Суффиксы английского языка
Слова в английском языке образуются при помощи разных способов, один из них — добавление суффикса.
В данном уроке представлено 5 таблиц, в которых показаны суффиксы разных частей речи:
Таблица 1. Суффиксы существительных.
исполнитель или инструмент, с помощью которого выполняется действие
- to research — research er
(исследовать — исследователь) - to translate — translat or
(переводить — переводчик) - to time — tim er
(отсчитывать время — таймер)
- to serve — serv ant
(служить — официант) - to study — stud ent
(учиться — студент) - to oxidize — oxid ant
(окислять — окислитель)
действие в процессе
- to learn — learn ing
(учить — учение) - to travel — travell ing
(путешествовать — путешествие) - to feel — feel ing
(чувствовать — чувства)
- to assemble — assembl age
(собирать — собрание) - to break — break age
(ломать — поломка) - to bag — bagg age
(складывать — багаж, перевозимое имущество)
- percent — percent age
(процент — процентное содержание) - floor — floor age
(пол — жилая площадь) - freight — freight age
(перевозка грузов — грузовместимость)
- white — whiten ess
(белый — белизна) - clear — clearn ess
(ясный — ясность) - acid — acidn ess
(кислотный — кислотность)
(adj +) — ity/ty , — ety/iety
состояние, условие, качество
- normal — normal ity
(нормальный — обычное состояние) - active — activ ity
(активный — активность) - entire — entir ety
(целый — целостность, полнота)
- to measure — measure ment
(измерять — измерение, размер) - to treat — treat ment
(лечить — лечение, уход) - to manage — managem ent
(управлять, управление)
состояние, процесс, свойство
- to enter — entr ance
(входить — вход) - intelligent — intellig ence
(интеллигентный — интеллигентность) - dependent — depend ence
(иждивенец/зависимый — зависимость)
- to hesitate — hesit ancy
(сомневаться — сомнение) - to vacate — vac ancy
(освобождать — пустое место, вакансия) - to consist — consist ency
(состоять — состав, плотность)
- agent — agen cy
(агент — агентство) - accurate — accur acy
(точный — точность) - infant — infan cy
(младенец — младенчество)
процесс, состояние, действие, абстр. понятие, свойство, качество
- to confuse — confu sion
(смущать — смущение) - to permit — permi ssion
(разрешать — разрешение) - to present — presenta tion
(представлять — представление)
абстрактные и собирательные сущ.
- free — free dom
(свободный — свобода) - king — king dom
(король — королевство) - bore — bore dom
(скучный — скука)
процесс, состояние, свойство, абстр. понятие, сфера деят-ти
- to press — pres sure
(давить — давление) - to mix — mix ture
(смешивать — смесь) - to fail — fail ure
(терпеть неудачу — неудача, провал)
общ. положение, качество, совокупность (людей)
- child — child hood
(ребенок — детство) - brother — brother hood
(брат — братство) - neighbor — neighbor hood
(сосед — соседство, окружение)
статус, состояние, свойство, занятие, отношение к чему-либо, абстр. понятие
- friend — friend ship
(друг — дружба) - hard — hard ship
(тяжелый — невзгоды) - owner — owner ship
(владелец — собственность)
- true — tru th
(правдивый — правда) - deep — dep th
(глубокий — глубина) - cool — cool th
(холодный -прохлада, хладнокровие)
лицо/объект, на которое направлено действие
- to train — train ee
(тренировать — стажер, практикант) - to employ — employ ee
(нанимать на работу — сотрудник) - to award — award ee
(награждать — призер)
- to remove — remov al
(удалять — удаление) - to arrive — arriv al
(прибывать — прибытие) - to refuse — refus al
(отказывать — отказ)
- ballad — ballad ry
(баллада — стиль баллад, сложение баллад) - snob — snobb ery
(сноб — снобизм) - diet — diet ary
(питание, диета — книга о здоровой пище, режим питания) - to bake — bak ery
(печь — пекарня, булочная)
национальность, звание, профессия
- Russia — Russ ian
(Россия — русский) - history — histor ian
(история — историк) - music — music ian
(музыка — музыкант)
учение, теория, качество, обобщ. явления
- Marx — Marx ism
(Маркс — марксизм) - hero — hero ism
(герой — героизм) - critic — critic ism
(критик — критика)
профессия, принадлежность к партии, религии, философскому течению
Источник статьи: http://www.interactive-english.ru/tablitsy/285-suffiksy/
Суффиксы в прилагательных в английском языке: нюансы словообразования определений
Не секрет, что одно слово может являться прародителем целой ветви родственных ему выражений. Образование новых лексем осуществляется разными способами: присоединением новых частей, конверсией, то есть переходом неизменной основы в другой грамматический раздел, или слиянием двух слов в одно. Знание этих методов не только облегчает понимание контекста незнакомого слова, но и расширяет возможности лексического словаря учащегося. Сегодня мы изучим один из методов, рассмотрев его применение на популярной части речи. Итак, тема материала – суффиксы в прилагательных в английском языке. Рассмотрим способы трансформации различных частей речи в определения и приведем примеры.
Суффиксы в прилагательных в английском языке – таблица
Прилагательные призваны выражать характеристики, свойства, качества и признаки, и по своему долгу чаще всего сопутствуют именам существительным. Неудивительно, что и своим происхождением многие определения обязаны однокоренным словам класса существительных. Отметим также, что небольшой долей суффиксального образования прилагательных обладают и глаголы, но подробнее обо всем этом поведает таблица, расположенная ниже. В ней мы разместили суффиксы прилагательных в английском языке, согласно их соответствию частям речи, образовавшим новое слово. Кроме того, каждый суффикс снабжен персональным значением и примерами словообразования. Приступим к изучению.
Суффиксы английских прилагательных | ||||
Класс | Суффикс | Значение | Примеры | |
Существительные. Приведенные в данном разделе морфемы могут присоединяться только к указанной части речи. | -y | Образование качественных характеристик от исходной формы слова. | cream – creamy; ветер – ветреный; | |
-al | Передача значения в качестве признака. | norm – normal; глобус, мир – глобальный; эмоция – эмоциональный; | ||
-en | Указание на материал. | wool – woolen; дерево — деревянный; | ||
-ful | Выражение полноты качеств, совершенства. | skill – skilful; успех – успешный; | ||
-ous | Аналог предыдущего ful, используемый только для слов французского происхождения. | fame – famous; победа – победный; | ||
— less | Отрицание наличия данного качества. | use – useless; | Образование определений от имен собственных, географических названий, обозначений национальностей и языков и т.п. | Japan – Japanese; Китай – Китайский (язык); |
Производное качество, характеристика. | politics – political; электроника – электронный; | |||
-like | Подобие, схожесть. | child – childlike; ребенок – ребяческий, детский; жена – как жена, повадки жены; птица – похожий на птицу; | ||
Признак, перенесенный на предмет/лицо. | fortuna – fortunate; благосклонность – любимый, выделенный из всех; | |||
-ly | Характерность, качество. | week – weekly; жизнь, действие – деятельный; | ||
Глаголы. Суффиксы данного раздела присущи исключительно категории глаголов. | Характеристика выраженная, действительным причастием. | to bloom – blooming; вести машину – ведущий машину; to interest – interesting; Здесь приведены суффиксы, помогающие образовывать степени сравнения. | Сравнение, превосходство. | clever – cleverer; simple – the simplest; happy – the happiest; счастливый – самый счастливый; |
Гл. + сущ. | Наличие перенесенных с основного слова качеств. | to differ – different; to please – pleasant; интеллигенция – интеллигент; | ||
Признак передает способность выполнения действия; наличие качеств и свойств. | response – responsible; to predict – predictable; мода – соответствующий моде; to convert – convertible; конвертировать – конвертируемый; | |||
Сущ. + прил. | -ish; | Существительные выражают принадлежность, а прилагательные уменьшительную степень качеств. | child – childish; глупый – глуповатый; | |
Гл.+сущ.+прил. | Характерные качества. | imagine – imaginary; to advise – advisory; рекомендовать – рекомендательный; | ||
-ed; | Возможность восприятия определенных действий или свойств (страдательное причастие). | to educate well – well-educated; давать хорошее образование – хорошо-образованный; талант – талантливый; | ||
Наличие определенного признака. | to talk – talkative; импульс – импульсивный; |
Мы изучили все возможные суффиксы в различных прилагательных в английском языке! До новых встреч!
Источник статьи: http://speakenglishwell.ru/suffiksy-v-prilagatelnyh-v-anglijskom-yazyke/