ответил Николай. — Слыхал,— по-прежнему громко сказал Даниил Артемьевич. — Что же, вы их и дальше будете в реку кидать? Вот те, бабушка, и Юрьев день…» (А. Рекемчук «Молодо-зелено»).
— «Православные! Когда сядет Дмитрий на свой отцовский стол, всем Юрьев день отдаст, все кабалы порешит, всем свобода по старому!» (А. Толстой «Царь Борис»).
— «По левую сторону городничего: Земляника, наклонивший голову несколько набок, как будто к чему-то прислушивающийся; за ним судья с растопыренными руками, присевший почти до земли и сделавший движенье губами, как бы хотел посвистать или произнесть: «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!» (Н. Гоголь «Ревизор»)
— «Вот — Юрьев день задумал уничтожить.
Не властны мы в поместиях своих.
Не смей согнать ленивца! Рад не рад,
Корми его; не смей переманить
Работника! — Не то, в Приказ холопий.
Ну, слыхано ль хоть при царе Иване
Такое зло? А легче ли народу?
Спроси его. Попробуй самозванец
Им посулить старинный Юрьев день,
Так и пойдет потеха.» (А. Пушкин «Борис Годунов»)
Источник статьи: http://chtooznachaet.ru/pogovorka-vot-tebe-babushka-i-yurev-den.html
Вот тебе, бабушка, и Юрьев день: как Иван Грозный превратил крестьян в крепостных
Старинную поговорку «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!» слышали многие. А знаете, с каким событием она связана?
Откуда пошла поговорка
Юрий – не кто иной, как Георгий Победоносец, издавна почитаемый на Руси.
Согласно русской традиции имя святого звучит как Юрий, или Егорий. 26 ноября (9 декабря по новому стилю) на Руси праздновали День святого Георгия. Он совпадал с завершением полевых работ, расчетов крестьян с помещиком и сбором податей. А в народе праздник получил название Юрьева дня, или Егория Осеннего.
Известная поговорка связана с оформлением крепостного права в России. Прежде на Руси крестьяне, жившие на землях помещика, имели право переходить от одного владельца к другому. Ограничения если и были, то диктовались традицией и земледельческим циклом, а не законодательством. Вряд ли кто уходил с насиженного места в разгар посева или жатвы. Так продолжалось до конца XV века.
Объединение русских земель и создание Московского царства привело к созданию единого свода законов. Это отразилось в Судебнике 1497 года. Царь Иван III установил четкое время перехода крестьян: неделя до Юрьева дня осеннего и неделя после. К этому сроку трудовой сезон в деревне заканчивался, и хозяйство не страдало от потери рабочих рук. Крестьянин должен был заплатить феодалу за свой уход «пожилое» – рассчитаться за пользование землей.
Через сто лет, в начале правления Ивана Грозного, Судебник 1550 года сохранил Юрьев день, но увеличил размер «пожилого». Молодой государь защищал интересы землевладельцев, но искал компромисс, опасаясь бунтов как с одной, так и с другой стороны. Крестьян обязали также платить за «повоз»: работы, связанные с доставкой продовольствия или дров зимой ко двору феодала. Так работник возмещал ущерб за свой уход.
Затяжная Ливонская война 1558–1583 гг. привела к разорению страны. В начале 80-х годов поражение России стало очевидным. Требовались срочные меры для восстановления хозяйства. Началась перепись помещичьих земель с целью определить размер катастрофы. Поэтому в 1581 году переход крестьян был временно запрещен и введены «заповедные лета» – годы, когда крестьянин не мог по своей воле поменять место жительства. Впоследствии эта практика повторялась.
В конце XVI века экономические проблемы вынудили Бориса Годунова вовсе отменить эти дни. Нужно было спасать разорившиеся во время войны мелкие поместья. Крестьяне не готовы были так легко отказаться от свободы: тут и там вспыхивали бунты, а многие бежали на юг, в вольные земли, или прятались у более крупных феодалов, предлагавших лучшие условия для жизни.
Поэтому Указом 1597 года в стране вводится пятилетний срок поиска беглецов. Крестьяне, удачно укрывшиеся от закона, через пять лет получали шанс на свободу. Однако уже в XVII столетии срок увеличился. А Соборным Уложением царя Алексея Михайловича от 1649 года был введен бессрочный сыск беглых крестьян. Шансы на свободу были похоронены окончательно.
Люди ждали Юрьева дня, строили планы, а он так и не наступил. Так и появилась поговорка «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!». Позднее она приобрела более широкий смысл – разочарования несбывшимися надеждами. Отсюда возник и фразеологизм «объегорить» – обмануть, не выполнить обещанное.
Если статья вам понравилась подписывайтесь на канал, ставьте лайки, задавайте вопросы в комментариях.