Субстантивированные прилагательные в английском языке
Субстантивированными называют прилагательные, которые по своему значению, синтаксическим функциям и морфологическим характеристикам приближаются к существительному. Так, многие английские прилагательные имеют форму единственного или множественного числа и могут употребляться с артиклем.
В зависимости от значения и характеристик, приближающих английские субстантивированные прилагательные к существительному, мы разделим их на несколько групп.
Субстантивированные прилагательные, имеющие форму единственного числа.
К первой группе относятся субстантивированные прилагательные, обозначающие обобщающие или абстрактные понятия.
К таким прилагательным относятся:
the fabulous – запредельное, сказочное
the unreal – нереальное
the invisible – невидимое
the unexpected – неожиданное
the useful – полезное
the variable – непостоянное, изменчивое
>the unknown – неизведанное, незнакомое
The invisible is sometimes frightening. – Невидимое иногда пугает.
Как правило субстантивированные прилагательные этой группы употребляются в единственном числе и с артиклем the, однако, строго говоря, нет правила, которое не позволяло бы употреблять их без артикля и во множественном числе:
There are many unknowns. – Есть много неизвестного.
Следующую группу субстантивированных прилагательных, имеющих единственное число, образуют слова, обозначающие названия языков:
Spanish – испанский (язык)
Japanese – японский (язык)
English – английский (язык)
Такие прилагательные используются только в единственном числе и без артикля.
В третью группу вошли следующие субстантивированные прилагательные, обозначающие группы людей:
the elderly – пожилые
the young – молодые, молодежь
the eminent – выдающиеся, знаменитые
Эти прилагательные всегда употребляются с артиклем the и имеют форму единственного числа, но согласуются как существительные во множественном числе.
The poor were robbed of their lands. – У бедняков украли земли.
Субстантивированные прилагательные, имеющие форму множественного числа.
Субстантивированных прилагательные входящие в следующую группу употребляются только во множественном числе. К ним относятся
- прилагательные, обозначающие разного рода экзамены:
Finals were approaching. – Приближались итоговые экзамены.
Данные прилагательные употребляются без the.
- субстантивированные прилагательные, обозначающие какую-либо коллекцию, скопление, группу вещей:
chemicals – химикаты, химикалии
necessaries — предметы первой необходимости
eatables – съестные припасы
greens – зелень, травы
bitters – горькое лекарство
Обратите внимание, что слово bitters хоть и стоит во множественном числе, но согласуется с глаголом по образцу единственного числа:
This bitters is awful. – Это горькое лекарство ужасно.
- Субстантивированных прилагательных, обозначающих части тела, органы, ткани:
the vitals – жизненно важные органы
the whites – белки глаз
Субстантивированные прилагательные, имеющие форму единственного и множественного числа.
Следующая группа субстантивированных прилагательных самая многочисленная. Сюда входят прилагательные, обозначающие
- социальный уровень или позицию:
(the) nobles – багородные, дворяне, знать
(the) equals – равные по статусу
(the) superiors – превосходящие по статусу
(the) inferiors – подчиненные
- военное звание или должность:
(the) regulars — служащие в регулярной армии
(the) ordinaries – рядовые
(the) privates – рядовые
(the) marines – служащие на флоте
(the) Christians — христиане
(the) blacks – черные, негры, афро-американцы
(the) ancients – древние люди
(the) moderns – современники
(the) contemporaries – современники
(the) liberals – либералы
(the) conservatives – консерваторы
Эти прилагательные могут употребляться как во множественном числе для обозначения группы людей, так и в единственном для обозначения одного человека. Постановка артикля the во множественном числе необязательна! В единственном числе прилагательные принимают артикль a.
Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!
4 Комментариев для «Субстантивированные прилагательные в английском языке»
Источник статьи: http://grammar-tei.com/substantivirovannye-prilagatelnye-v-anglijskom-yazyke/
Субстантивация английских прилагательных и причастий. Урок 25.
Так называют уподобление различных частей речи существительному (по форме, значению и употреблению).
Какие признаки указывают на имя существительное?
Если прилагательное или причастие имеет один или несколько таких признаков, оно называется СУБСТАНТИВИРОВАННЫМ.
Когда употребляются субстантивированные прилагательные и причастия?
1. при употреблении с определённым артиклем (не имея других признаков существительного) обозначает ВСЕХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ДАННОЙ КАТЕГОРИИ/КЛАССА ЛЮДЕЙ . Простыми словами- в значении существительного во множественном числе.
The young should help the old. Молодые должны помогать старым.
Если речь идёт об одном или нескольких представителей данной категории людей, то следует употреблять слова man (men), woman (women) и другие по смыслу.
An old man (старик), a rich woman (богачка) и т.д.
2. если прилагательные указывают национальную принадлежность , обозначая нацию в целом:
The English (англичане), the Spanish (испанцы) и др.
Если речь идёт об отдельном представителе, то используют сложные слова с man и woman.
An Englishman (англичанин) и т.д., но (искл) a Spaniard- испанец (испанка)
Читать другие публикации канала:
Подписывайтесь на канал и ставьте лайк 👍
Если хотите поддержать канал или поблагодарить автора за интересную публикацию, можете воспользоваться формой для донатов 🍬
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/tormentor/substantivaciia-angliiskih-prilagatelnyh-i-prichastii-urok-25-5edb59dfc67fe0355ae7014d
Субстантивированные прилагательные. Substantivized Adjectives
1. В английском языке некоторые прилагательные могут употребляться в значении существительных. Такие прилагательные употребляются со значением множественного числа (но не принимают окончание -s), и обозначают группу людей, объединенную общими признаками. Такие прилагательные всегда употребляются с определенным артиклем. Их также называют субстантивированными прилагательными.
Примеры:the young – молодежь;
the rich – богачи;
the elderly – пожилые;
the deaf – глухие и т.д.
Примеры:The young are usually intolerant. – Молодежь обычно нетолерантна.
Have your read the book by Greg Palast “How the rich are destroying the Earth”? – Ты (уже) прочел книгу Грега Паласта «Как богатые уничтожают планету»?
2. Прилагательные с определенным артиклем могут также употребляться в значении существительных, обозначающих абстрактные понятия. Употребляются в единственном числе и согласуются с глаголом в единственном числе.
Примеры:the good – добро;
the bad – зло;
the useful – полезное;
the unexpected – неожиданное и т.д.
Примеры:The best is oftentimes the enemy of the good. – Лучшее часто враг хорошего. (От добра добра не ищут)
The unknown is scary. – Неизвестное пугает.
3. Прилагательные, обозначающие национальность, могут употребляться в значении существительных, обозначая лица данной национальности.
Прилагательные, которые оканчиваются на –an, -ian (Russian – русский, American – американский и т.д.), в значении существительных употребляются как в единственном, так и во множественном числе (прибавляют окончание -s).
Примеры:a Russian – русский, two Russians – два русских
an American – американец, two Americans – два американца
a German – немец, two Germans – два немца
Для обозначения нации во множественном лице с прилагательными употребляется определенный артикль the.
Примеры:the Russians – русские (вся нация)
the Ukrainians – украинцы (вся нация)
the Georgians – грузины (вся нация)
Прилагательные, которые оканчиваются на –se и –ss (Chinese – китайський, Japanese – японский), в значении существительных употребляются как в единственном, так и во множественном числе (без прибавления окончания –s)
Примеры:a Chinese – китаец, two Chinese – два китайца
a Portuguese – португалец, two Portuguese – два португальца
a Japanese – японец, two Japanese – два японца
Для обозначения нации во множественном лице с прилагательными употребляется определенный артикль the.
Примеры:the Chinese – китайцы (вся нация)
the Swiss – швейцарцы (вся нация)
the Portuguese – португальцы (вся нация)
Прилагательные, которые оканчиваются на –sh и –ch (English – английский, Scotch – шотландский), в значении существительных употребляются только во множественном числе (без прибавления окончания –s) для обозначения всей нации. Такие прилагательные употребляются с определенным артиклем the.
Примеры:the English – англичане (вся нация)
the Scotch – шотландцы (вся нация)
the Spanish – испанцы (вся нация)
Если речь идет об отдельных представителях той или иной нации, употребляются сложные существительные, т.е. к прилагательному добавляется man (men), woman (women).
Примеры:an Englishman/an Englishwoman – англичанин/англичанка, two Englishmen/Englishwomen – два англичанина/две англичанки
an Scotchman/an Scotchwoman – шотландец/шотландка, two Scotchmen/Scotchwomen – два шотландца/две шотландки
НО!
a Spaniard – испанец, испанка, two Spaniards – два испанца, две испанки
Источник статьи: http://englishstyle.net/grammar/adjective/substantivized-adjectives/