Вино на английском языке как пишется
ВИНО — ср. растительная жидкость, перешедшая третью степень брожения (1. квасное, 2. сахарное, 3. винное, 4. гнилое) и получившая от этого пьяное свойство. Вино хлебное, водка, горячее вино, зелено вино, перегоняемое в кубе из заквашенного хлебного… … Толковый словарь Даля
Вино — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Вино Вино передает каждому, кто пьет его, четыре состояния. Сначала человек становится похожим на павлина он пыжится, его движения плавны и величавы. Затем он приобретает характер … Сводная энциклопедия афоризмов
вино — (2) 1. Хмельной напиток из винограда: Бишася денъ, бишася другыи; третьяго дни къ полуднію падоша стязи Игоревы. . Ту кроваваго вина не доста; ту пиръ докончаша храбріи Русичи: сваты попоиша, а сами полегоша за землю Рускую. 18. А Святъславь… … Словарь-справочник «Слово о полку Игореве»
вино — См … Словарь синонимов
вино — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? вина, чему? вину, (вижу) что? вино, чем? вином, о чём? о вине; мн. что? вина, (нет) чего? вин, чему? винам, (вижу) что? вина, чем? винами, о чём? о винах Вино это алкогольный напиток, который… … Толковый словарь Дмитриева
Вино — Вино, подобно другим хмельным напиткам, вызвало у всех народовмножество разнообразных сказаний, касающихся особенно его происхождения.Уже в древнейшую эпоху жизни индоевропейских народов хмельные напиткибыли известны, и особенно ценился… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ВИНО — ВИНО, в широком смысле слова напитки, полученные спиртовым брожением сока из всякого рода плодов и ягод. Различают вина виноградные, изюмные, плодовые, ягодные и хлебные, так называемые водки (см.). В. в и и оградное представляет напиток,… … Большая медицинская энциклопедия
Вино — Вино. ВИНО, алкогольный напиток, полученный полным или частичным спиртовым брожением виноградного или плодово ягодного сока либо мезги, иногда с добавлением спирта и других веществ. Вино разделяют на столовые, крепленые, ароматизированные.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
вино — а; мн. вина; ср. Алкогольный напиток, получаемый в результате полного или частичного брожения винограда или плодово ягодного сока (иногда с добавлением спирта и других веществ). Белое, красное в. Сухое, креплёное в. Столовое, десертное в.… … Энциклопедический словарь
вино — укр. вино, др. русск., ст. слав. вино οἶνος (Супр.), болг. вино, сербохорв. вино, словен. vino, чеш., слвц. vino, польск. wino, в. луж., н. луж. wino. Обычно считается древним средиземноморским термином; ср. греч. οῖνος, лат. vīnum, арм. gini,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ВИНО — ВИНО, вина, мн. вина, ср. Напиток, содержащий алкоголь. Виноградные вина. Водкой называется хлебное вино. || только ед. Водка (прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BE/ru/en/
Вино на английском языке как пишется
Я для себя составляю словарь винных терминов на английском языке.
Думаю, что и вам тоже может пригодиться, особенно в путешествиях)
Wine — вино
Vine — виноградная лоза
Old vine — старая лоза
Vineyard — виноградник
Slope — склон
Winery — винодельня
Terroir — терруар
Soil — почва
Сlay soils — глиняные почвы
Limestone — известняк
Сool climate — прохладный климат
Wine producer/ winemaker — винодел
Wine buff/winelover — любитель вина
Grape — виноград
Grape varieties — сорта винограда
Wine label — винная этикетка
Cork — пробка
Screw cap — винтовая пробка(крышка)
Indigenous — местный, автохтонный
Lees — осадок на дне
Pick up — собирать(виноград)
Hand-pick/by hand — ручной сбор
Harvest — урожай
Yield — урожайность
Barrel — бочка
Aging in oak — выдержка в дубе (дубовой бочке)
Sparkling wine — игристое вино
White wine — белое вино
Red wine — красное вино
Sweet wine — сладкое вино
Mulled wine — глинтвейн
Chilled wine — охлажденное вино
Lower alcohol wine — вино с низким содержанием алкоголя
ЯГОДЫ
Cherry — вишня
Sweet cherry — черешня
Raspberry — малина
Strawberry — клубника
Wild strawberry — земляника
Blueberry — черника
Blackberry — ежевика
Gooseberry — крыжовник
Ashberry — рябина
Black chokeberry — черноплодная рябина
Cranberry — клюква
Black currant/Cassis — черная смородина
Crushed blackcurrant leaves — измельченные листья смородины
Honeysuckle — жимолость
Cloudberry — морошка
Sea-buckthorn — облепиха
Elderberry — бузина
Cornelian cherry — кизил
Juniper berries — можжевельник
ФРУКТЫ
Green apple — зеленое яблоко
Crisp apple — хрустящее яблоко
Baked apple — печёное яблоко
Ripe apricot — спелый абрикос
Orange — апельсин
Pomegranate — гранат
Grapefruit — грейпфрут
Melon — дыня
Pear — груша
Passion fruit — маракуйя
Pineapple — ананас
Peach — персик
Tinned peach — консервированный персик
Plum — слива
Banana — банан
Coconut — кокос
Lychee — личи
Dried apricots — курага
Prune — чернослив
Raisin — изюм
ЦВЕТЫ И ТРАВЫ
Rose — роза
Violet — фиалка
Geranium — герань
Camomile — ромашка
Cut grass — свежескошенная трава
Muted grassy — приглушенная трава
Nettle — крапива
Lavender — лаванда
Mint — мята
ДРУГИЕ
Honey — мёд
Biscuit — бисквит
Licorice — лакрица
Cinnamon — корица
Clove — гвоздика
Nutmeg — мускатный орех
Black pepper — черный перец
Cedar — кедр
Coffee — кофе
Eucalypt — эвкалипт
Hay — сено
Mushroom — грибы
Tobacco — табак
Leather — кожа
Vanilla — ваниль
Rhubarb — ревень
Ginger — имбирь
Iodine — йод
Toffee — ириска(конфета)
Lemon peel — лимонная цедра
ДЕГУСТАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОПИСАНИЕ ВИНА
Ruby — ярко-красный, рубиновый
Garnet — темно-красный с коричневыми оттенками
Lemon — лимонный
Gold — золотистый
Amber — янтарный
Pink — розовый
Salmon — лососевый
Flavour — аромат/букет
Undertone — оттенок
Hint — нотки
Juicy flavors — сочный аромат
Delicate flavour — нежный аромат
Seductive flavour — соблазнительный/чарующий аромат
Perfumed nose — парфюмированный аромат
Floral — цветочный
Earthy — землистый
Exotic -экзотический
On the nose — в аромате
Palate / Mouthfeel — вкус
Dense in structure — плотная структура
Acidity — кислотность
Refreshing acidity — освежающая кислотность
Piercing acidity — пронзительная кислотность
Citrusy freshness — цитрусовая свежесть
Tannins — танины
Low in tannins — низкое содержание танинов
Velvet tannins — бархатные танины
Pungent tannins — острые/резкие танины
Rounded — округлый
Savoury — пикантный, пряный
Fleshy / Succulent — сочный
Buttery — маслянистый
Mineral — минеральный
Steely minerality — стальная минеральность
Creamy — сливочный
Crisp /Crunchy — хрустящий
Bitterness — горчинка
Silky mouthfeel — шелковистый вкус
Palate refined — изысканный вкус
Full-bodied — полнотелый
On the finish — в послевкусии
Lingering finish — продолжительное послевкусие
Polished finish — сбалансированное послевкусие
Delicious wine — приятное вино
Elegant/smart wine — элегантное вино
Complex wine — комплексное вино
Layered wine — многослойное вино
Highly drinkable wine — вино легко пьется(питкое)
Adorable wine — прелестное вино
Airy wine — лёгкое, воздушное вино
Lovely balance — прекрасный баланс
Food friendly wine — гастрономичное вино(хорошо сочетается со многими блюдами)
Corked wine — вино с запахом «пробки»
Источник статьи: http://vk.com/topic-78110524_30493556