Unit 24 Правильные и неправильные глаголы — Regular and irregular verbs
Неправильные формы глаголов народ сохранил в современном английском из глубины веков.
Неправильные формы глаголов народ сохранил в современном английском из глубины веков.Когда-то, в древнем английском языке, глаголы изменялись как и в русском языке. ‘петь — пою — поёшь — поёт — поём — поют — пел — спою — пропел и т.д.’ Ужас для иностранцев, изучающих русский! Подробнее→
Но в результате войн, смешения языков захватчиков и других причин современный английский оставил всего 3 формы глагола: инфинитив (Что делать, что сделать?) и потом глагол, добавляя -ed и -ing, делает другие времена и конструкции.
Отрывки из Видео тренинга ‘Неправильные глаголы>’
to watch — смотреть; watchED — смотрел, посмотрел; watchED — смотревший, просмотренный; watcING — смотрящий. Всё! Больше ничего нет. Все остальные тонкости и оттенки с помощью вспомогательных слов.
Подробнее о 4-х формах английского глагола смотрите в видео Английские времена. 4-ре формы глагола или тайна причастия>
То есть, все прошедшие времена и пассив глаголы добавляют в конце +ED Это ПРАВИЛЬНЫЕ глаголы.
Но народ в быту, в устной речи, пронёс из глубины веков и сохранил около 200 НЕПРАВИЛЬНЫХ глаголов. Они изменяются не по правилам. Их надо выучить наизусть. Это те, самые часто употребляемые глаголы, такие как: делать, видеть, слышать, знать, покупать, продавать, думать, петь, плавать и т.д.
C помощью 2-й формы (V 2 ), образуем только простое прошедшее время Past simple
— I cleaned 2 my shoes yesterday. Я почистил ботинки вчера.
— Charlie studied 2 engineering at university. Чарли изучал инженерию в университете.
Третья форма глаголов Past participle (V 3 ) причастие прошлого времени, отвечает на вопрос ‘Какой уже?’
‘убранный, сделанный, прочитанный’ и т.д. У правильных глаголов, так же, образуются добавлением окончания -ED; clean — cleaned ; live — lived, watch — watched . У неправильных глаголов, по разному. Поэтому, их учат наизусть.
C помощью этой, 3-й формы, мы образуем: настоящее перфектное (совершённое) время Present perfect> — I have cleaned 3 them now. Я почистил ботинки сейчас.
Вы можете бесплатно скачать брошюру с неправильными глаголами> и транскрипцией, собранными в списки по возрастающей сложности.
Пассив (страдательный залог) Passive образуется с помощью вспомогательного BE + V 3 Passive
— These rooms are cleaned 3 every day. (Эти комнаты убираются каждый день.)
Неправильные глаголы (irregular verbs) образуют 2-ю и 3-ю форму не по правилам ( не обязательно окончанием — ED). Список неправильных глаголов> Иногда все три формы совпадают: cut — cut — cut (резать), иногда только две: make — made — made (делать, производить), иногда все формы различаются: break — broke — broken (ломать) Неправильные глаголы по группам>.
Видеоурок по произношению окончаний -ed у правильных глаголов
Видео тренинг Неправильные глаголы>
Список неправильных глаголов есть в Appendix 2 (Дополнение 2)
Источник статьи: http://english03.ru/unit24-nepravilnie-glagoli
Неправильные английские глаголы. Таблица неправильных глаголов английского языка.
В отличие от большинства глаголов английского языка, неправильные английские глаголы образуют формы прошедшего неопределенного времени и причастия прошедшего времени особым образом. Выделяют несколько основных способов их образования, которые, тем не менее, не описывают все возможные случаи. Изучить все неправильные глаголы английского языка возможно путем их непосредственного запоминания.
Таблица неправильных глаголов английского языка
В приведенной ниже таблице в алфавитном порядке собраны 100 наиболее употребляемых неправильных глаголов английского языка.
| Infinitive | Past Simple | Past Participle | Перевод |
|---|---|---|---|
| be | was , were | been | быть, являться |
| beat | beat | beaten | бить, колотить |
| become | became | become | становиться |
| begin | began | begun | начинать |
| bend | bent | bent | гнуть |
| bet | bet | bet | держать пари |
| bite | bit | bitten | кусать |
| blow | blew | blown | дуть, выдыхать |
| break | broke | broken | ломать, разбивать, разрушать |
| bring | brought | brought | приносить, привозить, доставлять |
| build | built | built | строить, сооружать |
| buy | bought | bought | покупать, приобретать |
| catch | caught | caught | ловить, поймать, схватить |
| choose | chose | chosen | выбирать, избирать |
| come | came | come | приходить, подходить |
| cost | cost | cost | стоить, обходиться |
| cut | cut | cut | резать, разрезать |
| deal | dealt | dealt | иметь дело, распределять |
| dig | dug | dug | копать, рыть |
| do | did | done | делать, выполнять |
| draw | drew | drawn | рисовать, чертить |
| drink | drank | drunk | пить |
| drive | drove | driven | ездить, подвозить |
| eat | ate | eaten | есть, поглощать, поедать |
| fall | fell | fallen | падать |
| feed | fed | fed | кормить |
| feel | felt | felt | чувствовать, ощущать |
| fight | fought | fought | драться, сражаться, воевать |
| find | found | found | находить, обнаруживать |
| fly | flew | flown | летать |
| forget | forgot | forgotten | забывать о (чём-либо) |
| forgive | forgave | forgiven | прощать |
| freeze | froze | frozen | замерзать, замирать |
| get | got | got | получать, добираться |
| give | gave | given | дать, подать, дарить |
| go | went | gone | идти, двигаться |
| grow | grew | grown | расти, вырастать |
| hang | hung | hung | вешать, развешивать, висеть |
| have | had | had | иметь, обладать |
| hear | heard | heard | слышать, услышать |
| hide | hid | hidden | прятать, скрывать |
| hit | hit | hit | ударять, поражать |
| hold | held | held | держать, удерживать, задерживать |
| hurt | hurt | hurt | ранить, причинять боль, ушибить |
| keep | kept | kept | хранить, сохранять, поддерживать |
| know | knew | known | знать, иметь представление |
| lay | laid | laid | класть, положить, покрывать |
| lead | led | led | вести за собой, сопровождать, руководить |
| leave | left | left | покидать, уходить, уезжать, оставлять |
| lend | lent | lent | одалживать, давать взаймы (в долг) |
| let | let | let | позволять, разрешать |
| lie | lay | lain | лежать |
| light | lit | lit | зажигать, светиться, освещать |
| lose | lost | lost | терять, лишаться, утрачивать |
| make | made | made | делать, создавать, изготавливать |
| mean | meant | meant | значить, иметь в виду, подразумевать |
| meet | met | met | встречать, знакомиться |
| pay | paid | paid | платить, оплачивать, рассчитываться |
| put | put | put | ставить, помещать, класть |
| read | read | read | читать, прочитать |
| ride | rode | ridden | ехать верхом, кататься |
| ring | rang | rung | звенеть, звонить |
| rise | rose | risen | восходить, вставать, подниматься |
| run | ran | run | бежать, бегать |
| say | said | said | говорить, сказать, произносить |
| see | saw | seen | видеть |
| seek | sought | sought | искать, разыскивать |
| sell | sold | sold | продавать, торговать |
| send | sent | sent | посылать, отправлять, отсылать |
| set | set | set | устанавливать, задавать, назначать |
| shake | shook | shaken | трясти, встряхивать |
| shine | shone | shone | светить, сиять, озарять |
| shoot | shot | shot | стрелять |
| show | showed | shown , showed | показывать |
| shut | shut | shut | закрывать, запирать, затворять |
| sing | sang | sung | петь, напевать |
| sink | sank | sunk | тонуть, погружаться |
| sit | sat | sat | сидеть, садиться |
| sleep | slept | slept | спать |
| speak | spoke | spoken | говорить, разговаривать, высказываться |
| spend | spent | spent | тратить, расходовать, проводить (время) |
| stand | stood | stood | стоять |
| steal | stole | stolen | воровать, красть |
| stick | stuck | stuck | втыкать, приклеивать |
| strike | struck | struck , stricken | ударять, бить, поражать |
| swear | swore | sworn | клясться, присягать |
| sweep | swept | swept | мести, подметать, смахивать |
| swim | swam | swum | плавать, плыть |
| swing | swung | swung | качаться, вертеться |
| take | took | taken | брать, хватать, взять |
| teach | taught | taught | учить, обучать |
| tear | tore | torn | рвать, отрывать |
| tell | told | told | рассказывать |
| think | thought | thought | думать, мыслить, размышлять |
| throw | threw | thrown | бросать, кидать, метать |
| understand | understood | understood | понимать, постигать |
| wake | woke | woken | просыпаться, будить |
| wear | wore | worn | носить (одежду) |
| win | won | won | победить, выиграть |
| write | wrote | written | писать, записывать |
Для лучшего запоминания неправильных глаголов английского языка вы также можете просмотреть видео-ролик:
Источник статьи: http://www.native-english.ru/grammar/irregular-verbs