спряжение глагола stehen bleiben

Презенс глагола stehenbleiben

Спряжение stehenbleiben в настоящем времени Презенс: ich bleibe stehen, du bleibst stehen, er bleibt stehen, wir bleiben stehen, ihr bleibt stehen, sie bleiben stehen . При этом окончания -e, -st, -t, -en, -t, -en становятся прсоединёнными к основе bleib Приставка stehen- из stehenbleiben отделяемая Образование форм соответствует грамматическим правилам спряжения глаголов в настоящем времени презенс. Kомментарии ☆

Глагол stehenbleiben, спрягаемый в Презенс

Спряжение в Действительный залог (актив) Презенс Индикатив глагола stehenbleiben

Презенс

ich	bleib(e)⁵	stehen
du	bleibst	stehen
er	bleibt	stehen
wir	bleiben	stehen
ihr	bleibt	stehen
sie	bleiben	stehen

Другие правила спряжения stehenbleiben

Рабочие листы

Правила образования

Подробные правила спряжения

Другие формы

Модальные формы и отрицание stehenbleiben

Способность	≡ kann stehenbleiben
Разрешение	≡ darf stehenbleiben
Обязанность	≡ muss stehenbleiben
Hамерение	≡ will stehenbleiben
Предписание	≡ soll stehenbleiben
Удовольствие, симпатия, расположенность	≡ mag stehenbleiben
Желание	≡ möchte stehenbleiben
Отрицание	≡ nicht stehenbleiben

Производные формы

Производные формы stehenbleiben

Глагольные формы в Презенс stehenbleiben

Этот глагол stehenbleiben полностью спрягается во всех лицах и числах Презенс Индикатив.

Презенс Индикатив Настоящее время

ich bleibe stehen (1-е лицо Единственное число)
du bleibst stehen (Второе лицо Единственное число)
er bleibt stehen (3-е лицо Единственное число)
wir bleiben stehen (1-е лицо Множественное число)
ihr bleibt stehen (Второе лицо Множественное число)
sie bleiben stehen (3-е лицо Множественное число)

Контакты

Netzverb® Deutsch
Inh. Andreas Göbel
Alte Buchholzer Str. 8
D-09487 Schlettau

Источник статьи: http://www.verbformen.ru/sprjazhenie/indikativ/praesens/stehenbleiben.htm

stehen bleiben

auf éinmal blieb er stéhen — вдруг он останови́лся

sie blíeben an éiner Écke / auf dem Platz / vor éinem Geschäft / am Báhnhof stéhen — они́ останови́лись на углу́ / на пло́щади / пе́ред магази́ном / у вокза́ла

der Hund blieb nében ihm stéhen — соба́ка останови́лась во́зле [о́коло] него́

nicht stéhen bléiben! — не остана́вливаться!

wir sind bei díesem Artíkel / auf Séite 15 stéhen geblíeben — мы останови́лись на э́той статье́ / на страни́це 15

die Zeit blieb stéhen — вре́мя останови́лось

méine Uhr ist stéhen geblíeben — мои́ часы́ останови́лись

die Maschíne ist stéhen geblíeben — стано́к [механи́зм] останови́лся

er ist bei díeser Árbeit auf hálbem Wége stéhen geblíeben — он в э́той рабо́те останови́лся на полпути́

Немецко-русский словарь активной лексики. М.: — «Русский язык-Медиа» . Любимова З.М. . 2003 .

Смотреть что такое «stehen bleiben» в других словарях:

stehen bleiben — 1. Bitte bleiben Sie stehen. 2. Meine Uhr ist stehen geblieben … Deutsch-Test für Zuwanderer

stehen bleiben — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • (an)halten • stoppen Bsp.: • Er hielt an dem Gasthof, um etwas zu trinken … Deutsch Wörterbuch

stehen bleiben — weilen; verharren * * * ste|hen||blei|ben auch: ste|hen blei|ben 〈V. intr. 114; ist; fig.〉 nicht fortdauern, nicht fortsetzen ● die Uhr ist stehengeblieben / stehen geblieben; wo waren wir stehengeblieben / stehen geblieben? wo haben wir… … Universal-Lexikon

stehen bleiben — ste̲·hen blei·ben; blieb stehen, ist stehen geblieben; [Vi] 1 nicht weitergehen oder fahren ≈ anhalten: Wir blieben stehen, um auf dem Stadtplan nachzusehen 2 etwas bleibt stehen etwas funktioniert nicht mehr: Meine Uhr ist stehen geblieben 3… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

stehen bleiben — 1. anstehen, bleiben, eine Pause einlegen/machen, innehalten, rasten, ruhen, stehen, stillstehen, stoppen, warten; (geh.): einhalten, verharren, verschnaufen, verweilen. 2. ablaufen, ausgehen, aussetzen, erlöschen, [sich] festfahren, festhängen,… … Das Wörterbuch der Synonyme

Wie angewurzelt (da)stehen \(auch: stehen bleiben\) — Wie angewurzelt [da]stehen (auch: stehen bleiben) Der Ausdruck beschreibt den Zustand, wenn jemand ohne jede Bewegung dasteht oder plötzlich regungslos stehen bleibt. Die Regungslosigkeit resultiert meist aus einem Gefühl der Überraschung, von… … Universal-Lexikon

Wie eingewurzelt (da)stehen \(auch: stehen bleiben\) — Wie eingewurzelt [da]stehen (auch: stehen bleiben) Wer wie eingewurzelt dasteht, steht häufig vor Überraschung oder vor Schreck regungslos da: Steh nicht so da wie eingewurzelt hilf mir lieber, die Scherben einzusammeln! Als sie die beiden Hand … Universal-Lexikon

Bleiben — Bleiben, verb. irreg. neutr. welches mit dem Hülfsworte seyn abgewandelt wird; ich bleibe, du bleibst, er bleibt; Imperf. ich blieb; Mittelwort geblieben; Imperat. bleib; fortfahren zu seyn, in den meisten Bedeutungen dieses Zeitwortes. 1. Sein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Stehen — Stehen, verb. irregul. ich stehe, du stehest oder stehst, er stehet oder steht; Imperf. ich stand, (im gemeinen Leben stund) Conjunct. ich stände, (im gemeinen Leben stünde) Mittelw. gestanden; Imperat. stehe oder steh. Es ist ein Neutrum,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

stehen — stehen: Die Verben mhd., ahd. stān, stēn, niederl. staan, schwed. stå beruhen mit verwandten Wörtern in den meisten anderen idg. Sprachen auf der idg. Wurzel *st‹h›ā »stehen, stellen«, vgl. besonders lat. stare »stehen, stellen« (s. die… … Das Herkunftswörterbuch

Источник статьи: http://active_de_ru.academic.ru/1252/stehen_bleiben

Спряжение глагола stehen bleiben

stehenbleiben — parken; abstellen; parkieren (schweiz.) * * * ste|hen||blei|ben auch: ste|hen blei|ben 〈V. intr. 114; ist; fig.〉 nicht fortdauern, nicht fortsetzen ● die Uhr ist stehengeblieben / stehen geblieben; wo waren wir stehengeblieben / stehen geblieben? … Universal-Lexikon

stehenbleiben — stehen bleiben pass auf, dass der Schirm nicht stehenbleibt! смотри, чтобы зонтик не остался!, смотри, зонтик не забудь! … Deutsche Rechtschreibung Änderungen

stehenbleiben — stehen bleiben pass auf, dass der Schirm nicht stehenbleibt! смотри, чтобы зонтик не остался!, смотри, зонтик не забудь! … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

Stehenbleiben — Ste|hen|blei|ben, das; s <>K 82<> … Die deutsche Rechtschreibung

Stehenbleiben — 1. Wer stehen bleibt, wo er steht, dess Spur wird schnell verweht. *2. Der bleibt stehen, wo man ihn hinstellt … Deutsches Sprichwörter-Lexikon

parken — stehenbleiben (umgangssprachlich); abstellen; parkieren (schweiz.) * * * par|ken [ parkn̩] <tr.; hat: ein Kraftfahrzeug vorübergehend abstellen: den Wagen vor dem Laden parken; <auch itr.> am Straßenrand, unter einer Laterne parken. * *… … Universal-Lexikon

Black Jack — Ein Black Jack Beispiel eines Black Jack Spieles … Deutsch Wikipedia

Black Jack: Futari no Kuroi Isha — Ein Black Jack Beispiel eines Black Jack Spieles … Deutsch Wikipedia

Blackjack — Ein Black Jack Beispiel eines Black Jack Spieles … Deutsch Wikipedia

stellen — (sich) ergeben; (sich) ausliefern; setzen; einstellen; legen; tun (umgangssprachlich); positionieren; platzieren * * * stel|len [ ʃtɛlən]: 1 … Universal-Lexikon

Источник статьи: http://translate.academic.ru/stehenbleiben/de/ru/

Lassen или bleiben? Значения немецких глаголов в видеоуроке от Lifeistgut!

Данная тема посвящается типичным заблуждениям и ошибкам, которые допускают «новички» в изучении немецкого языка! Между этими, казалось бы, похожими друг на друга немецкими глаголами, существует определенная разница. Какая – сейчас разберемся!

В немецком языке есть два глагола, которые, по мнению некоторых, очень «смущают» и «вводят в замешательство». Это «lassen», одно из значений которого «оставлять», и «bleiben» — «оставаться».

Если мы посмотрим на глагол bleiben, то в нем есть так называемая возвратность, когда действие обращено на деятеля – с окончанием «ся» . Поэтому данный глагол сочетается всегда с подлежащим и НЕ имеет дополнения, объекта!

Глагол «lassen» переводится на русский язык как «оставлять», а «bleiben» — «остаться». В немецком языке они отличаются тем, что слово «bleiben» можно использовать только по отношению к одушевленным существам, например, к себе или к собеседнику:

Ich bleibe hier, solange du weg bist. – Я останусь (буду) здесь, пока тебя нет (пока ты не придешь).

Beim schlechten Wetter bleibt er immer zu Hause. — В плохую погоду он всегда остается дома.

Bleib hier und warte auf mich. – Оставайся здесь и жди меня.

Ich bleibe heute zu Hause.— Сегодня я останусь дома.

Bleibst du noch lange hier?— Ты надолго здесь останешься?

Что касается «lassen», то здесь, наоборот, есть объект, который «оставлен». А также, если же мы хотим сказать о каком-то предмете, к примеру, о телефоне, то предложение будет выглядеть таким образом:

Ich lasse das Handy hier liegen. – Я оставляю мобильный телефон здесь.

Ich lasse das Licht an.— Я оставляю свет включенным. (das Licht — дополнение).

Ich lasse mein Fahrrad in der Garage.— Я оставляю велосипед в гараже. (das Fahrrad — дополнение)

Lass es ein. – Перестань это делать. / Пусть будет так.

Ich werde dich nie im Stich lassen!— Я никогда не оставлю тебя в беде! (dich — тебя, дополнение).

Du lässt der Zeitschrift zu Hause (liegen). – Ты оставляешь журнал (лежать) дома.

Существует множество примеров, в которых становится особенно видно, насколько lassen может хорошо сочетаться с каким-нибудь другим, смысловым глаголом. Чтобы понять, о чем речь, рассмотрим вариант, в котором присутствует этот второй смысловой глагол, а глагол «lassen» делает его завершенным:

Die Kinder nicht mit schmutzigen Schuhen und Hunde mit dreckigen Pfoten ins Haus (kommen) lassen. – Не пускать детей в грязной обуви и собак с грязными лапами (зайти) в дом.

По-другому говоря, глагол «lassen» зачастую становится вспомогательным, модальным глаголом. В Германии есть привычка говорить не просто «оставляю», а с конкретным уточнением: оставляю (что делать?) лежать, оставляю (что делать?) стоять…

Sie lässt seinen Volkswagen in der garage stehen. – Она оставляет свой Фольксваген (стоять) в гараже.

То есть, если мы говорим о чем-либо неодушевленном, то используем глагол «lassen».

Может сложиться такая ситуация, что Вас выводит из себя какой-то человек, надоедает, можете сказать ему:

Lass mich in Ruhe. – Оставь меня в покое (mich — меня, дополнение).

В Германии часто можно услышать выражение, в котором ключевым есть глагол «lassen»:

Ich kann es nicht, ich lass es am besten sein. – Я не могу этого сделать, я лучше оставлю (брошу это).

Вы прочувствовали разницу!? Все просто, если разложить это на простые звенья одной цепи!

Подписывайтесь на обновления блога + получи бесплатно книгу с немецкими фразами, + подписывайся на YOU-TUBE канал .. с обучающими видео и видео о жизни в Германии.

Также интересно:

Разница между глаголами anfangen и beginnen

Источник статьи: http://lifeistgut.com/lassen-ili-bleiben-znacheniya-nemeckix-glagolov-v-videouroke-ot-lifeistgut/

Спряжение глагола stehen bleiben

stehen — ste·hen1 [ ʃteːən]; stand, hat / südd (A) (CH) ist gestanden; [Vi] 1 (irgendwo) stehen in aufrechter Haltung auf einer Stelle bleiben ↔ liegen, sitzen <auf einem Bein stehen; Personen stehen in einer Reihe; hinter, vor, neben jemandem stehen;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

stehen bleiben — 1. Bitte bleiben Sie stehen. 2. Meine Uhr ist stehen geblieben … Deutsch-Test für Zuwanderer

stehen — V. (Grundstufe) (von Menschen) mit einem aufrechten Körper irgendwo bleiben, sich nicht bewegen Beispiele: Er steht am Fenster. Den ganzen Weg im Bus musste ich stehen. Kollokation: auf den Händen stehen stehen V. (Grundstufe) (von Sachen) sich… … Extremes Deutsch

stehen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. stēn, stān, ahd. stēn, stān, as. stān Stammwort. Auch afr. stān, nschw. stå. Die Formen mit ā führen zurück auf (g.) * stǣ , dessen Vokalismus nicht geklärt ist. Die Variante * stē kann auf Angleichung an das parallele… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

stehen bleiben — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • (an)halten • stoppen Bsp.: • Er hielt an dem Gasthof, um etwas zu trinken … Deutsch Wörterbuch

stehen — stillstehen; geschrieben stehen; auf den Füßen stehen; aufrecht stehen; seinen Namen (für etwas) hergeben; mit seinem Namen (für etwas) werben; unter der Nennung des eigenen Namens unterstützen; (etwas) unterschreiben (umgangsspra … Universal-Lexikon

bleiben — verweilen; (sich) aufhalten; weilen; ausruhen; ruhen; überbleiben (umgangssprachlich); übrig bleiben; verbleiben; durchhalten; überleben; … Universal-Lexikon

Источник статьи: http://translate.academic.ru/bleiben%20stehen/de/ru/