Ударение в английском языке словесное ударение

Ударение в английском языке

Что такое ударение

Почти во всех языках мира речь обладает такой характеристикой как ударение – stress . Ударение выделяет какую-либо единицу языка – слог, слово или фразу. Соответственно существуют словесное, синтагматическое и фразовое ударение. Словесное относится к ударению в слове на определенный слог, синтагматическое или тактовое выделяет одно из слов в фразе, а фразовое выделяет сразу несколько слов в предложении. Чаще всего под ударением подразумевается именно словесное – word stress или lexical stress . Именно его мы и разберем.

Выделение слога в слове производится с помощью акустических средств: длительности звучания, интенсивности, высоты тона. В разных языках используются разные способы. Например, в русском ударные звуки сильнее и немного длиннее, но редко отличаются по высоте. Для многих других европейских языков тоже свойственно силовое ударение, тогда как в древнегреческом, японском, шведском и некоторых других преобладает музыкальное ударение с изменением высоты тона.

Также ударения могут быть фиксированными, свободными или ограниченными. При фиксированном типе ударение всегда падает только на определенный слог в слове – например, на первый, третий или последний. В языках со свободным ударением нет такого правила, ударным может быть любой слог.

Особенности ударения в английском языке

1. Английский язык отличается силовым или динамическим типом ударения – как и русский. Это значит, что выделение слога происходит в первую очередь за счет энергичного произнесения с повышенной силой выдоха. При этом длительность звучания и высота тона почти не меняются.
2. В английском языке ударение не фиксированное, а свободное. Хотя для большей части слов характерно ударение на первый слог, оно также может стоять и в любом другом месте слова. Кроме того, иногда изменение ударения приводит к изменению значения слова.
3. Английский язык, в отличие от русского, имеет ритмическое ударение. Это значит, что в речи все ударные слоги произносятся через равные промежутки времени, вне зависимости от длины слов. Чтобы добиться такого эффекта, в длинных словах или фразах со вспомогательными словами, на которые не падает ударение, безударные гласные сокращаются, произносятся быстро и меняют свои характеристики. В результате получается определенный ритм, который придает речи узнаваемую мелодику.
4. Безударные гласные в английском языке редуцируются всего до двух звуков: [ɪ] и [ə]. В неформальной речи почти все безударные гласные произносятся как «шва» [ə]. При этом важно не забывать менять их длительность, подстраивая под ритм речи.
5. В английском языке не принято обозначать ударение на письме для логического выделения или различения смысла, как в русском. Даже в детских книгах для обучения чтению ударения обычно не ставятся. Знак ударения можно найти только в транскрипции в словарях. Он может обозначаться вертикальной чертой перед слогом по правилам Международного фонетического алфавита или штрихом после слога в некоторых словарях. Также можно встретить и другие обозначения – заглавными буквами или полужирным шрифтом. Мы будем пользоваться выделением полужирным: beautiful .
6. В английских словах с несколькими слогами присутствуют сразу два ударения – главное и второстепенное. Это помогает поддерживать нужный ритм речи. Как правило, главное и второстепенное ударения находятся через слог друг от друга. Второстепенное ударение очень важно – часто иностранцы, не привыкшие к такой особенности, пренебрегают им и произносят слова с одним ударением. Это звучит очень непривычно и иногда непонятно для носителей языка.

Правила постановки ударения в английском языке

В русском языке ударения ставятся непоследовательно, почти не подчиняясь никаким правилам и часто меняясь в зависимости от грамматической формы слова. Четкая система постановки ударения была в древнерусском, но затем она стала постепенно меняться, подстраиваясь под другие принципы, и сейчас находится в середине пути: некоторые ударения произносятся по старым правилам, другие по новым, из-за чего их невозможно запомнить. В английском языке все немного проще.

В постановке ударений в английских словах можно уловить несколько повторяющихся особенностей. Это не строгие и обязательные правила, а скорее закономерности, которые складываются в неидеальную, но рабочую систему. Они помогут изучающим английский язык догадываться об ударении в незнакомых словах с довольно большой точностью, так как исключения встречаются редко.

1. В английском языке самое распространенное ударение – на первый слог. Почти все существительные, незаимствованные слова, слова без приставок, слова с двумя слогами произносятся с ударением на первый слог. Можно назвать это базовым английским ударением. Если вы не уверены, как произносится то или иное слово, но сказать его надо – попробуйте поставить ударение на первый слог.

1. Если в слове есть приставка, чаще всего ударение падает на следующий слог после нее – приставка как менее значащая часть слова пропускается, и опять действует правило ударения на первый слог – в основе слова. Исключений довольно много, но ударение все равно очень редко падает на саму приставку.

1. В глаголах из двух слогов ударение чаще падает на второй слог. Во многих словах это помогает различить существительное или глагол.

Pre sent – pre sent (подарок – дарить)

Con tract – con tract (контракт – заключать контракт)

Ob ject – ob ject (объект – возражать)

1. В словах с тремя или четырьмя слогами ударение чаще всего падает на третий слог с конца.

1. В словах с суффиксами -ion , -ant , -ent , -tion , -ious , -ity , -ence , -ic , -ical ударение падает на слог, идущий перед суффиксом.

1. В многосложных словах главное ударение чаще всего падает на третий слог с начала, а второстепенное – на первый слог.

1. В большинстве недавно заимствованных из французского слов ударение падает на последний слог. Это не касается множества распространенных слов, пришедших из французского несколько столетий назад.

1. Английские слова, начинающиеся на a- и be -, обычно имеют ударение на второй слог.

1. В словах с тремя слогами и окончаниями -er или -ly ударение обычно падает на первый слог.

1. В составных существительных, образованных из двух односложных слов, ударение падает на первый слог.

К каждой из этих закономерностей можно подобрать несколько исключений. При любых сомнениях лучше свериться со словарем и послушать, как произносят слово носители языка.

Источник статьи: http://lingua-airlines.ru/articles/udarenie-v-anglijskom-yazyke/

Словесное ударение: общие правила и исключения

Выде­ле­ние одно­го или более сло­гов в сло­ве назы­ва­ет­ся сло­вес­ным уда­ре­ни­ем. Слог на кото­рый пада­ет уда­ре­ние про­из­но­сит­ся более энер­гич­но и во вре­мя про­из­но­ше­ния орга­ны речи напря­же­ны. Сло­вес­ное уда­ре­ние в англий­ском язы­ке очень созвуч­но с рус­ским уда­ре­ни­ем, поэто­му разо­брать­ся с дан­ной темой будет доста­точ­но про­сто.

При про­из­но­ше­нии сло­ва уда­ре­ние име­ет боль­шое зна­че­ние, так как помо­га­ет отли­чить одну грам­ма­ти­че­скую фор­му от дру­гой. Напри­мер:

• ‘руки (име­ни­тель­ный падеж мно­же­ствен­ное чис­ло)
• рук‘и (роди­тель­ный падеж един­ствен­ное чис­ло)

Основные правила

В англий­ском язы­ке сло­вес­ное уда­ре­ние поз­во­ля­ет отли­чать одну часть речи от дру­гой:

• ex‘port (гла­гол «экс­пор­ти­ро­вать»)
• ‘export (суще­стви­тель­ное «экс­порт»)

а так­же состав­ное сло­во от сво­бод­но­го соче­та­ния слов:

• ‘blackboard (класс­ная дос­ка)
• ‘black ‘board (чёр­ная дос­ка)

В англий­ском язы­ке знак уда­ре­ния ста­вит­ся перед удар­ным сло­гом, а не на глас­ную удар­но­го сло­га, как в рус­ском язы­ке.

Как в рус­ском язы­ке, так и в англий­ском сло­вес­ное уда­ре­ние явля­ет­ся сво­бод­ным и может падать на раз­ные сло­ги слов.

• В англий­ском язы­ке: ‘animal, be‘fore, repre‘sent
• В рус­ском язы­ке: ‘год, год‘а, годов‘ой.

Мно­го­слож­ные сло­ва, где есть более четы­рех сло­гов, могут иметь два или даже три уда­ре­ния, одно из кото­рых явля­ет­ся глав­ным и обо­зна­ча­ет­ся знач­ком ввер­ху удар­но­го сло­га, дру­гое – вто­ро­сте­пен­ным, кото­рое ста­вит­ся вни­зу удар­но­го сло­га:

• ‚demon‘stration (демон­стра­ция)
• ‚indi,visi‘bility (неде­ли­мость)

В рус­ском язы­ке два уда­ре­ния могут нахо­дить­ся лишь в состав­ных сло­вах: ‚тёмнозел‘ёный.

Уда­ре­ние пада­ет на пер­вый слог:

• ‘тен­нис ‘tennis – тен­нис
• ‘мама ‘public – обще­до­ступ­ный
• ‘цент­нер ‘center – центр
• ‘ско­ро ‘different – дру­гой
• ‘кли­мат ‘climate – кли­мат

Уда­ре­ние пада­ет на вто­рой слог:

• ру‘чей en‘tire – весь, целый
• му‘ка oc‘casion – слу­чай
• мо‘роз ap‘prove – одоб­рять
• степ‘ной ex‘pense – рас­ход
• лю‘бить de‘part – уез­жать

Сло­ва с глав­ным и вто­ро­сте­пен­ным уда­ре­ни­ем:

• ‘светло-‘серый, ad,mini‘stration – адми­ни­стра­ция
• ‚судостро‘ение, popu‘lation – насе­ле­ние
• ‚ракооб‘разный, conti‘nental – кон­ти­нен­таль­ный
• библио,теко‘ведение, acci‘dental – слу­чай­ный
• ‚бого‘словие, contra‘dictory – про­ти­во­ре­чи­вый

Изменение места словесного ударения

Фор­мы боль­шо­го коли­че­ства суще­стви­тель­ных сов­па­да­ют с фор­ма­ми гла­го­лов, но отли­ча­ют­ся от них уда­ре­ни­ем – суще­стви­тель­ные име­ют уда­ре­ние на пер­вом сло­ге, а соот­вет­ству­ю­щие им гла­го­лы на вто­ром.

Это же явле­ние мож­но уви­деть и в рус­ском язы­ке. Оно отно­сит­ся к фор­ме одно­го и того же сло­ва.

• обрезать – обрезать
• реки – реки
• руки – руки

Ударение в составных словах

Если сло­во име­ет два раз­лич­ных кор­ня, тогда его назы­ва­ют состав­ным. В этом слу­чае сло­ва могут писать­ся слит­но, отдель­но или через чёр­точ­ку, при этом их смысл — это еди­ное целое.

В рус­ском язы­ке к состав­ным сло­вам отно­сят­ся такие сло­ва как: само­лёт, паро­ход, блед­но-розо­вый, взры­во­опас­ный и т.д.

В боль­шин­стве англий­ских состав­ных суще­стви­тель­ных уда­ре­ние пада­ет на пер­вый ком­по­нент слож­но­го сло­ва.

• ‘reading-lamp – настоль­ная лам­па
• ‘sitting-room – гости­ная
• ‘writing-desk – пись­мен­ный стол

Два рав­но­цен­ных уда­ре­ния на обо­их эле­мен­тах име­ют такие сло­ва как:

• ‘arm‘chair – крес­ло
• ‘ice-‘cream – моро­же­ное
• ‘passer-‘by – про­хо­жий
• ‘up‘stairs – навер­ху
• ‘down‘stairs – вни­зу
• ‘north-‘east – севе­ро-восточ­ный

Состав­ные при­ла­га­тель­ные все­гда про­из­но­сят­ся с дву­мя рав­но­цен­ны­ми уда­ре­ни­я­ми:

• ‘well-‘planned – хоро­шо спла­ни­ро­ван­ный
• ‘good-‘looking – сим­па­тич­ный

Гла­го­лы с наре­чи­я­ми-после­ло­га­ми все­гда име­ют два оди­на­ко­вых уда­ре­ния, так как наре­чие-после­лог изме­ня­ет зна­че­ние сло­ва:

• ‘put – класть
• ‘put ‘down – запи­сы­вать
• ‘put ‘on – наде­вать
• ‘put ‘off – откла­ды­вать

Изменение словесного ударения под влиянием ритма

Итак сло­ва, состо­я­щие из 3‑х и более сло­гов и состав­ные сло­ва, име­ют два уда­ре­ния. Чис­ли­тель­ные от 13 до 19 име­ют два оди­на­ко­вых уда­ре­ния: одно на пер­вом сло­ге, дру­гое на суф­фик­се teen: thirteen [ ‘θə :‘ti:n ]

Часто из-за рит­ма сло­ва с дву­мя уда­ре­ни­я­ми утра­чи­ва­ют одно из них под вли­я­ни­ем слов, сто­я­щих рядом с ними. Напри­мер, если перед дву­у­дар­ным сло­вом сто­ит дру­гое удар­ное сло­во, то оста­ёт­ся лишь вто­рое уда­ре­ние:

• ‘Bus ‘number eigh‘teen.
• It’s ‘number seven‘teen.

Если же за сло­вом с дву­мя уда­ре­ни­я­ми идёт удар­ное сло­во, то дву­у­дар­ное сло­во лиша­ет­ся сво­е­го вто­ро­го уда­ре­ния:

• I have ‘eighteen ‘pens.
• There are ‘thirteen ‘books on the shelf.

Упражнения

Зада­ние 1. Про­чти­те сло­ва, обра­щая вни­ма­ние на уда­ре­ние:

1. Уда­ре­ние на пер­вой части слож­но­го сло­ва:

• di‘van-bed – диван-кро­вать
• ‘coffee table – жур­наль­ный сто­лик
• ‘sitting-room – гости­ная
• ‘dining-room – сто­ло­вая
• ‘bedroom – спаль­ня
• ‘window-sill – под­окон­ник
• ‘flower-bed – клум­ба

1. Состав­ные при­ла­га­тель­ные с дву­мя рав­но­цен­ны­ми уда­ре­ни­я­ми:

• ‘ugly-‘looking – некра­си­вый
• ‘fair-‘haired – свет­ло­во­ло­сый
• ‘broad-‘shouldered – широ­ко­пле­чий
• ‘hard-‘working – тру­до­лю­би­вый
• ‘absent-‘minded – рас­се­ян­ный
• ‘medium-‘sized – сред­не­го размера/ роста
• ‘kind-‘hearted – доб­ро­сер­деч­ный

1. Сло­ва с дву­мя рав­но­цен­ны­ми уда­ре­ни­я­ми:

• ‘ice-‘cream – моро­же­ное
• ‘passer-‘by – про­хо­жий
• ‘south-‘east – юго-восток
• ‘north-‘west – севе­ро-запад
• ‘up‘stairs – навер­ху
• ‘down‘stairs – вни­зу

1. Гла­го­лы с наре­чи­я­ми-после­ло­га­ми с дву­мя рав­но­цен­ны­ми уда­ре­ни­я­ми:

• ‘sit ‘down – садить­ся
• ‘stand ‘up – вста­вать
• ‘go ‘on – про­дол­жать
• ‘turn ‘off – выклю­чать
• ‘come ‘back – воз­вра­щать­ся
• ‘find ‘out – выяс­нять

Зада­ние 2. Про­чти­те пред­ло­же­ния, обра­щая вни­ма­ние на уда­ре­ние:

1. I am ‘four‘teen. (Мне 14 лет.)
2. It is ‘number four‘teen. (Это номер четыр­на­дцать.)
3. There are ‘fourteen ‘toys in the box. (В короб­ке 14 игру­шек.)
4. She is ‘six‘teen. (Ей 16 лет.)
5. It is ‘number six‘teen. (Это номер шест­на­дцать)
6. There are ‘sixteen ‘photos on the wall. (На стене 16 фото­гра­фий.)
7. He is ‘eigh‘teen. (Ему 18 лет.)
8. It is ‘number eigh‘teen. (Это номер восем­на­дцать.)
9. There are ‘eighteen ‘pages in the book. (В кни­ге 18 стра­ниц.)
10. They are ‘nine‘teen. (Им 19 лет.)
11. It is ‘number nine‘teen. (Это номер девят­на­дцать.)
12. There are ‘nineteen ‘boys in the group. (В груп­пе 19 маль­чи­ков.)

Мы научи­лись уда­рять англий­ские сло­ва пра­виль­но. Теперь мож­но брать­ся за лек­си­ку и раз­ви­вать раз­го­вор­ную речь!

Всегда мечтала много путешествовать, знакомиться с новыми культурами и традициями, а также общаться с разными интересными людьми. И здесь без знания английского никак. Приняла решение поступить в университет на иностранные языки: английский и испанский. Открыла для себя целый мир и очень хочу поделиться с другими. Выучить английский это проще, чем вы думаете — я убедилась на своем опыте! Верю, что и вас получиться!

Источник статьи: http://englandlearn.com/abc/slovesnoe-udarenie