спряжение глагола хотеть в итальянском языке

Итальянские модальные глаголы

  Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

Модальные глаголы нужны для того, чтобы в вашей речи появились следующие выражения:

Non posso vivere qui. – Я не могу жить здесь.
Vorresti parlare con lei? – Ты хотел бы с ней поговорить?
Non dovete stare qui. – Вы не должны находиться здесь.

Для этого понадобятся модальные глаголы и их спряжение.

potere – мочь

Puoi dire la verità? – Ты можешь сказать правду?
Lei può lavorare. – Она может работать.
Posso aiutare. Che cosa devo fare? – Я могу помочь. Что я должен сделать?

Как и в русском, французском и английском языках порядок глаголов в таких предложениях следующий:

модальный глагол + смысловой глагол

volere – хотеть

Che cosa vuoi? – Что ты хочешь?
Loro non vogliono fare questo. – Они не хотят этого делать.
Io voglio riposare. – Я хочу отдохнуть.

Более вежливая форма для слова «хотеть» – это «хотеть бы»:

Vorrei comprare qualcosa. – Я хотел бы купить что-то.
Vorrei prendere il tè. – Хотел бы чай выпить.
Vorrei domandare. – Я хотел бы спросить.
Vorresti venire? – Ты хотел бы приехать?

dovere – должен / bisogna + инфинитив – нужно что-то сделать

В разговоре чаще всего используется конструкция:

bisogna + инфинитив – эквивалент русского «нужно»

Bisogna apprendere l’italiano. – Нужно выучить итальянский.
Bisogna scrivere una lettera. – Нужно написать письмо.
Bisogna andare dal dottore (medico). – Нужно сходить к врачу.
Che cosa bisogna fare. – Что нужно сделать?
Questo bisogna finire prima di lunedì. – Это нужно сделать до понедельника.

Как только точно указывается, кто должен что-то сделать, тогда используется глагол dovere .

(Io) devo imparare la lingua italiana. – Я должен выучить итальянский язык.
Devi scrivere una lettera. – Ты должен написать письмо.
Lei deve andare dal dottore. – Она должна сходить к врачу.
Lui che cosa deve fare? – Что он должен сделать?
Voi dovete finire questo prima di lunedì. – Вы должны сделать это до понедельника.

sapere – знать, уметь

Io so, che… – Я знаю, что…
Tu sai, che… – Ты знаешь, что…
Cosa sai di lui? – Что ты знаешь о нем?
Noi ancora non sappiamo quando torniamo a casa. – Мы еще не знаем, когда приедем домой.

Если после глагола sapere стоит инфинитив, глагол sapere переводится как «уметь»!

So cantare. – Я умею петь (я знаю, как петь).
So parlare in giapponese. – Я умею говорить по-японски (я знаю, как говорить по-японски).

conoscere – знать кого-то, быть с кем-то (чем-то) знакомым

Conosci un buon ristorante a Roma? – Ты знаешь какой-нибудь хороший ресторан в Риме?

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Источник статьи: http://speakasap.com/ru/it-ru/seven/5/

Модальные глаголы potere, volere, dovere. Verbi modali potere, volere, dovere

Обязательно просмотрите видео урок по этой теме ДО того, как начнете читать текст. Тема в видео объяснена очень просто – это уберет Ваш страх перед темой и сэкономит время на изучение.

К модальным глаголам относятся следующие глаголы: potere , dovere , volere .

Модальные глаголы спрягаются по-особому и их нужно обязательно выучить.

Глагол potere (мочь)

Posso aiutarti? – Я могу тебе помочь?
Può chiamare? – Он может позвонить?

Как вы заметили, после модального глагола сразу стоит глагол в неизменной форме, т.е. в инфинитиве.

Глагол dovere (быть должным)

Dobbiamo venire domani. – Мы должны прийти завтра.
Il suo visto è già pronto. Deve venire personalmente venerdì. – Ваша виза уже готова. Вы должны прийти лично в пятницу.
Dovete fare l’assicurazione. – Вы должны оформить страховку.

Глагол volere (хотеть)

Che cosa vuoi? – Что ты хочешь?
Che cosa vuoi da me? – Что ты хочешь от меня?
Non voglio niente. – Я ничего не хочу.

Источник статьи: http://speakasap.com/ru/it-ru/grammar/modalnye-glagoly/

Спряжение итальянских глаголов

  Прослушайте аудио урок с дополнительными объяснениями

В итальянском языке местоимение в разговорной речи чаще всего опускается.

Но если можно опустить я / ты / он / она (местоимение), то вот действие (т.е. глагол), опустить никак нельзя! Поэтому крайне важно помнить о том, что

в предложении ОБЯЗАТЕЛЬНО должен стоять глагол!

Именно через него передается смысл любого предложения. Именно по окончанию глагола вы сможете понять, кто именно говорит, пишет, думает, едет, спит, ест и т.д.

В итальянском языке глаголы делятся на 3 группы в зависимости от окончания:

Правило работы для всех – одно и тоже.

В инфинитиве (т.е. глагол звучит как покупать, пить, открывать, а не я покупаю, они пьют, он открывает) есть основа и окончание (свое для каждой группы).

Ваша задача: убрать окончание и к основе прибавить нужную букву / буквы в зависимости от местоимения (от того, о ком идет речь).

В итальянском языке очень много глаголов с суффиксом —isc , поэтому мы показали Вам в таблице, как будет изменяться глагол не только в окончании.

Noi lavoriamo (lavorare) in fabbrica. – Мы работаем на фабрике.
Loro prendono (prendere) un giorno di riposo. – Они берут один выходной день.
Laura parte (partire) domani sera. – Лаура уезжает завтра вечером.
Tu non capisci (capire) niente. – Ты ничего не понимаешь.

Конечно же, нужно отметить, что в итальянском языке есть глаголы, которые спрягаются не по общему правилу, их формы нужно просто учить, но с этим Вы без проблем справитесь тогда, когда в голове осядут основные базовые принципы работы с языком.

Самые важные из них мы рассмотрим в следующем уроке.

Просто помните, что правило работы со всеми глаголами – одно и тоже:
убрали окончание и к основе добавили нужные буквы!

В этом уроке мы с Вами рассмотрим еще и вопросительные слова в итальянском языке. С некоторыми мы уже знакомы из предыдущих уроков:

Io vivo in Italia da due anni – Я живу в Италии 2 года.

Если задаем простой вопрос без вопросительного слова, то выделяем его интонацией:

Tu vivi in Italia? – Ты живешь в Италии?

Если есть вопросительное слово или фраза, например, da quanto tempo (как долго) , то ставим его вначале предложения:

Da quanto tempo vivi in Italia? – Как долго (сколько?) ты живешь в Италии?

Вот и все! Нам осталось только сделать упражнения, чтобы закрепить весь тот материал, о котором мы с Вами говорили в этой теме.

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Источник статьи: http://speakasap.com/ru/it-ru/seven/4/

Урок 7. Модальные глаголы. Числительные

Словарь к уроку

/Sounds/it/lesson07/lesson07_verbs.mp3

Модальные глаголы

Выучив всего 3 новых глагола и их спряжения вы заметно обогатите свою речь.

Мы говорим о модальных глаголах, к которым относятся potere , dovere и volere .

Эти глаголы спрягаются не по правилам, поэтому заучиваем наизусть.

Спряжение глагола potere — мочь

/Sounds/it/lesson07/lesson07_potere.mp3

Спряжение глагола dovere — быть должным

/Sounds/it/lesson07/lesson07_dovere.mp3

Спряжение глагола volere — хотеть

/Sounds/it/lesson07/lesson07_volere.mp3

Глагол, стоящий после модального глагола (potere, dovere, volere), используется в неопределенной форме:

• Posso andare a casa? – Я могу пойти домой?
• Tu devi imparare l`italiano. – Ты должен выучить итальянский.
• Lui vuole comprare un libro. – Он хочет купить книгу.

Числительные

В итальянском языке, как и в русском, существует два вида числительных: количественные и порядковые.

Количественные числительные

Обозначают количество предметов и отвечают на вопрос – сколько?

• Mio papà ha comprato tre macchine. – Мой папа купил три машины.
• Andrea ha quindici anni. – Андрею пятнадцать лет.

Запомним числа от 1 до 10:

/Sounds/it/lesson07/lesson07_1.mp3

Чтобы получить числа от 11 до 19, нужно добавлять -dici- (дичи), причем к числам от 11 до 16 в конец слова, а к остальным – в начало:

/Sounds/it/lesson07/lesson07_11.mp3

/Sounds/it/lesson07/lesson07_20.mp3

Сотни образуются добавлением слова cento — сто :

/Sounds/it/lesson07/lesson07_100.mp3

1. Количественные числительные — неизменяемые. Кроме:

• un o – один
• un a – одна
• mill e – тысяча
• mill a – тысячи (т.е. множественное число)

2. Числительные — пишутся слитно:

• sessantadue – шестьдесят два
• seicentoquarantatre – шестьсот сорок три

3. Перед количественным числительным артикль обычно не ставится.

Порядковые числительные

Обозначают порядок предметов и отвечают на вопрос – который?

• Sono andato per la prima volta in Russia. – Я поехал в первый раз в Россию.
• Mia mamma lavora al quinto piano. – Моя мама работает на пятом этаже.

1. С порядковыми числительными обязательно употребляется определенный артикль.

2. Порядковые числительные до 10 необходимо запомнить, с 11 мы просто прибавляем -esimo к необходимому числу:

Источник статьи: http://polyglotmobile.ru/poliglot-italyanskiy-yazyik/urok-7-modalnye-glagoly-chislitelnye/