Купить по скидке или со скидкой — как правильно?
Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.
Конечно, если мы говорим о строгой сочетаемости, купить можно только со скидкой. Скидка — это часть, на которую понижается цена, и купить что-либо по этой части невозможно. Но можно купить вещь или услугу с включением результата процесса снижения цены. Это мельчайшие значения слова, которые позволяют нам определить правильную сочетаемость.
Ошибка возникает на основе контаминации, то есть смешения устойчивых сочетаний: купить со скидкойи купить по акции.
Дело в том, что акция предполагает нечто помимо снижения цены. То есть она либо вообще не предполагает скидки, либо предполагает ее при выполнении каких-либо условий. Скидка в этом смысле — более «чистое» понятие. Она просто есть по какой-либо причине, будь то уценка, акция или вообще неизвестные обстоятельства. Акция же – всегда условие, известное покупателю: если, то.
Купить по акции — получить по условиям акции. Купить со скидкой — получить соснижением цены. Смешение возникает из-за того, что часто скидка становится условием акции: выполните условие и получите товар/услугу со скидкой. Получается, купил со скидкой по акции. Понятия очень близки. Сворачиваем это высказывание и получаем — купил по акции. Что предполагала акция? Ведь самое главное для покупателя не условие, а полученная выгода — скидка. Так и возникает смешение: купил по скидке.
Несмотря на то, что у этой ошибки есть прозрачная причина, правильная сочетаемость все-таки такая: купить по акции и купить со скидкой.
Источник статьи: http://naspravdi.info/interesnoe/kupit-po-skidke-ili-so-skidkoy-kak-pravilno
Со скидкой или с скидкой как пишется
Вексель, Купленный Со Скидкой — к номинальной цене. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
облигация с глубоким дисконтом, облигации, продающиеся со значительной скидкой. Облигации, продающиеся со скидкой более 20% их нарицательной стоимости — В отличие от облигаций с текущим купоном (current coupon bond), которые имеют более высокую ставку процента, цены облигаций с глубоким дисконтом растут быстрее по мере падения процентных ставок, а при росте процентных ставок падают быстрее. В… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
покупка со скидкой — Средства, предоставляемые заемщику ипотечным кредитором, которые позволяют первому снизить процентную ставку по ипотечному кредиту. Например, строительный подрядчик, испытывающий трудности с реализацией готовых жилых домов, может предложить… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Предложение акций со скидкой — (equity offer at discount (kicker)) опцион для частных инвесторов, предлагающий им купить акции со скидкой; обычно это связано с мезанинными формами финансирования, когда незначительное количество акций или варрантов прибавляются к основной сумме … Экономико-математический словарь
предложение акций со скидкой — Опцион для частных инвесторов, предлагающий им купить акции со скидкой; обычно это связано с мезанинными формами финансирования, когда незначительное количество акций или варрантов прибавляются к основной сумме долгового финансирования компании.… … Справочник технического переводчика
ЦЕНА СО СКИДКОЙ — базисная цена товара, уменьшенная на величину скидки, которая предоставляется приоритетному покупателю или заказчику, либо при продаже большой партии товара. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е … Экономический словарь
со скидкой — нареч, кол во синонимов: 1 • по дешевке (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ВЕКСЕЛЬ, КУПЛЕННЫЙ СО СКИДКОЙ — к номинальной цене. Это может быть, например, казначейский, банковский вексель и т.д … Большой экономический словарь
билеты со скидкой — Цены билетов на Игры скидкам не подлежат. Любые возможные стратегии применения скидок должны быть представлены в МОК на рассмотрение, если они предназначены помогать в достижении задач программы по распространению билетов. [Департамент… … Справочник технического переводчика
цена со скидкой — Базовая цена товара, уменьшенная на величину скидки, которая предоставляется приоритетному покупателю или заказчику. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ЦЕНА СО СКИДКОЙ — базисная цена товара, уменьшенная на величину скидки, которая предоставляется приоритетному покупателю или заказчику, либо при продаже большой партии товара … Энциклопедический словарь экономики и права
Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/298471/%D1%81%D0%BE
Поиск ответа
| Вопрос № 305717 |
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть ли мн. число у слова «бензин»? Как будет правильно сказать » Скидка 5% на все виды бензинА» или » Скидка 5% на все виды бензинОВ». Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Грамматическая форма есть, но она не используется. В вашем случае верно только: все виды бензина.
Как правильно формулировать предложение: » скидка про единовременной оплате договора» или » скидка при единовременной оплате по договору»?
Ответ справочной службы русского языка
Как будет правильно: «Подборка ветровок со скидКОЙ до 50%» или «Подборка ветровок со скидКА МИ до 50%»?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Искала в уже имеющихся вопросах, нашла похожее, но не совсем то, что нужно. Как правильно писать: на всю продукцию скидка 20% или на всю продукцию скидка -20% ?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Где ставить тире? И обязательно ли оно? По понедельникам в клинике на Орджоникидзе скидка на лечение зубов 20%. Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Возможно ли употребление конструкции » скидка в 10%». Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Скидка больше или скидка выше?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Как правильно написать «доп скидка »?
Ответ справочной службы русского языка
В значении «дополнительная скидка » предпочтительно использовать графическое сокращение: доп. скидка .
Добрый день! Помогите, пожалуйста, определиться 🙁 Как правильно: » скидка на товары В каталоге» или » скидка на товары ИЗ каталога»?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в слогане перед «чтобы»: Скидка 100 000 рублей, чтобы зажечь огни другой страны. Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Запятая перед чтобы нужна. Однако смысл предложения неясен. Возможно, его следует перестроить.
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, какой предлог необходим в данных предложениях: Право на бесплатный проезд либо на 50-процентную скидку СО(ОТ) стоимости проезда один раз в год. Правоина 50-процентную скидку (с) платы за техобслуживание и пользование жилым помещением. Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: скидка от стоимости, право на 50-процентную скидку от стоимости техобслуживания и пользования жилым помещением.
как правильно:согласно положениЯ или положениЮ (о скидка х)
Ответ справочной службы русского языка
Верно в дательном падеже: согласно положению.
Как правильно склонять словосочетание «пятьдесят процентная скидка «?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте ! Поиском не нашла ответа на вопрос. Как правильно писать в данном случае — » вам может понравиТСЯ эта предложенная со скидкой услуга. это предложение.. » или » вам может понравиТЬся эта предложенная со скидкой услуга, эти предложения » ? На сайте биглион под конкретным предложением услуги , внизу еще дается перечень предложенных со скидка ми услуг, и озаглавлено » вам может понравиться «. А мне кажется, что мягкий знак здесь лишний http://krasnodar.biglion.ru/deals/zhemchuzhina7-52/ Спасибо !
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: вам может понравиться эта услуга. Неопределенная форма глагола (что сделать?) пишется с мягким знаком. Ср.: вам, может, понравится эта услуга (= возможно, вам понравится эта услуга) – здесь употребляется форма 3-го лица, которая пишется без мягкого знака.
Перечень товаров, на которыЕ предоставляется скидка 10 %.
или
Перечень товаров, на которЫХ предоставляется скидка 10 %.
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://www.gramota.tv/spravka/buro/search-answer?s=%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%BA%D0%B0
Поиск ответа
| Вопрос № 305717 |
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть ли мн. число у слова «бензин»? Как будет правильно сказать » Скидка 5% на все виды бензинА» или » Скидка 5% на все виды бензинОВ». Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Грамматическая форма есть, но она не используется. В вашем случае верно только: все виды бензина.
Как правильно формулировать предложение: » скидка про единовременной оплате договора» или » скидка при единовременной оплате по договору»?
Ответ справочной службы русского языка
Как будет правильно: «Подборка ветровок со скидКОЙ до 50%» или «Подборка ветровок со скидКА МИ до 50%»?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Искала в уже имеющихся вопросах, нашла похожее, но не совсем то, что нужно. Как правильно писать: на всю продукцию скидка 20% или на всю продукцию скидка -20% ?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Где ставить тире? И обязательно ли оно? По понедельникам в клинике на Орджоникидзе скидка на лечение зубов 20%. Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Возможно ли употребление конструкции » скидка в 10%». Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Скидка больше или скидка выше?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Как правильно написать «доп скидка »?
Ответ справочной службы русского языка
В значении «дополнительная скидка » предпочтительно использовать графическое сокращение: доп. скидка .
Добрый день! Помогите, пожалуйста, определиться 🙁 Как правильно: » скидка на товары В каталоге» или » скидка на товары ИЗ каталога»?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая в слогане перед «чтобы»: Скидка 100 000 рублей, чтобы зажечь огни другой страны. Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Запятая перед чтобы нужна. Однако смысл предложения неясен. Возможно, его следует перестроить.
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, какой предлог необходим в данных предложениях: Право на бесплатный проезд либо на 50-процентную скидку СО(ОТ) стоимости проезда один раз в год. Правоина 50-процентную скидку (с) платы за техобслуживание и пользование жилым помещением. Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: скидка от стоимости, право на 50-процентную скидку от стоимости техобслуживания и пользования жилым помещением.
как правильно:согласно положениЯ или положениЮ (о скидка х)
Ответ справочной службы русского языка
Верно в дательном падеже: согласно положению.
Как правильно склонять словосочетание «пятьдесят процентная скидка «?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте ! Поиском не нашла ответа на вопрос. Как правильно писать в данном случае — » вам может понравиТСЯ эта предложенная со скидкой услуга. это предложение.. » или » вам может понравиТЬся эта предложенная со скидкой услуга, эти предложения » ? На сайте биглион под конкретным предложением услуги , внизу еще дается перечень предложенных со скидка ми услуг, и озаглавлено » вам может понравиться «. А мне кажется, что мягкий знак здесь лишний http://krasnodar.biglion.ru/deals/zhemchuzhina7-52/ Спасибо !
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: вам может понравиться эта услуга. Неопределенная форма глагола (что сделать?) пишется с мягким знаком. Ср.: вам, может, понравится эта услуга (= возможно, вам понравится эта услуга) – здесь употребляется форма 3-го лица, которая пишется без мягкого знака.
Перечень товаров, на которыЕ предоставляется скидка 10 %.
или
Перечень товаров, на которЫХ предоставляется скидка 10 %.
Ответ справочной службы русского языка
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%BA%D0%B0
Поиск ответа
| Вопрос № 279201 |
Добрый день! Как правильно писать » скидка к оптовой цене» или » скидка с оптовой цены». Заранее благодарю за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: скидка от оптовой цены.
Скажите, пожалуйста, как правильнее говорить — » скидка на 20 процентов» или » скидка 20 процентов»?
Ответ справочной службы русского языка
Скидка 20 процентов, двадцатипроцентная скидка .
Добрый вечер! Подскажите — можно ли использовать выражения » скидка ЗА квадратный метр» и » скидка С квадратного метра». Являются ли они допустимыми в обоих случаях? Или все-таки есть здесь и ошибочное выражение?
Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Возможно: скидка (снижение цены) на квадратный метр .
Подскажите, пожалуйста, нужно ли тире в подобных случаях:
> максимальная скидка (—) 10%;
> экономия (—) 1000 рублей?
Ответ справочной службы русского языка
Да, тире в этих случаях надо поставить: максимальная скидка – 10 %; экономия – 1000 рублей.
Во многих рекламных объявлениях употребляется сочетание слов «все виды», например, все виды стоматологических услуг, скидка на все виды товаров, все виды переплёта и т.д.
Значит, оказываются виды, а не услуги, предоставляется скидка на виды, а не на товары.
Правильно ли составлены объявления или должно быть «стоматологические услуги всех видов», « скидка на товары всех видов ( скидка на все товары)»?
Ответ справочной службы русского языка
В таких объявлениях ошибки нет.
здравствуйте, как правильно написать: «карта не действительна вкупе с другими скидка ми». «Не» пишется слитно или раздельно?
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно слитное написание, но можно писать и раздельно, если требуется интонационно подчеркнуть отрицание.
Добрый день!
подскажите пож-та, какой синоним можно подобрать к слову «подарок» в значении «небольшой презент»? «презент» по стилистике не подходит. «сюрпризы» и «подарки» во фразе уже использованы. очень бы подошел «комплИЕмент», но у него спорное написание. Можно ли как-то обойтись без «комплеиментов»? 🙂
Фраза:
«Вас ждут:
-роскошные подарки и скидка на продукцию;
-индивидуальный подбор программы ухода;
-бесплатный макияж и «комплементы» от марки;
теплая атмосфера, приятные сюрпризы и праздничное настроение!»
Ответ справочной службы русского языка
Может быть, подойдет слово «сувенир»?
Добрый день!
Не смог найти однозначного ответа на свой вопрос в разделе «Действующие правила правописания».
Подскажите, пожалуйста, верно ли расставлены запятые и тире в следующем предложении?
При заказе обеих услуг, технического обслуживания и уборки, — скидка 10%.
Или может быть, необходимо выделять знаками тире?
При заказе обеих услуг — технического обслуживания и уборки — скидка 10%.
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта пунктуации корректны.
Добрый вечер. Хотелось бы узнать правильную расстановку знаков препинания в предложении «Подобрать интересную модель, сравнить цену и качество, узнать актуальную информацию об акциях, скидка х, распродажах и специальных предложениях можно, обратившись в интернет-магазин офисных кресел в Калининграде». Я не уверена, что расставила их правильно.
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая после союза «что» в предложениях следующей конструкции: «Разъяснено, что, если скидка не носит характера индивидуальной льготы, при обложении НДФЛ она не может рассматриваться в качестве дохода. «. Как я понимаю, это одно главное и два придаточных предложения, при этом второе придаточное разрывает первое, а потому должно выделяться запятыми с двух сторон. Так?
Заранее огромное спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Да, придаточное, которое находится внутри другого придаточного, также обособляется запятыми.
Добрый день.
Нужна ли запятая ?
» Скидка не предоставляется на товар, размещенный в рекламном каталоге «
Ответ справочной службы русского языка
Поставленная Вами запятая нужна.
Доброе утро!
Спасибо Вам огромное за Вашу работу. Давно пользуюсь Вашей службой и каждый раз получаю квалифицированнную и оперативную помощь! Вы нужны людям!
А теперь вопрос: как правильно написать: скидка действует «во всех филиалах» или «на всех филиалах».
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день. Как правильно «авто скидка » или «авто скидка «
Ответ справочной службы русского языка
Доброе утро. Подскажите, правильно ли расставлены знаки препинания в предложении.
Данная скидка распространяется на восстановление геометрии дисков установленных, на автомобиле на момент обращения в центр.(254256)
Ответ справочной службы русского языка
Данная скидка распространяется на восстановление геометрии дисков, установленных на автомобиле на момент обращения в центр.
Добрый день. Как правильно: скидка в 10% или скидка 10%? В словарях пишут первый вариант.
Ответ справочной службы русского языка
Лучше всего: десятипроцентная (10%-я) скидка .
Источник статьи: http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%BA%D0%B0&start=15