три группы глаголов во французском языке

3 группы французских глаголов (настоящее время)

Все французские глаголы делятся на три группы по типу спряжения:

1. глаголы с окончанием -er (commencer — начинать, chanter – петь. )
   для их спряжения достаточно запомнить окончания (основа не меняется);
2. глаголы с окончанием -ir (finir — заканчивать, choisir – выбирать. )
   для их спряжения достаточно запомнить окончания + суффикс -ss- во мн. ч. (основа не меняется);
3. глаголы с окончаниями -re , -oir , несколько глаголов-исключений, которые оканчиваются на -er , -ir .

Смысл деления глаголов на группы спряжения

Выучив спряжение одного глагола первой группы, вы сможете спрягать все глаголы этой группы по общему образцу (однако, есть несколько глаголов с особенностями написания и произношения).

Все глаголы второй группы также спрягаются по общему образцу, однако, как говорилось выше, несколько глаголов с окончанием -ir будут относится к третьей группе: sortir, partir, servir, dormir, tenir, venir.

Глаголы третьей группы имеют больше вариантов:

• изменения основы глагола при спряжении в настоящем времени, но можно выделить подгруппы;
• «неправильные» причастия, которые нужны для образования Passé composé;
• совершенствующим помогут специальные упражнения со спряжением Глаголов третьей группы в разных временах.

Сейчас многие изучают английский язык, поэтому сразу предупредим возможное недоразумение: не путайте первую, вторую и третью формы английских глаголов с делением французских глаголов на три группы! Французские глаголы третьей группы можно считать аналогом «неправильных» глаголов в английском языке: у «неправильных» глаголов по-разному образуются причастия прошедшего времени (т.н. третья форма английских глаголов служит для образования перфектных времен; французское время Passé composé можно считать аналогом английского Present Perfect).

Личные местоимения (приглагольные)

В Ведении мы уже знакомились с личными формами глаголов и местоимениями, которые употребляются перед глаголом в роли подлежащего. В табличке ниже французские местоимения-подлежащие:

Эти местоимения ставятся перед глаголом в утвердительной форме; благодаря им мы можем понять кто действует и:

• говорит ли человек от первого лица – я, мы: je , nous ;
• обращается к кому-то (второе лицо) – ты, вы: tu , vous ;
• говорит о ком-то (третье лицо) – он, она, они: il , elle , ils , elles (во фр. языке приглагольное местоимение «они» имеет форму мужского и женского родов).

Первая группа французских глаголов (с окончанием -er)

Глаголы первой группы спрягаются по одному шаблону:

1. отбрасываем окончание -er, чтобы получить основу, которая не меняется (ряд особенностей изучим позже);
2. спрягаем глагол по лицам и числам.

* Исключение : глагол aller (идти) — третья группа (см. ниже).

Читать надо только окончания множественного числа первого и второго лица: мы (-ons) и вы (-ez).
( ! ) Окончание -ent не читается у всех глаголов в третьем лице множественного числа.

Шаблон спряжения глаголов второй группы отличается окончаниями и появляется суффикс -ss- во мн. числе.

* Исключения : sortir, servir, courir и еще целый список глаголов относится к третьей группе, спряжение которых нужно будет запомнить.

Третья группа французских глаголов

К третьей группе относятся все остальные глаголы, в том числе так называемые «архаические» (самые древние глаголы французского языка), особенностью спряжения которых является то, что они могут менять не только окончания, но и основу: они могут иметь 2 или 3 основы. Упражнения-тренажеры и регулярное практика, особенно чтение текстов на французском языке, помогут запомнить спряжение таких глаголов.

Кроме глагола aller, одними из самых употребительных глаголов третьей группы являются:

• AVOIRиметь (см. упражнения в разделе для начинающих);
• ÊTREбыть (см. упражнения в разделе для начинающих);
• FAIRE делать;
• Vouloir (хотеть), Pouvoir (мочь), Devoir (быть должным) модальные глаголы (см. упражнения в этом разделе).

Упражнение-тренажер позволит запомнить спряжение нескольких французских глаголов:

• chercher (искать), trouver (находить), parler (говорить), regarder (смотреть), fermer (закрывать), jouer (играть).

В упражнении 60 фраз в разных лицах:

1. надо прослушать фразу и расставить слова по порядку;
2. внимание! надо выбрать правильную форму глагола из двух предлагаемых;
3. правильный ответ и перевод дается после каждого задания;
4. в конце упражнения можно повторно выполнить задания, в которых были ошибки.

В предложениях может быть отрицание (глагол ставится между ne и pas; см. подробнее Отрицательная форма) и повелительное наклонение (местоимение-подлежащее не употребляется, глагол в ед. числе второго лица теряет окончание -s: tu joues — joue !).

Источник статьи: http://fr.prolingvo.info/grammatika-vvedenie/glagoly/3-gruppy.php

Глаголы I, II и III группы

LES VERBES DES 1er, 2e et 3e GROUPES

Во французском языке 3 группы глаголов. Окончания инфинитива (infinitif), причастия настоящего времени (participe présent) и причастия прошедшего времени (participe passé) определяют группу глагола.

Manger есть: I гр. choisir выбирать: II гр. prendre брать: III гр.

Глаголы I группы

Первая группа наиболее многочисленна, к ней относятся все глаголы с окончаниями:
Infinitif : -er Participe présent : -ant Participe passé : -é

aimer любить aimant любящий aimé любимый

Глаголы II группы

Глаголы 2 группы имеют окончания:
Infinitif : -ir Participe présent : -issant Participe passé : -i

réagir реагировать réagissant реагирующий réagi нельзя перевести формой русского причастия прошедшего времени

Глаголы III группы

Все остальные глаголы относятся к третьей группе, а также глагол aller.
Infinitif : -ir Participe présent : -ant Participe passé : -i

accueillir принимать accueillant принимающий accueilli принятый

assaillir осаждать , cueillir собирать, dormir спать, faillir почти сделать, mentir лгать, partir ухоить/уезжать, se repentir раскаиваться, sentir чувствовать, servir служить, sortir выходить, tressaillir вздрагивать.

Infinitif : -oir Participe présent : -ant Participe passé : -u

apercevoir замечать apercevant замечающий aperçu заметный

avoir иметь и все другие глаголы, как voir видеть, falloir быть нужным, valoir стоить, vouloir хотеть.
Infinitif : -re Participe présent : -ant Participe passé : -u

croire верить croyant верующий cru нельзя перевести формой русского причастия прошед­шего времени

battre бить, boire пить, connaître знать, vaincre побеждать, coudre шить, pendre брать, rendre отдавать, répondre отвечать, croître расти, lire читать, moudre молоть, plaire нравиться, vivre жить.

□ Глаголы luire сверкать, nuire вредить, rire смеяться, suifre следовать имеют причастие прошедшего времени на -i.

□ Глаголы atteindre достигать, peindre красить, teindre окрашивать, craindre бояться, plaindre жаловаться на -int.

□ Глаголы dire говорить, écrire писать, conduire водить, construire строить, détruire разрушать, faire делать на -it.

□ Основа некоторых глаголов изменяется в зависимости от лица:

Je couds я шью , ils cousent они шьют.

Je hais я ненавижу, ils haïssent они ненавидят.

Je résous я решаю, ils résolvent они решают.

Источник статьи: http://francaisonline.com/grammatika/glagoly/1-2-3-gruppy

Спрягаем глаголы 3-ей группы правильно!

Глаголы 3 группы во французском языке занимают особое место. Как вы знаете, это самая капризная группа глаголов – неправильные. У них свое спряжение, у каждого глагола свои окончания. Что представляет из себя третья группа? Какие глаголы входят в эту группу? Как спрягать глаголы данной группы? Все эти вопросы мы разберём ниже.

Как распознать третью группу глаголов?

Проведем небольшой анализ на выявление третьей категории глаголов французского языка. Для этого нам сначала нужно вспомнить окончания первой и второй группы:

1-ая группа – глаголы на er : parler, partager, terminer, bouger, etc.

2-ая группа – глаголы на ir : finir, rougir, grandir, etc.

С третьей группой дело обстоит несколько иначе. Здесь нет четких правил для всех глаголов этой группы, каждый глагол спрягается по-своему.

ir: venir, partir, assaillir, etc. (если основа в первом лице множественного числа настоящего времени изъявительного наклонения не оканчивается на iss).

re: comprendre, attendre, rendre, entendre, etc.

oir: voir, pouvoir, vouloir, etc.

Ну, вот, друзья, мы с вами распознали третью группу, теперь разберемся со спряжением этих глаголов.

Спрягаем глаголы третьей группы

Мы хотим обратить ваше внимание на Présent больше, чем на Future Simple, Imparfait или другие времена французского глагола. В остальных временах есть вспомогательные глаголы и свои окончания образования этих времен.

Спряжение глаголов третьей группы в настоящем времени

Présent требует большей ответственности в образовании своих форм и окончаний. Как научиться спрягать глаголы третьей группы в настоящем времени? Для начала, необходимо научиться выделять основу в глаголе, затем прибавлять к ней нужные окончания. Сейчас мы приведем некоторые примеры спряжения каждого вида глаголов третьей группы, и выделим окончания для более ясного понимания ситуации. Итак, начинаем спрягать.

Mettre
(глагол на re):

Je mets
Tu mets
Il/elle met
Nous mettons
Vous mettez
Ils/elles mettent

Vouloir
(глагол на oir):

Je veux
Tu veux
Il/elle veut
Nous voulons
Vous voulez
Ils/elles veulent

Comprendre
(глагол на re) :
Je comprends
Tu comprends
Il/elle comprend
Nous comprenons
Vous comprenez
Ils/elles comprennent

Voir
(глагол на oir) :
Je vois
Tu vois
Il/elle voit
Nous voyons
Vous voyez
Ils/elles voyent

Lire
(глагол на re) :
Je lis
Tu lis
Il/elle lit
Nous lisons
Vous lisez
Ils/elles lisent