Университет по английскому как пишется
Университет — (ЛГУ) (Университетская набережная, 7/9), один из крупнейших отечественных вузов, один из центров науки и культуры России и СССР. Основан в 1819 на базе Главного педагогического института (по мнению ряда ленинградских учёных, ведёт историю… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
УНИВЕРСИТЕТ — (нем. Universitat, от лат. universitas общество, корпорация, собрание). Высшее образовательное заведение по всем отраслям наук. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. УНИВЕРСИТЕТ высшее учебное заведение,… … Словарь иностранных слов русского языка
УНИВЕРСИТЕТ — (от лат. universitas совокупность) высшее учебон научное заведение, в котором ведется подготовка специалистов по фундаментальным и многим прикладным наукам, различным отраслям народного хозяйства и культуры. Университет, как правило, осуществляет … Большой Энциклопедический словарь
университет — ситет, альма матер, заведение, учреждение Словарь русских синонимов. университет сущ., кол во синонимов: 14 • альма матер (2) • … Словарь синонимов
Университет — (нем. Universitat, от лат. universitas (universitatis) – совокупность) 1) высшее учебное заведение, объединяющее в своем составе несколько факультетов, на которых представлена совокупность различных дисциплин, составляющих основы научного знания; … Энциклопедия культурологии
УНИВЕРСИТЕТ — (от лат. universitas – совокупность). Высшее учебное заведение, которое реализует образовательные программы высшего и послевузовского профессионального образования по широкому кругу специальностей. Является ведущим научным и методическим центром… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
УНИВЕРСИТЕТ — (от лат. universitas совокупность) по определению ФЗ О высшем и послевузовском профессиональном образовании от 19 июля 1996 г. высшее учебное заведение, которое: реализует образовательные программы высшего и послевузовского профессионального… … Юридический словарь
УНИВЕРСИТЕТ — (от латинского universitas совокупность, общность), высшее учебное заведение, в котором ведется подготовка специалистов по фундаментальным и многим прикладным наукам. Как правило, осуществляет и научно исследовательскую работу. Многие современные … Современная энциклопедия
УНИВЕРСИТЕТ — УНИВЕРСИТЕТ, университета, муж. (от лат. universitas совокупность). Высшее учебное заведение с факультетами по различным, обычно не техническим, специальностям. Исторический факультет университета. Ректор университета. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
УНИВЕРСИТЕТ — УНИВЕРСИТЕТ, а, муж. 1. Высшее учебное заведение и одновременно научное учреждение с различными естественно математическими и гуманитарными отделениями (факультетами). Московский у. Университетов не кончал кто н. (мало учился, мало образован;… … Толковый словарь Ожегова
УНИВЕРСИТЕТ — муж., лат. высшая школа, учебное заведенье первой степени, по всем отраслям науки. тетский совет кафедра, профессорство. Универсальный, общий, всеобщий, вселенский. Универсал, грамота малороссийского гетмана. Толковый словарь Даля. В.И. Даль.… … Толковый словарь Даля
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82/ru/en/
University — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
I work at the university. 
She had dreams of university.
Она мечтала об университете. ☰
I met my husband at university.
Я познакомилась с мужем в университете. ☰
He lives near the university.
Он живет недалеко от университета. ☰
Harvard University
Гарвард, Гарвардский университет (находится в Кембридже, штат Массачусетс) ☰
She goes to a good university.
Она ходит в хороший университет. / Она учится в хорошем университете. ☰
I took the bus to the university.
Я сел на автобус до университета. ☰
I sing with the university chorus.
Я пою в университетском хоре. ☰
She was admitted to the university.
He graduated from the university last year.
Он закончил университет в прошлом году. ☰
She left school and went to university.
Она окончила школу и поступила в университет. ☰
Oxford University
Stanford University’s MBA program
программа MДA (магистр делового администрирования) Стэнфордского университета ☰
He studied Physics at university.
Он изучал физику в университете. ☰
the fiscal health of the university
финансовое благополучие университета ☰
Cracow was a transalpine university.
Краков был трансальпийским университетом. ☰
the new chancellor of the university
новый ректор университета ☰
Mother said they’d met at university.
По словам матери, они познакомились в университете. ☰
Frank had forged the University seal.
Френк подделал университетскую печать. ☰
Emma studies philosophy at university.
Эмма изучает философию в университете. ☰
His genius flowered at the university.
В университете его недюжинный талант проявился в полной мере. ☰
He was educated at Bristol University.
Он получил образование в Бристольском университете. ☰
He studied architecture at university.
Он изучал архитектуру в университете. ☰
How’s Sam getting along at university?
Как у Сэма дела в университете? ☰
I wanted a break from university life.
Я хотел отдохнуть от университетской жизни. ☰
The university gets a government grant.
Университет получает государственную дотацию. ☰
After one year, I packed in university.
Проучившись год, я бросил университет. (брит. pack in прекращать, бросать, «завязывать») ☰
He was my best friend at the university.
В университете он был моим лучшим другом. ☰
I’ve applied for a job at the university.
Я подал заявление /устроился/ на работу в университет. ☰
I applied to several public universities.
Я подал заявления на поступление в несколько государственных университетов. ☰
Примеры, ожидающие перевода
he was admitted to a new program at the university ☰
John’s university fees have been eating into our savings. ☰
welcomed the affiliation of the research center with the university ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/university
Правильное оформление названия университета на английском языки
Reshetnev Siberian State University of Science and Technology. ( Без кавычек и аббревиатуры).
Перевод названий институтов / Translating Institutes
В данной статье мы рассмотрим проблемы перевода с русского на английский язык названий таких организаций, как научно-исследовательские институты, академии, университеты, заводы и т. п., содержащие антропоним (имя человека, в честь которого они названы) или топоним (название географического места, местонахождение).
При переводе названий исследовательских организаций с русского на английский язык следует руководствоваться следующими правилами:
1. Название организации на английском в кавычки НЕ заключается.
«Конструкторское бюро транспортного машиностроения» ?
Design Bureau of Transport Machinery
2. Название организации подлежит практической транскрипции, ни в коем случае не переводится. При желании можно указать в скобках перевод, чтобы читатель смог оценить сферу деятельности организации.
Ассоциация «ЗНАНИЕ» ?
ZNANIYE Association (KNOWLEDGE)
3. Если в название входит имя деятеля, в честь которого он назван, то оно ставится на первое место (БЕЗ инициалов; инициалы оправданы в тех случаях, когда в данной сфере было или есть более одного деятеля):
Завод имени М. И. Калинина? Kalinin Plant
4. Если в название входит местонахождение учреждения и не входит имя деятеля, то местонахождение ставится на первое место.
«Омский завод гражданской авиации» ? Omsk Civil Aviation Plant
5. Если в название входит и местонахождение, и имя деятеля, то сначала пишется имя деятеля, а потом местонахождение:
Российская академия космонавтики им. К. Э. Циолковского? Tsiolkovsky Russian Academy of Cosmonautics
«Омское производственное объединение им. И. Г. Козицкого» ? Kozitsky Omsk Production Association
Московский государственный университет им. Ломоносова? Lomonosov Moscow State University
В скобках при желании можно указать страну (или город), если они не включены в название учреждения:
Lomonosov Moscow State University, Russia
6. Использование таких слов, как named after не приветствуется.
Общие схемы (некоторые элементы могут отсутствовать):
имя — местонахождение — учреждение
имя — учреждение, местонахождение
Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/206730684
Университет по английскому как пишется
ВУЗ — «веселым умру зэком»; «вечный узник зоны» татуир. ВУЗ военно учебное заведение воен., образование и наука ВУЗ выйти удачно замуж фольклорн. вуз … Словарь сокращений и аббревиатур
вуз — медвуз, высшая школа, высшее учебное заведение Словарь русских синонимов. вуз см. высшая школа Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ВУЗ — [вуз], а, м., первонач. неизм. Высшее учебное заведение. ◘ В начале 1921 года, окончив институт, я опять попал на Западный фронт, на 81 е пехотные курсы, а потом в Политотдел ВУЗ Зап фронта. Луговской, 286. Окончить вуз. ССРЛЯ, т. 2, 635.… … Толковый словарь языка Совдепии
ВУЗ — ВУЗ, вуза, муж. (неол.). Высшее учебное заведение (составлено из первых букв этих слов). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВУЗ — ВУЗ, а, муж. Сокращение: высшее учебное заведение. | прил. вузовский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вуз — см. Буз (1) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Вуз — м. Высшее учебное заведение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вуз — вуз, а (сокр.: высшее учебное заведение) … Русский орфографический словарь
вуз — а; м. Высшее учебное заведение. ◁ Вузовский, ая, ое. В ая программа. В ие учебники. В. преподаватель … Энциклопедический словарь
вуз — іменник чоловічого роду розм … Орфографічний словник української мови
вуз — ВУЗ, а, м Сокращение: высшее учебное заведение учреждение, дающее образование самой высокой ступени, готовящее специалистов высокого уровня для разных областей социальной деятельности, в которое можно поступить, имея документ о среднем… … Толковый словарь русских существительных
Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%B2%D1%83%D0%B7/ru/en/
Университет по английскому как пишется
ВЫСШЕЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ — (вуз) по определению ФЗ О высшем и после вузовском профессиональном образовании от 19 июля 1996 г. образовательное учреждение, основанное и действующее по законодательству РФ об образовании, имеющее статус юридического лица и реализующее в… … Юридический словарь
высшее учебное заведение — сущ., кол во синонимов: 2 • вуз (9) • высшая школа (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Высшее учебное заведение — Запрос «Вуз» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Московский государственный университет … Википедия
Высшее учебное заведение — образовательное заведение, учрежденное и действующее на основании законодательства Российской Федерации об образовании, имеющее статус юридического лица и реализующее в соответствии с лицензией образовательные программы высшего… … Административное право. Словарь-справочник
Высшее учебное заведение — образовательное учреждение, учрежденное и действующее на основании законодательства Российской Федерации об образовании, имеющее статус юридического лица и реализующее в соответствии с лицензией образовательные программы высшего… … Педагогический терминологический словарь
ВЫСШЕЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ — (ВУЗ) образовательное учреждение, учрежденное и действующее на основании законодательства РФ об образовании, имеющее статус юридического лица и реализующее в соответствии с лицензией образовательные программы высшего профессионального образования … Энциклопедический словарь экономики и права
высшее учебное заведение — (вуз) по определению ФЗ О высшем и после вузовском профессиональном образовании от 19 июля 1996 г. образовательное учреждение, основанное и действующее по законодательству РФ об образовании, имеющее статус юридического лица и реализующее в… … Большой юридический словарь
Высшее учебное заведение — 1. Высшим учебным заведением является образовательное учреждение, учрежденное и действующее на основании законодательства Российской Федерации об образовании, имеющее статус юридического лица и реализующее в соответствии с лицензией… … Официальная терминология
Высшее учебное заведение — Высшим учебным заведением является образовательное учреждение, учрежденное и действующее на основании законодательства Российской Федерации об образовании, имеющее статус юридического лица и реализующее в соответствии с лицензией образовательные… … Словарь юридических понятий
ВЫСШЕЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ (вуз) — ВЫСШЕЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ (вуз). Образовательное учреждение, осуществляющее подготовку специалистов с высшим профессиональным образованием. Основными видами вузов являются университет, академия, институт. В 2009–2010 учебном году в РФ… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ВЫСШЕЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ (ВУЗ) — образовательное учреждение, учрежденное и действующее на основании законодательства РФ об образовании, имеющее статус юридического лица и реализующее в соответствии с лицензией образовательные программы высшего профессионального образования.… … Юридическая энциклопедия