Меню Рубрики

спряжение глагола reussir во французском языке

Спряжение глагола reussir во французском языке

удаться, удаваться, преуспевать, иметь, успех, процветать, пройти, проходить, сдать, экзамен, выполнить, выйти, достигать, спориться, идти, на, пользу, акклиматизироваться

Реализовано с помощью сервиса «API «Яндекс.Словарь»

Présent

je réussis
tu réussis
il réussit
nous réussissons
vous réussissez
ils réussissent

Passé Compose

j’ai réussi
tu as réussi
il a réussi
nous avons réussi
vous avez réussi
ils ont réussi

Imparfait

je réussissais
tu réussissais
il réussissait
nous réussissions
vous réussissiez
ils réussissaient

Plus — Que — Parfait

j’avais réussi
tu avais réussi
il avait réussi
nous avions réussi
vous aviez réussi
ils avaient réussi

Passé Simple

Passé antérieur

j’eus réussi
tu eus réussi
il eut réussi
nous eûmes réussi
vous eûtes réussi
ils eurent réussi

Futur Simple

je réussirai
tu réussiras
il réussira
nous réussirons
vous réussirez
ils réussiront

Futur antérieur

j’aurai réussi
tu auras réussi
il aura réussi
nous aurons réussi
vous aurez réussi
ils auront réussi

Présent

que je réussisse
que tu réussisses
qu’il réussisse
que nous réussissions
que vous réussissiez
qu’ils réussissent

Passé

que j’aie réussi
que tu aies réussi
qu’il ait réussi
que nous ayons réussi
que vous ayez réussi
qu’ils aient réussi

Imparfait

que je réussisse
que tu réussisses
qu’il réussît
que nous réussissions
que vous réussissiez
qu’ils réussissent

Plus — Que — Parfait

que j’eusse réussi
que tu eusses réussi
qu’il eût réussi
que nous eussions réussi
que vous eussiez réussi
qu’ils eussent réussi

Présent

je réussirais
tu réussirais
il réussirait
nous réussirions
vous réussiriez
ils réussiraient

Passé premiere Forme

j’aurais réussi
tu aurais réussi
il aurait réussi
nous aurions réussi
vous auriez réussi
ils auraient réussi

Passé Deuxieme Forme

j’eusse réussi
tu eusses réussi
il eût réussi
nous eussions réussi
vous eussiez réussi
ils eussent réussi

Источник статьи: http://conjugation.ru/reussir.html

Спряжение глагола réussir

Indicatif

PRÉSENT
PASSÉ COMPOSÉ

j’ai réussi
tu as réussi
il a réussi
nous avons réussi
vous avez réussi
ils ont réussi

IMPARFAIT

je réussissais
tu réussissais
il réussissait
nous réussissions
vous réussissiez
ils réussissaient

PLUS QUE PARFAIT

j’avais réussi
tu avais réussi
il avait réussi
nous avions réussi
vous aviez réussi
ils avaient réussi

PASSÉ SIMPLE

je réussis
tu réussis
il réussit
nous réussîmes
vous réussîtes
ils réussirent

PASSÉ ANTÉRIEUR

j’eus réussi
tu eus réussi
il eut réussi
nous eûmes réussi
vous eûtes réussi
ils eurent réussi

FUTUR SIMPLE

je réussirai
tu réussiras
il réussira
nous réussirons
vous réussirez
ils réussiront

FUTUR ANTÉRIEUR

j’aurai réussi
tu auras réussi
il aura réussi
nous aurons réussi
vous aurez réussi
ils auront réussi

Subjonctif

PRÉSENT

que je réussisse
que tu réussisses
qu’il réussisse
que nous réussissions
que vous réussissiez
qu’ils réussissent

PASSÉ

que j’aie réussi
que tu aies réussi
qu’il ait réussi
que nous ayons réussi
que vous ayez réussi
qu’ils aient réussi

IMPARFAIT

que je réussisse
que tu réussisses
qu’il réussît
que nous réussissions
que vous réussissiez
qu’ils réussissent

PLUS QUE PARFAIT

que j’eusse réussi
que tu eusses réussi
qu’il eût réussi
que nous eussions réussi
que vous eussiez réussi
qu’ils eussent réussi

Conditionnel

PRÉSENT

je réussirais
tu réussirais
il réussirait
nous réussirions
vous réussiriez
ils réussiraient

PASSÉ

j’aurais réussi
tu aurais réussi
il aurait réussi
nous aurions réussi
vous auriez réussi
ils auraient réussi

Impératif

PRÉSENT
PASSÉ

Participe

PRÉSENT
PASSÉ

Infinitif

PRÉSENT
PASSÉ

Gérondif

PRÉSENT
PASSÉ

Коротко о главном

réussir — глагол 2-й группы, частоупотребимый, может быть как переходным, так и непереходным, в составных временах спрягается со вспомогательным глаголом avoir, имеет возвратную форму.

Особенности спряжения глагола réussir

Группа глаголов на -ir II группы, спрягающаяся по типу finir. Единственное исключение — haïr, которое не попало в эту группу из-за своей экзотической буквы ï в окончании.

Новичкам

Глядя на внушительный список времен, в которых спрягаются французские глаголы, загрустит любой новичок. Я поспешу таких успокоить: вам показали то, что ваша неокрепшая психика не должна была увидеть. 🙂 Мы-то, взрослые, знаем, что реальная жизнь несоизмеримо проще: среднестатистический современный француз в беглой речи использует всего три времени: настоящее, прошедшее (событийное) и будущее. Причем, последнее с легкостью заменяется на удивительный по простоте образования глагольный оборот с использованием спряжения одного единственного глагола «идти» в настоящем времени и инфинитива смыслового глагола.

Таким образом, все знания сводятся к двум временам, которые надолго позволят вам абстрагироваться от всей прочей парадигмы спряжения и излагать практически любую вашу мысль без искажения смысла.

И еще одна хорошая новость: второе из этих двух времен — составное, а это значит, что не надо учить шесть форм глагола во всех лицах и числах — достаточно знать его причастие, которое у 90% глаголов звучит так же, как инфинитив. Это французский язык: снаружи кажется ужасно сложно и запутано, а копнешь — все уже упростили до нас.

Как и в любом развивающемся продукте, который находится в постоянном улучшении, здесь, возможно, могут встретиться маленькие косяки, которые мы пропустили, хотя мы и старались вычистить все по-максимуму. Если паче чаяния вы наткнетесь на один такой, не сочтите за труд оставить комментарий в этой группе. Регистрироваться не обязательно — достаточно войти под своим именем из любой социальной сети.

Источник статьи: http://www.le-francais.ru/conjugaison/reussir/

Спряжение глагола réussir

Indicatif

PRÉSENT
PASSÉ COMPOSÉ

j’ai réussi
tu as réussi
elle a réussi
nous avons réussi
vous avez réussi
elles ont réussi

IMPARFAIT

je réussissais
tu réussissais
elle réussissait
nous réussissions
vous réussissiez
elles réussissaient

PLUS QUE PARFAIT

j’avais réussi
tu avais réussi
elle avait réussi
nous avions réussi
vous aviez réussi
elles avaient réussi

PASSÉ SIMPLE

je réussis
tu réussis
elle réussit
nous réussîmes
vous réussîtes
elles réussirent

PASSÉ ANTÉRIEUR

j’eus réussi
tu eus réussi
elle eut réussi
nous eûmes réussi
vous eûtes réussi
elles eurent réussi

FUTUR SIMPLE

je réussirai
tu réussiras
elle réussira
nous réussirons
vous réussirez
elles réussiront

FUTUR ANTÉRIEUR

j’aurai réussi
tu auras réussi
elle aura réussi
nous aurons réussi
vous aurez réussi
elles auront réussi

Subjonctif

PRÉSENT

que je réussisse
que tu réussisses
qu’elle réussisse
que nous réussissions
que vous réussissiez
qu’elles réussissent

PASSÉ

que j’aie réussi
que tu aies réussi
qu’elle ait réussi
que nous ayons réussi
que vous ayez réussi
qu’elles aient réussi

IMPARFAIT

que je réussisse
que tu réussisses
qu’elle réussît
que nous réussissions
que vous réussissiez
qu’elles réussissent

PLUS QUE PARFAIT

que j’eusse réussi
que tu eusses réussi
qu’elle eût réussi
que nous eussions réussi
que vous eussiez réussi
qu’elles eussent réussi

Conditionnel

PRÉSENT

je réussirais
tu réussirais
elle réussirait
nous réussirions
vous réussiriez
elles réussiraient

PASSÉ

j’aurais réussi
tu aurais réussi
elle aurait réussi
nous aurions réussi
vous auriez réussi
elles auraient réussi

Impératif

PRÉSENT
PASSÉ

Participe

PRÉSENT
PASSÉ

Infinitif

PRÉSENT
PASSÉ

Gérondif

PRÉSENT
PASSÉ

Коротко о главном

réussir — глагол 2-й группы, частоупотребимый, может быть как переходным, так и непереходным, в составных временах спрягается со вспомогательным глаголом avoir, имеет возвратную форму.

Особенности спряжения глагола réussir

Группа глаголов на -ir II группы, спрягающаяся по типу finir. Единственное исключение — haïr, которое не попало в эту группу из-за своей экзотической буквы ï в окончании.

Новичкам

Глядя на внушительный список времен, в которых спрягаются французские глаголы, загрустит любой новичок. Я поспешу таких успокоить: вам показали то, что ваша неокрепшая психика не должна была увидеть. 🙂 Мы-то, взрослые, знаем, что реальная жизнь несоизмеримо проще: среднестатистический современный француз в беглой речи использует всего три времени: настоящее, прошедшее (событийное) и будущее. Причем, последнее с легкостью заменяется на удивительный по простоте образования глагольный оборот с использованием спряжения одного единственного глагола «идти» в настоящем времени и инфинитива смыслового глагола.

Таким образом, все знания сводятся к двум временам, которые надолго позволят вам абстрагироваться от всей прочей парадигмы спряжения и излагать практически любую вашу мысль без искажения смысла.

И еще одна хорошая новость: второе из этих двух времен — составное, а это значит, что не надо учить шесть форм глагола во всех лицах и числах — достаточно знать его причастие, которое у 90% глаголов звучит так же, как инфинитив. Это французский язык: снаружи кажется ужасно сложно и запутано, а копнешь — все уже упростили до нас.

Как и в любом развивающемся продукте, который находится в постоянном улучшении, здесь, возможно, могут встретиться маленькие косяки, которые мы пропустили, хотя мы и старались вычистить все по-максимуму. Если паче чаяния вы наткнетесь на один такой, не сочтите за труд оставить комментарий в этой группе. Регистрироваться не обязательно — достаточно войти под своим именем из любой социальной сети.

Источник статьи: http://www.le-francais.ru/conjugaison/feminin_reussir/

Спряжение глагола reussir во французском языке

réussir — [ reysir ] v. <conjug. : 2> • XVIe; reuscir « résulter » 1531; it. riuscire « ressortir », de uscire « sortir »; cf. issue I ♦ V. intr. A ♦ (Choses) 1 ♦ RÉUSSIR (BIEN, MAL) : avoir … Encyclopédie Universelle

Réussir — Création 1986 Forme juridique S.A. à Directoire et Conseil de Surveillance Slogan « A plus d un titre » … Wikipédia en Français

reussir — REUSSIR. v. n. Avoir un bon succez. Il se dit des personnes & des choses. Il a reussi dans son dessein, dans ce qu il avoit entrepris. cet Advocat reussit au Barreau. ce jeune Gentilhomme reussira à la guerre. cet homme là a du bon sens, du… … Dictionnaire de l’Académie française

réussir — (ré u sir) v. n. 1° Être produit par, sortir de (ce qui est le sens propre). • Si M. Chapelain est le conseil du P. Lemoine, le P. Lemoine réussira un des grands personnages du temps, BALZ. liv. XX, lett. 16. • De tous les corps ensemble on … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

réussir — vi. RUSSI gv.3 (Albanais.001, Annecy, Giettaz.215, St Pierre Alb., Saxel, Thônes, Villards Thônes), rossi (Arvillard.228), ré ussi (Aix), ré ussir (Lanslevillard.286) ; akapêr (Montricher), C.1 ; y arvâ <y arriver> (001). E. : Fin, Succès.… … Dictionnaire Français-Savoyard

Réussir — BONAPARTE (Napoléon) Bio express : Premier consul à vie puis empereur des Français (1769 1821) «Pour moi, je n ai qu un besoin, celui de réussir.» Source : Maximes et Pensées Mot(s) clé(s) : Besoin Réussir FORD… … Dictionnaire des citations politiques

RÉUSSIR — v. n. Avoir un succès heureux. Il se dit Des personnes et des choses. Il a réussi dans son dessein, dans ce qu il a entrepris. Il a réussi à souhait. Réussir dans un art, dans une profession, dans une carrière. Cet avocat réussit au barreau. Ce… … Dictionnaire de l’Academie Francaise, 7eme edition (1835)

RÉUSSIR — v. intr. Avoir une bonne ou une mauvaise issue. Il faut voir comment ce projet réussira. Cela lui a mal réussi. Cette affaire a bien réussi. Il se dit surtout pour Avoir une issue heureuse. Ce discours, cette pièce de théâtre a réussi, a peu… … Dictionnaire de l’Academie Francaise, 8eme edition (1935)

reüssir — reüssi réussir. voir capitar, encapar … Diccionari Personau e Evolutiu

réussir — [ʀeysiʀ] ré + fléchir Présent : réussis, réussis, réussit, réussissons, réussissez, réussissent ; Futur : réussirai, réussiras, réussira, réussirons, réussirez, réussiront ; Passé : réussis, réussis, réussit, réussîmes, réussîtes, réussirent ; … French Morphology and Phonetics

Réussir ou Mourir — Données clés Titre original Get Rich or Die Tryin Réalisation Jim Sheridan Scénario Terence Winter Acteurs principaux 50 Cent Terrence Howard Joy Bryant Bill Duk … Wikipédia en Français

Источник статьи: http://translate.academic.ru/reussir/fr/ru/


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии