Ударение в словах добела и докрасна: раскаленный добела и докрасна
Неизменяемые наречия «добела» и « докрасна» обычно используются в словосочетаниях «раскаленный добела» и «раскалиться докрасна» – то есть нагреться до изменения цвета.
Впрочем, «добела» может означать и «до абсолютной чистоты». Как в пословице: Черного кобеля не отмоешь добела.
Сегодня ударение в этих словах ставят на третий слог: добел а́ , докрасн а́ .
Чтобы это запомнить, выучите отрывок из стихотворения Владимира Маяковского:
Идет
и горит
докрасна́,
добела́.
Да что городить околичность!
Я,
если бы личность у них была,
влюбился б в ихнюю личность.
Можно ли говорить по-другому?
Раньше норма была другой: говорили «д ó бела» и «д ó красна». Это ударение можно встретить в некоторых старых стихотворениях.
Так что грубой ошибки здесь не будет. Допустимо говорить и «докрасн а́ », и «д ó красна», соглашаются «Большой толковый словарь» под редакцией С.А. Кузнецова и «Русский орфографический словарь» под редакцией В.В. Лопатина. А вот справочник «Русское словесное ударение» под редакцией М.В. Зарвы разрешает лишь одно ударение: докрасн а́ .
Как точно нельзя говорить, так это «докра́сна». Подобным образом ударение не ставили никогда.
При какой температуре и почему металл становится красным и белым?
Люди уже в древности заметили, что металл при нагревании становится все ярче – сначала светится красным, потом оранжевым, желтым и наконец белым. Металл начинает «светиться изнутри» разными цветами, потому что спектр теплового излучения зависит от температуры.
До тех пор, пока не изобрели бесконтактные термометры, кузнец мог определить температуру металла единственным способом – по его цвету. До сих пор специалисты часто не указывают конкретную температуру, а говорят – «до красного каления» (около 700-900 градусов) или «до белого каления» (около 1300 градусов).
Раскаленная докрасна подкова. Фото: Depositphotos
Иногда эти слова используются в переносном смысле, как фразеологизм: человека можно «довести до белого каления» – то есть разозлить, вывести из себя, взбесить.
Примеры из литературы
Женщина, спустив платок с головы на плечи, положила на стол крепкие белые руки, сцепив пальцы докрасна.
Максим Горький. «В людях» (1915-1916)
Река, откуда веет приятной прохладой, накалена закатом докрасна.
А.С. Новиков-Прибой. «Судьба» (1920)
В горнах раскаляют сталь добела и потом куют ее в прессах, как тесто.
Б.А. Пильняк. «Волки» (1923-1924)
Посредине столярной мастерской горела раскаленная докрасна железная печка, и пять столяров на своих верстаках работали без телогреек и шапок.
В.Т. Шаламов. «Колымские рассказы» (1954-1961)
Они застыли в очень динамичных, полных изумления позах перед углом какого-то металлического сооружения, раскаленного чуть не добела.
И.А. Ефремов. «Туманность Андромеды» (1956)
Источник статьи: http://www.anews.com/p/124749657-udarenie-v-slovah-dobela-i-dokrasna-raskalennyj-dobela-i-dokrasna/
докрасна
На кухне вымыть чайную посуду,
Нагреть свою печурку докрасна́, —
Ей станет так уютно, что она
Останется и не уйдет отсюда.
К. М. Симонов, Первая любовь
Будь настойчив в правом споре,
В пустяках уступчив будь,
А поноса вспять не нудь.
А. К. Толстой, Мудрость жизни
Словарь ударений русского языка .
Смотреть что такое «докрасна» в других словарях:
докрасна — докрасна … Орфографический словарь-справочник
ДОКРАСНА — ДОКРАСНА, нареч. До красного каления. Накалить докрасна. || До красноты. Натирать спину докрасна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОКРАСНА — и ДОКРАСНА, нареч. До красноты. Растереться д. Накалиться д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
докрасна — докрасна/, нареч. Растереться докрасна … Слитно. Раздельно. Через дефис.
докрасна — и устаревающее докрасна … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
докрасна́ — докрасна, нареч … Русское словесное ударение
Докрасна — докрасн а, д окрасна разг. сниж. нареч. качеств. обстоят. До красноты. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
докрасна — нареч, кол во синонимов: 1 • до красноты (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
докрасна — ДОКРАСНА, ДОКРАСНА, нареч. До красноты. Железо в печи раскалилось д. Сцепил пальцы крепко, д. (до покраснения). От мытья в горячей бане тело распарилось д. Д. растёрся полотенцем (очень сильно, до покраснения тела) … Энциклопедический словарь
докрасна — докрасна/ и до/красна … Правописание трудных наречий
докрасна — I до/красна нареч.; см. докрасна II II докрасна/ = до/красна До красноты. Железо в печи раскалилось докрасна. Сцепил пальцы крепко, докрасна. (до покраснения) От мытья в горячей бане тело распарилось докрасна. Докрасна растёрся полотенцем (очень… … Словарь многих выражений
Источник статьи: http://russian_stress.academic.ru/801/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0
ДОКРАСНА
На кухне вымыть чайную посуду,
Нагреть свою печурку докрасна́, —
Ей станет так уютно, что она
Останется и не уйдет отсюда.
К. М. Симонов, Первая любовь
Будь настойчив в правом споре,
В пустяках уступчив будь,
А поноса вспять не нудь.
А. К. Толстой, Мудрость жизни
Смотреть что такое ДОКРАСНА в других словарях:
ДОКРАСНА
1) Орфографическая запись слова: докрасна2) Ударение в слове: д`окрасн`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): докрасна4) Фонетическая транскрипция. смотреть
ДОКРАСНА
⊲ ДО́КРАСНА (также раздельно), нареч.До красноты.Натѣреть руку докрасна. САР1 III 905.||До каления, до раскаленного состояния.Оную корку положа в горш. смотреть
ДОКРАСНА
Садка Сад Саар Роса Рон Роксана Рокада Рок Род Рнк Раса Рао Рано Ранка Ранд Рана Ракс Рак Радон Рада Оскар Осанка Осака Осадка Осада Оса Орск Орс Орн Орка Орк Орда Оксана Окрас Ока Одр Одарка Ода Носка Нос Норка Норд Нора Нок Ндс Насад Народ Нарко Нарк Нард Наос Накр Накос Ксана Крон Краса Кран Кос Корн Корд Коран Кора Конрад Кон Код Коана Коан Кнр Кндр Кардон Кардан Карда Кара Каон Канд Кан Кадр Каданс Дск Дрс Дрок Дранка Дракон Драка Доска Дорн Дорка Дора Сак Донка Дон Докрасна Док Дно Сан Днк Дар Даос Санда Дан Дакрон Дакар Дак Сандра Аск Асан Сара Саран Сард Ска Скарн Скора Арон Арно Сода Сок Сон Аркад Арк Анорак Анод Аноа Анда Аксон Акр Акно Акан Адрон Ада Срок Акад Анк Аон Арак Аракс Сор Сонар Арка Аркан. смотреть
ДОКРАСНА
1) (до красноты) rot натереть докрасна — rot reiben (непр.) vt2) (до красного каления) bis zur Rotglut раскаленный докрасна — rotglühendСинонимы: до кр. смотреть
ДОКРАСНА
и до́красна, нареч. До красноты. Штурман, боцман и матросы зажали брезент толстым железным шилом, навалились, уперлись, натуживая докрасна лица. Новико. смотреть
ДОКРАСНА
приставка — ДО; корень — КРАСН; суффикс — А; Основа слова: ДОКРАСНАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суф. смотреть
ДОКРАСНА
到通红的程度 dào tōnghóngde chéngdùрастереть кожу докрасна — 把 皮肤擦得通红накалить железо докрасна — 把 铁烧红Синонимы: до красноты
ДОКРАСНА
докрасна/, нареч. Растереться докрасна.Синонимы: до красноты
ДОКРАСНА
докрасна нареч.1. (до красноты) until smth. is red растереть спину докрасна — rub smb.‘s back until it is red 2. (до красного каленья): раскалить док. смотреть
ДОКРАСНА
нрчao vermelho; (о металле) até incandescer- раскаленный докраснаСинонимы: до красноты
ДОКРАСНА
kızarıncaya kadarпе́чка была́ раскалена́ до́красна́ — saç soba kıpkırmızı kızarmıştıСинонимы: до красноты
ДОКРАСНА
докрасна 1. (до красноты) rot натереть докрасна rot reiben* vt 2. (до красного каления) bis zur Rotglut раскалённый докрасна rotglühendСинонимы: до кра. смотреть
ДОКРАСНА
нареч.al rojoраскалённый докрасна — calentado al rojo
ДОКРАСНА
раскаленный докрасна — chauffé au rougeСинонимы: до красноты
ДОКРАСНА
Ударение в слове: д`окрасн`аУдарение падает на буквы: о,аБезударные гласные в слове: д`окрасн`а
ДОКРАСНА
до червоности, доки (поки) почервоніє. [Відморожене треба терти, доки почервоніє]. Раскалить докрасна — розпекти до жару, до червоности, аж доки почервоніє. смотреть
ДОКРАСНА
нареч. кызаргыча, кыпкызыл болгуча, кызыл болгуча; тереть кожу докрасна терини (этти) кызаргыча сүрүү; накалить докрасна кызаргыча ысытуу.
ДОКРАСНА
докрасна́, нареч.Синонимы: до красноты
ДОКРАСНА
докрасна нареч. қып-қызыл болғанша, қызарғанша;- растереть кожу докрасна денені қызарғанша ысқылау;- қып-қызыл болғанша накалить докрасна
ДОКРАСНА
нар. раскаленный докрасна — incandescente накалить докрасна — arroventare vt Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: до красноты
ДОКРАСНА
1. hõõgumiseni2. hõõgvele3. punaseks
ДОКРАСНА
докрасна нареч, кол-во синонимов: 1 • до красноты (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: до красноты
ДОКРАСНА
д’окрасн’аСинонимы: до красноты
ДОКРАСНА
докрасна = to redness: раскалённый докрасна red-hot; раскалить что-л. докрасна make* smth. red-hot.
ДОКРАСНА
ДОКРАСНА нареч. До красного каления. Накалить докрасна. || До красноты. Натирать спину докрасна.
ДОКРАСНА
нареч.Синонимы: до красноты
ДОКРАСНА
(πε)πυρακτωμένος· накалить железо
πυρακτώνω, πυρακτω, κοκκινίζω τό σίδερο.
ДОКРАСНА
докраснаСинонимы: до красноты
ДОКРАСНА
нар.кызарганчы, кызартканчы; растереть кожу д. тәнне кызарганчы ышку; накалиться д. кызарганчы кызу
ДОКРАСНА
раскалённый докрасна — chauffé au rouge
ДОКРАСНА
докрасна, докрасн′а и Д′ОКРАСНА, нареч. До красноты. Растереться д. Накалиться д.
ДОКРАСНА
Нареч. qızarana qədər, qızarana kimi; натирать тело докрасна bədənini qızarana qədər sürtmək.
ДОКРАСНА
ДОКРАСНАи ДОКРАСНА, наречие До красноты. Растереться докрасна Накалиться докрасна
ДОКРАСНА
докрасна I нареч. см. докрасна. II нареч. До красноты.
ДОКРАСНА
[c darkred]нареч. да чырвонага, дачырванаДОКРАСНА
До’красна и докрасна’ да чырвонага, дачырвана
Источник статьи: http://rus-russian-stress-dict.slovaronline.com/813-%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0