Спряжение сильных глаголов с изменением корневого гласного
Это глаголы, без которых никак не обойтись: fahren — ехать, sprechen — говорить, разговаривать, lesen — читать, sehen — смотреть, видеть, geben — давать, nehmen — брать, essen — есть. Но есть у них одна особенность: изменение корневого гласного во 2-м и 3-м лицах единственного числа настоящего времени. Эти формы выделены ниже полужирным шрифтом.
| fahren — ехать | ||
| ед.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|
| 1-е л. | ich fahre — я еду | wir fahren — мы едем |
| 2-е л. | du fährst — ты едешь | ihr fahrt — вы едете |
| 3-е л. | er, sie, es fährt — он, она,оно едет | sie fahren — они едут |
| вежливая форма | Sie fahren — вы едете | |
| sprechen — говорить, разговаривать | ||
| ед.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|
| 1-е л. | ich spreche — я говорю | wir sprechen — мы говорим |
| 2-е л. | du sprichst — ты говоришь | ihr sprecht — вы говорите |
| 3-е л. | er, sie, es spricht — он, она, оно говорит | sie sprechen — они говорят |
| вежливая форма | Sie sprechen — вы говорите | |
Закономерность такова: всё это сильные глаголы, корневой гласный которых может подвергаться каким-либо изменениям. Если у сильного глагола в корне гласный i или дифтонг ei (bitten — просить, heißen — зваться, называться), то дальнейшие изменения корневых гласных невозможны. А если в корне у сильного глагола — гласный a, дифтонг au или гласный е, то в подавляющем большинстве случаев такие глаголы меняют корневой гласный во 2-м и 3-м л. ед.ч. настоящего времени.
| schlafen — спать | ||
| ед.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|
| 1-е л. | ich schlafe — я сплю | wir schlafen — мы спим |
| 2-е л. | du schläfst — ты спишь | ihr schlaft — вы спите |
| 3-е л. | er, sie, es schläft — он, она, оно спит | sie schlafen — они спят |
| вежливая форма | Sie schlafen — вы спите | |
| laufen — бежать | ||
| ед.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|
| 1-е л. | ich laufe — я бегу | wir laufen — мы бежим |
| 2-е л. | du läufst — ты бежишь | ihr lauft — вы бежите |
| 3-е л. | er, sie, es läuft — он, она, оно бежит | sie laufen — они бегут |
| вежливая форма | Sie laufen — вы бежите | |
| geben — давать | ||
| ед.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|
| 1-е л. | ich gebe — я даю | wir geben — мы даем |
| 2-е л. | du gibst — ты даешь | ihr gebt — вы даете |
| 3-е л. | er, sie, es gibt — он, она, оно дает | sie geben — они дают |
| вежливая форма | Sie geben — вы даете | |
| werden — становиться (этот глагол участвует в образовании форм будущего времени и пассива) | ||
| ед.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|
| 1-е л. | ich werde — я буду/стану | wir werden — мы будем/станем |
| 2-е л. | du wirst — ты будешь/станешь | ihr werdet — вы будете/станете |
| 3-е л. | er, sie, es wird — он, она, оно будет/станет | sie werden — они будут/станут |
| вежливая форма | Sie werden — вы будете/станете | |
Правописание некоторых из этих глаголов обусловлено необходимостью передать долгий или краткий гласный:
| lesen — читать | ||
| ед.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|
| 1-е л. | ich lese — читаю | wir lesen — мы читаем |
| 2-е л. | du liest — ты читаешь | ihr lest — вы читаете |
| 3-е л. | er (sie, es) liest — он (она, оно) читает | sie lesen — они читают |
| вежливая форма | Sie lesen — вы читаете | |
| sehen — смотреть, видеть | ||
| ед.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|
| 1-е л. | ich sehe — я вижу | wir sehen — мы видим |
| 2-е л. | du siehst — ты видишь | ihr seht — вы видите |
| 3-е л. | er (sie, es) sieht — он (она, оно) видит | sie sehen — они видят |
| вежливая форма | Sie sehen — вы видите | |
| nehmen — брать | ||
| ед.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|
| 1-е л. | ich nehme — я беру | wir nehmen — мы берем |
| 2-е л. | du nimmst — ты берешь | ihr nehmt — вы берете |
| 3-е л. | er (sie, es) nimmt — он (она, оно) берет | sie nehmen — они берут |
| вежливая форма | Sie nehmen — вы берете | |
| essen — есть | ||
| ед.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|
| 1-е л. | ich esse — я ем | wir essen — мы едим |
| 2-е л. | du isst — ты ешь | ihr esst — вы едите |
| 3-е л. | er (sie, es) isst — он (она, оно) ест | sie essen — они едят |
| вежливая форма | Sie essen — вы едите | |
| treten — наступать (на что-л.); betreten — входить (в помещение) | ||
| ед.ч. | мн.ч. | |
|---|---|---|
| 1-е л. | ich trete — я наступаю | wir treten — мы наступаем |
| 2-е л. | du trittst — ты наступаешь | ihr tretet — вы наступаете |
| 3-е л. | er (sie, es) tritt — он (она, оно) наступает | sie treten — они наступают |
| вежливая форма | Sie treten — вы наступаете | |
Так же, как essen — есть, спрягаются сильные глаголы vergessen — забывать и fressen — есть, жрать (о животных и грубо — о людях). Сильные глаголы с приставками спрягаются так же, как соответствующие глаголы без приставок: например, treten — наступать (на что-л.) — betreten — входить (в помещение), sprechen — говорить, разговаривать – besprechen — обсуждать.
Сильные глаголы gehen — идти и stehen — стоять тоже имеют е в корне, но гласный у них при спряжении не меняется: ich gehe — du gehst, er geht; ich stehe — du stehst, er steht.
Теперь вы знаете, как спрягается глагол sprechen — говорить, разговаривать, и можете сообщить о том, на каком языке говорите вы, ваш спутник и т.д. Вот обозначения разных языков:
- Russisch [‘rʋsɪʃ] — по-русски
- Deutsch [dɔøtʃ] — по-немецки
- Englisch [‘εŋlɪʃ] — по-английски
- Französisch [fran’tsø:zɪʃ] — по-французски
- Spanisch [‘ʃpa:nɪʃ] — по-испански
- Italienisch [ita’lje:nɪʃ] — по-итальянски
- Chinesisch [çi’ne:zɪʃ] — по-китайски
Итак, «ich spreche Deutsch». Составьте примеры с глаголом sprechen в разных лицах и числах и обозначениями языков. Задайте вопрос собеседнику (обращаясь к нему на «ты» и на «вы»), говорит ли он на таком-то языке.
Очень полезны в таких случаях пояснения, которые могут вставляться между «ich spreche» и названием языка:
- auch — тоже, также
- ein wenig — немного
- ein bisschen [‘bisçən] — немножко, чуть-чуть
- nur — только
Пример: Ich spreche ein wenig Deutsch. — Я немного говорю по-немецки.
По старой немецкой орфографии различались существительные Russisch, Deutsch и т.д., с одной стороны, и наречия russisch, deutsch и т.д. — с другой. Теперь же названия языков во всех случаях пишутся с прописной буквы.
Источник статьи: http://tutde.ru/13-1-spryazhenie-siljnyh-glagolov-s-izmeneniem-kornevogo-glasnogo.html
Немецкий язык просто. Спряжение сильных глаголов в настоящем времени.
В немецком языке существуют три типа глаголов:
- Слабые глаголы — те, которые всегда спрягаются по одному и тому же правилу. Их большинство и стоит выучить правило один раз, как вы научитесь употреблять их все.
- Сильные глаголы — глаголы, которые из общего правила выбиваются. Но благо, не так сильно — для них есть свое правило , поняв которое, выучить их все будет просто. Об этом мы поговорим сейчас.
- Глаголы-исключения , не поддающиеся никаким правилам. Их всего два — sein (быть) и haben (иметь). Об их спряжении в настоящем времени смотрите видео на моем канале.
Слабые глаголы
Не буду расписывать подробно, т.к. это проще простого: нужно всего лишь выучить соотношение местоимений и окончаний .
Ниже — картинка-шпаргалка с окончаниями и всевозможным исключениями. Объяснение исключений на самом деле одно: если вам тяжело произнести получающуюся форму (du, er/sie/es, ihr) из-за одинакового окончания основы и окончания настоящего времени или кучи сложных звуков (нельзя же сказать arbeitt или zeichnt), то нужно добавить между ними -e.
Если хотите потренироваться , то предлагаю вам проспрягать следующие глаголы: machen (делать), spielen (играть), kaufen (покупать), lernen (учить), besuchen (посещать), bilden (формировать), rechnen (считать), dichten (писать стихи).
Сильные глаголы
Итак, основная их сложность при спряжении в настоящем времени — это всего две формы — du и er/sie/es . Все остальные формы этих глаголов спрягаются так же, как и слабые.
Чтобы легче было понять, предлагаю разделить все сильные глаголы на 4 группы.
Группа 0.
Сильные глаголы, которые в настоящем времени спрягаются точно так же, как и слабые.
Пример дан на картинке ниже.
Таких глаголов очень много — sitzen (сидеть), bleiben (оставаться), streiten (спорить, ссориться), verbringen (проводить, например, время). Список бесконечен. Если хотите, можете потренироваться в их спряжении самостоятельно — все абсолютно точно так же, как у слабых.
Группа 1. A => Ä
Сильные глаголы, у которых в настоящем времени в формах du и er/sie/es корневой гласный A приобретает умлаут.
Окончания во всех лицах остаются как у слабых глаголов. Только формы du и er/sie/es вызывают трудность.
Потренируйтесь в спряжении таких глаголов: schlafen (спать), fangen (хватать), halten (! — формы этого глагола проверьте в словаре и разберитесь, почему я поставила восклицательный знак), lassen (оставлять), tragen (носить), laufen (бежать — обратите внимание, как формы du и er/sie/es будут читаться).
Группа 2. E => IE
Сильные глаголы, у которых в настоящем времени в формах du и er/sie/es корневой гласный E переходит в IE.
Окончания во всех лицах остаются как у слабых глаголов. Только формы du и er/sie/es вызывают трудность.
На картинке ниже пример. Таких глаголов меньше, чем в группах 1 и 3.
Потренируйтесь в спряжении таких глаголов: lesen (читать), stehlen (красть), empfehlen (рекомендовать).
Группа 3. E => I
Сильные глаголы, у которых в настоящем времени в формах du и er/sie/es корневой гласный E переходит в I.
Окончания во всех лицах остаются как у слабых глаголов. Только формы du и вызывают трудность.
Потренируйтесь в спряжении таких глаголов: helfen (помогать), sprechen (говорить), treffen (встречать), essen (есть, кушать), nehmen (! — брать, проверьте по словарю его формы), werden (! — становиться, проверьте формы в словаре!).
Вывод: формулировка правила
Таким образом, встречая сильный глагол, вы должны для спряжения его в настоящем времени:
- Проверить, есть ли в корне глагола «опасный гласный» — A или E;
- Если да , то проверить (лучше всего в словаре Duden , там точно не бывает ошибок и прописаны абсолютно все формы, как им пользоваться, я писала в статье ) и затем выучить всего лишь две формы — du и er/sie/es . Остальные формы проспрягать по правилу слабых глаголов.
- Если нет , то просто проспрягать весь глагол как все слабые .
Самые распространенные формы сильных глаголов, их перевод и по сути шпаргалка есть вот здесь , это мой материал, выложенный на другом сайте. Учителям немецкого тоже может пригодиться!
Оказался ли вам полезен мой материал? Если да, то ставьте лайки!
Делитесь своими наблюдениями в комментариях!
Спасибо , что читаете мои статьи! Подписывайтесь на мой канал и изучайте немецкий язык интересно, а также узнавайте интересные факты о культуре немецкоязычных стран!
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/coach_po_deutsch/nemeckii-iazyk-prosto-spriajenie-silnyh-glagolov-v-nastoiascem-vremeni-5ec583e6fc887676265f4e2a