25 слов, написание которых многих ставит в тупик
О том, как правильно писать сложные слова и оставаться грамотным человеком.
1. Трафик
В английском языке traffic действительно пишется с двойной согласной. Однако при заимствовании из иностранного языка вторая буква обычно теряется, что произошло и со словом «трафик», поэтому писать его стоит только с одной «ф».
2. Будущий
Слову «будущий» буква «ю» часто достаётся по аналогии со словом «следующий». Но оно легко разбирается на корень буд- и суффикс -ущ-. Дополнительному знаку там просто нет места. Если написание вызывает сложности, можно попробовать запомнить через синоним «грядущий». Всё-таки написать «грядующий» рука не поднимется даже у очень сомневающихся.
3. Офлайн
Слово «офлайн», как и близкие ему «офшор», «офсайд», потеряли удвоенную согласную при внесении их в словари, что характерно для заимствований. При этом, если написание «оффлайн» ещё можно объяснить путаницей с языком оригинала, то версия «оф‑лайн» озадачивает: в английском слово тоже пишется без дефиса.
Проверьте 🧐
4. Полощи
Если вы не разговариваете со своей стиральной машиной‑автоматом, сложно представить, в какой ситуации вам может понадобиться слово «полоскай». Но на всякий случай стоит запомнить, что грамотно раздавать указания нужно словоформой «полощи».
5. Продюсер
Вероятно, лишняя «с» образуется по аналогии со словом «режиссёр». Но и в русском, и в английском «продюсер» пишется без удвоенных согласных.
6. Прийти
Слово пережило немало трансформаций. В старых книгах его можно найти в версиях «придти» и «притти». Да и аналогия с «идти» явно прослеживается. Однако в словарях оно закреплено только в одной форме — «прийти».
7. Грейпфрут
Как бы ни хотелось сделать «грейпфрут» полноценным «фруктом», произносится это слово так же, как и в языке, из которого было заимствовано. Иначе пришлось бы русифицировать и первую часть слова, но «виноградофрукт» звучит не очень привлекательно.
8. Блогер
Для иностранных слов, вымогающих вторую согласную, есть правило: если существует однокоренное слово, то стоит использовать только одну букву из сдвоенных. Блогер ведёт блог, поэтому лишних букв ему не положено.
9. Вряд ли
По этимологическому словарю Фасмера, неизменяемая частица «вряд ли» происходит от слова «ряд», именно его можно использовать как проверочное. А частица «ли» всегда пишется отдельно, поэтому не стоит лениться нажать на клавишу пробела.
10. Воображуля
Откровенно говоря, слова «воображуля» в подавляющем большинстве словарей и в литературном русском языке нет. Но оно носит определённый смысловой оттенок и может выглядеть мило в разговорной речи. При этом не нужно быть лингвистом, чтобы зарыдать кровавыми слезами от «выбражули». Так что проверяйте «воображулю» словом «воображение» и пощадите чужие глаза.
11. Мороженое
Если под мороженым подразумевается калорийная бомба из молока или сливок, то в этом слове стоит всегда писать одну «н». Это существительное образовано от глагола несовершенного вида, буква в таких случаях не удваивается.
Вставьте буквы 🎓
12. Капучино
В итальянском языке, из которого происходит название кофе с молочной пенкой, слову cappuccino щедро отсыпали согласных. Но в русском языке ни одна из них не удваивается. Поэтому можете понимающе кивать, когда в очередной раз вместо капучино в меню вам встретится «каппучино» или «капуччино».
13. Мозаика
Будь то картина из плотно уложенных кусочков стекла или детская головоломка, забудьте о зайках и пишите правильно: мозаика.
14. Почерк
Коварная «д» так и норовит сюда влезть, но ей нет места в слове «почерк». Потому что, садясь писать текст от руки, вы не имеете намерения ничего подчёркивать, скорее почеркать.
15. Бюллетень
«Бюллетень» — словарное слово, поэтому придётся его запомнить. Помочь в этом может факт, что произошло оно от латинского bulla — «шарик», «печать».
16. Легитимность
Есть много вариантов, как изуродовать слово «легитимность», но лучше этого не делать и просто запомнить, как оно пишется.
17. Риелтор
Со словом «риелтор» сложно избежать путаницы. Офисные программы его не подчёркивают красным при любом написании, «Российская гильдия риэлторов» в своём названии настаивает на букве «э», да даже авторы словарей не могут прийти к единому мнению. И всё же в наиболее авторитетном Русском орфографическом словаре РАН под редакцией Лопатина закреплена форма «риелтор», лучше придерживаться именно её.
18. Регистрация
Проверочное слово «регистр» поможет выяснить, какая буква скрывается на месте безударной гласной, и не даст написать «регистрацию» неправильно.
19. Гинеколог
Гинеколог не имеет отношения к слову «ген», но очень тесно связан с греческим «гинэка» — «женщина».
20. Гастарбайтер
Запомнить, как пишется слово «гастарбайтер», просто: в немецком языке gastarbeiter состоит из двух частей: gast — «гость» и arbeiter — «рабочий».
21. Дуршлаг
Ещё одно слово из немецкого языка, где буквы так и норовят перепутаться. «Дуршлаг» происходит от durchschlagen, которое распадается на durch — «через», «сквозь» и schlagen — «ударять». Но если этимология не помогает запомнить правильный порядок букв, можно пойти ассоциативным путём, тем более что слово так созвучно с популярным ругательством.
22. Калории
Слово «калория» было заимствовано из французского. Calorie вошло в русский язык практически без изменений, никаких удвоенных согласных в нём нет.
23. Винегрет
Название салата образовано от французского vinaigre — «уксус», а оно — от слова vin — «вино». Так проще запомнить, как правильно описать овощную смесь. Что касается второй гласной в слове, достаточно помнить, что она не совпадает с первой. Тогда вы будете писать «винегрет» без единой ошибки.
24. Шопинг
В английском языке shopping пишется с удвоенной согласной, и многим хочется перенести две «п» и в русский язык. Боритесь с этим желанием и помните, что существуют однокоренные слова, например шоп‑тур. И если в них используется только одна «п», то и в «шопинге» удваивать согласную не нужно.
25. Теракт
Сокращение словосочетания «террористический акт» выпрашивает вторую согласную, но не стоит вести с ним переговоры. Согласно правилам образования сокращений, в них пишется только одна согласная из двух. Поэтому правильно писать «теракт».
А на каких словах спотыкаетесь вы? Пишите в комментариях.
Источник статьи: http://lifehacker.ru/25-slozhnyx-slov/
50 слов, в написании которых люди часто ошибаются
Привычка «писать так, как слышится» часто приводит к ошибкам в написании слов. Мы составили список из 50 распространенных ошибок правописания, которые встречаются в интернете.
Агенство — агентство
Проверочное слово — «агент» .
Акумулятор — аккумулятор
Словарное слово, правописание которого нужно запомнить.
Безплатный — бесплатный
В приставках, оканчивающихся на -з и -с перед глухими согласными пишем с.
Будите — будете
Личная форма искомого глагола — «буду». Это I спряжение, поэтому во 2 лице множественного числа у него будет окончание -ете : «Вы будете сегодня ужинать?».
Написание «будите» верно, если мы имеем в виду 2 лицо множественного числа глагола «будить»: «Не будите меня рано!»
Будующий — будущий
Слово образовано от основы глагола настоящего или будущего времени буд- и причастного суффикса -ущ- . Суффикса -ующ- в русском языке не существует.
Венигрет, винигрет — винегрет
Словарное слово, правописание которого нужно запомнить.
Вообщем, вобщем — в общем
Единственный из вводных оборотов, которому посвящен целый сайт. Служит для обобщения предшествующих слов и пишется раздельно по аналогии с синонимами «в целом», «в итоге». Не путайте с наречием «вообще», которое пишется слитно.
Врачем — врачом
Спорная буква находится в ударной позиции после шипящего ч в основе, следовательно, пишем о .
Врятле — вряд ли
Частица вряд образована от слова «ряд» А частица ли всегда пишется раздельно.
Выйграть — выиграть
Проверочное слово — «игра».
Граммотный — грамотный
Проверочное слово — «грамота».
Длинна — длина
Когда говорим о величине или протяженности, пишем с одной н : «Отрезок длинной 1 метр» .
С двумя н пишется краткая форма женского рода прилагательного «длинный»: «Ночь была темна и длинна » .
Жосткий — жёсткий
Проверочные слова — «жесть».
Значек — значок
Если ударение приходится на суффикс, после шипящих всегда пишем о .
Извени — извини
Проверочное слово — «повинность» .
Изподтишка — исподтишка
Приставку ис- перед глухим согласным п пишем с буквой с .
Инцедент, инцидент — инцидент
Словарное слово, правописание которого нужно запомнить.
Иньекция — инъекция
Словарное слово, правописание которого нужно запомнить.
Ихний — их
Местоимение «их» не склоняется и не имеет других форм.
Ищите — ищете
В вопросительных или уточняющих предложениях пишем е : «Ищете работу?»
Слово «ищите» может употребляться только в виде повелительного наклонения : « Срочно ищите работу!»
Коментарий — комментарий
Словарное слово, правописание которого нужно запомнить.
Компания — кампания
В русском языке есть оба слова, но их часто путают. Если речь идет о группе людей или организации, пишем через о: «Наша компания приблизилась к лесу», «Компания „ Технотех “ на рынке с 2000 года».
Если имеем в виду комплекс мероприятий, пишем через а: «Кампания по привлечению клиентов», «Военная кампания».
Лутший — лучший
Словарное слово, правописание которого следует запомнить.
Мошейник — мошенник
Словарное слово, правописание которого следует запомнить.
Не в коем случае — ни в коем случае
Устойчивое выражение, обозначающее отрицание. В нем частица ни пишется по аналогии с синонимами: «ни за что на свете», «ни за какие деньги».
Ничейная — ничья
Женский род прилагательного «ничей» пишем как «ничья».
Слово «ничейная» употребляется только в лексиконе спортсменов в значении «игра вничью»: «Каспаров и Карпов сыграли ничейную партию»
Новичек — новичок
Если ударение приходится на суффикс, после шипящих всегда пишем о .
Ньюанс — нюанс
Это слово образовано не от английского «new» (нью), а от французского «nuanse» (нюанс) – оттенок.
Придел — предел
Если приставка придает слову значение, близкое к значению приставки пере- , пишем пре- . Здесь под словом предел подразумеваем ограничение чего-либо («предел знаний», «предел возможностей»).
Через и пишем, когда подразумеваем церковный придел:
«В одном месте мужики подносили ему хлеб-соль и образ Петра и Павла, и просили позволения в честь его ангела Петра и Павла, в знак любви и благодарности за сделанные им благодеяния, воздвигнуть на свой счёт новый придел в церкви.»
Преукрасить — приукрасить
Для обозначения неполноты действия используем приставку при-
Прийду — приду
В формах будущего простого времени глагола «прийти» звук и выпадает.
Пристижный — престижный
Словарное слово, правописание которого нужно запомнить.
Притензия — претензия
Словарное слово, правописание которого нужно запомнить.
Симпотичный — симпатичный
Проверочное слово — «симпатия».
Текста́ — те́ксты
Слова мужского рода с нулевым окончанием в единственном числе во множественном числе пишем с окончаниями -ы, -и.
Подробнее: правописание окончаний множественного числа в именах существительных.
Через чур, черезчур — чересчур
Словарное слово, правописание которого нужно запомнить.
Чесный — честный
Проверочное слово — «честь».
Что бы — чтобы
Если частицу бы можно опустить без потери смысла, пишем раздельно: «Что бы мне надеть сегодня вечером?» — «Что мне надеть сегодня вечером?».
В остальных случаях пишем слитно: «Уйти, чтобы вернуться» .
Экспрессо — эспрессо
Название напитка образовано не от слова «экспресс», а от итальянского «espresso», что значит «выдавленный» (настоящий эспрессо готовится под давлением).
Подробнее об этимологии слова «эспрессо»: Википедия .
Интернет-термины и сленг
Термины, перекочевавшие к нам из иностранных языков, пишутся согласно их транскрипции:
Люди, постоянно делающие ошибки в письменной речи, в глазах других выглядят необразованными и некомпетентными — об этом пишет редактор Ирина Красникова , которая изучает опыт зарубежных лингвистов.
Гендиректор колл-трекера Callibri Иван Шкиря считает, что орфография коммерческих текстов напрямую влияет на их конверсию . Особенно это касается имейл-рассылок и онлайн-консультантов — орфографические ошибки сразу снижают коэффициент доверия к компании и ее продукции. Поэтому в некоторых организациях сотрудников наказывают за безграмотность рублем.
А какие ошибки в интернете чаще всего попадаются вам?
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/content_guru/50-slov-v-napisanii-kotoryh-liudi-chasto-oshibaiutsia-5ad6467e1410c35661d755ed