устойчивые выражения с глаголом to be в английском языке таблица

Устойчивые выражения с глаголом «to be»

Одними из основных тем, с которых необходимо начать изучение английского языка являются: случаи употребления глагола «to be» в Present Indefinite Tense и устойчивые выражения с глаголом «to be». Связано это с тем, что в английском языке существует множество устойчивых, а главное очень распространенных выражений, где «to be» является частью конструкции, а без знания правил употребления «to be» невозможно построить самые элементарные выражения.

Итак, давайте перейдем к устойчивым выражениям с глаголом «to be». Прежде всего, надо уяснить, что построение предложений в английском и русском языках не совпадают, и далеко не всегда совпадают части речи, понимание исчисляемых и неисчисляемых предметов (например, «совет» в английском языке это неисчисляемое понятие) и многое другое.

Например, в русском языке мы говорим: «Я хочу есть», в английском для того, чтобы сообщить о чувстве голода говорят: «I am hungry», что дословно переводится как «я голодный». Конечно, вы можете сказать «I want to eat» — вас поймут, но также поймут, что английский язык для вас неродной. Все дело в том, что у каждого народа свой менталитет, свой взгляд на ситуацию и это отражается на языке.

Аналогичная ситуация и с: «Я хочу пить», — на английском языке правильно сказать: «I am thirsty».

Итак, вот уже два устойчивых выражения с глаголом to be:

To be thirsty – я хочу пить

To be hungry – я хочу есть

Вот еще некоторые устойчивые выражения, которые надо зазубрить вместе с предлогами, т.к. они тоже не совпадают с русскими аналогами:

с предлогом «about»:

to be angry/annoyed about – злиться/раздражаться на кого-то

E.g. He is angry about you – Он злится на тебя.

с предлогом «at»:

to be bad/good/hopeless, etc. at …

не быть успешным/иметь успех (способности)/быть безнадёжным и т.п. в чем-либо деятельности

E.g. He is good at Math, but he is extremely bad at Literature – Ему удается математика, но он совершенно не успевает в литературе

to be shocked/surprised, etc. at/by -быть потрясённым/удивлённым и т.п. чем-либо

E.g. I am shocked at your surprise – Я потрясена твоим подарком.

с предлогом «for»:

to be famous for — быть известным чем-либо

E.g. She is famous for her beauty – Она известна своей красотой

to be responsible for – нести ответственность за что-то

E.g. We are responsible for her – Мы отвечаем за нее.

to be to blame – быть в ответе (за что-то), быть виновным

E.g. He is not to blame for breaking the cup – Он виноват за битье чашки.

to be/feel sorry for smb. -жалеть/сочувствовать кому-либо

E.g. I am so sorry for him – Мне так жаль его.

to be late for – опаздывать

E.g. You are late for the flight – Ты опаздываешь на рейс.

to be ready for – быть готовым к чему-либо

E.g. She is ready for the trip – Она готова к поездке.

с предлогом «in»:

to be interested in — интересоваться

E.g. I am interested in Rock music – Я интересуюсь рок-музыкой.

с предлогом «of»:

it is good/nice/impolite, etc. of … — это хорошо/мило/невежливо и т.п. с чьей-либо стороны

E.g. It is not polite of you to say it – С твое стороны это невежливо говорить.

to be afraid/frightened of – бояться что-либо, быть напуганным чем-то или кем-то

E.g. Marta is afraid of spiders – Марта боится пауков.

to be against of – быть против

E.g. We are against of this rule – Мы против этого правила.

to be ashamed/proud of — стыдиться/гордиться чем-либо или кем-либо

E.g. I am ashamed of your behavior – Мне стыдно за твое поведение.

He is proud of his son – Он гордится свои сыном.

to be aware of – осознавать/понимать что-либо

E.g. He is not aware of the difficulties – Ему неизвестны трудности.

to be fond of — любить что-либо

E.g. I am fond of cooking – Мне нравится готовить.

to be full of — быть полным чего-либо (сил, энергии)

E.g. She is full of energy – Она полна энергии.

to be jealous/envious of — ревновать /завидовать

E.g. I am jealous of my husband to every woman – Я ревную своего мужа к любой женщине.

to be sure/certain of – быть в чем-то уверенным

E.g. They are sure of their rightness – Они уверены в своей правоте.

to be tired of – устать

E.g. We are tired of you – Мы устали от тебя.

с предлогом «to»:

to be glad to meet smb. — быть радым познакомиться с кем-либо

E.g. I am glad to meet you – Рада с вами познакомиться.

to be similar to — быть похожим на

E.g. She is similar to her father – Она похожа на отца.

с предлогом «with»:

to be busy with – быть занятым

E.g. I am busy of cooking – Я занята приготовлением пищи.

to be disappointed/satisfied with — разочароваться/ быть удовлетворённым чем-либо

E.g. He is disappointed with your results – Его разочаровывают твои результаты.

Устойчивые выражения без предлога:

to be (un)comfortable – чувствовать себя (не)удобно

to be … minutes late – опаздывать на … минут

to be glad – быть радостным

to be going to – собираться что-либо делать

to be happy / delighted – быть счастливым

to be married – быть замужем / женатым

to be mistaken – ошибаться

to be out of place – чувствовать себя не в своей тарелке

to be single – быть холостым / одиноким

to be wrong – быть неправым

Обратите внимание на следующие вещи:

• Большинство устойчивых выражений с глаголом «to be» переводятся на русский язык глаголами.
• После предлога обязательно должны идти существительное, местоимение, герундий (отглагольное существительное), но никак не глагол, т.е.:

Мне нравится готовить — I am fond of cooking, а не I am fond of ( to) cook , что дословно переводится как: «Я интересуюсь готовкой».

• Прилагательное после глагола «to be» может иметь окончание «ed» и «ing», но необходимо точно понимать разницу.

— окончание «ed» — описывает состояние, т.е.: I am bored – Мне скучно.

— окончание «ing» — дает характеристику, т.е.: I am boring – Я скучный (занудливый).

Источник статьи: http://eduengl.ru/grammatika/glagol/224-ustoichivye-vyrajeniya-s-glagolom-lto-ber.html

Устойчивые выражения с глаголом to be в английском языке таблица

Существует миф о том, что для освоения английского языка достаточно просто выучить определённое количество слов и освоить базовые грамматические структуры. Это не так. Вам будет трудно ориентироваться в речи носителя без знания хотя бы самых популярных идиом, фразовых глаголов и устойчивых словосочетаний. Наша русская культура и тип мышления немного отличаются от того, как воспринимают мир англоговорящие. Именно поэтому и стоит обращать внимание на такие темы, как устойчивые выражения с глаголом to be .

Что представляют собой устойчивые выражения с глаголами в английском языке?

Пусть вас не пугает данная формулировка. На самом деле, устойчивые выражения с глаголами в английском языке – это фразы, которые трудно перевести дословно. Их нужно запоминать и учиться использовать в соответствующей ситуации. Даже такой короткий глагол, как «to be» имеет немалое количество устойчивых выражений. И немудрено, так как он является одним из самых употребляемых глаголов в английском.

Самые популярные устойчивые выражения c глаголом to be

английский вариант

быть сытым чем-то по горло

в чём-либо / не преуспевать в

быть ответственным за что-то

Как видим, устойчивые выражения с глаголами в английском языке часто употребляются с определённым предлогом. На это нужно обратить особое внимание.

Примеры предложений с to be

I ’m worried about the exam he’s going to pass in

Я волнуюсь об экзамене, который он планирует

Tonight a new talk show is on !

Сегодня вечером показывают новое ток шоу!

His wife is tired of all these questions and half-

Его жена устала от всех этих вопросов и

Mark is never late for his work.

Марк никогда не опаздывает на работу.

What are you interested in?

I ’m fed up with your laziness.

Я сыт по горло твоей ленью.

Maria was born in New York.

Мария родилась в Нью-Йорке.

The film is over .

Если у вас остались вопросы по теме статьи, наша онлайн школа английского языка по скайпу будет рада вам помочь. Мы с радостью подберём подходящую программу для обучения и сделаем уроки максимально эффективными.

Источник статьи: http://www.fluenglish.com/stati/studentam-na-zametku/beginner-elementary/241-chto-predstavlyayut-soboj-ustojchivye-vyrazheniya-s-glagolom-to-be.html

Глагол to be (am, is, are)

Future Continuous

Future Perfect

Future Perfect Continuous

Future Simple

Intermediate (B1)

Past Continuous

В соответствии с моим опытом обучения студентов английскому языку, я бы назвала английский глагол «to be» царем грамматики и разговорных навыков. Изучив случаи и правила употребления глагола to be, вы сможете изъясниться в англоязычной стране с носителями языка.

Глагол to be означает «быть, являться кем-либо/чем-либо, находиться где-либо, существовать». Чтобы лучше понять употребление глагола to be, сравните с высказыванием в старорусском стиле «Я есмь студент. «. В современном русском языке глагол “есть” опущен, поэтому мы говорим «Я студент», а в английском языке его необходимо употреблять: I am a student. — Я есть студент (подстрочный перевод).

Материал рассчитан на изучающих английский с нуля и для желающих закрепить свои знания.

Правила спряжения глагола to be

To be — единственный глагол в английском языке, который спрягается (то есть, изменяется по лицу и числу). Глагол to be имеет всего три формы, зависящие от лица и числа: am, is, are. Правило спряжения to be очень простое:

I +AM . Используем форму am для 1-го лица единственного числа (то есть, когда подлежащее будет выражено местоимением I «Я»).

YOU, WE, THEY + ARE . Используем are для 2-го лица и для множественного числа (местоимения You, We, They и все существительные, которые могут быть ими заменены, например, Peter and Lena, schoolmates (одноклассники) и др) .

SHE, HE, IT + IS . Используем is для 3-го лица единственного числа (для местоимений She, He, It и всех существительных, которые можно заменить этими местоимениями, например, Lena, Peter, My dog и др).

Посмотрим таблицу спряжения глагола to be:

Посмотрим примеры, как изменяется в простом настоящем времени (Present Simple) глагол to be в зависимости от лица и числа.

ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО

МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО

We are friends.

They are Russian.

You are my friends.

Peter and Vera are friends.

My schoolmates are friendly.

Мои одноклассники дружелюбны.

Построение утвердительных предложений с глаголом to be

Как можно было понять из примеров выше, схема построения утверждения очень проста:

1. подлежащее (действующее лицо)
2. глагол to be в соответствующей форме: am, are или is
3. остальные слова.

ЛИЦО + AM/IS/ARE + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА.

Потренируйтесь, чтобы запомнить формы to be для 1-го, 2-го, 3-го лица единственного и множественного числа (таблица спряжения дана выше). Примеры:

Bill and Lena are at home.

Построение отрицательных предложений с глаголом to be

Для построения вопроса и отрицания глагол to be работает сам (то есть, вспомогательный глагол do/does не нужен). Чтобы сформировать отрицание, вспомните правило построения утвердительного предложения и добавьте к to be отрицательную частицу not, например: I am not a doctor (я не доктор).

ЛИЦО + AM,IS,ARE + NOT + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА.

Не забывайте выбирать форму глагола to be, соответствующую лицу и числу подлежащего (таблица спряжения выше). В записи часто используется сокращения: is not — isn’t , are not — aren’t . Посмотрим примеры:

Bill and Lena aren’t at home.

Итак, чтобы составить отрицание необходимо придерживаться следующего порядка слов в предложении:

1. Действующее лицо (подлежащее): I, You, She, It, Peter, dog и т.д.
2. Глагол to be с отрицательной частицей: am not, is not или arenot.
3. Остальные слова.

Построение вопросительных предложений с to be

Для построения вопроса с to be, как говорили выше, вспомогательный глагол do/does не нужен. Просто меняем порядок слов: на первое место ставим to be, затем подлежащее и потом все остальные слова.

AM, IS, ARE + ЛИЦО + ОСТАЛЬНЫЕ СЛОВА

И конечно, не забывайте ставить to be в форму, соответствующую лицу и числу подлежащего (таблица спряжения выше). Посмотрим примеры:

Are you Mr.Grey? – Yes, that’s right. / No, I am sorry.

Is she Marry – Yes, that’s right (Yes, she is) / No, I am sorry. She is Rita.

Она Мэри? — Да, верно. / Нет. Это Рита.

Итак, чтобы задать вопрос необходимо придерживаться следующего порядка слов в предложении:

1. Глагол to be: am, is или are.
2. Действующее лицо (подлежащее): I, You, She, It, Peter, dog и т.д.
3. Остальные слова.

Для построения специального вопроса перед to be ставим вопросительное слово — what, where, who и др.:

Who is she? She is Ms. Dobsa.

What is she? She is a doctor.

Кто она по профессии? Доктор.

В нашем уроке на тему прошедшего времени (Past Simple) мы подробно рассмотрели формы глагола to be в прошедшем времени was/were. Поэтому мы переходим к случаям употребления глагола to be, которые вы обязательно должны знать чтобы грамотно строить высказывания и успешно сдать экзамен.

Случаи употребления глагола to be

В английском языке при помощи глагола to be формируется ряд высказываний. Точнее сказать, в ряде речевых ситуаций традиционно используется to be. Не напрасно этот глагол называют царем грамматики и разговорных навыков. Ниже мы рассмотрим самые популярные случаи употребления:

1. Сообщаем или спрашиваем о возрасте
2. Приветствуем собеседника, отвечаем на приветствие
3. Говорим или спрашиваем о национальности
4. Спрашиваем из какой ты страны
5. Узнаем адрес, телефон
6. Сообщаем/спрашиваем о местонахождении человека, предмета, объекта (to be + location)
7. Описываем положительные/отрицательные качества личности (to be + like)

Разговор о личности

При помощи глагола “to be” мы можем представиться или задать говорящему вопрос, касающийся его личности: Как тебя зовут? Кто ты? Сколько тебе лет? Твоя национальность? Что ты любишь? Как твое настроение? И др. Примеры ниже с употреблением глагола to be открывают нам широкие возможности для общения.

Говорим о возрасте

Когда надо узнать или сообщить сколько кому лет.

How old is your mother? She is 50.

Сколько лет твоей маме? Пятьдесят.

Интересуемся, как у нашего собеседника идут дела

Это может использоваться как приветствие, вроде нашего «как дела?», но можно и действительно поинтересоваться делами, здоровьем, жизнью собеседника.

How are you doing? Fine, thanks.

Как твои дела? Спасибо, хорошо.

Are you all right? – Yes, I am.

Спрашиваем из какой он страны.

Но не путайте «Where are you from? (Откуда ты?)» с “Where do you come from? (Откуда ты родом?)» – I come from Belarus, but a live in Poland.

I am from Russia, from Pskov.

Национальность, адрес, телефон

Стандартные вопросы при знакомстве с человеком из которых можно развить тему общения о работе, стране, хобби и т.д.

I live in the USA, but I am from Russia.

Я живу в США, но я из России.

What is your address? – My address is Gamarnik street 13 flat 34 Minsk Belarus.

Какой у тебя адрес? — Мой адрес Минск, улица Гамарника 13, квартира 34.

What is your phone number? My phone number is 8-029-0-000000

Какой твой номер телефона? Мой телефон 8-029-0-000000.

When is your birthday? My birthday is on the 3 d of May 1998.

Когда у тебя день рождения? Мой день рождения 3-го мая, 1998 года.

What are your likes? – My likes are sports, cycling, composing music.

Что тебе нравится? — Мне нравится спорт, кататься на велосипеде, сочинять музыку.

What are your dislikes? – My dislikes are doing the washing up, cooking, cleaning the flat.

Что ты не любишь? — Я не люблю мыть посуду, готовить и убирать.

What is your hobby? – My hobby is collecting coins.

Какое у тебя хобби? — Собирать монеты.

How large is your family? – My family is not very large. We are four in our family.

Насколько большая твоя семья? — Моя семья не очень большая. Нас четверо.

Местонахождение (to be + location)

Глагол to be используется для того, чтобы сообщить или спросить о местонахождении предмета или человека. Связка “to be + location” – выражает местонахождение чего-либо (предмета, персоны) где-либо (в кармане, на полке, в шкафу, в столике, в комнате, в доме, в театре и др).

Вместо «location» в этой конструкции надо поставить любое местонахождение предмета или лица — bag, room, street, и др., — только правильно используйте предлоги.

Утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения с конструкцией to be + location строятся по тем же самым принципам с тем же порядком слов: надо выбрать соответствующее подлежащему спряжение глагола to be — am, is, are и соблюдать порядок слов утвердительного, отрицательного или вопрос ильного переложения.

Утверждение: ЛИЦО (подлежащее) + AM/IS/ARE + LOCATION (местонахождение)

Отрицание: ЛИЦО (подлежащее) + AM/IS/ARE + NOT + LOCATION (местонахождение)

Вопрос: AM/IS/ARE + ЛИЦО (подлежащее) + LOCATION (местонахождение) ?

My parents are in the country .

The keys aren’t in my pocket .

Is your daughter at school ?

Are your parents in the country ?

Наиболее часто используется специальный вопрос с вопросительным словом, в данном случае — “Где?”. В этом случае вопросительное слово ставиться вначале предложения:

Where is your cat? It is in my bag/room/flat.

Где твой кот? В сумке/комнате/квартире.

Альтернативный вопрос с частицей “or” – “или”:

Is your son at school or at home?

Твой сын в школе или дома?

Are the children in the garden or at the cinema?

Is your Father in Rome? – No, he isn’t. He is in Moscow.

Твой отец в Риме? — Нет. Он в Москве.

Where are Mr. and Mrs. Jones? They are in the kitchen.

Где мистер и мисс Джонс? Они на кухне.

В незнакомом городе

Если вы находитесь в незнакомом месте или городе, то вам нужно знать как спросить где вы находитесь и где интересующие вас объекты.

Where am I? — You are in Gorky street in Moscow.

Где я? Вы находитесь на улице Горького в Москве.

Where is the nearest bank? – It is in Krasnaya street.

Где находится ближайший банк? На улице Красная.

Where is the nearest supermarket? – Look! It’s over there.

Где ближайший супермаркет? Смотри! Вон там.

Where is the nearest post office?

Где находится ближайшее отделение почты?

Where is the nearest restaurant?

Where is the nearest subway?

Где находится ближайшее метро?

В доме/квартире

Конструкция to be + location активно применяется, чтобы выяснить местонахождение предметов в помещении.

Where are the cups? – They are on the shelf.

Where are the plates? – They are in the cupboard.

Где тарелки? В кухонном шкафу.

Where is your new PC? – It is in the living room on the coffee table.

Где твой новый компьютер? В гостиной на журнальном столике.

В отдельном уроке мы подробно рассмотрели еще одну конструкцию с употреблением глагола to be – оборот there is/there are. Этот оборот широко используется для указания местонахождения предмета или лица (в статье мы объяснили в чем смысловое отличие между конструкцией «to be + location» и оборотом there is/there are).

Употребление глагола “to be” в структуре be + like

Данная структура – глагол to be + like — употребляется, когда необходимо задать вопрос о характере или способностях человека, как положительных, так и отрицательных. Строится по схеме:

ВОПР.СЛОВО + AM, IS, ARE + ЛИЦО + LIKE ?

Форма to be зависит от числа и лица подлежащего (таблица спряжения выше). Примеры:

What is he (she/it) like?

What are they like?

В этом вопросе нас интересуют качества человека, характеризующие его как личность и важные для общения с ним, ведения бизнеса или устройства на работу:

What is he like? – He is clever and hard working. I like him.

Какой он? Он умный и трудолюбивый. Мне нравится.

What is she like? – She is honest and patient.

Какая она? — Честная и терпеливая.

What are they like? – They are rude and unpleasant.

Какие они? — Грубые и неприятные.

При помощи структуры to be + like мы можем также узнать информацию о неодушевленных предметах, вещах. Например, человек идет с рынка с покупками, встречает знакомого, который интересуется продуктами и ценами на товары:

What are the meat prices like at the market today?

Какие сегодня цены на мясо на рынке?

What are the dress prices like today?

Каковы цены на платья сегодня?

What are the merchants like today?

Попробуйте перевести самостоятельно:

1. Что за человек ваш главный инженер? – остроумный и с широким кругозором.
2. Какая твоя подруга? – Скрытная и жадная.
3. Какой твой парень? – Спокойный и щедрый. Мне нравится.
4. Какая твоя секретарь. – Глупая, ленивая и безразличная. Я собираюсь уволить ее.
5. Какой твой новый охранник? – Храбрый и деликатный.
6. Какая сегодня погода? – What is the weather like today? It’s sunny and pleasant.

Как видно из примеров выше, зная и умея употреблять глагол to be в вышеизложенных структурах мы уже не растеряемся в любой стране, так как английский язык стал практически международным и открывает двери для общения, работы, путешествий и зачастую для создания семьи.

Устойчивые выражения с глаголом to be + таблица

Заканчивая тему, о которой можно говорить бесконечно, хочу дать ряд примеров устойчивых сочетаний с глаголом to be, которые невозможно перевести дословно, их необходимо запомнить и практиковать в речи.

Устойчивые выражения с глаголом to be (am, is, are) — это сочетание с какой-нибудь частью речи:

• to be + adjective (прилагательное)
• to be + adverb (наречие)
• to be + preposition (предлог)
• to be + V₃ (причастие прошедшего времени).

I am in (to be + preposition).

He is out (to be + preposition).

I am cold (to be + adjective).

They are married (to be + adjective).

I am single (to be + adjective).

She is rich in her kind heart (to be + adjective).

Она богата своим добрым сердцем.

I am lost in your city (to be + V₃ ).

Я заблудилась в вашем городе.

They are tired of the discussion (to be + V₃ ).

Примеры построения диалогов с этими конструкциями:

Peter and Helen aren’t only good friend, they are married.

Питер и Лена не только хорошие друзья, но муж и жена.

Is Belarus rich in natural resources? – No, it isn’t. It is rich in water ways.

Беларусь богата природными ископаемыми? Нет. Но богата водными путями.

Excuse me, sir officer. I am a stranger here. I am lost in your city. Look! Here is my hotel card. Where is my hotel?

Прошу прощения, офицер. Я путешественник. Я заблудился в вашем городе. Посмотрите, вот мой пропуск в отель. Подскажите, где мой отель?

Все устойчивые выражения с глаголом to be широко употребимы, поэтому настоятельно рекомендуем выучить их. Вот таблица с основными устойчивыми выражениями:

Thanks for reading my lessons!

Если у Вас есть вопросы по теме, то задавайте их в комментариях ниже. Мы постараемся ответить в течение суток. Желаем успехов!

Источник статьи: http://englishplan.ru/grammatika/glagol-to-be-am-is-are