Спряжение слабых глаголов. Schwacheverben
Спряжение глаголов в немецком языке очень простое. Однако при спряжении слабых глаголов существуют некоторые особенности, на которые нужно обратить внимание.
Основа глагола заканчивается на t; d; m или n
Например: arbei t en, fin d en, at m en, rech n en и т.д.
arbeiten | |
---|---|
Ich | arbei t + e |
Du | arbei t + e + st |
Er, sie, es | arbei t + e + t |
Wir | arbei t + en |
Ihr | arbei t + e + t |
Sie, sie | arbei t + en |
Изменения вызваны сложностью в произношении букв t + t . Поэтому между основой глагола и окончанием появляется смягчающая — е .
К этой группе глаголов относятся:
antwor t en; arbei t en; at m en; begeg n en; beobach t en; bil d en; bit t en; fin d en; grün d en; heira t en; mie t en; öff n en; rech n en; re d en; ret t en; trock n en; war t en; zeich n en
Основа глагола заканчивается на s; ß; x или z
Редко заканчивается основа глагола на s ; ß ; x или z . В этом случае выпадает — s из окончания в местоимении du.
heißen | |
---|---|
Ich | heiß + e |
Du | heiß+ t |
Er, sie, es | heiß + t |
Wir | heiß + en |
Ihr | heiß + t |
Sie, sie | heiß + en |
К этой группе глаголов относятся:
bewei s en; hei z en; mi x en; rei s en; rei ß en; rei z en; s. set z en; sit z en
Основа глагола заканчивается на n
Лишь немногие глаголы в немецком языке заканчиваются на n : dauer n , erinner n , klingel n, lächel n . Если у таких глаголов основа заканчивается на l , в местоимении ich происходят изменения:
heißen | |
---|---|
sammeln | |
Ich | samml + e |
Du | sammel + s t |
Er, sie, es | sammel + t |
Wir | sammel + n |
Ihr | sammel + t |
Sie, sie | sammel + n |
К этой группе глаголов относятся:
googel n ; lächel n ; klingel n ; und sammel n ; änder n (ich ändere, du änderst, er ändert, wir ändern, ihr ändert); dauer n (используется только в 3 л. ед. ч.); erinner n ; feier n ; klapper n ; verbesser n
Источник статьи: http://speakasap.com/ru/de-ru/grammar/spryazhenie-slabyh-glagolov/
Прошедшее время Präteritum в немецком
Прошедшее время Präteritum или Imperfekt используется:
- в письменных текстах (газетах, литературе, сказках)
- в новостях, по радио, на телевидение
Личные местоимения du и ihr используются в Präteritum очень редко. Чаще всего для местоимений du и ihr используется прошедшее время Perfekt.
Глаголы haben , sein , а также модальные глаголы в Präteritum получают очень простую форму, которая используется в прошедшем времени Perfekt.
Образование Präteritum для слабых (правильных) глаголов
Основа глагола + Präteritum-окончание
Местоимение | Основа | Окончание | Пример | Перевод |
---|---|---|---|---|
ich | mach en | te | Ich machte viel Sport. | Я занимался спортом. |
du | mach en | test | Du machtest deine Hausaufgabe. | Ты делал свои домашние задания. |
er /sie /es | mach en | te | Sie machte alles im Haushalt. | Она делала всё по дому. |
wir | mach en | ten | Wir machten viel Quatsch. | Мы делали много ерунды (дурачились). |
ihr | mach en | tet | Ihr machtet mir einen Vorwurf. | Вы упрекнули меня (сделали мне упрёк). |
sie / Sie | mach en | ten | Sie machten eine Gartenparty. | Они делали вечеринку в саду. |
У глаголов, основа которых заканчивается на — t ; — d ; — m или — n , для того, чтобы легче было произносить, между основой и Präteritum-окончанием появляется -e .
Местоимение | Основа | Окончание | Пример | Перевод |
---|---|---|---|---|
ich | arbeit en | ete | Ich arbeitete am Samstag im Garten. | Я работал в субботу в саду. |
du | heirat en | etest | Du heiratetest letztes Jahr. | Ты женился в прошлом году. |
er / sie / es | atm en | -ete | Sie atmete gern die frische Luft. | Она с удовольствием дышала свежим воздухом. |
wir | beobacht en | eten | Wir beobachteten die Schiffe im Hafen. | Мы наблюдали за кораблями в порту. |
ihr | wart en | etet | Ihr wartetet auf uns auf dem Marktplatz. | Вы ждали нас на рыночной площади. |
sie / Sie | antwort en | eten | Sie antworteten auf meinen Anruf nicht. | Они не ответили на мой звонок. |
Образование Präteritum для сильных (неправильных) глаголов
В разговорной речи для глаголов haben , sein , werden и некоторых других намного удобнее использовать форму Präteritum, а не Perfekt (прошедшее время Perfekt используется в разговорной речи). Именно поэтому Präteritum для следующих глаголов нужно очень хорошо запомнить.
Инфинитив | Präteritum | ich er/sie/es | du | wir sie/Sie | ihr |
---|---|---|---|---|---|
sein | waren | war | warst | waren | wart |
haben | hatten | hatte | hattest | hatten | hattet |
werden | wurden | wurde | wurdest | wurden | wurdet |
wissen | wussten | wusste | wusstest | wussten | wusstet |
denken | dachten | dachte | dachtest | dachten | dachtet |
gehen | gingen | ging | gingst | gingen | gingt |
fahren | fuhren | fuhr | fuhrst | fuhren | fuhrt |
bringen | brachten | brachte | brachtest | brachten | brachtet |
lassen | ließen | ließ | ließt | ließen | ließt |
Präteritum для неправильных глаголов нужно смотреть в таблице сильных глаголов, где представлены 3 формы глаголов
Образование Präteritum для модальных глаголов
Форма прошедшего времени Perfekt довольно сложная для образования и применения в разговорной речи. Форма Präteritum намного проще и поэтому именно она чаще всего используется в разговоре.
Инфинитив | Präteritum | ich er/sie/es | du | wir sie/Sie | ihr |
---|---|---|---|---|---|
dürfen | durften | durfte | durftest | durften | durftet |
können | konnten | konnte | konntest | konnten | konntet |
mögen | mochten | mochte | mochtest | mochten | mochtet |
möchten* | wollten | wollte | wolltest | wollten | wolltet |
müssen | mussten | musste | musstest | mussten | musstet |
sollen | sollten | sollte | solltest | sollten | solltet |
wollen | wollten | wollte | wolltest | wollten | wolltet |
Konjunktiv II от глагола mögen – это möchten . Мöchten становится в прошедшем времени Präteritum wollten .
Источник статьи: http://speakasap.com/ru/de-ru/grammar/proshedshee-vremya-prateritum/
Слабые глаголы в немецком языке и их спряжение
Самую многочисленную группу составляют в немецком языке слабые глаголы (die schwachen Verben).
Слабые глаголы образуют 2-ую форму (Präterit) посредством суффикса -(e)te , третью форму (Partizip II) — с помощью приставки ge- и суффикса -(e)t . Корневой гласный не меняется.
fragen — frag te — ge frag t (спрашивать)
leben — leb te — ge leb t (жить)
machen — mach te — ge mach t (делать)
spielen — spiel te — ge spiel t (играть)
Суффиксы -ete и -et получают глаголы, основа которых оканчивается на -d, -t или на -dm, -tm, -bn, -chn, -dn, -ffn, -gn (т. е. на сочетание -m, -n с предшествующим согласным). Например:
baden — bad ete — gebad et (купаться)
arbeiten — arbeit ete — gearbeit et (работать)
widmen — widm ete — gewidm et (посвящать)
atmen — atm ete — geatm et (дышать)
ebnen — ebn ete — geebn et (выравнивать)
zeichnen — zeichn ete — gezeichn et (рисовать)
ordnen — ordn ete — geordn et (приводить в порядок)
öffnen — öffn ete — geöffn et (открывать)
begegnen — begegn ete — begegn et (встречать)
Глаголы с неотделяемыми приставками и глаголы на -ieren не получают в Partizip II приставку ge-:
gehören — gehörte — gehört (принадлежать, относиться)
verändern — veränderte — verändert (изменять)
interessieren — interessierte — interessiert (интересовать)
marschieren — marschierte — marschiert (маршировать)
Таблица спряжения слабых глаголов во всех временах
lachen — lachte — gelacht (h) смеяться
folgen — folgte — gefolgt (s) следовать
Источник статьи: http://superdeutsch.ru/grammatika/glagol/slabye-glagoly/
Урок 19. Образование форм прошедшего времени в немецком языке. Präteritum
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет. |
Как было сказано в предыдущем уроке, к прошедшему времени относятся три видовременных формы: это Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt. Этот урок будет посвящен первому из них.
Правила образования Präteritum
Как вы помните, глаголы в немецком языке делятся на сильные и слабые: тип глагола влияет на то, как образуется форма прошедшего времени. Основными формами глагола являются инфинитив, претерит (Präteritum) и причастие II (Partizip II), которые используется для формирования некоторых других временных форм. Сильные глаголы меняют гласную в корне, слабые не меняют гласных и образуют три формы по образцу: путем прибавления к основе глагола приставки ge- и суффикса -t. Например:
• gehen – ging – gegangen – cильный глагол
• machen – machte – gemacht – слабый глагол
Если основа глагола оканчивается на -t или -d, перед суффиксом -t появляется соединительная гласная «е». Например: arbeiten – arbeitete – gearbeitet. Помните, ударение падает на первый слог после приставки, и произносится он с твердым приступом.
Чтобы отличить сильный глагол от слабого, вы можете консультироваться со словарем, где после сильных глаголов указываются изменения корневых гласных. Например: waschen (u,a) – мыть. Если расшифровать, получится waschen (wusch, gewaschen). Помимо этого, список сильных глаголов упорядочен в разнообразных таблицах; одну из таких таблиц вы можете найти в уроке 3.
У некоторых глаголов причастие образуется без добавления приставки -ge.
Это:
1) все слабые глаголы, оканчивающиеся на -ieren: studieren – studierte – studiert;
2) сильные и слабые глаголы с неотделяемыми приставками be-, ent-, er-, miss-, ver-, zer-: bekommen – bekam – bekommen;
3) слабые глаголы с приставками de(s)-, dis-, in-, re-: reparieren – reparierte – repariert.
У глаголов с отделяемыми приставками во второй форме (претерите) приставка ставится после основной формы, а в третьей — после приставки ge-: einladen – lud ein — eingeladen.
В предложении отделяемая приставка образует рамочную конструкцию.
Любой напечатанный текст, как правило, написан при помощи претерита: эта форма образует повествование, в то время как в разговорный речи чаще используется Perfekt. Претерит изменяется по лицам и числам, причем формы 1-го и 3-го лица в единственном числе совпадают. Формы 1-го и 3-го лица во множественном числе совпадают тоже. Рассмотрим пример спряжения сильного и слабого глаголов в претерите.
kaufen — kaufte — gekauft — покупать | |||
---|---|---|---|
ich | kaufte | wir | kauften |
du | kauftest | ihr | kauftet |
er/sie/es | kaufte | sie/Sie | kauften |
sein — war — gewesen — быть | |||
---|---|---|---|
ich | war | wir | waren |
du | warst | ihr | wart |
er/sie/es | war | sie/Sie | waren |
Как видите, окончания 2-го лица ед.числа и окончания форм множественного числа совпадают с теми окончаниями которые глагол получает в настоящем времени. А это значит, запомнить их будет несложно!
Форма претерита глаголов sein и haben употребляется не только в письме, но и устной речи.
Приведем еще несколько примеров употребления глаголов в претерете:
1) Arnold lud Monika zum Tee ein. — Арнольд пригласил Монику на чай.
2) Wir arbeiteten am Samstag im Garten. — В субботу мы работали в саду.
3) Er war nicht zy Hause. — Его не было дома.
4) Gestern rief sie mich an. — Вчера она мне позвонила.
5) Sie tanzte die ganze Nacht. — Они танцевали всю ночь.
6) Unsere Freunde kammen uns besuchen. — Наши друзья пришли нас навестить.
Теперь пора проверить, как хорошо вы усвоили информацию урока. Будьте внимательны и не стесняйтесь возвращаться к правилу!
Задания к уроку
Упражнение 1. Проспрягайте следующие глаголы. (Формы неправильных глаголов вы сможете найти в уроке 4.)
Glauben, bekommen, fragen, denken, haben.
Упражнение 2. Раскройте скобки, используя нужное окончание глагола в претерите.
1. Gestern (gehen) wir ins Kino.
2. Sie (ед.ч.) (arbeiten) sehr viel.
3. Ich (lesen) ein interessantes Buch.
4. Er (trinken) viel Kaffee.
5. Ihr (sein) freundlich.
6. Es (sein) kalt.
7. (spielen) du Klavier?
8. Sie (мн.ч.) (schreiben) einen Brief.
9. Ich (wohnen) in Moskau.
10. Er (haben) eine Wohnung in Berlin.
Единственное число | Множественное число | ||
---|---|---|---|
ich | glaubte kam fragte dachte hatte | wir | glaubten kamen fragten dachten hatten |
du | glaubtest kamst fragtest dachtest hattest | ihr | glaubtet kamt fragtet dachtet hattet |
er/sie/es | glaubte kam fragte dachte hatte | sie/Sie | glaubten kamen fragten dachten hatten |
1. gingen
2. arbeitete
3. las
4. trunk
5. wart
6. war
7. spieltest
8. schrieben
9. wohnte
10. hatte
Источник статьи: http://linguistpro.net/obrazovanie-form-proshedshego-vremeni-v-nemeckom-yazyke