Примеры словосочетаний «наречие+прилагательное»
Наречие и прилагательное могут выступать в составе сочетания слов. Приведём примеры словосочетаний, компонентами которых является наречие и прилагательное. Выясним тип подчинительной связи между ними.
Отметим, что хотя наречие находится в препозиции (впереди), прилагательное, как правило, является главным словом. Прилагательное — изменяемое слово, а у наречия неизменяемость — главный морфологический признак.
От прилагательного к наречию задается вопрос по смыслу, например:
Такая подчинительная связь между словами только по смыслу называется примыканием.
Важно иметь в виду, что с наречиями сочетаются, как правило, качественные прилагательные. С ними могут употребляться наречия меры и степени, которые обозначают интенсивность признака, глубину его проявления, то есть меру или степень, например:
Приведем примеры словосочетаний «наречие+прилагательное».
Наречие меры и степени+прилагательное
- очень сердечный (человек),
- весьма любопытный (факт биографии),
- совершенно непонятный (ответ),
- почти холодный (чай),
- слишком строгий (тон),
- крайне аляповый (рисунок ткани),
- чересчур боевой (вид),
- чуть загорелый (ребенок),
- чуть-чуть кислый (вкус),
- нисколько не странный (вопрос),
- немного шумный (кухонный комбайн),
- слегка сонный (вид).
По смыслу некоторые знаменательные наречия образа действия синонимичны наречию меры и степени «очень». Приведем примеры таких словосочетаний.
Наречие образа действия + прилагательное
- потрясающе вкусный (обед) = очень вкусный (обед),
- глубоко образованный (сотрудник),
- ничтожно малый (вклад),
- смехотворно скудный (взнос),
- исключительно редкий (камень),
- баснословно богатый (человек),
- возмутительно грубый (ответ),
- умеренно теплый (напиток),
- чрезвычайно заманчивое (предложение),
- спартански строгая (обстановка),
- на удивление шустрый (воробей),
- скандально известный (актер),
- излишне ласковый (голос),
- притворно льстивый (комплимент),
- по-человечески заботливый,
- дружески приветливый (сосед).
Знаменательные наречия могут сочетаться с краткими прилагательными, которые выполняют функцию сказуемого в предложении, например:
Утренний чай нисколько не сладок.
Наречие+краткое прилагательное
- по-своему прав, по-прежнему весел, донельзя рад, сыт до отвала, недаром намерен, очень голоден, совершенно не готов, совсем не склонен, почти не должен, абсолютно не намерен, очень жалок, весьма далёк, чуть полон, немного ровен, отнюдь не дорог, весьма щедр, слишком добр, совсем не рад, крайне плаксив, слегка тесен, безмерно счастлив.
С кратким прилагательным «согласен» могут сочетаться как знаменательные, так и местоименные наречия:
- поневоле согласен, согласен неспроста, совсем не согласен, отнюдь не согласен, сгоряча согласен;
- никогда не согласен, никак не согласен, почему-то согласен, зачем-то согласен, кое-где согласен.
Источник статьи: http://russkiiyazyk.ru/sintaksis/primeryi-slovosochetaniy-narechie-prilagatelnoe.html
Примеры словосочетаний “наречие+прилагательное”
Наречие и прилагательное могут выступать в составе сочетания слов. Хотя наречие находится в препозиции (впереди), прилагательное, как правило, является главным словом. От него к наречию задается вопрос по смыслу, например:
не по-детски рассудительный (ребенок);
рассудительный как? не по-детски.
Такая связь по смыслу называется примыканием.
Посмотрим примеры словосочетаний частей речи с разными видами связи, в том числе прилагательных и наречий.
С наречиями сочетаются, как правило, качественные прилагательные. С ними могут употребляться наречия меры и степени, которые обозначают интенсивность признака, глубину его проявления, то есть меру или степень, например:
быстрый в какой мере? очень.
Приведем примеры словосочетаний «наречие+прилагательное».
Наречие меры и степени+прилагательное
- очень сердечный (человек),
- весьма любопытный (факт биографии),
- совершенно непонятный (ответ),
- почти холодный (чай),
- слишком строгий (тон),
- крайне аляповый (рисунок ткани),
- чересчур боевой (вид),
- чуть загорелый (ребенок),
- чуть-чуть кислый (вкус),
- нисколько не странный (вопрос),
- немного шумный (кухонный комбайн),
- слегка сонный (вид).
По смыслу некоторые знаменательные наречия образа действия синонимичны наречию меры и степени «очень». Приведем примеры таких словосочетаний.
Наречие образа действия + прилагательное
- потрясающе вкусный (обед) = очень вкусный (обед),
- глубоко образованный (сотрудник),
- ничтожно малый (вклад),
- смехотворно скудный (взнос),
- исключительно редкий (камень),
- баснословно богатый (человек),
- возмутительно грубый (ответ),
- умеренно теплый (напиток),
- чрезвычайно заманчивое (предложение),
- спартански строгая (обстановка),
- на удивление шустрый (воробей),
- скандально известный (актер),
- излишне ласковый (голос),
- притворно льстивый (комплимент),
- по-человечески заботливый,
- дружески приветливый (сосед).
Знаменательные наречия могут сочетаться с краткими прилагательными, которые выполняют функцию сказуемого в предложении, например:
Утренний чай нисколько не сладок.
Наречие+краткое прилагательное
- по-своему прав, по-прежнему весел, донельзя рад, сыт до отвала, недаром намерен, очень голоден, совершенно не готов, совсем не склонен, почти не должен, абсолютно не намерен, очень жалок, весьма далёк, чуть полон, немного ровен, отнюдь не дорог, весьма щедр, слишком добр, совсем не рад, крайне плаксив, слегка тесен, безмерно счастлив.
С кратким прилагательным «согласен» могут сочетаться как знаменательные, так и местоименные наречия:
- поневоле согласен, согласен неспроста, совсем не согласен, отнюдь не согласен, сгоряча согласен;
- никогда не согласен, никак не согласен, почему-то согласен, зачем-то согласен, кое-где согласен.
Источник статьи: http://sprint-olympic.ru/uroki/russkij-jazyk-uroki/sintaksis/44369-primery-slovosochetanij-narechie-prilagatelnoe.html
Словосочетания с наречиями и прилагательными
Имена прилагательные обозначают признак предмета и отвечают на вопрос какой? («what?»). Наречие как часть речи обозначает признак действия и отвечает на вопрос «как?» («how?»). В английском языке наречия легко дифференцировать и вычленить из потока речи, обратив внимание на суффикс — ly, который добавляют к прилагательному.
Например: free — freely (свободный — свободно), deep — deeply (глубокий — глубоко).
Не вдаваясь глубоко в теорию, предлагаю рассмотреть, повторить, сделать упражнения и выучить пару десятков действительно употребляемых в английском языке стойких словосочетаний, в которых фигурируют прилагательные и наречия.
No. | Adverb + adjective collocation | Word for word translation | Meaning |
---|---|---|---|
1 | apologize profusely | apologize (for smth. to smb.) извиняться (за что-л. перед кем-л.) ; приносить официальные извинения profusely — обильно, щедро; чрезмерно | Дико извиняться |
2 | to be bitterly disappointed | bitterly — горько disappointed — разочарованный, огорчённый | Быть глубоко разочарованным |
3 | to be heavily in debt | heavily — тяжело debt — долг | Быть в долгах, как в шелках |
4 | deeply regret | deeply — глубоко regret — сожалеть, испытывать сожаление | Глубоко сожалеть |
5 | desperately need | desperately — отчаянно, безрассудно need — нуждаться (в чём-л.), иметь надобность, потребность | Чрезвычайно нуждаться |
6 | failed miserably | fail — потерпеть неудачу; не иметь успеха miserably — 1) несчастно 2) печально, прискорбно 3) жалко, презренно 4) весьма, очень, сильно, ужасно | Потерпеть страшную неудачу |
7 | to be excruciatingly painful | excruciating [ɪks’kruːʃɪeɪtɪŋ] мучительный painful — причиняющий боль, болезненный | Быть мучительно болезненным |
8 | to be too well aware of | aware [ə’weə] знающий, осведомлённый, сведущий | Быть слишком осведомленным |
9 | to speak highly of somebody | speak — говорить highly — благоприятно, благосклонно | очень хорошо о ком-либо отзываться |
10 | to be hysterically funny | hysterical [hɪs’terɪk(ə)l] истерический, истеричный funny [‘fʌnɪ]забавный, смешной; смехотворный | Неимоверно (бесконечно) смешной |
11 | patently obvious | patently — явно, ясно, очевидно; открыто, откровенно obvious — очевидный, заметный | Совершенно очевидно |
12 | to be vastly overrated | vastly — чрезвычайно, безмерно, в крайней степени overrated — переоцененный, перехваленный | Слишком переоцененный, завышенный |
13 | prohibitively expensive | prohibitive — чрезмерный expensive — дорогой, дорогостоящий, ценный | Непомерно высокий |
14 | to be readily available | readily — охотно, легко, без труда available — доступный, наличный | Легкодоступный |
15 | to be richly deserved | richly — богато, роскошно deserve — заслуживать, быть достойным чего-л. | Быть полностью заслуженным |
16 | to be painfully thin | painfully — болезненно, мучительно thin — тонкий; делать тонким, утончать, истощать | Тощий, как щепка |
17 | to be scrupulously honest | scrupulously — честно, добросовестно honest — честный | Быть честным до конца, абсолютно честным |
18 | to be sorely tempted | sorely — болезненно, мучительно, тягостно; жестоко tempt — соблазнять, искушать; прельщать, привлекать | быть сильно искушенным |
19 | to be sparsely populated | sparsely [‘spɑːslɪ] редко, негусто populated [‘pɔpjəleɪtɪd] заселённый, населённый | Быть малонаселенным |
20 | to be spotlessly clean | spotlessly — без единого пятнышка, чисто clean — чистый, опрятный; чистить, очищать от загрязнения | Безукоризненно чистый |
21 | to be stunningly beautiful | stunningly — потрясающе, великолепно; сногсшибательно beautiful — красивый, привлекательный | Быть потрясающе красивым |
Как запомнить словосочетания с наречиями и прилагательными
1. Переведите отдельно каждое слово и вдумайтесь в смысл каждого слова словосочетания.
2. Выстройте ассоциацию с теми словами, которые непонятны, впервые встретились вам или просто сложны в произношении.
3. Повторите фразу вслух несколько раз.
4. Придумайте предложение, в которое можно по смыслу эту фразу вставить.
5. Составьте вопрос с данным словосочетанием. Ответьте на вопрос, употребляя ключевую фразу с наречием или прилагательным.
6. Подумайте о 3-4 ситуациях, в которых вы могли бы к месту употребить это словосочетание.
7. Выпишите на карточки словосочетания с прилагательными и наречиями, повторяйте их периодически.
8. Ролевая игра!) Поиграйте в учителя английского — научите кого-нибудь словосочетаниям с наречиями и прилагательными!! Это, я бы сказала, один из САМЫХ результативных способов выучить что-либо. Важно! Не забудьте спустя время проверить, помнит ли ваш ученик то, чему вы его учили)
Как это реализовать на практике?
Например, выучим фразу «to be excruciatingly painful» (быть мучительно болезненным).
excruciate [ɪks’kruːʃɪeɪt] истязать, мучить, терзать; pain [peɪn] боль (На этом этапе, да, надо таки залезть в электронный словарь и прослушать произношение новых слов, вчитаться в транскрипцию). Слово pain — простое, по сравнению с excruciate. Запомнить excruciate — просто мучение. Вот и ассоциация!) После некоторого повторения всех фразы целиком составьте свое предложение.
Например: His words were excruciatingly painful. Его слова были мучительно болезненными.
Вопрос: Is your wound excruciatingly painful? Твоя рана очень болит? Ответ: My wound is excruciatingly painful.
Как и договаривались, повторяем еще раз ключевое выражение в ответе.
Ситуации могут быть самые разнообразные — общение с ребенком, визит к врачу, диалог с мужем (женой), с пожилым человеком…
Изучение словосочетаний с наречиями и прилагательными может оказаться действительно увлекательным при условии некой страсти к ним). Старайтесь использовать словосочетания с наречиями и прилагательными в устной и письменной речи, особенно при подготовке к экзаменам, подмечайте их в песнях и фильмах на английском, в речи носителей.
Упражнения для повторения и закрепления грамматического материала:
- Словосочетания с наречиями и прилагательными
Вы всегда можете вернуться к этой статье, добавив ее в закладки комбинацией клавиш CTRL + D
Источник статьи: http://blog.englishvoyage.com/slovosochetaniya-s-narechiyami-i-prilagatelnymi/