LiveInternetLiveInternet
—Метки
—Рубрики
—Музыка
—Подписка по e-mail
—Поиск по дневнику
—Интересы
—Постоянные читатели
—Сообщества
—Статистика
Доклад: Что такое синонимы, как они появляются в языке, каковы их функции в речи.
Доклад: Что такое синонимы, как они появляются в языке, каковы их функции в речи.
План:
1. Что такое синонимы, и их различия.
2.Свойства синонимов.Разновидность.
3.Появление в языке, история.
4. Речь и синонимы. Функции синонимов.
Что такое синонимы, как они появляются в языке, каковы их функции в речи.
1.Синонимы — слова, обозначающие одно и тоже явление действительности.
НО синонимы называют одно и тоже по-разному:
— или выделяя в называемой вещи различные её стороны
— или характеризуя эту вещь сразличных точек зрения.
Синонимы — не являются абсолютно идентичными друг другу.
— почти всегда отличаются друг от друга:
а) некоторыми оттенками в лексическом значении.
()
б) своей эмоционально-экспрессивной окраской.
( спать — дрыхнуть — почевать )
в) принадлежностью к определённому стилю речи.
( немного- малость, скучный — нудный )
г)своей употребляемостью.
( аэроплан — самолёт, макинтош — плащ )
д)способностью вступать в соединение с другими словами.
( внизапная — скоропостижная, карий — коричневый, разбить — расквасить )
е)сразу по нескольким линиям.
2.
основное свойство синонимов: возможность замены в определённых контекстах одного слова другим.
Синонимы среди слов знаменательных частей речи всегда выступают как лексические единицы, обозначающие одно и то же явление.
—> Слова в лексической системе языка объединяются в незамкнутые синонимические ряды:
Двучленные объединения ( конь — лошадь, спелый — зрелый, выздоравливать — поправляться)
Многочленные синонимические ряды (лицо — лик — морда — рожа — физиономия, недостатки — пробелы — дефекты — недочёты.)
Как и в тех, так и в других выделяется основное слово, определяющее характер всего синонимического ряда. В качестве основного — синонимически нейтральная лексическая единица, тоесть без оценочного момента.
. Каждое слово синонимического ряда должно быть синонимично не только основному, но и всем остальным словам данной группы.
Синонимы не одинаковы по своему звучанию, структуре и происхождению. Но есть и такие, которые по своему значению и отношению к контексту не различаются в настоящее время совершенно. — АБСОЛЮТНЫЕ синонимы или ЛЕКСИЧЕСКИЕ ДУБЛЕТЫ:
— существуют, как параллельные научные термины.( орфография- правописание, номинативная — назывная, фрикативный — щелевой)
-как однокорневые образования с синонимическими аффиксами.(лукавость — лукавство, убогость — убожество, сторожить — стеречь.)
С течением времени АБСОЛЮТНЫЕ СИНОНИМЫ дифференцируются, расходятся или по стилистическим качествам, или по употреблению, или по значению,
превращаясь при этом
— либо в синонимы в полном смысле этого слова (голова — глава)
— либо в слова, не находящиеся в синонимических отношениях.(любитель — влюблённый)
Часто в синонимах наблюдаются очень незначительные различия.
2.2 Синонимы и омонимы, как разные слова, в том или ином отношении одинаковые, следует чётко ограничивать от вариантов одного и того же слова.
Вариантами слова можно считать образования, имеющие одинаковый морфемный состав, и различия между которыми настолько незначительны, что в целом не нарушают единства лексической единицы.
Можно выделить семантические, грамматические, фонетические, акцентологические и орфоэпические варианты слова.
СЕМАНТИЧЕСКИМИ вариантами слова называются различные значения многозначного слова.
ГРАММАТИЧЕСКИМИ вариантами слова являются образования, отличающиеся друг от друга лишь системой окончаний (глист — глиста, зал — зала, горн — горно и т.п.)
ФОНЕТИЧЕСКИЕ варианты слова — образования, отличающиеся друг от друга лишь небольшим особенностями в огласовке (безнадёжный — безнадежный, этак — эдак, строгать — стругать, нуль — ноль)
АКЦЕНТОЛОГИЧЕСКИЕ ВАРИАНТЫ слова — образования, отличающиеся друг от друга лишь ударением (творог — творог, свёкла — свекла)
ОРФОЭПИЧЕСКИЕ ВАРИАНТЫ слова — различные произношения (дощ и дошть , булочная и булошная, тысяча и тыща)
Варианты слова могут не отличаться друг от друга стилистически, но могут дифференцироваться(в этом случае слова выступают по отношению друг к другу как стилистические варианты). так? акцентологические варианты компас — компас, фонетические январь — генварь являются и стилистическими:вторые члены пар относятся к профессионализмам и архаизмам.
3.
Богатая синонимика современного русского литературного языка — одно из ярких свидетельств его словарного богатства. => речь более образная,действенная, выразительная.
Синонимия — явление всегда глубоко национальное. Создаётся в разных языках различными путями.
В русском языке синонимы появились
— или в результате образования новых слов на базе существующего строительно материала,
— или в результате пополнения словаря русского литературного языка за счёт лексики территориальных и профессиональных диалектов, жаргонов,
— или в результате усвоения иноязычных слов из лексики других языков.
Разнообразие оттенков, свойственных синонимам, определяет особое внимание к выбору нужного слова синонимического характера, особенно при письменном общении.Необходимо выбирать наиболее образные, ёмкие и уместные в данном контексте слова, точнои выразительно передающие высказываемую мысль, искать и находить «единственно возможные слова» (Л. Н. Толстой) для выражения данного содержания.
4.
Синонимы могут употребляться с разными стилистическими целями:
1).Стремление избежать тавтологии(повтора)
2).Намерение говорящего подчеркнуть, развёрнуто выразить то или иное понятие.
В художественной литературе употребление синонимичных слов в одном контексте может быть подчинено определённым синонимическим задачам, связанным с сознательной словесной «игрой».:
«Он подошёл. он жмёт ей руку. смотрят
Его глазелки в ясные глаза.» (А. Блок)
Могут использоваться в соответствии с требованиями ритма и рифмы.
«Уж я не верю увереньям,
Уж я не верую в любовь
И не могу придаться вновь
Раз изменившим сновиденьям.» (Баратынский)
В художественной и публицистической литературе не редко используются антонимизация синонимов, превращение их из названий одного и того же в наименования как бы казных явлений. Пример: эпиграмма Вяземского «Двуличен он!»
«Двуличен он! Избави боже:
Напрасно поклепал глупца.
На этой откровенной роже
Нет ни единого лица.»
Слова, не находившиеся раньше в синонимических связях друг с другом,
со временем становятся синонимами, и наоборот.==>синонимические ряды меняются как качественно , так и количественно.
Существование фразеологических оборотов, эквивалентных слову и возможность выразить понятия описательно обусловливают наличие синонимических отношений не только между словами, но и между словами и выражениями(наверняка — определённо — как пить дать )
Существование антонимии слова и фразеологического оборота
— при стремлении к краткости и лаконичности — приводит к возникновению на базе фразеологических оборотов новых слов (зажмурить глаза — зажмуриться)
наблюдается так же и обратный процесс «разложения» слова на фразеологический оборот (ударить — нанести удар)
несмотря на то, что синонимов очень много, целый ряд слов не имеет синонимов. В первую очедь это различные термины.
Синонимы бывают не только разнокорневыми(назад, обратно, вспять), но и родственные — имеющие одну и ту же не производную основу — (чаща — чащёба, лиса — лисица,прошлое — прошедшее), их можно называть однокорневыми.
— возникают либо на основе слов одного и того же корня, либо на базе той же самой производящей основы.(туристская — туристическая, лгун — лжец)
Источник статьи: http://www.liveinternet.ru/users/sayury/post85429742/
Словарь синонимов
Словарь синонимов — описывает синонимические ряды, то есть группы слов, имеющих тождественное или достаточно близкое значение (см. Синонимы, Синонимический ряд).
Важным опытом классификации и описания синонимов в русской лексикографии был Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений Н. Абрамова (1900). Автор широко понимает «сходные по смыслу выражения» и включает в синонимический ряд конверсивы, гиперонимы (слова, обозначающие родовое понятие в системе лексем: мебель для слов стол, кровать, стул, буфет и т.п.), гипонимы (слова, обозначающие видовое понятие в системе лексем: собака, антилопа, лев, зебра и т.п. для слова-гиперонима животное), антонимы и т.п. Так, в синонимический ряд близких по значению слов с доминантой польза включаются не только синонимы прок, толк, но и тематически связанные слова: выгода, выигрыш, корысть, барыш, прибыль, прибыток, приклад, нарост, прирост, наращение, приращение. Приводится антоним (вред), частично показана сочетаемость доминанты синонимического ряда: извлекать, приносить пользу.
Двухтомный Словарь синонимов русского языка под редакцией А. П. Евгеньевой (1970) до сих пор является самым полным по количеству сведений о данном типе слов. Синонимический ряд сопровождается описанием общей части значения слов, затем приводятся смысловые и стилистические различия между отдельными членами синонимического ряда. Синонимические ряды включают фразеологические обороты и устойчивые сочетания. Словарь содержит сведения о грамматических характеристиках синонимов, а также иллюстративный материал из художественной и общественно-политической литературы XIX и XX вв. Опора на классические тексты литературы XIX в. обусловила появление в словаре устаревших слов, которые часто даются без помет.
Все словари синонимов можно разделить на два типа: словарь- инвентарь и объяснительный словарь. Словарь-инвентарь приводит синонимы списком с минимальными пояснениями и скупыми иллюстрациями. Объяснительный словарь содержит разнообразную семантическую, грамматическую и стилистическую информацию, которая позволяет правильно употреблять синонимы в речи, то есть объяснительные словари имеют ярко выраженную функциональную направленность. Материал с сайта //iEssay.ru
Совершенно новым типом такого словаря, уникальным по богатству и глубине информации является Новый объяснительный словарь синонимов под редакцией Ю. Д. Апресяна (2004). Каждая словарная статья нового словаря анализирует отдельный синонимический ряд, причем синонимические ряды располагаются в алфавитном порядке доминант. Словарная статья содержит подробное описание общего значения слов синонимического ряда, а также описание их семантических различий, указание на грамматические и стилистические особенности, сочетаемость и контекстную обусловленность синонимов. Словарь ориентирован на системное представление лексики в тесной связи с грамматикой (см. Словарь интегральный). Словарь Ю. Д. Апресяна — словарь активного типа, поскольку благодаря разнообразной словарной информации читатель узнает, как употребляются синонимы в современном русском языке (см. Классификация словарей).
Школьникам адресован Учебный словарь синонимов русского языка Л. П. Алекторовой и В. И. Зимина (1994), в котором приводятся толкования значений наиболее употребительных синонимов русского языка.
Источник статьи: http://iessay.ru/add_materials/o-slovaryah/slovar-sinonimov