В частности и в целом как пишется

Архив форума

Привет всем участникам форума. «Речь идёт о России в целом и Петербурге (?) в частности». Коллега (прекрасно владеющая русским, редактор с многолетним стажем) считает, что запятая нужна, поскольку В ЧАСТНОСТИ является вводным словом и, стало быть, всегда обособляется. А мне эта запятая кажется лишней. Я нашёл у Розенталя единственное исключение: «вообще и в частности», где запятую не ставят. Почему – не объясняет старик:)) Моё мнение: потому что и ВООБЩЕ, и В ЧАСТНОСТИ здесь выступают в роли наречия. А это значит, что моя коллега неправа. Поделитесь своими соображениями на данную тему:))
PS В последнее время часто встречаюсь с этой синтаксической конструкцией, отсюда вопрос.

Вот ответ Справки на аналогичный вопрос:

Вопрос № 253869
Скажите, пожалуйста, нужно ли отделять запятыми запятыми «в общем» и «в частности» в предложении «Выполнение курсовой работы позволяет студентам закрепить и углубить знания в области банковского дела в общем кредитования в частности. Спасибо!
Оксана В Грачева

Ответ справочной службы русского языка

Правильно без запятых: в области банковского дела в общем и в области кредитования в частности.

Спасибо, я просто плохо искал и не нашел в архиве этот ответ)) Но чем же мотивировать такое решение? Спрашиваю не из въедливости, а потому что мы поспорили с коллегой. Она говорит, мол, раз нет в Розентале ничего про «в целом и в частности», значит, это не исключение и запятая нужна. ВООБЩЕ, мол, это совсем другое слово, чем В ОБЩЕМ или ЦЕЛОМ. Справка же сама по себе для неё не указ (встречаются ошибки в ответах), так что нужен источник. Или здравый силлогизм)))

А Вы не пробовали спросить у коллеги, чем мотивирует свое утверждение она?
Почему «в частности» ВСЕГДА является вводным словом? Откуда она это взяла? Ведь то, что Вы приводите из Розенталя, как раз взято из раздела о вводных словах, где рассматривается, в каком случае часть слов и оборотов является вводными, а в каких — нет.

>> Но чем же мотивировать такое решение?

Вот Вам и мотивировка — опять от Справочного бюро, из ответа на вопрос № 249314:

«В действительности слова «в частности» могут выступать в обстоятельственном значении (как наречие «особенно, отдельно»), и в этом случае их не нужно обособлять, например: Я рассказал о поездке в целом и о достопримечательностях Москвы в частности».
_________________

Ответ Справки четкий и абсолютно верный — так и передайте Вашему «редактору с многолетним стажем». Никакое это не вводное в данном контексте, и запятая не нужна.

Кстати, то, что Справка для нее не указ, еще ни о чем не говорит, ибо Справка в большинстке случаев отвечает верно и опирается в своих ответах в том числе и на работы Розенталя.

Впрочем, если Справка для неё не указ, то тем более не указ и мнение любого их форумчан Грамоты. Так что советую разбираться самим.

Помнится, в её Розентале (обычном справочнике редактора и корректора восьмидесятых годов) этому злополучному В ЧАСТНОСТИ (как раз в пресловутом разделе о вводных словах, о котором Вы упомянули) отвели целых три параграфа. В первом говорилось, что это вводное слово, во втором – что в обособленном обороте оно может не выделяться запятой, если стоит в его начале или конце. а третим случаем – единственным исключением – было то самое ВООБЩЕ И В ЧАСТНОСТИ. (Причём именно этот оборот, а не конструкция типа него.) Мы с коллегой тогда перерыли ещё кучу старых справочников, там было то же самое. Коллега моя мотивирует необходимость своей запятой просто тем, что в списке исключений к правилу есть только это ВООБЩЕ, а В ЧАСТНОСТИ нет. С формальной точки зрения она права. А предложение в итоге звучит как-то коряво)))

Может, я бурю в стакане воды поднимаю с этим вопросом, просто мы с ней поспорили по данному поводу)))

А, пока письмо писал, Марго уже всё озвучила. Это-то мне и хотелось услышать)))

>уже всё озвучила. Это-то мне и хотелось услышать)))

Но пришлось довольствоваться созерцанием написанного.

Дык егда филологи баютъ, даже птицы смолкают))) Так что тссс, друзи. Тишинааа.

Источник статьи: http://gramota.ru/forum/redaktor/111906