Три формы глагола burn — перевод слова, примеры предложений с burn
Английские глаголы всегда найдут чем удивить даже опытных учащихся, что уж говорить о начинающих. Поэтому мы продолжаем серию подробных обзоров на проблемные глаголы английского языка, и сегодня нашим «подопытным кроликом» станет глагол burn. Рассмотрим это слово со всех возможных сторон, и к окончанию занятия точно будем знать, как оно правильно переводится, какие существуют для burn 3 формы глагола и для чего используется четвертый вариант трансформации английских глаголов. С удовольствием приглашаем всех желающих к чтению и пополнению своих знаний иностранного языка!
Перевод английского глагола burn
Согласитесь, немного нелепо разбираться в грамматике, не зная толком назначения слова. Поэтому начать предлагаем именно со знакомства с переводом, благо что все формы глагола burn на русский язык переводятся достаточно однозначно. Так, в большинстве случаев для английского burn вы увидите перевод словами жечь, сжечь, сжигать.
- You have to burn the clothes and personal items. — Вам придется сжечь одежду и личные вещи.
- They burn some rubbish. — Они жгут какой-то мусор.
Также в связи со схожестью значений могут применяться слова гореть, сгореть и даже обгорать.
- I burn quite easily. — Я обгораю достаточно легко.
- This wood will not burn. — Эта древесина не будет гореть.
В общем, по значению английский burn всегда связан с горением и поджиганием. Вот, пожалуй, и все, что нужно знать о контексте его перевода. А сейчас предлагаем перейти к разбору грамматики и выяснить, to burn неправильный глагол или правильный, и какими же формами он обладает.
Разбираем для burn 3 формы глагола
Как известно, английские глаголы могут менять свою форму, чтобы обозначать определенное время осуществления действия. Большинство грамматических пособий по английскому языку выделяет три основные разновидности форм, и глагол burn здесь не станет исключением. Итак, познакомимся с тремя вариациями этого слова.
Начальная форма
Инфинитив (или базовая форма) английских глаголов по написанию практически идентичен словарному виду слова. Иначе говоря, в нашем случае написание burn и будет начальной формой глагола. Но стоит иметь в виду, что в ряде случаев к глаголу может примыкать инфинитивная частица to. Соответственно, тогда мы получим базовую форму to burn.
- It was wrong of them to burn our houses. — С их стороны было ошибкой сжечь наши дома.
- Now, get the cupcakes out before they burn. — Теперь вытащи, пожалуйста, кексы до того, как они сгорят.
Применение начальной формы глагола burn можно встретить в самых разных ситуациях. В частности, при использовании повелительного наклонения или модальных глаголов, а также при построении предложений во всех временах группы Simple. Но здесь следует сделать еще парочку оговорок. Во-первых, для утвердительных предложений Past Simple используется особая форма, о которой подробно поговорим чуть позже. И во-вторых, в утверждениях Present Simple для подлежащего в 3 лице ед.ч. к инфинитиву обязательно прибавляем окончание –s, в результате чего получается написание burns.
- Material of this quality burns very easily. — Материал такого качества легко воспламеняется.
- Why did you burn all the evidence of her? — Почему вы сожгли все свидетельства о нем?
Форма Past Simple
Следующей по порядку идет вариация №2, которую неспроста называют формой Простого Прошедшего времени. Дело в том, что данная трансформация глагола применима исключительно для утверждений в Паст Симпл, и нигде больше не встречается! При этом форма одинакова для подлежащих любого числа и лица, но с глаголом burn связан очень важный нюанс.
Вообще, по второй и третьей формам все английские глаголы делятся на регулярные и нерегулярные. Первые подчиняются общему правилу, и потому их формы легко образовать с помощью окончания –ed, а вот вторые ведут себя своеобразно, отчего их трансформации приходится запоминать наизусть. Так вот в отличие от большинства глаголов, вопрос о том, burn правильный или неправильный глагол, остается открытым.
А дело все в том, что современный английский язык допускает свободное использование обеих форм: и правильной burned, и неправильной burnt. Более того, для англоязычных стран актуально еще и небольшое расхождение в данном вопросе. Жители Северной Америки в речи почти повсеместно используют формы с архаичным –ed окончанием, а вот британцы предпочитают придуманную в 16-18 веках замену –ed на –t. Таким образом, вторая форма с написанием burned уместна будет в американском английском, а вот вариацию burnt рекомендуется использовать при изучении исконно британского диалекта.
- I burnt (burned) her letter. — Ясжегееписьмо.
- The building burned (burnt) in 1979. — Это здание сгорело в 1979 году.
Форма Past Participle (Participle II)
При образовании страдательного залога или предложений Перфектных времен требуется участие у глагола burn 3 формы. И что касается ее написания, то здесь вновь возникает расхождение между странами: Америка пишет burned, а Соединенное Королевство – burnt.
Так что тут выбор зависит от целенаправленного изучения определенного диалекта, но мы рекомендуем на всякий случай понимать употребление обоих вариантов. Тем более что здесь есть и огромное преимущество: не нужно решать, отнести к категории неправильные глаголы burn или к разряду правильные. Ведь в обоих случаях глагол обладает соответствующими корректными формами.
- He has burnt (burned) all his bridges. — Он сжег все мосты у себя за спиной.
- The house must have burned at least three months ago. — Этот дом был сожжен минимум три месяца назад.
Зачем нужна четвертая форма глагола burn
И в завершение нашего обзора напоминаем вам о существовании инговой формы. Как и у любого английского глагола, у burn есть четвертая форма, которая отвечает за обозначение незавершенного процесса. Отличается она окончанием –ing, по которому легко угадываются времена Continuous и Perfect Continuous.
- My ears were burning. — Моиушигорели.
- She is burning with curiosity. — Она сгорает от любопытства.
Таким образом, для словечка burn три формы глагола знать недостаточно, поскольку в речи нэтив спикеров встречаются разные вариации произношения, о чем мы сегодня подробно и рассказали. Чаще применяйте полученные знания на практике, и тогда они никогда не забудутся. Успехов!
Источник статьи: http://speakenglishwell.ru/burn-3-formy-glagola-primery-predlozhenij/
Неправильные английские глаголы. Таблица неправильных глаголов английского языка.
В отличие от большинства глаголов английского языка, неправильные английские глаголы образуют формы прошедшего неопределенного времени и причастия прошедшего времени особым образом. Выделяют несколько основных способов их образования, которые, тем не менее, не описывают все возможные случаи. Изучить все неправильные глаголы английского языка возможно путем их непосредственного запоминания.
Таблица неправильных глаголов английского языка
В приведенной ниже таблице в алфавитном порядке собраны 100 наиболее употребляемых неправильных глаголов английского языка.
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| be | was , were | been | быть, являться |
| beat | beat | beaten | бить, колотить |
| become | became | become | становиться |
| begin | began | begun | начинать |
| bend | bent | bent | гнуть |
| bet | bet | bet | держать пари |
| bite | bit | bitten | кусать |
| blow | blew | blown | дуть, выдыхать |
| break | broke | broken | ломать, разбивать, разрушать |
| bring | brought | brought | приносить, привозить, доставлять |
| build | built | built | строить, сооружать |
| buy | bought | bought | покупать, приобретать |
| catch | caught | caught | ловить, поймать, схватить |
| choose | chose | chosen | выбирать, избирать |
| come | came | come | приходить, подходить |
| cost | cost | cost | стоить, обходиться |
| cut | cut | cut | резать, разрезать |
| deal | dealt | dealt | иметь дело, распределять |
| dig | dug | dug | копать, рыть |
| do | did | done | делать, выполнять |
| draw | drew | drawn | рисовать, чертить |
| drink | drank | drunk | пить |
| drive | drove | driven | ездить, подвозить |
| eat | ate | eaten | есть, поглощать, поедать |
| fall | fell | fallen | падать |
| feed | fed | fed | кормить |
| feel | felt | felt | чувствовать, ощущать |
| fight | fought | fought | драться, сражаться, воевать |
| find | found | found | находить, обнаруживать |
| fly | flew | flown | летать |
| forget | forgot | forgotten | забывать о (чём-либо) |
| forgive | forgave | forgiven | прощать |
| freeze | froze | frozen | замерзать, замирать |
| get | got | got | получать, добираться |
| give | gave | given | дать, подать, дарить |
| go | went | gone | идти, двигаться |
| grow | grew | grown | расти, вырастать |
| hang | hung | hung | вешать, развешивать, висеть |
| have | had | had | иметь, обладать |
| hear | heard | heard | слышать, услышать |
| hide | hid | hidden | прятать, скрывать |
| hit | hit | hit | ударять, поражать |
| hold | held | held | держать, удерживать, задерживать |
| hurt | hurt | hurt | ранить, причинять боль, ушибить |
| keep | kept | kept | хранить, сохранять, поддерживать |
| know | knew | known | знать, иметь представление |
| lay | laid | laid | класть, положить, покрывать |
| lead | led | led | вести за собой, сопровождать, руководить |
| leave | left | left | покидать, уходить, уезжать, оставлять |
| lend | lent | lent | одалживать, давать взаймы (в долг) |
| let | let | let | позволять, разрешать |
| lie | lay | lain | лежать |
| light | lit | lit | зажигать, светиться, освещать |
| lose | lost | lost | терять, лишаться, утрачивать |
| make | made | made | делать, создавать, изготавливать |
| mean | meant | meant | значить, иметь в виду, подразумевать |
| meet | met | met | встречать, знакомиться |
| pay | paid | paid | платить, оплачивать, рассчитываться |
| put | put | put | ставить, помещать, класть |
| read | read | read | читать, прочитать |
| ride | rode | ridden | ехать верхом, кататься |
| ring | rang | rung | звенеть, звонить |
| rise | rose | risen | восходить, вставать, подниматься |
| run | ran | run | бежать, бегать |
| say | said | said | говорить, сказать, произносить |
| see | saw | seen | видеть |
| seek | sought | sought | искать, разыскивать |
| sell | sold | sold | продавать, торговать |
| send | sent | sent | посылать, отправлять, отсылать |
| set | set | set | устанавливать, задавать, назначать |
| shake | shook | shaken | трясти, встряхивать |
| shine | shone | shone | светить, сиять, озарять |
| shoot | shot | shot | стрелять |
| show | showed | shown , showed | показывать |
| shut | shut | shut | закрывать, запирать, затворять |
| sing | sang | sung | петь, напевать |
| sink | sank | sunk | тонуть, погружаться |
| sit | sat | sat | сидеть, садиться |
| sleep | slept | slept | спать |
| speak | spoke | spoken | говорить, разговаривать, высказываться |
| spend | spent | spent | тратить, расходовать, проводить (время) |
| stand | stood | stood | стоять |
| steal | stole | stolen | воровать, красть |
| stick | stuck | stuck | втыкать, приклеивать |
| strike | struck | struck , stricken | ударять, бить, поражать |
| swear | swore | sworn | клясться, присягать |
| sweep | swept | swept | мести, подметать, смахивать |
| swim | swam | swum | плавать, плыть |
| swing | swung | swung | качаться, вертеться |
| take | took | taken | брать, хватать, взять |
| teach | taught | taught | учить, обучать |
| tear | tore | torn | рвать, отрывать |
| tell | told | told | рассказывать |
| think | thought | thought | думать, мыслить, размышлять |
| throw | threw | thrown | бросать, кидать, метать |
| understand | understood | understood | понимать, постигать |
| wake | woke | woken | просыпаться, будить |
| wear | wore | worn | носить (одежду) |
| win | won | won | победить, выиграть |
| write | wrote | written | писать, записывать |
Для лучшего запоминания неправильных глаголов английского языка вы также можете просмотреть видео-ролик:
Источник статьи: http://www.native-english.ru/grammar/irregular-verbs