Субстантивированные прилагательные в английском языке
Субстантивированными называют прилагательные, которые по своему значению, синтаксическим функциям и морфологическим характеристикам приближаются к существительному. Так, многие английские прилагательные имеют форму единственного или множественного числа и могут употребляться с артиклем.
В зависимости от значения и характеристик, приближающих английские субстантивированные прилагательные к существительному, мы разделим их на несколько групп.
Субстантивированные прилагательные, имеющие форму единственного числа.
К первой группе относятся субстантивированные прилагательные, обозначающие обобщающие или абстрактные понятия.
К таким прилагательным относятся:
the fabulous – запредельное, сказочное
the unreal – нереальное
the invisible – невидимое
the unexpected – неожиданное
the useful – полезное
the variable – непостоянное, изменчивое
>the unknown – неизведанное, незнакомое
The invisible is sometimes frightening. – Невидимое иногда пугает.
Как правило субстантивированные прилагательные этой группы употребляются в единственном числе и с артиклем the, однако, строго говоря, нет правила, которое не позволяло бы употреблять их без артикля и во множественном числе:
There are many unknowns. – Есть много неизвестного.
Следующую группу субстантивированных прилагательных, имеющих единственное число, образуют слова, обозначающие названия языков:
Spanish – испанский (язык)
Japanese – японский (язык)
English – английский (язык)
Такие прилагательные используются только в единственном числе и без артикля.
В третью группу вошли следующие субстантивированные прилагательные, обозначающие группы людей:
the elderly – пожилые
the young – молодые, молодежь
the eminent – выдающиеся, знаменитые
Эти прилагательные всегда употребляются с артиклем the и имеют форму единственного числа, но согласуются как существительные во множественном числе.
The poor were robbed of their lands. – У бедняков украли земли.
Субстантивированные прилагательные, имеющие форму множественного числа.
Субстантивированных прилагательные входящие в следующую группу употребляются только во множественном числе. К ним относятся
- прилагательные, обозначающие разного рода экзамены:
Finals were approaching. – Приближались итоговые экзамены.
Данные прилагательные употребляются без the.
- субстантивированные прилагательные, обозначающие какую-либо коллекцию, скопление, группу вещей:
chemicals – химикаты, химикалии
necessaries — предметы первой необходимости
eatables – съестные припасы
greens – зелень, травы
bitters – горькое лекарство
Обратите внимание, что слово bitters хоть и стоит во множественном числе, но согласуется с глаголом по образцу единственного числа:
This bitters is awful. – Это горькое лекарство ужасно.
- Субстантивированных прилагательных, обозначающих части тела, органы, ткани:
the vitals – жизненно важные органы
the whites – белки глаз
Субстантивированные прилагательные, имеющие форму единственного и множественного числа.
Следующая группа субстантивированных прилагательных самая многочисленная. Сюда входят прилагательные, обозначающие
- социальный уровень или позицию:
(the) nobles – багородные, дворяне, знать
(the) equals – равные по статусу
(the) superiors – превосходящие по статусу
(the) inferiors – подчиненные
- военное звание или должность:
(the) regulars — служащие в регулярной армии
(the) ordinaries – рядовые
(the) privates – рядовые
(the) marines – служащие на флоте
(the) Christians — христиане
(the) blacks – черные, негры, афро-американцы
(the) ancients – древние люди
(the) moderns – современники
(the) contemporaries – современники
(the) liberals – либералы
(the) conservatives – консерваторы
Эти прилагательные могут употребляться как во множественном числе для обозначения группы людей, так и в единственном для обозначения одного человека. Постановка артикля the во множественном числе необязательна! В единственном числе прилагательные принимают артикль a.
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
4 Комментариев для «Субстантивированные прилагательные в английском языке»
Источник статьи: http://grammar-tei.com/substantivirovannye-prilagatelnye-v-anglijskom-yazyke/
Интегрированный урок английский язык + русский язык. Тема урока «Субстантивированные прилагательные»
Лазутина Татьяна Владимировна, учитель русского языка
Серова Елена Михайловна, учитель английского языка
Английский язык (УМК Кузовлева В.П.) + Русский язык
познавательный аспект — знакомство с социальной сферой общественной жизни Великобритании и США, с категориями граждан, получающих разного рода пособия и льготы;
развивающий аспект — развитие способности к догадке на основе словообразования, контекста, к сравнению и сопоставлению речевых единиц,
воспитательный аспект — формирование потребности к критическому осмыслению фактов культуры стран изучаемого языка и различных мнений на социальные и гуманитарные проблемы, формирование критического отношения к фактам культуры стран изучаемого языка;
учебный аспект — формирование лексических и грамматических навыков говорения;
сопутствующие задачи: развитие умения читать / аудировать с целью детального понимания содержания и извлечения конкретной информации, развитие умения предвосхищать содержание, развитие умения интерпретировать графики.
продуктивный: лексический — available, benefit, contribution, insurance, employer, employee, welfare, welfare state, provide for / with, (social) security, be entitled to, claim, the elderly, the unemployed, the disabled, the widowed, the retired, the sick, allowance, income, maternity (allowance), mobility (allowance), invalidity (pension), fee, retirement (pension); in full, long-term/short-term (sick people).
грамматический — субстантивированные прилагательные The + Adjective (the widowed), (для повторения) числительные (numerals) two per cent.
Teacher: Last lesson we read the text about the system of benefits in the UK. Could you name the categories of people who are entitled to them?
Учащиеся вычитывают только названия категорий граждан, которые получают различные социальные пособия.
P3: the disabled or the sick
Teacher: Certain adjectives are used with the as nouns to talk about groups of people in general. These are:
Age: the elderly, the old, the young,
Physical \ Health: the blind, the dead, the deaf, the disabled, the living, the sick
Social / Economic: the homeless, the hungry, the poor, the rich, the strong, the unemployed, the weak
Let’s compare two examples:
The old usually walk slowly. (the old means old people in general)
The old people in the hall were offended by the clerk’s rudeness. (here the old people means the specific group of people in the hall)
Look in your papers and let’s discuss the following statements:
CHOOSE: THE+ADJECTIVE or THE+ADJECTIVE+PEOPLE
The government is cutting back on benefits for the unemployed \ the unemployed people.
The minister’s speech offended many of the unemployed \ the unemployed people in the audience.
There are not enough hospitals beds to accommodate the sick \ the sick people.
Some of the old \ the old people in the hotel remember when it was bombed during the war.
A new hostel is to be opened for the homeless \ the homeless people.
The rich \ the rich peopple threw a party for all the disabled \ the disabled people in the town.
Mother Theresa worked to help the poor \ the poor people of Calcutta.
The survey showed that the rich / the rich people control 90% of the country’s wealth.
There is a shortage of guide dogs for the blind \ the blind people.
Sign language is usually taught to the deaf \ the deaf people to enable them to communicate.
Учитель: Слова разных частей речи в составе предложения взаимодействуют, и оказалось, что некоторые из них в результате различных процессов стали словами другой части речи. Можно говорить о двух случаях переходности в отношении частей речи: переходных явлениях в пределах одной части речи и переходе слов из одной части речи в другую. В последнем случае в языке возникают грамматические омонимы, сохраняющие одинаковое звучание и написание, но различающиеся структурными, семантическими и грамматическими характеристиками. Сегодня мы будем говорить о переходе слов из одной части речи в другую – о субстантивации (переход прилагательных в существительные). Субстантивация – древний и вместе с тем развивающийся процесс. Есть прилагательные, которые очень давно перешли в существительные. К ним относятся существительные с суффиксами -ов- и -ин-, обозначающие фамилии и названия населенных пунктов (Иванов, Петров, Никитин, Фомин, Марьино, Митино и др.). По своему происхождению они являются притяжательными прилагательными. Использование же в качестве существительных таких слов, как перевязочная, ванная – явление более позднего времени. Наблюдается так называемая полная субстантивация и частичная. О полной субстантивации мы говорим тогда, когда прилагательное полностью перешло в существительное, как прилагательное оно уже не может использоваться (портной, мостовая, горничная, приданое). При частичной субстантивации слово употребляется то как прилагательное, то как существительное (военный врач и военный, бездетные семьи и бездетные).
По своему значению субстантивированные прилагательные делятся на несколько групп. Они служат для называния лиц, помещений, документов, блюд и напитков, абстрактных понятий. Заполните таблицу, разместив по группам приведенные ниже слова.
Источник статьи: http://xn--j1ahfl.xn--p1ai/library/integrirovannij_urok_anglijskij_yazik__russkij_yazik_200730.html