To graduate from антоним

Graduate from: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Перевод по словам

noun: выпускник, аспирант, имеющий ученую степень, мензурка, окончивший учебное заведение

verb: градуировать, окончить учебное заведение, располагать по порядку, наносить деления, калибровать, сгущать жидкость

adjective: имеющий ученую степень

graduate school — Высшая школа
graduate oversupply — переизбыток выпускников
graduate centre — аспирантура
graduate program — программа специализации
graduate study — аспирантура
national graduate institute — Национальный институт
post graduate — аспирант
graduate engineer — дипломированный инженер
graduate of harvard university — выпускник гарвардского университета
young graduate student — молодой аспирант

preposition: от, из, с, судя по

abstain from — воздерживаться от
stem from — вытекать из
from one end to another — от одного конца до другого
stray from the straight and narrow — отклонился от прямого и узкого
date from — Дата, с
start from scratch — начинать с нуля
departure from party — выход из партии
immunity from taxation — освобождение от налогов
release from house arrest — освобождать из-под домашнего ареста
from hand to mouth — скудно

Предложения с «graduate from»

When I graduate from the University and get a diploma, I’ll earn my living.	Когда я закончу университет и получу диплом, я буду зарабатывать на жизнь.
His dreams are to develop musical abilities, graduate from the college and sing with Beyonce and Lady Gaga.	Его мечты — развивать свои музыкальные способности, окончить колледж и спеть с Бейонс и Леди Гагой.
Soon I will graduate from school and I have to choose a profession.	Вскоре я закончу школу и должен буду выбрать профессию.
Did you actually graduate from college in education, or did you just read the study guide?	А вы на самом деле закончили педагогический институт или только прочитали учебное пособие?
Yes, it’s better to make more money rather than less, or to graduate from college instead of dropping out, but the differences in happiness tend to be small.	Конечно, лучше быть тем, кто много зарабатывает, чем тем, кто экономит, лучше закончить университет, чем бросить учёбу, но разница в степени счастья в любом случае будет незначительной.
This is more women than will «graduate from college, receive a diagnosis of cancer, or file for divorce,» according to the economist Elizabeth Warren.	По мнению экономиста Элизабет Уоррен, таких женщин будет больше, чем женщин, которые «закончат колледж, которым поставят диагноз рак или которые подадут заявление о разводе».
Today’s students, unlike in Dr. Salk’s time, can graduate from college with a student loan debt of up to $100,000 or more.	Сегодняшние студенты, в отличии от тех что были во времена доктора Солка, могут выпустится из колледжа с студенческим кредитом достигающего $100,000 и больше.
Tell me, Mr. Litt, did you actually graduate from law school, or did you just buy your way onto the letterhead?	Скажите, мистер Литт, вы действительно получили диплом юриста или просто купили свой пост в фирме?
Students complete this school obligation by the time they complete basic education (graduate from grade 9), or by the time they reach 17 years of age.	Учащиеся завершают это обязательное школьное обучение на момент завершения ими базового образования (выпускники 9 класса) или на момент достижения 17 лет.
Graduate from college with a degree to boost the university’s graduation rate.	Окончить колледж с дипломом, чтобы повысить процент выпускников.
You know, Clark, in a couple of weeks, we’re gonna graduate from this adolescent fantasy, and we’re not gonna have a rut to fall back into.	Знаешь, Кларк, через несколько недель мы расстанемся с этими фантазиями юности. и больше не вернемся сюда.
Mr. Branch, I admire your vigor, but I strongly suggest, for your own career advancement, that you graduate from this riffraff and begin representing a higher class of clientele.	Мистер Бранч, меня восхищает ваш напор, но я бы очень рекомендовал, ради продвижения вашей карьеры, чтобы вы закончили с этой шушерой, и нашли себе более достойных клиентов.
Cadets, when you graduate from this police academy you will be the first line of defense.	Курсанты! После выпуска из этой полицейской академии, вы станете первой линией защиты.
After you graduate from it, you become the elite and don’t have to worry about the money anymore.	Выпускников этой школы относят к элите общества и им уже не приходится волноваться из-за денег.
I didn’t exactly graduate from college but I suppose The Dropout would’ve made a lousy title.	Я не заканчивал колледж. . но наверное, «Недоучка» — фиговое название.
He had a sister, who had been sent to America with him at the same time to live with the uncle, who would graduate from normal school this year.	У него была сестра, которая вместе с ним воспитывалась у американского дяди и в этом году должна была окончить педагогический колледж.
You know, one day in the not-too-distant future, we’ll be watching him graduate from school.	Знаешь, однажды, в не таком уж далёком будущем, мы увидим, как он заканчивает школу.

And you only graduate from high school once.	И ты заканчиваешь школу всего один раз.
Johan will graduate from Harvard this summer.	Йохан заканчивает Гарвард этим летом.
You didn’t graduate from university.	Вы не закончили университет.
Family, today I graduate from my anger-management class.	Семья, сегодня оканчиваю свои занятия по управлению гневом.
Kitty — the latest graduate from St Faith’s Home — let her in and greeted her with a beaming face.	Китти, последняя выпускница приюта Сент-Фейт-Хоум, открыла ей дверь, сияя от радости.
The only place he did graduate from was danbury federal prison where he spent time for impersonating a lawyer.	Единственное учреждение, из которого он выпустился, это федеральная тюрьма Денбери, где он отбывал срок за то, что притворялся юристом.
I missed being the youngest person to graduate from harvard medical school by 12 days.	Я едва не стал самым юным студентом, который закончил бы Гарвардскую мед-школу за 12 дней.
Coco, the day I graduate from Harvard I’m gonna carry you off into the sunset on a white horse.	Коко, в день окончания Гарварда.. . Я прокачу тебя на закате на белом коне по булвару Сансет.
Give it to her the night I graduate from high school.	Я подарю ей кольцо в ночь окончания школы.
You can get one as soon as you graduate from high school.	И ты мог бы иметь сразу после школы.
And to think I didn’t even graduate from high school.	Подумать только, я ведь всего среднюю школу закончил.
When you graduate from this police academy, you will be the first line of defense.	Когда вы закончите эту полицейскую академию, Вы будите первой линией обороны.
Did you graduate from Kukui High?	Ты выпускник средней школы Кукуи?
You only graduate from college once, and I will document it to my heart’s content, and you can’t stop me.	Выпускной в колледже бывает только раз в жизни, и я буду всё фиксировать в своё удовольствие, тебе меня не остановить.
Zuckerberg tells Lisa that she does not need to graduate from college to be wildly successful, referencing Bill Gates and Richard Branson as examples.	Цукерберг говорит Лизе, что ей не нужно заканчивать колледж, чтобы быть невероятно успешной, ссылаясь на Билла Гейтса и Ричарда Брэнсона в качестве примеров.
Men who graduate from the college’s pre-seminary program may enroll at Wisconsin Lutheran Seminary.	Мужчины, окончившие подготовительную программу колледжа, могут поступить в Висконсинскую Лютеранскую семинарию.
Men and women who graduate from its education programs may be assigned by the Wisconsin Synod as teachers and staff ministers to synod churches, schools, and missions.	Мужчины и женщины, окончившие его образовательные программы, могут быть назначены висконсинским Синодом в качестве учителей и штатных служителей синодальных церквей, школ и миссий.
He went on to graduate from the University of South Florida with a chemical engineering degree in 1970.	В 1970 году он окончил Университет Южной Флориды со степенью инженера-химика.
Prior to his death in August 2011, he was set to graduate from the University of Western Sydney, with a degree in business and commerce.	До своей смерти в августе 2011 года он собирался закончить университет Западного Сиднея, получив степень в области бизнеса и коммерции.
As his musical career began to take off, he put his law degree on hold, but he did return to graduate from law school in 2003.	Когда его музыкальная карьера начала набирать обороты, он отложил свою юридическую степень, но в 2003 году вернулся, чтобы закончить юридическую школу.
When students graduate from the primary school, they choose whether they want to continue their education or not.	Когда ученики заканчивают начальную школу, они выбирают, хотят ли они продолжать свое образование или нет.
An honours graduate from Monash University, Hone chose to continue his studies in England and became a student at Worcester College, Oxford, in 1970.	С отличием окончив университет Монаша, Хон решил продолжить учебу в Англии и стал студентом вустерского колледжа в Оксфорде в 1970 году.
Students who graduate from a senior high school usually end up taking up the national university entrance examination to enter a general four year university.	Студенты, окончившие старшие классы средней школы, обычно сдают вступительные экзамены в национальный университет, чтобы поступить в общий четырехлетний университет.
On the other end of the strata, 14.8% of persons did not graduate from high school.	С другой стороны, 14,8% людей не окончили среднюю школу.
Wanting to protect him, Ho Chi Minh arranged for him to meet a graduate from a well-known family, Ba Hanh.	Желая защитить его, Хо Ши Мин устроил ему встречу с выпускником известной семьи Ба Хань.
It takes six years for a student to graduate from elementary school and six years for high school.	Чтобы окончить начальную школу, ученику требуется шесть лет, а старшей-шесть.
Once a child drops out, they are eight times more likely to be incarcerated than youth who graduate from high school.	После того, как ребенок бросает учебу, они в восемь раз чаще попадают в тюрьму, чем молодые люди, окончившие среднюю школу.
To become a criminal defense lawyer, a person will typically complete their undergraduate degree, and then attend and graduate from a law school.	Чтобы стать адвокатом по уголовным делам, человек, как правило, заканчивает свою степень бакалавра, а затем посещает и заканчивает юридическую школу.
Although she initially wanted to graduate from high school, she chose to pursue her musical career instead.	Хотя сначала она хотела окончить среднюю школу, вместо этого она решила продолжить свою музыкальную карьеру.
She failed to graduate from school, afterwards working as a papergirl, a negative cutter and managing a Delicacies store in Sydney’s affluent North Shore.	Она не окончила школу, после чего работала продавщицей газет, резчиком негативов и управляющей магазином деликатесов в богатом северном побережье Сиднея.
Thomas, who considered ending his schooling the greatest mistake of his life, did not graduate from high school until 1993, when he obtained a GED.	Томас, считавший окончание школы величайшей ошибкой в своей жизни, окончил среднюю школу только в 1993 году, когда получил диплом бакалавра.
Teachers often major in their respective subjects, and more than 80% graduate from a four-year college.	Учителя часто специализируются по соответствующим предметам, и более 80% из них заканчивают четырехлетний колледж.
Mary Sue stories—the adventures of the youngest and smartest ever person to graduate from the academy and ever get a commission at such a tender age.	Истории Мэри Сью-приключения самого молодого и умного человека, когда-либо окончившего академию и получившего когда-либо комиссионные в таком нежном возрасте.
For example, physicians are university graduates, whereas registered nurses and engineers graduate from universities of applied sciences.	Например, врачи-выпускники университетов, а дипломированные медсестры и инженеры-выпускники университетов прикладных наук.
He was diagnosed with Hodgkin’s lymphoma at the age of 19, but was able to graduate from the University of Texas.	Ему поставили диагноз лимфома Ходжкина в возрасте 19 лет, но он смог окончить Техасский университет.
In 1866 Lucy Hobbs Taylor graduated from this college, making her the first woman to graduate from any dental college.	В 1866 году Люси Хоббс Тейлор окончила этот колледж, что сделало ее первой женщиной, окончившей любой стоматологический колледж.
Herbert did not graduate from the university; according to his son Brian, he wanted to study only what interested him and so did not complete the required curriculum.	Герберт не окончил университет; по словам его сына Брайана, он хотел изучать только то, что его интересовало, и поэтому не закончил необходимую учебную программу.
Akshaya went on to graduate from college in India and now works as a software engineer in the United States.	Акшайя окончил колледж в Индии и теперь работает инженером-программистом в Соединенных Штатах.
The seminarians, as they are once called, stayed in the basement section of the building until the last batch of aspirants graduate from the high school aspirantate.	Семинаристы, как их когда-то называли, оставались в подвальной части здания до тех пор, пока последняя партия абитуриентов не закончила аспирантуру средней школы.
The founders of the company are Marek Piechocki, a civil engineering graduate from the Gdańsk University of Technology and businessman Jerzy Lubianiec.	Учредителями компании являются Марек Пешоцкий, выпускник строительного факультета Гданьского технологического университета и бизнесмен Ежи Лубянец.
Çehre would grow up to graduate from Fatih Kız Orta Okulu and Fatih Akşam Kız Sanat Okulu.	Чех вырастет, чтобы окончить Фатих Кыз Орта Окулу и Фатих Акшам Кыз Санат Окулу.
In 1892, Albert graduate from Boston Dental College and then served as a clinical instructor until 1895.	В 1892 году Альберт окончил Бостонский стоматологический колледж, а затем служил клиническим инструктором до 1895 года.
Eventually he became the youngest cadet ever to graduate from the Academy, at the age of fifteen, having been fast-tracked.	В конце концов он стал самым молодым кадетом, когда-либо окончившим академию, в возрасте пятнадцати лет, так как был быстро обучен.
Другие результаты

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner

Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/graduate+from.html