Существительные на казахском языке с переводом
Имена существительные в русском и казахском языках представляют собой наиболее многочисленную категорию слов с общими семантическими и грамматическими признаками и являются названиями предметов в самом широком смысле слова. К ним могут быть поставлены вопросы кім? (кто?), не? (что?).
В русском языке значение предметности имен существительных выражает категория рода, числа и падежа, причем отнесение имен существительных к одному из трех родов — мужскому, женскому или среднему — обязательно.
Имена существительные в русском и казахском языках делятся на собственные (жалқы) и нарицательные (жалпы). К собственным именам существительным относятся имена и фамилии людей, клички животных, географические названия — названия местностей, стран, островов, континентов: Қазақстан, Қарағанды, Москва, Алматы, название океанов, морей, рек и озер, гор: Тихий океан (Тынық мұхит). Зат есімдер делятся на одушевленные и неодушевленные (жанды, жансыз). К одушевленным относятся имена сущес-твительные, обозначающие людей, собственные имена, клички и названия животных и птиц.
Мысалы: оқушы, жұмысшы, ер адам, ана (мать), ақсақал (дедушка), ит (собака), мысық (кошка), түйе (верблюд), арыстан (лев), балапан (цыпленок), бота (верблюжонок).
К неодушевленным относятся все прочие названия предметов, в том числе и растения. Мысалы: перде (занавески), сөре (полка), мата (ткань), қайың (береза), қарағай (сосна), қызғалдақ (тюльпан), жусан (полынь), қызан (помидор).
Зат есімдер делятся также на производные (туынды), образуются при помощи суффиксов:
-шы, -ші образуют существительные, профессию человека: жазу (писать) — жазушы (писатель), сурет (рисунок) — суретші (художник), етік (сапоги) — етікші (сапожник), балық (рыба) — балықшы (рыбак), үгіт (агитация) — үгітші (агитатор).
-ша, -ше, мысалы: кітап (книга) — кітапша (книжка).
-лық, -лік, -дық, -дік, -тық, -тік образуются существительными, обозначающие отвлеченные понятия: бала (ребенок) — балалық (детство), дос (друг) — достық (дружба), батыр (герой) — батырлық (мужество, геройство), бай (богатый) — байлық (богатство).
-хана, образует существительные, указывающие на названия учреждений: ас (пища) — асхана (столовая), дәріс (лекция) — дәрісхана (лекционный зал), ем (лечение) — емхана (поликлиника), дәрі (лекарство) — дәріхана (аптека), кітап (книга) — кітапхана (библиотека).
Зат есімдердің көптік жалғауы – Множественное число существительных.
Множественное число существительных в казахском языке образуется при помощи окончаний -лар/-лер, -дар/-дер, -тар/-тер. Например: бала-лар — дети, қалам-дар — ручки, жігіт-тер — джигиты.
Чередование гласных в окончаниях определяется правилами сингармонизма: если последний слог слова — твердый, то прибавляются суффиксы -лар, -дар, -тар. Например: ана-лар, қыз-дар, жас-тар.
Если последний слог слова — мягкий, то прибавляются суффиксы -лер, -дер, -тер. Например: әке-лер, тіл-дер, жігіт-тер.
Чередование согласных в суффиксах множественного числа определяется законами прогрессивной ассимиляции.
Источник статьи: http://vk.com/topic-66603699_29806566
Существительные на казахском языке с переводом
Когда я только начала изучать казахский язык, я думала, что это очень тяжело — запомнить все окончания существительных, суффиксы глаголов и после каких букв они добавляются. Но когда я собрала все таблицы окончаний существительных в одну общую таблицу и расположила их по схожим признакам, то выучить все правила оказалось несложно. Тоже самое я сделала и с суффиксами глаголов. Когда в памяти есть общая таблица, тогда есть от чего отталкиваться. Со временем же, после небольшой практики, окончания добавляешь автоматически, так как привыкаешь к определённому звучанию языка, и, если вдруг употребил не то окончание или суффикс, они просто «режут ухо»:))
Так что желаю вам удачи в изучении казахского языка и надеюсь, что мои таблицы помогут вам в этом.
Если для какого-либо раздела на сайте есть возможность изучения казахского языка на основе и кириллицы, и латиницы, то вверху слева страницы вы увидите возможность переключения режимов (Кирил, Latyn)
Источник статьи: http://www.kaz-tili.kz/su_vved.htm
Зат есім (Имя существительное)
Заттың атын білдіріп Кім? Не? сұрақтарына жауап береді.
Имя существительное — часть речи, которая обозначает предмет и отвечает на вопросы кто? что?
Зат есім түрлері (Виды существительных) :
Мысалы: дала, бас, қалам.
Мысалы: мекенжай, балабақша.
тұлғасына қарай:
Негізгі (непроизводное – нет суффикса)
Мысалы: мектеп, мысық.
Туынды (производное – есть суффикс)
мағынасына қарай:
Жалпы (нарицательное)
Мысалы: теледидар, үстел.
Жалқы (собственное)
Мысалы: Алматы, Татьяна, Қазақстан.
Деректі (конкретное)
Мысалы: үй, өзен, сиыр.
Дерексіз (абстрактное)
Мысалы: ақыл, ой, күн.
Жанды (одушевленное)
Мысалы: оқушы, мұғалім, адам.
Жансыз (неодушевленное)
Мысалы: кілем, тақта, қарындаш.
Зат есімдердің көптік жалғауы (Множественное число существительных) :
Множественное число существительных в казахском языке образуется при помощи окончаний —лар/-лер, -дар/-дер, -тар/-тер.
Мысалы: бала-лар, кітап-тар, дерек-тер.
Источник статьи: http://yznaika.com/hints/17-zat-esim
Русско-казахский словарь
Основная словарная статья:
Нашли ошибку? Выделите ее мышью!
Слово/словосочетание не найдено.
В словаре имеются схожие по написанию слова:
Превышено количество переводов для незарегистрированного пользователя.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы продолжить пользоваться словарем.
Уже были зарегистрированы? Войдите.
Превышено количество переводов для зарегистрированного пользователя. Приходите завтра!
Не нашли перевода? Напишите Ваш вопрос в форму ВКонтакте, Вам, скорее всего, помогут:
Правила:
- Ваш вопрос пишите в самом верхнем поле Ваш комментарий. , выше синей кнопки Отправить. Не задавайте свой вопрос внутри вопросов, созданных другими.
- Ваш ответ пишите в поле, кликнув по ссылке Комментировать или в поле Написать комментарий. , ниже вопроса.
- Размещайте только небольшие тексты (в пределах одного предложения).
- Не размещайте переводы, выполненные системами машинного перевода (Google-переводчик и др.)
- Не засоряйте форум такими сообщениями, как «привет», «что это» и своими мыслями не требующими перевода.
- Не пишите отзывы о качестве словаря.
- Рекламные сообщения будут удалены. Авторы получают бан.
Источник статьи: http://sozdik.kz/ru/dictionary/translate/ru/kk/%D1%81%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5/
Существительные на казахском языке с переводом
и сложными, эти числительные состоят из более чем одного слова:
Одиннадцать — он бір
Пятьдесят шесть — елу алты
Девятнадцать — он тоғыз
Двести тридцать – Екі жүз отыз
Пятьсот шестьдесят шесть — бес жүз алпыс алты
Сто девять — жүз тоғыз
Шестьсот восемь — алты жүз сегіз
Одна тысяча девятьсот восемьдесят шесть — Мың тоғыз жүз сексен алты
Три миллиона пятьсот тридцать четыре тысячи шестьсот восемьдесят семь
Үш миллион бес жүз отыз төрт мың алты жүз сексен жеті
Порядковые числительные.
Указывают количество и отвечают на вопросы: Қаншасыншы? Нешінші? – который?
К числительным при помощи суффиксов -ншы, -нші (если корень оканчивается на гласный) -ыншы, -інші (если корень оканчивается на согласный). Исключение составляет только числительное двадцать, к которому прибавляется суффикс -сыншы.
Они так же бывают простые и составные:
простые
составные
Двадцать первый — жиырма бірінші
Триста второй — үш жүз екінші
Семдесят третий – жетпіс үшінші
Шестьсот восемой — алты жүз сегізінші
Пятьсот шестьдесят шестой — бес жүз алпыс алтыншы
Одна тысяча девятьсот восемьдесят шестой — Мың тоғыз жүз сексен алтыншы
Один миллион одна тысяча восемьдесят второй – бір миллион бір мын сегіз жүз ек жүз сегізінші
Источник статьи: http://kazurok.ucoz.com/index/uroki_kazakhskogo_jazyka/0-17
Русско-казахский словарь
Словарь предназначен для перевода слов или фраз. Для произвольных текстов используйте Переводчик.
Основная словарная статья:
Нашли ошибку? Выделите ее мышью!
Слово/словосочетание не найдено.
В словаре имеются схожие по написанию слова:
Превышено количество переводов для незарегистрированного пользователя.
Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы продолжить пользоваться словарем.
Уже были зарегистрированы? Войдите.
Превышено количество переводов для зарегистрированного пользователя. Приходите завтра!
Видеоуроки
Урок 33.
Слова вежливости
Друзья, вежливость – отличная черта характера. Вежливость показывает уровень культуры человека. Знаете ли вы вежливые слова на казахском языке…
Урок 32.
Слово «хотеть»
Человеку иногда хочется читать, иногда смотреть фильм, иногда гулять. Чего вы хотите именно сейчас? А как это все можно сказать на казахском…
Урок 31.
Слова «есту» и «тыңдау»
Друзья, сегодня мы с вами научимся различать некоторые слова, такие как «есту» и «тыңдау»…
Не нашли перевода? Напишите Ваш вопрос в форму ВКонтакте, Вам, скорее всего, помогут:
Правила:
- Ваш вопрос пишите в самом верхнем поле Ваш комментарий. , выше синей кнопки Отправить. Не задавайте свой вопрос внутри вопросов, созданных другими.
- Ваш ответ пишите в поле, кликнув по ссылке Комментировать или в поле Написать комментарий. , ниже вопроса.
- Размещайте только небольшие тексты (в пределах одного предложения).
- Не размещайте переводы, выполненные системами машинного перевода (Google-переводчик и др.)
- Не засоряйте форум такими сообщениями, как «привет», «что это» и своими мыслями не требующими перевода.
- Не пишите отзывы о качестве словаря.
- Рекламные сообщения будут удалены. Авторы получают бан.
Источник статьи: http://sozdik.kz/