английский язык бесплатно
Устойчивые выражения с глаголом make
Устойчивые выражения в английском языке, говоря простым языком, это такие выражения, смысл которых нужно запомнить, как данность. Если пытаться устойчивое выражение переводить отдельно по словам, то в большинстве случаев смысл выражения будет непонятен.
В английском языке очень много устойчивых выражений. Сегодня мы затронем устойчивые выражения с глаголом make. Сам глагол make переводится как «делать». Но, как показывает практика, с использованием глагола make есть устойчивые выражения, которые переводятся не как что-то сделать, а имеют другой смысл.
Для вашего удобства устойчивые выражения с глаголом make мы не только написали, но и сделали красивые картинки-памятки. Их можно распечатать на принтере и, например, для запоминания расклеить в квартире. Или просто носить с собой и периодически доставать, учить, проверять себя.
Make a choice — сделать выбор
Make changes — внести изменения
Make a comment – прокомментировать
Make certain (sure) – удостовериться
Make a complaint – пожаловаться
Make a compliment — сделать комплимент
Make a confession — сделать признание
Make a decision — принять решение
Make announcement — сделать объявление
Make acquaintance – познакомиться
Make a request — обратиться с просьбой
Make an excuse — принести извинения
Make a joke –шутить
Make improvements — делать улучшение
Make a fool of s/b — одурачить кого-то
Make fun of s/b — высмеивать кого-то
Make friends with s/b — подружиться с кем-то
It makes no difference — не имеет значения, неважно
Make a difference — это меняет дело, важно
Make a will — составить завещание
Make a discovery — совершить открытие
Make an appointment for today — договорились встретиться
Make arrangements — делать приготовление
They could hardly make both ends meet – они едва сводили концы с концами
Make an attempt (an effort) — сделать попытку
Make a bed — заправить постель
Make a cake (tea, coffee, dinner, supper) — приготовить торт, чай, кофе, обед, ужин
Make a fortune — разбогатеть
Make a fire — развести огонь
Make a resolution — составить резолюцию
Make a speech — выступить с речью
Make a success of s/b — добиться успеха
Make faces at s/b — строить рожи (гримасничать)
Make room for s/b — освободить (уступить) место
Make way for s/b — дать дорогу
Make preparations — делать приготовления
Make progress in — делать успехи (прогресс) в
Make a promise — дать обещание
Make a phone, call — сделать телефонный звонок
Make a report — сделать доклад (сообщение)
Make a sense of s/th — имеет смысл
Make s/b do s/th — заставить кого-то сделать что-то
Make up one’s mind to do s/th — решить что-то сделать
Make a trip (voyage) to — совершить поездку, вояж
Make a note of s/th — делать записи
Make a fuss about s/th — суетиться, волноваться попусту
Make an impression on s/b — оказать впечатление на
Make a mess — привести к беспорядку
Make a mistake — совершить ошибку
Make money — зарабатывать деньги
Make a profit — получать прибыль
Make music — сочинять музыку
Make noise (haste) — шуметь, поспешить
Make an offer (suggestion) — сделать предложение
Make peace with s/b (war) — установить мир, воевать
Это список наиболее встречаемых устойчивых выражений с глаголом make. Однако есть и другие выражения с глаголом make.
Источник статьи: http://englishes.ru/25-ustoychivye-vyrazheniya-s-glagolom-make.html
Устойчивые сочетания с глаголом MAKE, которые необходимо знать каждому
В данной статье собраны устойчивые словосочетания с глаголом make .
make the bed – заправлять постель
make a bargain – заключить сделку, соглашение, договориться
make a bet – поспорить
make a cake – печь торт
make a call – наносить визит
make a change – внести изменения
make a choice – делать выбор
make a claim – заявлять претензию, претендовать
make a comment – прокомментировать
make progress – делать успехи
make a difference – иметь большое влияние
make a complaint – подавать жалобу, жаловаться
make a contribution – сделать пожертвование, вносить вклад
make a criticizm – раскритиковать, высказать критику
make a decision – принять решение
make a deduction – вычитать, сократить
make a discovery – совершить открытие
make a fortune – становиться богатым, сделать состояние
make a fuss – создавать шумиху, суету
make a guess – делать догадку
make a loss – наносить убытки
make an apology – приносить извинения
make war – вести войну, воевать
make a noise – шуметь, издавать звуки
make a mess – провалить дело, испортить
make fun of someone – подшучивать, смеяться над кем-то
make a mistake – совершить ошибку
make a profit – получать прибыль
make a move – отправляться, тронуться с места, сделать первый шаг
make a name for – становиться известным
make a phone call – совершать телефонный звонок
make a point – доказать, изложить свою точку зрения, высказать мысль
make a promise – обещать, давать обещание
make a proposal – выдвигать предложение
make a record – записывать, вести записи
make reference to – ссылаться на
make a remark – делать замечание
make a report – отчитываться, делать отчет
make a request – обращаться с просьбой, просить
make a speech – выступать с речью
make a start – начинать, отправляться
make a success of – делать успехи, преуспевать
make a trip – съездить, совершить поездку
make a will – составить завещание
make a wish – загадать желание
make an accusation – обвинять кого-либо
make an agreement – заключать соглашение
make application – подавать заявку
make an attempt – делать попытку
make an effort – прилагать усилия
make an escape – сбежать, скрыться
make an excuse – извиняться, придумывать отговорки
make an inquiry – наводить справки, расследовать
make an offer – сделать предложение
make believe – делать вид, притворяться, воображать себя
make demands – предъявлять требования
make friends – подружиться с кем-либо
make history – творить историю
make money – зарабатывать деньги, разбогатеть
make one’s day – сделать кого-либо счастливым, избавить от скуки
make peace – заключать мир, мириться
make plans – строить планы
make room – освободить место для чего-либо
make trouble – шалить, устраивать беспорядки
make rules – устанавливать правила
make sense of – понять, разобраться
make sure – убеждаться в чем-либо
make use of – воспользоваться, применить
make way – дать дорогу, уступить дорогу
Запоминайте устойчивые выражения с глаголом make и продолжайте совершенствовать свой английский вместе с ENGINFORM. Успехов!
Хотите первыми узнавать об обновлениях на нашем сайте? Подписывайтесь на нашу рассылку и следите за нашими новостями Facebook и Вконтакте!
Источник статьи: http://enginform.com/article/collocations-with-make
Устойчивые выражения с глаголом «MAKE»
Make an attempt / an effort — Сделать попытку
Make an appointment for today — Договориться о встрече
Make a request — Обратиться с просьбой
Make acquaintance — Познакомиться
Make announcement — Сделать объявление
Make a bed — Заправить постель
Make a cake (tea, coffee, dinner, supper) — Приготовить торт, чай, кофе, обед, ужин
Make sure — Удостовериться / убедиться
Make changes — Внести изменения
Make a choice — Сделать выбор
Make a comment — Прокомментировать
Make a complaint — Пожаловаться
Make a compliment — Сделать комплимент
Make a confession — Сделать признание
Make a decision — Принять решение
Make a discovery — Совершить открытие
It makes a difference — Это меняет дело, важно
It makes no difference — Не имеет значения, неважно
Make an excuse — Принести извинения
Make a fortune — Разбогатеть
Make a fire — Развести огонь
Make friends with somebody — Подружиться с кем-то
Make a fool of somebody — Одурачить кого-то
Make fun of somebody — Высмеивать кого-то
Make faces at somebody — Строить рожи (гримасничать)
Make a fuss about something — Суетиться, волноваться попусту
Make an impression on somebody — Оказать впечатление на
Make a joke — Шутить
Make a mistake — Совершить ошибку
Make money — Зарабатывать деньги
Make a profit — Получать прибыль
Make music — Сочинять музыку
Make noise (haste) — Шуметь, поспешить
Make an offer (suggestion) — Сделать предложение
Make preparations — Делать приготовления
Make progress in — Делать успехи (прогресс) в
Make a promise — Дать обещание
Make a phone call — Сделать телефонный звонок
They could hardly make both ends meet — Они едва сводили концы с концами
Make a report — Сделать доклад (сообщение)
Make a speech — Выступить с речью
Make room for somebody — Освободить (уступить) место
Make way for somebody — Дать дорогу
Make a trip (voyage) to — Совершить поездку, вояж
It makes a sense of something — Имеет смысл
Make somebody do something — Заставить кого-то сделать что-то
Make up one’s mind to do something — Решить что-то сделать
Источник статьи: http://engclub.pro/glagoly/ustojchivye-vyrazheniya-s-glagolom-make.html
15 выражений с глаголом «make», которые полезно знать
Общий перевод глагола «make» — делать. Это неправильный глагол: make – made – made. Особенность этого глагола в том, что он может менять своё значение в зависимости от слов, с которыми сочетается. В этом посте рассмотрим 15 словосочетаний с глаголом «make», которые нужно знать, если вы хотите свободно владеть английским.
1. Make an attempt — делать/ предпринять попытку
It wasn’t easy but he made an attempt and it worked. – Было нелегко, но он предпринял попытку и получилось.
2. Make efforts — прилагать усилия
To achieve something, you should make efforts. – Чтобы достигнуть чего-либо, необходимо прилагать усилия.
3. Make a contribution — сделать вклад, привнести
If you want to be a member of the club, you should make monthly contributions of 1,000 rub. – Если ты хочешь быть членом клуба, необходимо вносить ежемесячный вклад в размере 1000 руб.
4. Make a decision — принять решение
You have to make a decision until Monday morning. – Вы должны принять решение до утра понедельника.
5. Make difference — иметь влияние, менять
Current situation in the world is making such a difference to the way we feel. – Текущая ситуация в мире серьезно влияет на наше мироощущение.
6. Make a guess — догадываться, угадывать
A lot of people around the world are trying to make a guess at what will happen in the future. – Много людей по всему миру пытаются угадать, что произойдет в будущем.
7. Make one’s day — осчастливить кого-то, избавить от скуки
8. Make room for something — освободить место для чего-либо
We need to make room for our new couch. – Нужно освободить место для нашего нового дивана.
9. Make a profit — получать прибыль, выгоду
Everyone wants to make a fat profit. – Все хотят получать солидную прибыль.
Do you always make plans for your weekends? – Ты всегда планируешь выходные?
11. Make progress — делать успехи, преуспевать
She likes making progress in her studies. – Ей нравится преуспевать в учёбе.
12. Make sense of something — понять, разобраться
Can you make sense of how to use this device? – Ты можешь понять, как пользоваться этим девайсом?
13. Make sure — убеждаться в чём-либо
Then make sure everyone understands the rules. – Затем убедитесь, что все понимают правила.
14. Make use of something — воспользоваться, применить
When you are there, try to make good use of your time. – Когда будешь там, постарайся использовать время с пользой.
15. Make (up) an excuse – придумать оправдание
He didn’t want to go there so he made up several excuses. – Он не хотел туда идти, поэтому придумал несколько отговорок.
Если какие-то словосочетания были для вас новыми, советую придумать свои примеры в комментариях, чтобы лучше их запомнить.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/id/5e4592e76e1cd54e7a5c7a83/15-vyrajenii-s-glagolom-make-kotorye-polezno-znat-5e99e2649f08a352d3c42e56
Unit 57 Разница между do и make. Устойчивые выражения с do и make
Задания, которые помогут закрепить разницу между do и make на практике
Видео урок по теме:
Разница между do и make. Устойчивые выражения с do и make
С английскими глаголами do и make часто возникает путаница, ведь оба глагола на русский переводятся одинаково — «делать».
Do имеет более абстрактное значение — делать, заниматься делом. Нас интересует ход работы.
Make больше связано с физической активностью, с производством или созданием предметов. Make намекает на то, что мы произвели изменение, например, создали что-то или сотворили.
Советую запомнить вам самые распространенные выражения с глаголами do и make. Многие из них являются устойчивыми, т.е. так принято говорить. Так же значение do / make в таких связках может меняться.
Выражения с DO:
do an exam / a test — сдавать экзамен / тест
do a course — пройти курс
do homework/ housework — делать домашнюю работу /работу по дому
do a favour — оказать услугу
do an exercise — делать упражнения
Выражения с MAKE:
make a mistake — сделать ошибку
make an appointment — назначить встречу
make a phone call — позвонить (сделать звонок)
make a list — составить список
make a noise — шуметь (делать шум)
make a bed — застилать постель
Список полезных выражений с глаголом DO
Do a concert / a play — организовать концерт
Do a crossword — решать кроссворд
Do a job — выполнять работу
Do a puzzle — решать головоломку, задачу
Do a service / favour — оказать услугу
Do a translation — делать перевод
Do an exercise — сделать упражнение
Do an experiment — проводить эксперимент
Do an ill service — оказать медвежью услугу
Do an injury — нанести травму
Do an operation / surgery — делать операцию
Do bad / good -делать плохо / хорошо
Do better / worse — делать лучше / хуже
Do business with s/b — делать бизнес с…
Do damage to s/b — нанести ущерб
Do harm / evil — делать вред / зло
Do laundry — заниматься стиркой
Do lecturing — вести лекции
Do miracles / wonders — творить чудеса
Do one’s correspondence — вести переписку
Do one’s best / worst — сделать все наилучшее
Do one’s duty — выполнять долг, поручение
Do one’s hair — делать прическу
Do repairs — делать ремонт
Do research — заниматься исследованием
Do right / wrong — делать правильно / неправильно
Do s/b credit — делать честь, отдавать должное
Do smth by chance / by accident — сделать что-то нечаянно
Do smth on purpose — сделать что-то намеренно
Do sums — решать арифметические задачи
Do the cleaning / a room — делать уборку
Do the cooking / the dishes — готовить еду
Do the shopping — делать покупки
Do the washing-up — мыть посуду
Do work — делать работу
What can I do for you? — чем я могу быть полезен?
Список полезных выражений с глаголом MAKE
It makes no difference — не имеет значения, неважно
Make a bed — заправить постель
Make a bet — поспорить
Make a cake (tea, coffe, dinner, supper) — приготовить торт (чай, кофе, обед, ужин)
Make a call — позвонить
Make a change — изменить(ся)
Make a choice — сделать выбор
Make a comment — прокомментировать
Make a complaint — пожаловаться
Make a compliment — сделать комплимент
Make a confession — сделать признание
Make a connection — соединить(ся)
Make a cup of tea — заварить чай
Make a date with smb — назначить свидание
Make a deal — заключить сделку
Make a decision — принять решение
Make a demand — потребовать
Make a difference — это меняет дело
Make a discovery — совершить открытие
Make a face — скорчить гримасу
Make a fire — развести огонь
Make a fool of s/b — одурачить кого-то
Make a fortune — разбогатеть, сделать состояние
Make a fuss — поднять шум
Make a gesture — сделать жест
Make a guess — угадать, предположить
Make a joke — шутить
Make a journey — совершить путешествие
Make a living (do smth. for a living) — зарабатывать на жизнь
Make a long story short — короче говоря
Make a loss — потерпеть убыток
Make a mess — привести к беспорядку
Make a movement — пошевелиться, совершить движение
Make a noise — шуметь
Make a note — делать запись
Make a prediction — предсказать
Make a profit — получить прибыль
Make a promise — обещать
Make a remark — сделать замечание
Make a report — сделать доклад (сообщение)
Make a request — обратиться с просьбой
Make a reservation — зарезервировать, забронировать
Make a sandwich — сделать бутерброд
Make a scene — устраивать сцену
Make a speech — выступить с речью
Make a sound — издать звук
Make a statement — заявлять
Make a success — добиться успеха
Make a suggestion — сделать предложение
Make a trip (voyage) to — совершить поездку, вояж
Make a will — составить завещание
Make acquaintance — познакомиться
Make agreement — совершить сделку/соглашение
Make an exception — делать исключение
Make an excuse — принести извинения
Make an impression — производить впечатление
Make an offer (suggestion) — предложить, внести предложение
Make announcement — сделать объявление
Make arrangements — делать приготовление, договариваться
Make breakfast / lunch / dinner / a meal — приготовить завтрак / обед / ужин / еду
Make certain — убедиться
Make sure — удостовериться
Make clear — прояснить
Make friends — подружиться
Make fun of — высмеивать кого-то
Make money — заработать деньги, разбогатеть
Make progress — делать успехи / совершать прогресс
Make sense — иметь смысл
Make someone sick — вызывать у кого-либо отвращение
Make up a story — сочинить историю
Make up one’s mind — решить
They could hardly make both ends meet — они едва сводили концы с концами.
Задания, которые помогут закрепить разницу между do и make на практике
4 thoughts on “ Unit 57 Разница между do и make. Устойчивые выражения с do и make ”
Огромное спасибо за статью. Давно познаю применение глаголов в английском языке, и в частности глагола make up. Мне очень помогла статья с четкими правилами о его применении. Возможно и вам она будет полезна https://preply.com/blog/2014/11/10/9-variantov-frazovogo-glagola-make-v-anglijskom-yazyke/
Да, полезная картинка, распечатайте ее и повесьте на видное место, чтоб эти глаголы легче запомнились
Здравствуйте Елена Викторовна! Нашла вас совершенно случайно, искала разбор текстов и тут вы… очень нравятся ваши уроки! Проходила английский в школе, но как и многие другие люди я его не знаю. У меня подрастают две девочки, старшая через три года отправится в школу, вот я и занялась изучением английского, чтобы потом помогать. Очень замечательная задумка с уроками и диалогами и примерами. Ваши объяснения очень доступны и понятны. Спасибо!
Источник статьи: http://ok-tests.ru/unit-57-red/