Спряжение глагола commencer
Indicatif
PRÉSENT
je commence
tu commences
il commence
nous commençons
vous commencez
ils commencent
PASSÉ COMPOSÉ
j’ai commencé
tu as commencé
il a commencé
nous avons commencé
vous avez commencé
ils ont commencé
IMPARFAIT
je commençais
tu commençais
il commençait
nous commencions
vous commenciez
ils commençaient
PLUS QUE PARFAIT
j’avais commencé
tu avais commencé
il avait commencé
nous avions commencé
vous aviez commencé
ils avaient commencé
PASSÉ SIMPLE
je commençai
tu commenças
il commença
nous commençâmes
vous commençâtes
ils commencèrent
PASSÉ ANTÉRIEUR
j’eus commencé
tu eus commencé
il eut commencé
nous eûmes commencé
vous eûtes commencé
ils eurent commencé
FUTUR SIMPLE
je commencerai
tu commenceras
il commencera
nous commencerons
vous commencerez
ils commenceront
FUTUR ANTÉRIEUR
j’aurai commencé
tu auras commencé
il aura commencé
nous aurons commencé
vous aurez commencé
ils auront commencé
Subjonctif
PRÉSENT
que je commence
que tu commences
qu’il commence
que nous commencions
que vous commenciez
qu’ils commencent
PASSÉ
que j’aie commencé
que tu aies commencé
qu’il ait commencé
que nous ayons commencé
que vous ayez commencé
qu’ils aient commencé
IMPARFAIT
que je commençasse
que tu commençasses
qu’il commençât
que nous commençassions
que vous commençassiez
qu’ils commençassent
PLUS QUE PARFAIT
que j’eusse commencé
que tu eusses commencé
qu’il eût commencé
que nous eussions commencé
que vous eussiez commencé
qu’ils eussent commencé
Conditionnel
PRÉSENT
je commencerais
tu commencerais
il commencerait
nous commencerions
vous commenceriez
ils commenceraient
PASSÉ
j’aurais commencé
tu aurais commencé
il aurait commencé
nous aurions commencé
vous auriez commencé
ils auraient commencé
Impératif
PRÉSENT
PASSÉ
aie commencé
ayons commencé
ayez commencé
Participe
PRÉSENT
PASSÉ
Infinitif
PRÉSENT
PASSÉ
Gérondif
PRÉSENT
PASSÉ
Коротко о главном
commencer — глагол 1-й группы, частоупотребимый, может быть как переходным, так и непереходным, в составных временах спрягается как со вспомогательным глаголом être , так и с глаголом avoir — в зависимости от наличия прямого дополнения, имеет возвратную форму.
Особенности спряжения глагола commencer
У всех глаголов на -cer появляется хвостик в букве ç перед гласными a и o чтобы сохранить звук [s]. Пишется vous prononcez, но nous prononçons. .
Новичкам
Глядя на внушительный список времен, в которых спрягаются французские глаголы, загрустит любой новичок. Я поспешу таких успокоить: вам показали то, что ваша неокрепшая психика не должна была увидеть. 🙂 Мы-то, взрослые, знаем, что реальная жизнь несоизмеримо проще: среднестатистический современный француз в беглой речи использует всего три времени: настоящее, прошедшее (событийное) и будущее. Причем, последнее с легкостью заменяется на удивительный по простоте образования глагольный оборот с использованием спряжения одного единственного глагола «идти» в настоящем времени и инфинитива смыслового глагола.
Таким образом, все знания сводятся к двум временам, которые надолго позволят вам абстрагироваться от всей прочей парадигмы спряжения и излагать практически любую вашу мысль без искажения смысла.
И еще одна хорошая новость: второе из этих двух времен — составное, а это значит, что не надо учить шесть форм глагола во всех лицах и числах — достаточно знать его причастие, которое у 90% глаголов звучит так же, как инфинитив. Это французский язык: снаружи кажется ужасно сложно и запутано, а копнешь — все уже упростили до нас.
Как и в любом развивающемся продукте, который находится в постоянном улучшении, здесь, возможно, могут встретиться маленькие косяки, которые мы пропустили, хотя мы и старались вычистить все по-максимуму. Если паче чаяния вы наткнетесь на один такой, не сочтите за труд оставить комментарий в этой группе. Регистрироваться не обязательно — достаточно войти под своим именем из любой социальной сети.
Источник статьи: http://www.le-francais.ru/conjugaison/commencer/
Спряжение глагола commencer в present
ПЕЧАЛЬКО. В словарях Яндекса перевод отсутствует или при вводе была совершена ошибка
Реализовано с помощью сервиса «API «Яндекс.Словарь»
Présent
je commence
tu commences
il commence
nous commençons
vous commencez
ils commencent
Passé Compose
j’ai commencé
tu as commencé
il a commencé
nous avons commencé
vous avez commencé
ils ont commencé
Imparfait
je commençais
tu commençais
il commençait
nous commencions
vous commenciez
ils commençaient
Plus — Que — Parfait
j’avais commencé
tu avais commencé
il avait commencé
nous avions commencé
vous aviez commencé
ils avaient commencé
Passé Simple
je commençai
tu commenças
il commença
nous commençâmes
vous commençâtes
ils commencèrent
Passé antérieur
j’eus commencé
tu eus commencé
il eut commencé
nous eûmes commencé
vous eûtes commencé
ils eurent commencé
Futur Simple
je commencerai
tu commenceras
il commencera
nous commencerons
vous commencerez
ils commenceront
Futur antérieur
j’aurai commencé
tu auras commencé
il aura commencé
nous aurons commencé
vous aurez commencé
ils auront commencé
Présent
que je commence
que tu commences
qu’il commence
que nous commencions
que vous commenciez
qu’ils commencent
Passé
que j’aie commencé
que tu aies commencé
qu’il ait commencé
que nous ayons commencé
que vous ayez commencé
qu’ils aient commencé
Imparfait
que je commençasse
que tu commençasses
qu’il commençât
que nous commençassions
que vous commençassiez
qu’ils commençassent
Plus — Que — Parfait
que j’eusse commencé
que tu eusses commencé
qu’il eût commencé
que nous eussions commencé
que vous eussiez commencé
qu’ils eussent commencé
Présent
je commencerais
tu commencerais
il commencerait
nous commencerions
vous commenceriez
ils commenceraient
Passé premiere Forme
j’aurais commencé
tu aurais commencé
il aurait commencé
nous aurions commencé
vous auriez commencé
ils auraient commencé
Passé Deuxieme Forme
j’eusse commencé
tu eusses commencé
il eût commencé
nous eussions commencé
vous eussiez commencé
ils eussent commencé
Источник статьи: http://conjugation.ru/commencer.html
Французский язык
Автор: Valentina, 14 Авг 2012, Рубрика: Французские глаголы
Широта семантического поля французского верба commencer предполагает его использование (в значении «начинать давать») как в функции переходной (действие+направленность на объект предмет):
Norma a commencé+l’élève (прямое доп-ие). (Норма дала первые уроки ученику)
Nous commençons (что?)+la soirée (прямое доп-ие) entre étudiants huit jours après. (Мы начинаем студенческую вечеринку неделю спустя.)
, так и (в значении «начинаться») непереходной (действие+ненаправленность на объект предмет) глагольной единицы:
L’affaire commence (как?) par ce que… (Дело начинается с того, что….)
Вероятностным является и применение данной вербальной единицы и в безличной функции:
Il+commençait+à l’orage. (Начиналась гроза.)
Спряжение французского глагола commencer в отношении его синтетического формообразования обусловлено нормами формоизменения правильных вербов первой (на -er) группы (+соответствующие грамматические аффиксы к инфинитивным основам без конечного -er — tu commenc/+es-Présent или с сохранением конечной инфинитивной флексии в Futur-simple-tu commencer/+as либо Conditionnel-tu commencer/+ais). Однако, здесь можно будет наблюдать одну орфографическую особенность (-c-→ç+a/o — модель верба placer): с целью сохранения правильности произношения звука [s], корневая согласная (-c-) данного верба в процессе его словоизменения будет меняться в препозиции к флексиям, начинающимся с -a/-o, на -ç- (ils commenç/+aient-Imparfait), способную передавать вышеозначенный звук [s] в любой своей позиции (-c- же перед -a/-o читается — [k]).
Аналитическое же спряжение (составноесложное) глагольной единицы commencer производится сочетанием его Participe-Passé (commenc/+é), а также препозиционным использованием требуемой формы вспомогательного верба avoir (tu+auras+commenc/é-Futur-antérieur).
Таблица Спряжение французского глагола commencer
commencer (la soirée entre étudiants) — начинать (студенческую вечеринку)
Источник статьи: http://french-online.ru/glagol-commencer/
Спряжение глагола commencer
Indicatif
PRÉSENT
je commence
tu commences
elle commence
nous commençons
vous commencez
elles commencent
PASSÉ COMPOSÉ
j’ai commencé
tu as commencé
elle a commencé
nous avons commencé
vous avez commencé
elles ont commencé
IMPARFAIT
je commençais
tu commençais
elle commençait
nous commencions
vous commenciez
elles commençaient
PLUS QUE PARFAIT
j’avais commencé
tu avais commencé
elle avait commencé
nous avions commencé
vous aviez commencé
elles avaient commencé
PASSÉ SIMPLE
je commençai
tu commenças
elle commença
nous commençâmes
vous commençâtes
elles commencèrent
PASSÉ ANTÉRIEUR
j’eus commencé
tu eus commencé
elle eut commencé
nous eûmes commencé
vous eûtes commencé
elles eurent commencé
FUTUR SIMPLE
je commencerai
tu commenceras
elle commencera
nous commencerons
vous commencerez
elles commenceront
FUTUR ANTÉRIEUR
j’aurai commencé
tu auras commencé
elle aura commencé
nous aurons commencé
vous aurez commencé
elles auront commencé
Subjonctif
PRÉSENT
que je commence
que tu commences
qu’elle commence
que nous commencions
que vous commenciez
qu’elles commencent
PASSÉ
que j’aie commencé
que tu aies commencé
qu’elle ait commencé
que nous ayons commencé
que vous ayez commencé
qu’elles aient commencé
IMPARFAIT
que je commençasse
que tu commençasses
qu’elle commençât
que nous commençassions
que vous commençassiez
qu’elles commençassent
PLUS QUE PARFAIT
que j’eusse commencé
que tu eusses commencé
qu’elle eût commencé
que nous eussions commencé
que vous eussiez commencé
qu’elles eussent commencé
Conditionnel
PRÉSENT
je commencerais
tu commencerais
elle commencerait
nous commencerions
vous commenceriez
elles commenceraient
PASSÉ
j’aurais commencé
tu aurais commencé
elle aurait commencé
nous aurions commencé
vous auriez commencé
elles auraient commencé
Impératif
PRÉSENT
PASSÉ
aie commencé
ayons commencé
ayez commencé
Participe
PRÉSENT
PASSÉ
Infinitif
PRÉSENT
PASSÉ
Gérondif
PRÉSENT
PASSÉ
Коротко о главном
commencer — глагол 1-й группы, частоупотребимый, может быть как переходным, так и непереходным, в составных временах спрягается как со вспомогательным глаголом être , так и с глаголом avoir — в зависимости от наличия прямого дополнения, имеет возвратную форму.
Особенности спряжения глагола commencer
У всех глаголов на -cer появляется хвостик в букве ç перед гласными a и o чтобы сохранить звук [s]. Пишется vous prononcez, но nous prononçons. .
Новичкам
Глядя на внушительный список времен, в которых спрягаются французские глаголы, загрустит любой новичок. Я поспешу таких успокоить: вам показали то, что ваша неокрепшая психика не должна была увидеть. 🙂 Мы-то, взрослые, знаем, что реальная жизнь несоизмеримо проще: среднестатистический современный француз в беглой речи использует всего три времени: настоящее, прошедшее (событийное) и будущее. Причем, последнее с легкостью заменяется на удивительный по простоте образования глагольный оборот с использованием спряжения одного единственного глагола «идти» в настоящем времени и инфинитива смыслового глагола.
Таким образом, все знания сводятся к двум временам, которые надолго позволят вам абстрагироваться от всей прочей парадигмы спряжения и излагать практически любую вашу мысль без искажения смысла.
И еще одна хорошая новость: второе из этих двух времен — составное, а это значит, что не надо учить шесть форм глагола во всех лицах и числах — достаточно знать его причастие, которое у 90% глаголов звучит так же, как инфинитив. Это французский язык: снаружи кажется ужасно сложно и запутано, а копнешь — все уже упростили до нас.
Как и в любом развивающемся продукте, который находится в постоянном улучшении, здесь, возможно, могут встретиться маленькие косяки, которые мы пропустили, хотя мы и старались вычистить все по-максимуму. Если паче чаяния вы наткнетесь на один такой, не сочтите за труд оставить комментарий в этой группе. Регистрироваться не обязательно — достаточно войти под своим именем из любой социальной сети.
Источник статьи: http://www.le-francais.ru/conjugaison/commencer_feminin/