Spread — перевод, произношение, транскрипция
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.
Примеры
He spread his arms wide. 
The bird spread its wings.
He spread the map out on the desk.
Он расстелил карту на столе. ☰
The fire spread quickly through the building.
Огонь быстро распространился по зданию. ☰
Spread the toast thinly with jam.
Намажьте поджаренный хлеб тонким слоем варенья. ☰
A slow smile spread over her face.
Её лицо медленно расплылось в улыбке. ☰
The peacock spreads its tail.
The news spread far and wide.
Новость распространялась всё дальше и дальше. ☰
She spreads rumours.
Она распространяет слухи /сплетни/. ☰
Optimism spread among the population.
Среди населения распространился оптимизм. ☰
If you warm up the butter it’ll spread more easily.
Если вы разогреете масло, его будет легче намазывать. ☰
The sheet was spread.
Flowers were spreading their fragrance.
Цветы распространяли аромат. ☰
A big oil spot spread across the water.
Большое нефтяное /масляное/ пятно растеклось по воде. ☰
He spread some jelly on his toast.
Он намазал немного желе на жареный хлеб. ☰
Papers and photos were spread across the floor.
Документы и фотографии были разбросаны по полу. ☰
A broad smile spread over Lucy’s face.
На лице Люси засияла широкая улыбка. ☰
He spread plaster on the walls.
Он нанёс на стены штукатурку. ☰
We have a good spread of ages in the department.
В нашем отделе /ведомстве, департаменте/ работают люди самого разного возраста. ☰
A broad plain spreads before us.
Перед нами расстилается широкая равнина. ☰
A big smile spread across his face.
На его лице появилась широкая улыбка. ☰
The bird spread its wings and flew off.
Птица расправила крылья и улетела. ☰
The news spread far and wide.
Новость распространилась повсеместно. ☰
Spread the soggy papers out to dry.
Разложи промокшие документы, чтобы высохли. ☰
Fire quickly spread through the building.
Огонь быстро распространился по зданию. ☰
The epidemic spread unchecked.
Эпидемия бесконтрольно распространилась. ☰
Mosquitos carry / spread disease.
Комары разносят заболевания. ☰
A contagion of fear spread from city to city.
Эпидемия страха распространялась от города к городу. / Страх, как зараза, захватывал за городом город. ☰
The chemical will retard the spread of fire.
Химикаты задержат распространение огня. ☰
The river here spreads to a width of half a mile.
Ширина реки в этом месте достигает полумили. ☰
Примеры, ожидающие перевода
She offered crackers and a cheese spread. ☰
they put out quite a spread ☰
He shrugged and spread his hands. ☰
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.
Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/spread
spread
Добавить в закладки Удалить из закладок
неправильный глагол
spread — spread [spred] — spread [spred]
- распространяться (распространять, распределять, распространить, расширять)
- простираться (распространиться, перекинуться)
- разносить
- размазывать (намазывать)
- расстилать
- раскидывать
- выкладывать (разложить)
- растекаться
- раскинуться
- расстелить
- разнести
- раскинуть
- расправить
- растягивать
- покрывать
- продолжаться
существительное
- распространение (расширение, протяженность)
- спред (спрэд)
- разворот
- размах
- паста
- покрывало
- разброс
- разница (разрыв)
- простирание
- скатерть
Множ. число: spreads.
Формы глагола
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| Present Simple (Настоящее время) | |
| I spread | We spread |
| You spread | You spread |
| He/She/It spreads | They spread |
| Past Simple (Прошедшее время) | |
| I spread | We spread |
| You spread | You spread |
| He/She/It spread | They spread |
Фразы
rapid spread
быстрое распространение
possible spread
возможное расширение
interest spread
процентный спред
wide spread
широкий размах
large spread
значительный разброс
spread East
распространяться на Восток
spread the infection
распространять инфекцию
spread education
распространить просвещение
spread further
распространиться дальше
spread on bread
намазывать на хлеб
spread a bed
расстилать постель
spread nets
раскинуть сети
spread wings
расправить крылья
Предложения
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.
Есть опасность распространения радиоактивных веществ на все регионы Японии, начиная с Токио.
I spread the big map on the table.
Я разложил большую карту на столе.
Word of the incident spread quickly.
Молва о происшествии быстро разнеслась.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
Та же сила, действующая на меньшую площадь, будет производить большее давление.
She spread the butter on the bread.
Она намазала хлеб маслом.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
Маленький огонь в лесу может легко распространиться и быстро стать огромным пожаром.
From the hill, we saw the whole valley spread out below us.
С горы нам видна была вся долина внизу.
The fire had spread to the next building before the firemen came.
Огонь распространился на соседнее здание прежде, чем приехали пожарные.
The fire spread rapidly.
Пожар быстро распространился.
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.
Биде не получило широкого распространения за пределами Японии.
We spread out and began to search through the woods.
Мы разошлись и начали прочёсывать лес.
The rumor that they would get married spread at once.
Слухи о том, что они скоро поженятся, распространились тут же.
The fire spread quickly.
Огонь быстро распространился.
The news spread little by little.
Новости понемногу распространялись.
She spread honey thickly on her toast.
Она полила мёд на гренок толстым слоем.
Culture is like jam: the less one has, the more one spreads it.
Культура как мармелад: чем её меньше, тем сильнее её размазывают.
This flower spreads its petals at night.
Этот цветок распускается по ночам.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову spread. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Источник статьи: http://nordmine.ru/dic/spread
Неправильные глаголы английского языка
Знаете ли вы, что почти 70% случаев употребления английских глаголов приходится на так называемые неправильные глаголы?
Поэтому изучение английских неправильных глаголов начинается еще на ранних этапах обучения английскому языку. Понемногу, по 10-20 слов, мы расширяем свою коллекцию irregular verbs до более серьезного уровня. И уже первые 50 самых распространенных глаголов охватывают 87% всех случаев употребления неправильных глаголов в английском языке.
Из этой статьи вы узнаете полезные приемы изучения неправильных глаголов, а также сможете воспользоваться печатными материалами для заучивания самых «популярных» из них by heart (наизусть).
Неправильные глаголы — какие они?
Правильными глаголами (regular verbs) называются те глаголы английского языка, вторая и третья формы которых образуются по определенному правилу, а именно – по формуле:
2-я форма глагола = 3-я форма глагола = 1-я форма глагола + -ed, например:
| 1-я форма глагола Настоящее время (Present) | 2-я форма глагола Прошедшее время (Past) | 3-я форма глагола Причастие (Past Participle, Participle II) | |||
| ask | спрашивать | asked | спросил | asked | заданный (вопрос) |
Неправильными глаголами (irregular verbs) называются все остальные глаголы английского, способы образования 2-й и 3-й форм которых невозможно свести к единому правилу:
| 1-я форма глагола Настоящее время (Present) | 2-я форма глагола Прошедшее время (Past) | 3-я форма глагола Причастие (Past Participle, Participle II) | |||
| break | (с)ломать | broke | (с)ломал | broken | сломанный |
| cut | резать | cut | резал | cut | отрезанный |
| do | с)делать | did | (с)делал | done | сделанный |
Сколько неправильных глаголов нужно знать современному человеку?
Всего в английском насчитывается около 470 неправильных глаголов, но – о, счастье! – большинство из них устарело и в наше время не употребляется.
Начинающим изучать английский язык вполне достаточно выучить 50 неправильных глаголов во всех трех формах, а именно – глагол в настоящем времени, в прошедшем времени и причастие прошедшего времени.
Тем же, кто хочет приблизиться к уровню среднестатистического носителя английского, придется выучить около 200 неправильных глаголов. Но если вы мечтаете читать Шекспира в подлиннике, нужно знать все 470.
Приемы изучения неправильных глаголов
Однако даже в неправильности этих глаголов можно проследить некоторые закономерности. И этот факт мы будем использовать для того, чтобы облегчить себе задачу их запоминания.
Неправильные глаголы, все 3 формы которых совпадают
Самый легкий вариант: все формы этих глаголов одинаковы.
В эту группу входят следующие глаголы: bet, burst, cast, cost, cut, fit (подходить – об одежде), hit, hurt, let, put, quit, set, shut, split, spread
Расширенный список 200 современных неправильных глаголов с транскрипцией и переводом на русский язык вы найдете далее в статье.
Неправильные глаголы, первая и третья формы которых совпадают
В настоящем и прошедшем времени формы этих глаголов совпадают:
Неправильные глаголы, ко второй форме которых прибавляется окончание -n
Эта группа включает в себя несколько подгрупп, а именно:
Во 2-й и 3-й форме которых появляется буква o
forgotten
Буква o появляется только во 2-й форме глагола
Во 2-й форме глагола появляется –ew, а в 3-й – own
Другие глаголы, 3-я форма которых заканчивается на -n
Глаголы с чередующимися гласными
Звук [iː] меняется на [ɛ]
Сочетание букв ea произносится по-разному в зависимости от формы глагола
Дифтонг [ʌɪ] меняется на [aʊ]
Звук [ɪ] меняется на [ʌ]
Еще одна группа неправильных глаголов объединяется по следующему принципу: сочетание букв -ell в конце слова меняется на -old
1-я форма
(Present)
2-я форма
(Past)
3-я форма
(Past Participle)
В отдельную группу собраны глаголы, 2-я и 3-я формы которых приобретают окончания -ought и -aught
1-я форма
(Present)
2-я форма
(Past)
3-я форма
(Past Participle)
Неправильные глаголы с 3 различными гласными в 3 формах глагола
Но всё, что было до этого момента – детский лепет по сравнению с этой группой глаголов. Все их формы имеют различные гласные в корне слова!
Но и здесь есть закономерность, облегчающая запоминание: чередование происходит по принципу i-a-u:
А теперь – самые неправильные глаголы
Эти глаголы настолько неправильны, что не вписываются ни в одну группу из перечисленных выше. Одним словом, неформалы. Но зато какие нужные и полезные!
А вот как звучит рассказ о неправильных глаголах на английском языке:
Топ-50 неправильных глаголов
Напоминаем: частота употребления этих 50-ти глаголов в английской речи составляет 87%.
| 1-я форма (Present) | 2-я форма (Past) | 3-я форма (Past Participle) | Перевод |
| become [bɪˈkʌm] | became [bɪˈkeɪm] | become [bɪˈkʌm] | становиться |
| begin [bɪˈgɪn] | began [bɪˈgæn] | begun [bɪˈgʌn] | начинать |
| break [breɪk] | broke [broʊk] | broken [broʊkən] | ломать(ся) |
| bring [brɪŋ] | brought [brɔ:t] | brought [brɔ:t] | приносить |
| build [bɪld] | built [bɪlt] | built [bɪlt] | строить |
| buy [baɪ] | bought [bɔ:t] | bought [bɔ:t] | покупать |
| choose [tʃu:z] | chose [tʃoʊz] | chosen [tʃoʊzn] | выбирать |
| come [kʌm] | came [keɪm] | come [kʌm] | приходить |
| cut [kʌt] | cut [kʌt] | cut [kʌt] | резать |
| do [du:] | did [dɪd] | done [dʌn] | делать |
| draw [drɔ:] | drew [dru:] | drawn [drɔ:n] | рисовать |
| drive [draɪv] | drove [droʊv] | driven [drɪvn] | вести машину |
| fall [fɔ:l] | fell [fɛl] | fallen [fɔ:lən] | падать |
| feel [fi:l] | felt [fɛlt] | felt [fɛlt] | чувствовать |
| find [faɪnd] | found [faʊnd] | found [faʊnd] | находить |
| get [get] | got [gɒt] | gotten/got [gɒtn/gɒt] | получать |
| give [gɪv] | gave [geɪv] | given [gɪvn] | давать |
| go [goʊ] | went [wɛnt] | gone [ɡɒn] | идти |
| grow [groʊ] | grew [gru:] | grown [groʊn] | расти |
| have [hæv] | had [hæd] | had [hæd] | иметь |
| hear [hɪə] | heard [hɜ:d] | heard [hɜ:d] | слышать |
| hold [hoʊld] | held [hɛld] | held [hɛld] | держать |
| keep [ki:p] | kept [kɛpt] | kept [kɛpt] | хранить |
| know [noʊ] | knew [nju:] | known [noʊn] | знать |
| leave [li:v] | left [lɛft] | left [lɛft] | оставлять |
| let [lɛt] | let [lɛt] | let [lɛt] | позволять |
| lie [laɪ] | lay [leɪ] | lain [leɪn] | лежать |
| lose [lu:z] | lost [lɒst] | lost [lɒst] | терять |
| make [meɪk] | made [meɪd] | made [meɪd] | делать (изготавливать) |
| mean [mi:n] | meant [mɛnt] | meant [mɛnt] | означать |
| meet [mi:t] | met [mɛt] | met [mɛt] | встречать |
| pay [peɪ] | paid [peɪd] | paid [peɪd] | платить |
| put [pʊt] | put [pʊt] | put [pʊt] | класть |
| read [ri:d] | read [rɛd] | read [rɛd] | читать |
| rise [raɪz] | rose [roʊz] | risen [rɪzn] | поднимать(ся) |
| run [rʌn] | ran [ræn] | run [rʌn] | бежать |
| say [sɛɪ] | said [sɛd] | said [sɛd] | говорить |
| see [si:] | saw [sɔ:] | seen [si:n] | видеть |
| send [sɛnd] | sent [sɛnt] | sent [sɛnt] | посылать |
| set [sɛt] | set [sɛt] | set [sɛt] | устанавливать |
| show [ʃoʊ] | showed [ʃoʊd] | shown [ʃoʊn] | показывать |
| sit [sɪt] | sat [sæt] | sat [sæt] | сидеть |
| speak [spi:k] | spoke [spoʊk] | spoken [spoʊkən] | разговаривать |
| spend [spend] | spent [spɛnt] | spent [spɛnt] | тратить, проводить (время) |
| stand [stænd] | stood [stʊd] | stood [stʊd] | стоять |
| take [teɪk] | took [tʊk] | taken [‘teɪkən] | брать |
| tell [tel] | told [toʊld] | told [toʊld] | рассказывать |
| think [θɪŋk] | thought [θɔ:t] | thought [θɔ:t] | думать |
| wear [wɛə] | wore [wɔ:] | worn [wɔ:n] | надевать |
| write [raɪt] | wrote [roʊt] | written [rɪtn] | писать |
Lifehack: Английские глаголы, образованные от перечисленных в списке неправильных глаголов путем прибавления приставок re-, dis-, over-, un-, mis-, out-, under- и др. (например: set – reset, stand – understand), также являются неправильными и образуют 2-ю и 3-ю формы аналогично своим «прародителям».
Просто распечатайте список из 50-ти (для начинающих) или 200 (для более продвинутых) неправильных глаголов и повесьте его на самом видном месте. И вы не заметите, как легко и быстро выучите все 50 (для начинающих) и 200 (для более продвинутых)!
Топ-200 неправильных глаголов
Для тех же, кто хочет приблизиться к уровню носителя – 200 самых популярных неправильных глаголов английского.
Источник статьи: http://skyeng.ru/articles/200-nepravilnyh-glagolov-anglijskogo-yazyka