три формы глагола realize

realize

Добавить в закладки Удалить из закладок

глагол

1. понимать (осознавать, осознать, сообразить, сознавать)
2. реализовать (осуществлять, выполнять, осуществить)
3. реализовывать (претворять, продавать)
4. представлять себе
5. воплотить (воплощать, претворить)
6. представлять
7. осуществиться
8. соображать

Формы глагола

Фразы

realize the importance
понимать важность

realize the danger
осознавать опасность

realize the difference
осознать разницу

realize in life
реализовать в жизни

realize a dream
осуществить мечту

realize the dream
воплотить мечту

Предложения

When the last tree is cut down, when the last river is poisoned, when the last bird is caught, — only then will you realize that money can not be eaten.
Когда будет срублено последнее дерево, когда будет отравлена последняя река, когда будет поймана последняя птица, — только тогда вы поймете, что деньги нельзя есть.

We’ll do our best to realize what we’ve planned.
Мы будем делать всё возможное, чтобы осуществить задуманное.

The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage.
На следующее утро Дима выбрался из контейнера и тут же понял, что вся его одежда теперь пахнет мусором.

I didn’t realize the importance of that problem.
Я не осознавал важности той проблемы.

Life begins when we realize who we really are.
Жизнь начинается, когда мы осознаем, кто мы на самом деле.

Did you just realize that?
Вы только сейчас это поняли?

If you realize you’ve done something wrong, then you should have a conscience and fix it as much as possible.
Если понимаешь, что совершил глупость, то следует иметь совесть и исправить её, насколько это возможно.

She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
Она учила французский десять лет подряд, значит должна понимать, что он из себя представляет.

I realize it’s hard to believe.
Я понимаю, что в это трудно поверить.

Tom didn’t realize he had his sweater on inside out.
Том не знал, что надел свитер наизнанку.

I don’t think that Tom realizes how rude he’s being.
Я не думаю, что Том понимает, насколько он груб.

Tom realized that he couldn’t play tennis as well as Mary.
Том понял, что не может играть в теннис так хорошо, как Мэри.

Tom looked at the price tag and realized he didn’t have enough money.
Том посмотрел на ценник и понял, что у него недостаточно денег.

Tom realized it was useless to argue.
Том понял, что спорить бесполезно.

Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov’s dogs.
Всякий раз, когда звенел школьный звонок, Иван устремлял взгляд в пустоту и пускал слюни. Спустя несколько неудачных попыток изгнания нечистого, его родители осознали, что он был реинкарнацией одной из собак Павлова.

Tom realized what he had to do.
Том понял, что ему надо было сделать.

It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was.
Пока я не съездил в Австралию, я и не представлял, насколько мала Япония.

Death is something that we’re often discouraged to talk about or even think about, but I’ve realized that preparing for death is one of the most empowering things you can do. Thinking about death clarifies your life.
Смерть — это зачастую то, разговоры или даже мысли о чем приводят в уныние, но я осознал, что готовность умереть наделяет силой, как ничто другое. Мысль о смерти вносит ясность в твою жизнь.

He seems not to have realized its importance.
Кажется, он не осознаёт его важность.

He has not realized his own mistake.
Он не осознал своей ошибки.

Maybe your dreams will be realized today!
Может быть, ваши мечты уже сегодня воплотятся в жизнь!

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову realize. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Источник статьи: http://nordmine.ru/dic/realize

Realized — перевод, произношение, транскрипция

глагол

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

I suddenly realized that the boy was crying.

И тогда я вдруг понял, что мальчик плачет. ☰

She finally realized her goal.

Она наконец осуществила свою цель. ☰

She realized that she had been cheated.

Она поняла, что её обманули. ☰

I realized how my words had been distorted.

Я понял, как сильно исказили мои слова. ☰

He realized that he’d been had.

No one realized quite what was happening.

Никто до конца не осознавал, что происходило. ☰

The campaign realized $5000.

В ходе кампании было собрано пять тысяч долларов. ☰

Meg realized she’d been a complete fool.

Мэг поняла, что была полной дурой. ☰

She only realized her mistake when it was too late.

Она только тогда поняла свою ошибку, когда было уже слишком поздно. ☰

I realized I had made a fatal error.

Я понял, что допустил роковую ошибку. ☰

He realized that his acting career was over.

Он понял, что его актёрской карьере настал конец. ☰

I realized early on I’d never pass the exam.

Я почти сразу понял, что экзамен мне никогда не сдать. ☰

He finally realized the scope of the problem.

Он, наконец, осознал масштаб проблемы. ☰

He realized that he had underpaid the cashier.

Он понял, что недоплатил кассиру. ☰

He was in a panic when he realized how late he was.

Он был в панике, когда понял, насколько опоздал. ☰

I realized that the woman had a hold over my father.

Я понял, что эта женщина имела власть над моим отцом. ☰

It was a moment before she realized what had happened.

Прошло несколько мгновений, прежде чем она поняла, что произошло. ☰

I soon realized the van was a lemon.

Вскоре я понял, что фургон — полное барахло. ☰

I realized we were still worlds apart.

Я понял, что между нами по-прежнему пропасть. ☰

We realized that we were on hallowed ground.

Мы поняли, что оказались на святой земле. ☰

It was only later that I realized my mistake.

Только потом я понял свою ошибку. ☰

David finally realized his lifelong ambition.

Дэвид наконец-то исполнил мечту всей жизни. ☰

She slowly realized what he was trying to say.

Она постепенно поняла, что он пытается сказать. ☰

Suddenly my friend realized that he had a tag.

Вдруг мой друг осознал, что за ним следят (за ним был хвост). ☰

I realized that my trust in him was misplaced.

Я понял, что моё доверие к нему было напрасным. / Я понял, что зря ему доверился. ☰

She realized that she had screwed up her life.

Она поняла, что совершенно испортила себе жизнь. ☰

She realized she had torn her jacket on a nail.

Она поняла, что порвала свою куртку о гвоздь. ☰

They realized they had wandered into a minefield.

Они поняли, что забрели на минное поле. ☰

The audience soon realized that it wasn’t a stunt.

Вскоре публика поняла, что это был не трюк. ☰

We realized a small profit on the sale of the house.

Мы получили небольшую прибыль от продажи дома. ☰

Примеры, ожидающие перевода

the joy of a realized ambition overcame him ☰

He realized that he had made a horrible mistake. ☰

I realized that I had outgrown my old high school friends. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/realized

Неправильные английские глаголы. Таблица неправильных глаголов английского языка.

В отличие от большинства глаголов английского языка, неправильные английские глаголы образуют формы прошедшего неопределенного времени и причастия прошедшего времени особым образом. Выделяют несколько основных способов их образования, которые, тем не менее, не описывают все возможные случаи. Изучить все неправильные глаголы английского языка возможно путем их непосредственного запоминания.

Таблица неправильных глаголов английского языка

В приведенной ниже таблице в алфавитном порядке собраны 100 наиболее употребляемых неправильных глаголов английского языка.

Для лучшего запоминания неправильных глаголов английского языка вы также можете просмотреть видео-ролик:

Источник статьи: http://www.native-english.ru/grammar/irregular-verbs