Поиск ответа
| Вопрос № 298334 |
Здравствуйте. Слитно или раздельно: ме гауда р, мегамозг?
Ответ справочной службы русского языка
Сложные слова с частью мега пишутся слитно, ср.: мегамаркет, мегаструктура.
Здравствуйте. Волнует вопрос, в где ставить ударение в слове » гауда «? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В названии сыра г а уда (и в названии голландского города Г а уда , в честь которого назван сыр) ударение на первом слоге.
Здравствуйте!
Какой род у слов » гауда «, «моцарелла», «рикотта» в значении «сыр»?
Ответ справочной службы русского языка
Эти слова обычно употребляются как существительные женского рода.
Добрый день! Как правильно писать название сыра: Гауда , гауда , » Гауда «? Речь не о торговой марке, а о бытовом названии.
Ответ справочной службы русского языка
В бытовом употреблении можно писать без кавычек и со строчной: гауда .
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B0
Поиск ответа
| Вопрос № 298334 |
Здравствуйте. Слитно или раздельно: ме гауда р, мегамозг?
Ответ справочной службы русского языка
Сложные слова с частью мега пишутся слитно, ср.: мегамаркет, мегаструктура.
Здравствуйте. Волнует вопрос, в где ставить ударение в слове » гауда «? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В названии сыра г а уда (и в названии голландского города Г а уда , в честь которого назван сыр) ударение на первом слоге.
Здравствуйте!
Какой род у слов » гауда «, «моцарелла», «рикотта» в значении «сыр»?
Ответ справочной службы русского языка
Эти слова обычно употребляются как существительные женского рода.
Добрый день! Как правильно писать название сыра: Гауда , гауда , » Гауда «? Речь не о торговой марке, а о бытовом названии.
Ответ справочной службы русского языка
В бытовом употреблении можно писать без кавычек и со строчной: гауда .
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D0%93%D0%B0%D1%83%D0%B4%D0%B0
Поиск ответа
| Вопрос № 303640 |
Добрый день! голландский сыр с прописной (Голландский)?
Ответ справочной службы русского языка
Если имеется в виду товарное наименование сыра , то см. вопрос 282975.
Если имеется в виду сыр, произведенный в Голландии, верно: голландский сыр.
Как правильно говорить: несколько сортов сыра или несколько сортов сыров? Как формулируется общее правило? ведь мы никогда не говорим несколько сортов гриба
Ответ справочной службы русского языка
Изменяется по числам только первое слово: сорт сыра — разные сорта сыра ; сорт грибов — разные сорта грибов.
Добрый день. Как правильно: пицца «четыре сыра » или пицца «Четыре сыра «?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Верно: отрезать сыра . В разговорной речи также возможно: отрезать сыру.
Доброе утро. Подскажите,как правильно писать название сыра маскАрпоне, через А или всё-таки через -о? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Словарной фиксации нет, слово еще осваивается в языке. В соответствии с этимологией корректно написание маскарпоне (слово происходит от итальянского mascarpone).
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, каково значение союза «а также», позволяет ли его использование выбрать один из однородных членов, которые он объединяет.
Ответ справочной службы русского языка
1. Соединительная. Употребляется для присоединения последнего слова или словосочетания в ряду двух и более единиц, обозначающих однородные в определенном отношении предметы, признаки, действия и т. п., и, указывая на полную завершенность перечисления, акцентирует, выделяет, придает добавочный характер последнему члену ряда.
Примеры: Купи сыра , а также колбасы. Она знает немецкий, французский, а также итальянский языки. Она танцует, играет на пианино, а также сочиняет музыку.
2. Присоединительная. Употребляется для присоединения слова или словосочетания в ряду двух единиц, обозначающих однородные в определенном отношении предметы, признаки, действия и т. п., и указывает на то, что присоединяемая единица имеет характер добавления по отношению к первой и/или усиливает, подчеркивает, обобщает значение всего ряда в целом.
Пример: Для меня, а также и для всех нас, это событие имеет огромное значение.
3. Присоединительная. Употребляется для присоединения второй части сложносочиненного предложения и указывает на то, что она содержит какую-л. новую добавочную, дополнительную информацию, обычно продолжая мысль, высказанную в предшествующей части.
Примеры: Беседа была посвящена двусторонним отношениям, а также была затронута тема региональных конфликтов. Сходи в магазин, погуляй с собакой, а также тебе надо встретить бабушку на вокзале.
(Объяснительный словарь русского языка : Структурные слова: предлоги, союзы, частицы, междометия, вводные слова, местоимения, числительные, связочные глаголы. М., 2002.)
Здравствуйте, уважаемые. Скажите, пожалуйста, зачем вы даете ссылки на несуществующие ответы? Например: Вопрос № 228483
Как правильно пишутся названия сыров в плане прописных букв и кавычек? Сыр «Эдам», эдамский сыр, бри, сыр «Бри», сыр бри, «Пошехонский», сыр «Камамбер».
Пришвина Г.А.
Ответ справочной службы русского языка См. ответ № 194393 .
И как нам, пользователям вашего сайта, быть в таком случае? Будьте добры, ответьте, пожалуйста, на вопрос (хоть я и не Пришвина Г.А., он меня интересует в неменьшей степени — как правильно написать названия: швейцарский, советский, костромской, российский — с прописной или строчной, в кавычках или без). Очень надеюсь на то, что не останусь без вашего драгоценного внимания. С уважением, Светлана.
Ответ справочной службы русского языка
Когда мы отвечали на вопрос № 228483, ответ на вопрос № 194393 был доступен. Сейчас он в архиве, поэтому ссылка не работает. Мы постепенно избавляемся от таких неработающих ссылок.
Торговые названия продуктовых товаров (в том числе сыров) заключаются в кавычки и пишутся с прописной буквы. Правильно: сыр «Российский», сыр «Костромской», сыр «Пошехонский» (как названия торговых марок). Названия сортов сыра , а также названия в бытовом употреблении (при передаче на письме непринужденной речи) пишутся строчными без кавычек: история камамбера (сорт сыра ), сбегал в магазин за пошехонским сыром и любительской колбасой (бытовое употребление).
Как правильно будет писаться название литовского сыра «Džiugas» по-русски — джЮгас или джУгас? Гугл при запросе предлагает джЮгас. Но вообще в интернете пишут кто как хочет
Ответ справочной службы русского языка
Согласно «Инструкции по транскрипции фамилий, имён и географических названий с русского языка на литовский язык и с литовского языка на русский язык» (Вильнюс, 1990), буквенное сочетание iu в литовских именах собственных передается на русский язык буквой ю. Правильно: «Джюгас».
Здравствуйте. Волнует вопрос, в где ставить ударение в слове «гауда»? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В названии сыра г а уда (и в названии голландского города Г а уда , в честь которого назван сыр) ударение на первом слоге.
Здравствуйте! Как правильно: «набор из трех видов сыров» или «набор из трех видов сыра «?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: набор из трех видов сыра .
Как правильно:
Хочу чаЙ/хочу чаЮ/хочу чаЯ?
Аналогично:
хочу сыр/ сырА /сырУ?
Ответ справочной службы русского языка
Все варианты правильные. В современном литературном языке в количественном (партитивном) значении род. п. в письменной речи преобладает форма на -а ( чашка чая ). Но в разговорной речи часто употребляется флексия -у , особенно в глагольных конструкциях со значением неполного объекта ( хочу чаю, добавить сахару и т. п.). Винительный падеж ( хочу чай ) также возможен, т. к. речь идет о конкретном объекте.
кусок сыра -кусок сыру определите разницу в значении зависимых существительных
Ответ справочной службы русского языка
Вы хотите сказать что у разных сортов сыра разные окончания? Непонятен вопрос.
Подскажите, как корректно написать:
решение по методу «швейцарского сыра «?
решение по «методу швейцарского сыра «?
Есть ли правило, регламентирующее написание?
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать «мать — сыра земля»?
где должны быть заглавные буквы?
Ответ справочной службы русского языка
Это сочетание пишется строчными: мать сыра земля (В. В. Лопатин, И. В. Нечаева, Л. К. Чельцова. Прописная или строчная? М., 2011).
Мой вопрос связан с переводом ресторанных меню, в частности, с расстановкой кавычек и использованием прописных/строчных букв в словах иностранного происхождения, которые являются не отдельным блюдом, а ингредиентами в составе другого блюда. По теме кавычек, прописных и строчных букв уже было задано немало вопросов (например, 249643, 237406, 255576, 248985, 236668), но поскольку однозначных выводов мне сделать не удалось, я решила еще раз проконсультироваться с вами.
Название блюда звучит следующим образом:
Пирог крамбл из сыра стилтон с карамельным соусом баттерскотч
Как правильно расставить здесь знаки препинания?
Обычно при использовании более или менее знакомых носителю русского языка слов как одного из ингредиентов я пишу их с маленькой буквы и без кавычек: с сыром моцарелла, с сыром эмменталь, с соусом васаби и т. д.
Но что делать с менее знакомыми словами, такими как сыр идиасабаль, сыр маон, хлеб чапата, соус нантез, колбаса чорисо, хамон иберико, пирог татен. Или в вышеуказанном примере: пирог крамбл, сыр стилтон, соус баттерскотч? С одной стороны, хочется заключить их в кавычки, с другой, если в одном и том же тексте одни сыры (соусы, колбасы. ) пишутся без кавычек, а другие с кавычками, получается не слишком логично.
Очень надеюсь на вашу помощь, дабы не совершать ошибок в переводах.
Ответ справочной службы русского языка
Мы за единообразие в оформлении текста: если сыр моцарелла без кавычек, то и сыр стилтон тоже без кавычек.
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D1%81%D1%8B%D1%80%D0%B0