Меню Рубрики

Словосочетания с прилагательными и наречиями

Примеры словосочетаний «наречие+прилагательное»

Наречие и при­ла­га­тель­ное могут высту­пать в соста­ве соче­та­ния слов. Приведём при­ме­ры сло­во­со­че­та­ний, ком­по­нен­та­ми кото­рых явля­ет­ся наре­чие и при­ла­га­тель­ное. Выясним тип под­чи­ни­тель­ной свя­зи меж­ду ними.

Отметим, что хотя наре­чие нахо­дит­ся в пре­по­зи­ции (впе­ре­ди), при­ла­га­тель­ное, как пра­ви­ло, явля­ет­ся глав­ным сло­вом. Прилагательное — изме­ня­е­мое сло­во, а у наре­чия неиз­ме­ня­е­мость — глав­ный мор­фо­ло­ги­че­ский при­знак.
От при­ла­га­тель­но­го к наре­чию зада­ет­ся вопрос по смыс­лу, напри­мер:

Такая под­чи­ни­тель­ная связь меж­ду сло­ва­ми толь­ко по смыс­лу назы­ва­ет­ся при­мы­ка­ни­ем.

Важно иметь в виду, что с наре­чи­я­ми соче­та­ют­ся, как пра­ви­ло, каче­ствен­ные при­ла­га­тель­ные. С ними могут упо­треб­лять­ся наре­чия меры и сте­пе­ни, кото­рые обо­зна­ча­ют интен­сив­ность при­зна­ка, глу­би­ну его про­яв­ле­ния, то есть меру или сте­пень, напри­мер:

Приведем при­ме­ры сло­во­со­че­та­ний «наречие+прилагательное».

Наречие меры и степени+прилагательное

  • очень сер­деч­ный (чело­век),
  • весь­ма любо­пыт­ный (факт био­гра­фии),
  • совер­шен­но непо­нят­ный (ответ),
  • почти холод­ный (чай),
  • слиш­ком стро­гий (тон),
  • крайне аля­по­вый (рису­нок тка­ни),
  • черес­чур бое­вой (вид),
  • чуть заго­ре­лый (ребе­нок),
  • чуть-чуть кис­лый (вкус),
  • нисколь­ко не стран­ный (вопрос),
  • немно­го шум­ный (кухон­ный ком­байн),
  • слег­ка сон­ный (вид).

По смыс­лу неко­то­рые зна­ме­на­тель­ные наре­чия обра­за дей­ствия сино­ни­мич­ны наре­чию меры и сте­пе­ни «очень». Приведем при­ме­ры таких сло­во­со­че­та­ний.

Наречие образа действия + прилагательное

  • потря­са­ю­ще вкус­ный (обед) = очень вкус­ный (обед),
  • глу­бо­ко обра­зо­ван­ный (сотруд­ник),
  • ничтож­но малый (вклад),
  • сме­хо­твор­но скуд­ный (взнос),
  • исклю­чи­тель­но ред­кий (камень),
  • бас­но­слов­но бога­тый (чело­век),
  • воз­му­ти­тель­но гру­бый (ответ),
  • уме­рен­но теп­лый (напи­ток),
  • чрез­вы­чай­но заман­чи­вое (пред­ло­же­ние),
  • спар­тан­ски стро­гая (обста­нов­ка),
  • на удив­ле­ние шуст­рый (воро­бей),
  • скан­даль­но извест­ный (актер),
  • излишне лас­ко­вый (голос),
  • при­твор­но льсти­вый (ком­пли­мент),
  • по-человечески забот­ли­вый,
  • дру­же­ски при­вет­ли­вый (сосед).

Знаменательные наре­чия могут соче­тать­ся с крат­ки­ми при­ла­га­тель­ны­ми, кото­рые выпол­ня­ют функ­цию ска­зу­е­мо­го в пред­ло­же­нии, напри­мер:

Утренний чай нисколь­ко не сла­док.

Наречие+краткое прилагательное

  • по-своему прав, по-прежнему весел, донель­зя рад, сыт до отва­ла, неда­ром наме­рен, очень голо­ден, совер­шен­но не готов, совсем не скло­нен, почти не дол­жен, абсо­лют­но не наме­рен, очень жалок, весь­ма далёк, чуть полон, немно­го ровен, отнюдь не дорог, весь­ма щедр, слиш­ком добр, совсем не рад, крайне плак­сив, слег­ка тесен, без­мер­но счаст­лив.

С крат­ким при­ла­га­тель­ным «согла­сен» могут соче­тать­ся как зна­ме­на­тель­ные, так и место­имен­ные наре­чия:

  • поне­во­ле согла­сен, согла­сен неспро­ста, совсем не согла­сен, отнюдь не согла­сен, сго­ря­ча согла­сен;
  • нико­гда не согла­сен, никак не согла­сен, почему-то согла­сен, зачем-то согла­сен, кое-где согла­сен.

Источник статьи: http://russkiiyazyk.ru/sintaksis/primeryi-slovosochetaniy-narechie-prilagatelnoe.html

Примеры словосочетаний “наречие+прилагательное”

Наречие и при­ла­га­тель­ное могут высту­пать в соста­ве соче­та­ния слов. Хотя наре­чие нахо­дит­ся в пре­по­зи­ции (впе­ре­ди), при­ла­га­тель­ное, как пра­ви­ло, явля­ет­ся глав­ным сло­вом. От него к наре­чию зада­ет­ся вопрос по смыс­лу, напри­мер:

не по-детски рас­су­ди­тель­ный (ребе­нок);

рас­су­ди­тель­ный как? не по-детски.

Такая связь по смыс­лу назы­ва­ет­ся при­мы­ка­ни­ем.

Посмотрим при­ме­ры сло­во­со­че­та­ний частей речи с раз­ны­ми вида­ми свя­зи, в том чис­ле при­ла­га­тель­ных и наре­чий.

С наре­чи­я­ми соче­та­ют­ся, как пра­ви­ло, каче­ствен­ные при­ла­га­тель­ные. С ними могут упо­треб­лять­ся наре­чия меры и сте­пе­ни, кото­рые обо­зна­ча­ют интен­сив­ность при­зна­ка, глу­би­ну его про­яв­ле­ния, то есть меру или сте­пень, напри­мер:

быст­рый в какой мере? очень.

Приведем при­ме­ры сло­во­со­че­та­ний «наречие+прилагательное».

Наречие меры и степени+прилагательное

  • очень сер­деч­ный (чело­век),
  • весь­ма любо­пыт­ный (факт био­гра­фии),
  • совер­шен­но непо­нят­ный (ответ),
  • почти холод­ный (чай),
  • слиш­ком стро­гий (тон),
  • крайне аля­по­вый (рису­нок тка­ни),
  • черес­чур бое­вой (вид),
  • чуть заго­ре­лый (ребе­нок),
  • чуть-чуть кис­лый (вкус),
  • нисколь­ко не стран­ный (вопрос),
  • немно­го шум­ный (кухон­ный ком­байн),
  • слег­ка сон­ный (вид).

По смыс­лу неко­то­рые зна­ме­на­тель­ные наре­чия обра­за дей­ствия сино­ни­мич­ны наре­чию меры и сте­пе­ни «очень». Приведем при­ме­ры таких сло­во­со­че­та­ний.

Наречие образа действия + прилагательное

  • потря­са­ю­ще вкус­ный (обед) = очень вкус­ный (обед),
  • глу­бо­ко обра­зо­ван­ный (сотруд­ник),
  • ничтож­но малый (вклад),
  • сме­хо­твор­но скуд­ный (взнос),
  • исклю­чи­тель­но ред­кий (камень),
  • бас­но­слов­но бога­тый (чело­век),
  • воз­му­ти­тель­но гру­бый (ответ),
  • уме­рен­но теп­лый (напи­ток),
  • чрез­вы­чай­но заман­чи­вое (пред­ло­же­ние),
  • спар­тан­ски стро­гая (обста­нов­ка),
  • на удив­ле­ние шуст­рый (воро­бей),
  • скан­даль­но извест­ный (актер),
  • излишне лас­ко­вый (голос),
  • при­твор­но льсти­вый (ком­пли­мент),
  • по-человечески забот­ли­вый,
  • дру­же­ски при­вет­ли­вый (сосед).

Знаменательные наре­чия могут соче­тать­ся с крат­ки­ми при­ла­га­тель­ны­ми, кото­рые выпол­ня­ют функ­цию ска­зу­е­мо­го в пред­ло­же­нии, напри­мер:

Утренний чай нисколь­ко не сла­док.

Наречие+краткое прилагательное

  • по-своему прав, по-прежнему весел, донель­зя рад, сыт до отва­ла, неда­ром наме­рен, очень голо­ден, совер­шен­но не готов, совсем не скло­нен, почти не дол­жен, абсо­лют­но не наме­рен, очень жалок, весь­ма далёк, чуть полон, немно­го ровен, отнюдь не дорог, весь­ма щедр, слиш­ком добр, совсем не рад, крайне плак­сив, слег­ка тесен, без­мер­но счаст­лив.

С крат­ким при­ла­га­тель­ным «согла­сен» могут соче­тать­ся как зна­ме­на­тель­ные, так и место­имен­ные наре­чия:

  • поне­во­ле согла­сен, согла­сен неспро­ста, совсем не согла­сен, отнюдь не согла­сен, сго­ря­ча согла­сен;
  • нико­гда не согла­сен, никак не согла­сен, почему-то согла­сен, зачем-то согла­сен, кое-где согла­сен.

Источник статьи: http://sprint-olympic.ru/uroki/russkij-jazyk-uroki/sintaksis/44369-primery-slovosochetanij-narechie-prilagatelnoe.html

Словосочетания с наречиями и прилагательными

Имена прилагательные обозначают признак предмета и отвечают на вопрос какой? («what?»). Наречие как часть речи обозначает признак действия и отвечает на вопрос «как?» («how?»). В английском языке наречия легко дифференцировать и вычленить из потока речи, обратив внимание на суффикс — ly, который добавляют к прилагательному.

Например: free — freely (свободный — свободно), deep — deeply (глубокий — глубоко).


Не вдаваясь глубоко в теорию, предлагаю рассмотреть, повторить, сделать упражнения и выучить пару десятков действительно употребляемых в английском языке стойких словосочетаний, в которых фигурируют прилагательные и наречия.

No. Adverb + adjective collocation Word for word translation Meaning
1 apologize profusely apologize (for smth. to smb.) извиняться (за что-л. перед кем-л.) ; приносить официальные извинения
profusely — обильно, щедро; чрезмерно
Дико извиняться
2 to be bitterly disappointed bitterly — горько
disappointed — разочарованный, огорчённый
Быть глубоко разочарованным
3 to be heavily in debt heavily — тяжело
debt — долг
Быть в долгах, как в шелках
4 deeply regret deeply — глубоко
regret — сожалеть, испытывать сожаление
Глубоко сожалеть
5 desperately need desperately — отчаянно, безрассудно
need — нуждаться (в чём-л.), иметь надобность, потребность
Чрезвычайно нуждаться
6 failed miserably fail — потерпеть неудачу; не иметь успеха
miserably — 1) несчастно 2) печально, прискорбно 3) жалко, презренно 4) весьма, очень, сильно, ужасно
Потерпеть страшную неудачу
7 to be excruciatingly painful excruciating [ɪks’kruːʃɪeɪtɪŋ] мучительный
painful — причиняющий боль, болезненный
Быть мучительно болезненным
8 to be too well aware of aware [ə’weə] знающий, осведомлённый, сведущий Быть слишком осведомленным
9 to speak highly of somebody speak — говорить
highly — благоприятно, благосклонно
очень хорошо о ком-либо отзываться
10 to be hysterically funny hysterical [hɪs’terɪk(ə)l] истерический, истеричный
funny [‘fʌnɪ]забавный, смешной; смехотворный
Неимоверно (бесконечно) смешной
11 patently obvious patently — явно, ясно, очевидно; открыто, откровенно
obvious — очевидный, заметный
Совершенно очевидно
12 to be vastly overrated vastly — чрезвычайно, безмерно, в крайней степени
overrated — переоцененный, перехваленный
Слишком переоцененный, завышенный
13 prohibitively expensive prohibitive — чрезмерный
expensive — дорогой, дорогостоящий, ценный
Непомерно высокий
14 to be readily available readily — охотно, легко, без труда
available — доступный, наличный
Легкодоступный
15 to be richly deserved richly — богато, роскошно
deserve — заслуживать, быть достойным чего-л.
Быть полностью заслуженным
16 to be painfully thin painfully — болезненно, мучительно
thin — тонкий; делать тонким, утончать, истощать
Тощий, как щепка
17 to be scrupulously honest scrupulously — честно, добросовестно
honest — честный
Быть честным до конца, абсолютно честным
18 to be sorely tempted sorely — болезненно, мучительно, тягостно; жестоко
tempt — соблазнять, искушать; прельщать, привлекать
быть сильно искушенным
19 to be sparsely populated sparsely [‘spɑːslɪ] редко, негусто
populated [‘pɔpjəleɪtɪd] заселённый, населённый
Быть малонаселенным
20 to be spotlessly clean spotlessly — без единого пятнышка, чисто
clean — чистый, опрятный; чистить, очищать от загрязнения
Безукоризненно чистый
21 to be stunningly beautiful stunningly — потрясающе, великолепно; сногсшибательно
beautiful — красивый, привлекательный
Быть потрясающе красивым

Как запомнить словосочетания с наречиями и прилагательными

1. Переведите отдельно каждое слово и вдумайтесь в смысл каждого слова словосочетания.

2. Выстройте ассоциацию с теми словами, которые непонятны, впервые встретились вам или просто сложны в произношении.

3. Повторите фразу вслух несколько раз.

4. Придумайте предложение, в которое можно по смыслу эту фразу вставить.

5. Составьте вопрос с данным словосочетанием. Ответьте на вопрос, употребляя ключевую фразу с наречием или прилагательным.

6. Подумайте о 3-4 ситуациях, в которых вы могли бы к месту употребить это словосочетание.

7. Выпишите на карточки словосочетания с прилагательными и наречиями, повторяйте их периодически.

8. Ролевая игра!) Поиграйте в учителя английского — научите кого-нибудь словосочетаниям с наречиями и прилагательными!! Это, я бы сказала, один из САМЫХ результативных способов выучить что-либо. Важно! Не забудьте спустя время проверить, помнит ли ваш ученик то, чему вы его учили)

Как это реализовать на практике?

Например, выучим фразу «to be excruciatingly painful» (быть мучительно болезненным).

excruciate [ɪks’kruːʃɪeɪt] истязать, мучить, терзать; pain [peɪn] боль (На этом этапе, да, надо таки залезть в электронный словарь и прослушать произношение новых слов, вчитаться в транскрипцию). Слово pain — простое, по сравнению с excruciate. Запомнить excruciate — просто мучение. Вот и ассоциация!) После некоторого повторения всех фразы целиком составьте свое предложение.

Например: His words were excruciatingly painful. Его слова были мучительно болезненными.

Вопрос: Is your wound excruciatingly painful? Твоя рана очень болит? Ответ: My wound is excruciatingly painful.

Как и договаривались, повторяем еще раз ключевое выражение в ответе.

Ситуации могут быть самые разнообразные — общение с ребенком, визит к врачу, диалог с мужем (женой), с пожилым человеком…

Изучение словосочетаний с наречиями и прилагательными может оказаться действительно увлекательным при условии некой страсти к ним). Старайтесь использовать словосочетания с наречиями и прилагательными в устной и письменной речи, особенно при подготовке к экзаменам, подмечайте их в песнях и фильмах на английском, в речи носителей.

Упражнения для повторения и закрепления грамматического материала:

  • Словосочетания с наречиями и прилагательными

Вы всегда можете вернуться к этой статье, добавив ее в закладки комбинацией клавиш CTRL + D

Источник статьи: http://blog.englishvoyage.com/slovosochetaniya-s-narechiyami-i-prilagatelnymi/


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии