Akkusativ — Винительный падеж в немецком языке
Винительный падеж — в основном падеж немецкого дополнения, непосредственно связанного с глаголом, падеж, указывающий на направленность того или иного действия, например:
Пример употребления винительного падежа с вопросом «куда?»: Ich gehe in die Bibliothek — я иду (куда?) в бибилиотеку.
Машина превращается в машину , то есть меняет окончание.
| abgeben | отдать | Sie möchte einen Kinderwagen abgeben. | Она хочет отдать коляску. |
| abholen | заходить за кем-л. | Ich hole dich ab. | Я зайду за тобой. |
| absagen | отказываться от чего-л | Ich sage meinen Arzttermin ab. | Я отказалась от приема к врачу. |
| abschließen | закрывать | Bitte schließen Sie die Haustür ab 22 Uhr ab. | Закройте, пожалуйста, дверь в 22 часа. |
| abstellen | отставить | Wo stellst du dein Fahrrad ab? | Где ты оставила (припарковала) свой велосипед. |
| abholen | заходить за кем-л. | Ich hole dich ab. | Я зайду за тобой. |
| anhalten | останавливать | Er hält das Taxi an. | Он останавливает такси. |
| ankreuzen | отметить (крестиком) | Kreuzen Sie das richtige Wort an. | Отметьте правильный ответ. |
| anmachen | включать | Anna macht den Fernseher an. | Анна включает телевизор. |
| anrufen | звонить кому-л. | Rufe mich morgen an! | Позвони мне завтра! |
| anschauen | смотреть (просматривать) | Schauen Sie die Fotos an. | Посмотрите фотографии. |
| anstellen | нанимать | Die Firma stellt viele Menschen an. | Фирма нанимает многих людей. |
| aufhängen | вешать (повесить) | Hängen Sie Plakate im Kursraum auf. | Повесьте плакаты в аудитории. |
| ausfüllen | заполнять | Füllen Sie bitte das Formular aus. | Заполните, пожалуйста, формуляр. |
| ausgeben | тратить | Familie Meier gibt viel Geld aus. | Семья Майер тратит много денег. |
| ausmachen | выключать | Um vier macht er den Computer aus. | В четыре часа он выключает компьютер. |
| auspacken | распаковывать | Peter und Tom packen die Kartons aus. | Петер и Том распаковывают коробки. |
| austauschen | обменивать (-ся) | Sie tauschen ihre Adressen aus. | Они обмениваются адресами. |
| auswählen | выбирать | Wählen Sie ein Foto aus. | Выберите одну фотографию. |
| backen | печь | Habt ihr drei Kuchen gebacken? | Вы печете три пирога? |
| beachten | обрашать внимание на | Bitte beachten Sie die Hinweise. | Пожалуйста, обратите внимание на замечания. |
| beantworten | отвечать на что-л. | Niemand kann diese Frage beantworten. | Никто не может ответить на этот вопрос. |
Недостаточно прав для комментирования, войдите на сайт или зарегистрируйтесь.
Источник статьи: http://startdeutsch.ru/grammatika/padezhi/809-akkusativ-vinitelnyj-padezh-v-nemetskom-yazyke
Аккузатив в немецком языке. Винительный падеж в немецком. Akkusativ
Аккузатив в немецком языке отвечает на вопросы кого? что? куда? В отличии от русского языка, в котором при склонении изменяется окончание слова, в немецком языке изменяется артикль.
Таблица склонения определенного артикля в аккузатив
Таблица склонения неопределенного артикля в аккузатив
Предлоги с аккузатив
В немецком языке существует группа предлогов, после которых следующее слово всегда стоит в аккузатив:
GEGEN
против (борьба с чем нибудь):
Was hast du
Что ты имеешь против учителя?
По сравнению с тобой я старый
указание приблизительного времени, числа:
Приблизительно в три часа
DURCH — через, сквозь, из-за
Maria fährt
Мария едет через туннель
ENTLANG — вдоль
Entlang ставится после существительного:
Er geht
Он идет вдоль реки
UM — вокруг
вокруг (часто с herum):
Die ganze Familie sitzt
Вся семья сидит вокруг стола
в (обозначения времени):
Wir fahren
Мы отъезжаем в 6 часов
около (указание примерного времени, какого-то количества чего-то):
Die Hose hat
Штаны стоили около 100 баксов
на (указание на изменение данных):
Die Temperatur ist
Температура поднялась на 10 градусов
FÜR — для, за
Er hat den Anzug
Он купил костюм за 500 евро
BIS — до (о месте или времени)
Ich habe Zeit
У меня есть время до 12 часов
OHNE — без
Es war langweilig
На вечеринке было скучно без тебя
Предлоги употребляющиеся с датив и аккузатив
Для указания перемещения предмета в пространстве используется аккузатив. В отличии от датив, который отвечает на вопрос — ГДЕ? Аккузатив отвечает на вопрос — КУДА? Следующие предлоги требуют после себя аккузатив:
AN — на (вертикальной поверхности), у
Sie schreibt das Wort
Она пишет слово на доске
AUF — на (горизонтальной поверхности)
Er stellte die Kiste
Он поставил ящик на багажный вагон
HINTER — позади, за
Stell das Fahrrad
Поставь велосипед за дом!
NEBEN — рядом (с)
Der Kellner legt das Messer
Официант кладет нож рядом с тарелкой
IN — в
Am Sonnabendvormittag fahren wir immer
В субботу днём мы всегда едем в город
ÜBER — над
Der Entenschwarm fliegt
Стая уток пролетает над рекой
UNTER — под
Die Schlange kroch
Змея заползла под куст
VOR — перед чем-либо
Stell den Mülleimer
Поставь мусорное ведро перед садовой калиткой!
ZWISCHEN — между
Er hängte die Hängematte
Он повесил гамак между двух деревьев
Слабое склонение прилагательных в аккузатив
Слабое склонение характерно для словосочетаний с наличием перед существительным определённого артикля (der, die, das), указательных местоимений (dieser — этот, jener — тот, jeder — каждый, любой, всякий, welcher — какой, который).
Таблица слабого склонения прилагательного в единственном числе в аккузатив
| Мужской род | Женский род | Средний род |
|---|---|---|
| Nominativ | der gut |
Таблица слабого склонения прилагательного во множественном числе в аккузатив
| Множественное число (die Hunde) | |
|---|---|
| Nominativ | die groß |
Сильное склонение прилагательных в аккузатив
Сильное склонение наблюдается в тех случаях, когда перед существительным нет артиклей или нет местоимений . В этом случае окончания , принимаемые прилагательными, сами соответствуют окончанию определённого артикля ( за исключением Genetiv мужского и женского рода).
Таблица сильного склонения прилагательного в единственном числе в аккузатив
| Мужской род | Женский род | Средний род |
|---|---|---|
| Nominativ | schwarz |
Таблица сильного склонения прилагательного во множественном числе в аккузатив
Смешанное склонение прилагательных в аккузатив
Смешанное склонение имеет место при наличии перед существительным неопределённого артикля, притяжательного местоимения или отрицания kein.
Таблица смешанного склонения прилагательного в единственном числе в аккузатив
| Мужской род | Женский род | Средний род |
|---|---|---|
| Nominativ | ein rot |
Таблица склонения личных местоимений в аккузатив:
| Nominativ | Akkusativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | я | mich | меня |
| du | ты | dich | тебя |
| er | он | ihn | его |
| sie | она | sie | её |
| es | оно | es | его |
| wir | мы | uns | нас |
| ihr | вы | euch | вас |
| sie | они | sie | их |
| Sie | Вы | Sie | Вас |
Управление немецких глаголов с аккузатив
В немецком языке есть много глаголов или сочетаний глагол+предлог, которые влияют на падеж следующего за ним слова. Такие выражения следует выучить.
Источник статьи: http://multilingua.su/deutsch/akkusativ