К какому роду относится слово «цунами»?
За музыкальное сопровождение к статье отвечает Илья Лугатенко с песней про сезон цунами :
Определение рода существительного в русском языке чаще всего не вызывает трудности. Обычно мы обращаем внимание на окончание существительного, затем вспоминаем его словоизменительную парадигму и, наконец, прикидываем в сочетании с какими прилагательными это слово встречалось раньше. Всё это происходит в нашем сознании почти мгновенно. Но порой случается сбой, и языковые механизмы не справляются: слово заимствовано, не изменяется, в устойчивые сочетания не входит. Что же делать? Потренируемся на слове цунами :
Правильный ответ
В русском языке существует два пути для определения рода неизменяемого существительного. Пойдёте налево и обнаружите родовое слово, которое определит род неизменяемого.Этот способ сработает с именами собственными ( Конго (ж.р.) -страна, Дели (м.р.) — город ), а также с некоторыми нарицательными существительными ( кольраби (ж.р.) — вид капусты, авеню (ж.р.) — тип улицы, оливье (м.р.) — салат).
Если пойти направо, то неизменяемые неодушевлённые существительные стоит относить к среднему роду. В эту группу входят виски, алиби, кепи, колье и многие другие. Чудом спасся лишь кофе , который когда-то был известен как кофий , потому и сохранил мужской род.
Слово цунами хоть и связано с волной родо-видовыми отношениями, однако номинаций для других типов волн в русском языке нет. Поэтому в этом случае большинство лингвистов склоняется ко второму пути и относит слово цунами к среднему роду!
Вступайте в наше дружное сообщество Вконтакте , ещё больше историй из жизни преподавателя русского языка как иностранного в нашем telegram-канале
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/lingvoed/k-kakomu-rodu-otnositsia-slovo-cunami-5ad43b4d00b3dd0ec800ff07
ТАСС уполномочен заявить
На днях был у меня случай: раскрываю газету, а там крупными буквами заголовок «ЦИК решила отменить. «. Каюсь, суть дела не слишком меня взволновала, зато было интересно: неужели ЦИК действительно решила? ЦИК — это «он» или «она»?
Вообще-то если по правилам, то ЦИК — центральная избирательная комиссия, то есть «она». «ЦИК решила», как в газете. Но тогда и «Центризбирком решила».
Нет, это словосочетание звучит и выглядит странно. При том, что Центризбирком — это и есть, так же как ЦИК, Центральная избирательная комиссия. «Избирком решила», «ЦИК постановила», «Центризбирком отменила». Нет, как ни старайся действовать по правилам, получается плохо! Совсем другое дело, когда уберешь в глаголах окончание женского рода и скажешь вот так: ЦИК решил, Центризбирком постановил, облизбирком отменил.
На самом-то деле никакого противоречия правилам здесь нет. Это исключение, которое только подтверждает правило. Вспомните «ТАСС уполномочен заявить», «МИД выпустил официальное заявление». Ведь телеграфное агентство и министерство — это «оно» и «оно»! Должно быть «ТАСС уполномочено» и «МИД выпустило». Однако мы привыкли к тому, что эти аббревиатуры мужского рода — точнее, используя модный нынче оборот, КАК БЫ существительные мужского рода. Уж очень они похожи на самые обычные слова — односложные, оканчиваются на согласный: МИД, ТАСС, ЦИК.
Что же до газетного заголовка — «ЦИК решила» — то это говорит лишь об одном: употребление слова пока не устоялось. Налицо определенные колебания. Однако, смеем думать, устоится, как и с МИДом. Всё еще впереди.
«Цунами» — среднего рода
Ужасно, когда на лентах информационных агентств появляются сообщения о стихийных бедствиях. Извержения вулканов, землетрясения, ураганы, цунами. За тревожными заголовками следуют подробности: о пострадавших, пропавших без вести, об эвакуации, гуманитарной помощи.
Увы, даже в такие минуты туристам приходится думать не только о том, ЧТО сказать, но и КАК. Это тоже особенность работы, потому что вы же потом и будете нас нещадно критиковать, если мы сказали что-то не так. Ну вот, например, слово «цунами». Когда мы говорим о нескольких цунами, совершенно неважно, какого рода это слово. «По островам прокатились несколько мощных цунами» — здесь род определить довольно сложно.
Но если это. один, или одно, или одна цунами — какого здесь рода «цунами»?
Можно, конечно, начать с самого главного — со значения слова, с его происхождения. Судя по Толковому словарю иноязычных слов, «цунами» — от японского «tsunami» (гигантская волна, которая возникает на поверхности в результате сильных подводных землетрясений). Кстати, японский термин «цунами» образован из двух иероглифов, которые читаются как «цу» (гавань) и «нами» (большая волна). Получается — «большая волна в гавани». Если это волна, то значит, «цунами» — это она? «Мощная цунами прокатилась по острову»?
Нет, в этом случае русский язык распорядился иначе: это слово приняло средний род. Вот что написано в словарях (не только в словаре иноязычных слов, но и в современном словаре ударений): «цунами», несклоняемое, среднего рода. Возможно, потому, что так ведет себя большинство несклоняемых слов иностранного происхождения на -о, -е, -и. А может быть, еще и потому, что цунами — это не только волна, но и явление (то есть оно).
Время от времени снова возникают разговоры о том, что это нелогично: раз «цунами» — это волна, то в русском языке слово должно быть женского рода. Отвечаю: может быть, когда-то эта норма и будет пересмотрена, но сейчас факт остается фактом — «цунами» среднего рода.
Источник статьи: http://rg.ru/2006/08/18/koroleva.html
какого рода слово цунами
ЦУНАМИ – это несклоняемое существительное, поэтому для определения его рода применим правило.
ПРАВИЛО гласит, что НЕСКЛОНЯЕМЫЕ существительные относятся к СРЕДНЕМУ РОДУ, если являются НАРИЦАТЕЛЬНЫМИ и при этом НЕОДУШЕВЛЁННЫМИ.
Из правила есть исключения: из НАРИЦАТЕЛЬНЫХ НЕОДУШЕВЛЁННЫХ существительных
★ к мужскому роду относятся слова: кофе (как норма за этим словом сохраняется мужской род, а то, что допустимо в речи разговорной, часто от нормы далеко), пенальти, тенге, сирокко, хинди и др.;
★ к женскому роду относятся слова: авеню, брокколи, кольраби, салями и др.
Из сказанного следует, что ЦУНАМИ – несклоняемое существительное СРЕДНЕГО РОДА, так как оно нарицательное неодушевлённое и исключением из данного названного пункта правила не является.
Род несклоняемых существительных (и не только несклоняемых) указывается в словарях, так что в случае сомнения всегда можно в один из них заглянуть. А в учебнике русского языка за 6-й класс подробно говорится о том, как определять род несклоняемых существительных.
.
Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/74950128
Поиск ответа
Вопрос № 295378 |
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Видел написание слова » цунами » — «тсунами». Разве это верно ? Откуда это пошло ?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: цунами . Написание, которое Вы увидели, нарушает орфографическую норму. Возможно, это языковая игра или просто орфографическая ошибка.
Ответ справочной службы русского языка
Цунами – несклоняемое существительное среднего рода (некоторые словари допускают женский род).
В предложении «прошлись по России как цунами » в значении победили хоккейную команду с большим счетом нужна ли зп перед «как»? Ответьте, пожалуйста, а то вы часто игнорируете вопросы 🙂 Спасибо большое!
Ответ справочной службы русского языка
определите род имён существительных
Ранчо,пони,Сочи,жалюзи,авеню, цунами ,портье,толь,шимпанзе,шампунь,неряха
Ответ справочной службы русского языка
Какой род у данных существительных:шимпанзе,атташе,салями, цунами ,бренди, визави,киви,ВГИК
Ответ справочной службы русского языка
Воспользуйтесь электронными словарями (окно «Проверка слова»).
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D0%A6%D0%A3%D0%9D%D0%90%D0%9C%D0%98
Поиск ответа
Вопрос № 295378 |
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Видел написание слова » цунами » — «тсунами». Разве это верно ? Откуда это пошло ?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: цунами . Написание, которое Вы увидели, нарушает орфографическую норму. Возможно, это языковая игра или просто орфографическая ошибка.
Ответ справочной службы русского языка
Цунами – несклоняемое существительное среднего рода (некоторые словари допускают женский род).
В предложении «прошлись по России как цунами » в значении победили хоккейную команду с большим счетом нужна ли зп перед «как»? Ответьте, пожалуйста, а то вы часто игнорируете вопросы 🙂 Спасибо большое!
Ответ справочной службы русского языка
определите род имён существительных
Ранчо,пони,Сочи,жалюзи,авеню, цунами ,портье,толь,шимпанзе,шампунь,неряха
Ответ справочной службы русского языка
Какой род у данных существительных:шимпанзе,атташе,салями, цунами ,бренди, визави,киви,ВГИК
Ответ справочной службы русского языка
Воспользуйтесь электронными словарями (окно «Проверка слова»).
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D1%86%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8