Меню Рубрики

спряжение слабых глаголов в немецком языке правила

Слабые глаголы в немецком языке

Спряжение глаголов в немецком языке очень простое. Однако при спряжении слабых глаголов существуют некоторые особенности, на которые нужно обратить внимание.

Основа глагола заканчивается на t; d; m или n

Например: arbei t en, fin d en, at m en, rech n en и т.д.

arbeiten
Ich arbei t + e
Du arbei t + e + st
Er, sie, es arbei t + e + t
Wir arbei t + en
Ihr arbei t + e + t
Sie, sie arbei t + en

Изменения вызваны сложностью в произношении букв t + t . Поэтому между основой глагола и окончанием появляется смягчающая — е .

К этой группе глаголов относятся:

  • antwor t en;
  • arbei t en;
  • at m en;
  • begeg n en;
  • beobach t en;
  • bil d en;
  • bit t en;
  • in d en;
  • grün d en;
  • heira t en;
  • mie t en;
  • öff n en;
  • rech n en;
  • re d en;
  • ret t en;
  • trock n en;
  • war t en;
  • zeich n en

Основа глагола заканчивается на s; ß; x или z

Редко заканчивается основа глагола на s ; ß ; x или z . В этом случае выпадает — s из окончания в местоимении du.

heißen
Ich heiß + e
Du heiß+ t
Er, sie, es heiß + t
Wir heiß + en
Ihr heiß + t
Sie, sie heiß + en

К этой группе глаголов относятся:

Основа глагола заканчивается на n

Лишь немногие глаголы в немецком языке заканчиваются на n : dauer n , erinner n , klingel n, lächel n .

Если у таких глаголов основа заканчивается на l , в местоимении ich происходят изменения:

heißen
sammeln
Ich samml + e
Du sammel + s t
Er, sie, es sammel + t
Wir sammel + n
Ihr sammel + t
Sie, sie sammel + n

К этой группе глаголов относятся:

  • googel n ;
  • ächel n ;
  • klingel n ;
  • und sammel n ;
  • änder n (ich ändere, du änderst, er ändert, wir ändern, ihr ändert);
  • dauer n (используется только в 3 л. ед.ч.);
  • erinner n ;
  • feier n ;
  • klapper n ;
  • verbesser n

Источник статьи: http://deutschpro.ru/grammatika/glagoly/slabye-glagoly.html

Спряжение слабых глаголов. Schwacheverben

Спряжение глаголов в немецком языке очень простое. Однако при спряжении слабых глаголов существуют некоторые особенности, на которые нужно обратить внимание.

Основа глагола заканчивается на t; d; m или n

Например: arbei t en, fin d en, at m en, rech n en и т.д.

arbeiten
Ich arbei t + e
Du arbei t + e + st
Er, sie, es arbei t + e + t
Wir arbei t + en
Ihr arbei t + e + t
Sie, sie arbei t + en

Изменения вызваны сложностью в произношении букв t + t . Поэтому между основой глагола и окончанием появляется смягчающая — е .

К этой группе глаголов относятся:

antwor t en; arbei t en; at m en; begeg n en; beobach t en; bil d en; bit t en; fin d en; grün d en; heira t en; mie t en; öff n en; rech n en; re d en; ret t en; trock n en; war t en; zeich n en

Основа глагола заканчивается на s; ß; x или z

Редко заканчивается основа глагола на s ; ß ; x или z . В этом случае выпадает — s из окончания в местоимении du.

heißen
Ich heiß + e
Du heiß+ t
Er, sie, es heiß + t
Wir heiß + en
Ihr heiß + t
Sie, sie heiß + en

К этой группе глаголов относятся:

bewei s en; hei z en; mi x en; rei s en; rei ß en; rei z en; s. set z en; sit z en

Основа глагола заканчивается на n

Лишь немногие глаголы в немецком языке заканчиваются на n : dauer n , erinner n , klingel n, lächel n . Если у таких глаголов основа заканчивается на l , в местоимении ich происходят изменения:

heißen
sammeln
Ich samml + e
Du sammel + s t
Er, sie, es sammel + t
Wir sammel + n
Ihr sammel + t
Sie, sie sammel + n

К этой группе глаголов относятся:

googel n ; lächel n ; klingel n ; und sammel n ; änder n (ich ändere, du änderst, er ändert, wir ändern, ihr ändert); dauer n (используется только в 3 л. ед. ч.); erinner n ; feier n ; klapper n ; verbesser n

Источник статьи: http://speakasap.com/ru/de-ru/grammar/spryazhenie-slabyh-glagolov/

Личные местоимения. Спряжение слабых глаголов в настоящем времени

Личные местоимения — ich я, du ты и так далее — уже встречались вам во вводном фонетическом курсе. Все они даются ниже в таблице, а вот о глаголах нужно кое-что пояснить.

Глаголы в немецком языке делятся на сильные и слабые. Это зависит от способа образования прошедшего времени. Но и спряжение глаголов в настоящем времени в определенной мере зависит от того, является ли глагол сильным или слабым.

Те, кто изучал английский язык, знают о правильных (regular) и неправильных (irregular) глаголах. В немецком языке слабые глаголы — правильные, сильные — неправильные. Сильных глаголов меньше, но они очень употребительны — например, глаголы fahren — ехать, kommen — приходить, gehen — идти, sehen — смотреть, видеть, sprechen — говорить, разговаривать, lesen — читать, schreiben — писать. С другой стороны, количество сильных глаголов ограничено, а слабых — огромно. Говоря о слабых глаголах, можно в качестве примера привести глаголы lernen — учиться, lieben — любить, spielen — играть, вынесенные в название этой части. Но надо иметь в виду, что все новые глаголы в истории немецкого языка образованы по слабому типу — например, studieren — учиться, изучать, faszinieren — очаровывать, landen — совершать посадку, приземляться, bremsen — тормозить.

Возьмем глаголы lernen — учиться и spielen — играть. Здесь они приведены в инфинитиве (неопределенной форме), а при спряжении выступают с личными окончаниями, которые выделены ниже полужирным шрифтом. Система личных окончаний является общей для сильных и слабых глаголов.

lernenучиться; изучать
ед.ч. мн.ч.
1-е л. ich lern-eя учусь wir lern-enмы учимся
2-е л. du lern-stты учишься ihr lern-tвы учитесь
3-е л. er, sie, es lern-tон, она, оно учится sie lern-enони учатся
вежливая форма Sie lern-enвы учитесь
spielenиграть
ед.ч. мн.ч.
1-е л. ich spiel-eя играю wir spiel-enмы играем
2-е л. du spiel-stты играешь ihr spiel-tвы играете
3-е л. er, sie, es spiel-tон, она, оно играет sie spiel-enони играют
вежливая форма Sie spiel-enвы играете

Вежливая форма личного местоимения Sie совпадает с местоимением 3-е л. мн.ч. sie — они (и sie — она), но всегда пишется с прописной буквы. Считается, что вежливая форма «они» была заимствована в немецкий язык из испанского.

Теперь вы сами можете проспрягать глагол lieben — любить, machen — делать, suchen — искать, kaufen — покупать и многие другие слабые глаголы, а также сильные глаголы без изменения корневого гласного — например, schreiben — писать, gehen — идти, kommen — приходить и др. (сильные глаголы с изменением корневого гласного см. в части «Повелительное наклонение (империтив)»).

Глаголы, корень которых кончается на -ß- (-ss-, -s-) — например, heißen — зваться, называться, grüßen — приветствовать, reisen — путешествовать, спрягаются так:

heißenзваться, называться
ед.ч. мн.ч.
1-е л. ich heiß-eменя зовут wir heiß-enнас зовут
2-е л. du heiß-tтебя зовут ihr heiß-tвас зовут
3-е л. er, sie, es heiß-tего, ее зовут, это называется sie heiß-enих зовут
вежливая форма Sie heiß-enвас зовут

А как проспрягать глагол, корень которого кончается на -t-, -tz- или целое скопление согласных — например, arbeiten — работать, antworten — отвечать, sitzen — сидеть, übersetzen — переводить, finden — находить, öffnen — открывать? В личном окончании для удобства произношения появляется гласный -е-:

arbeitenработать
ед.ч. мн.ч.
1-е л. ich arbeit-eя работаю wir arbeit-enмы работаем
2-е л. du arbeit-estты работаешь ihr arbeit-etвы работаете
3-е л. er, sie, es arbeit-etон, она, оно работает sie arbeit-enони работают
вежливая форма Sie arbeit-enвы работаете

Вежливая форма в немецком языке употребляется в тех же ситуациях, что и в русском — при официальном обращении, в общении с малознакомыми людьми и т.д. В неформальном общении (друзья, давние знакомые) принято обращаться на «ты». Не забывайте при этом, что форма, соответствующая duты во множественном числе, — ihrвы.

Источник статьи: http://tutde.ru/11-1-lichnye-mestoimeniya-spryazhenie-slabyh-glagolov-v-nastoyashchem-vremeni.html

Грамматика немецкого языка (справочник)

Глагол (Verb)

Например:
Das Mädchen schreibt (девочка пишет). Der Junge schläft (мальчик спит). Es regnet (идет дождь).

Например:
malen — malte — gemalt; rufen — rief — gerufen.

Например в инфинитиве: lach-en, geh-en, les-en, folge-n, brödel-n, meißel-n.

Спряжение глаголов

Нерегулярные глаголы (sein, haben, werden, tun) а также некоторые сильные глаголы (stehen, bewegen, heben, genesen) не изменяют при спряжении корневой гласной.

Классификация глаголов (продолжение).

Также в немецком существуют:

  • Модальные глаголы
  • Возвратные глаголы
  • Глаголы с отделяемыми приставками
  • Глаголы с неотделяемыми приставками
  • Глаголы с двумя формами спряжения

У модальных глаголов (durfen, konnen, mussen, sollen, wollen, mogen, wissen) при спряжении совпадают формы 1-го и 3-го лица единственного числа.

Возвратные глаголы или глаголы с возвратным местоимением sich (sich waschen, sich kammen, sich setzen, sich freuen, sich interessieren, sich anziehen и др.) подчиняются общим правилам спряжения. Возвратное местоимение sich изменяется по лицам.

У глаголов с отделяемыми приставками (spazieren gehen, fernsehen, aufstehen, einladen, vorlesen, aufmachen, teilnehmen, ausschlafen, vorschlagen, ankommen, mitmachen, beitragen и др.) первый компонент выражен существительным, прилагательным или частицей и они имеют следующие особенности спряжения:
1-ый, ударный компонент глагола отделяется и ставится после глагола, а в предложении – в конце предложения.

Глаголы с неотделяемыми приставками (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-, wider-: bekommen, gehoren, erstellen, verstehen, zerstoren, entstehen, empfehlen, misslingen, widerspiegeln) спрягаются как обычные глаголы.

Также в немецком есть глаголы с двумя формами спряжения (melken, weben, sieden, saugen, hangen, erschrecken, loschen, schaffen, bewegen, schleifen, scheren, bleichen, weichen, backen, malen, salzen).

Они могут спрягаться как слабые, так и как сильные глаголы. Некоторые глаголы имеют 2 значения, в зависимости от которых определяется тип их спряжения.

Спряжение слабых глаголов в настоящем времени (Präsens)

Формы Präsens слабых глаголов образуются от основы глагола с помощью личных окончаний.

Личные окончания в Präsens:

Лицо Единственное число Множественное число
1 -e -(e)n
2 -(e)st -(e)t
3 -(e)t -(e)n
Лицо Единственное число Множественное число
1 ich lache wir lachen
2 du lachst Ihr lacht
3 er
sie lacht
es
sie lachen
Лицо Единственное число Множественное число
1 ich arbeite; begegne wir arbeiten; begegnen
2 du arbeitest; begegnest (!) Ihr arbeitet; begenet (!)
3 er
sie arbeitet; begegnet (!)
es
sie arbeiten; begegnen
Лицо Единственное число Множественное число
1 ich lerne; filme wir lernen; filmen
2 du lernst; filmst Ihr lernt; filmt
3 er
sie lernt; filmt
es
sie lernen; filmen

У глаголов с основой на -s, , -z, -x, во 2-м лице единственном числе выпадает -s в личном окончании:
reisen, grüßen, übersetzen

Лицо Единственное число Множественное число
1 ich reise; grüße; übersetze wir reisen; grüßen; übersetzen
2 du reist; grüßt; übersetzt (!) Ihr reist; grüßt; übersetzt
3 er
sie reist; grüßt; übersetzt
es
sie reisen; grüßen; übersetzen

Если инфинитив глагола оканчивается на -eln, основа глагола теряет в 1-м лице единственного числа -e- и 1-е и 3-е лицо множественного числа образуются с помощью окончания -n.
lächeln, klingeln

Лицо Единственное число Множественное число
1 ich lächle; klingle(!) wir lächeln; klingeln (!)
2 du lächelst; klingelst Ihr lächelt; klingelt
3 er
sie lächelt; klingelt
es
sie lächeln; klingeln (!)

Если инфинитив глагола оканчивается на -ern, 1-е и 3-е лицо множественного числа образуются с помощью окончания -n и в 1-м лице единственного числа в разговорной речи допускается использование формы когда основа глагола теряет -e-
rudern

Лицо Единственное число Множественное число
1 ich rudere / rudre(!) wir rudern (!)
2 du ruderst Ihr rudert
3 Er
sie rudert
es
sie rudern (!)

Вышеприведенные правила охватывают все случаи спряжения слабых глаголов

Современное образование за рубежом — обращайтесь на портал SMAPSE

Источник статьи: http://www.studygerman.ru/online/manual/verb1.html


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии