Слова, которые не склоняются, но будут. Или нет
Русский язык постоянно пополняется новыми словами. Какие-то из них сразу «обживаются», а какие-то проходят несколько этапов адаптации.
Например, слово «интернет». Когда оно только появилось в России, его писали латиницей — Internet. Позже его стали писать уже кириллицей, с заглавной буквы, заключали в кавычки и не склоняли. Затем пропали кавычки и слово стало склоняться. Сейчас уже и заглавная буква уходит в прошлое. Слово окончательно освоилось в нашем языке.
Многие заимствованные слова изначально функционируют как несклоняемые. Словари фиксируют эту норму. Но со временем в живой речи люди начинают их склонять, потому что по своему внешнему виду они очень похожи на другие слова русского языка, которые склоняются. Когда такой вариант приживается в языке и становится основным, норма меняется.
Так, например, произошло со словом «шоурум», которое ещё недавно считалось несклоняемым.
Сейчас в русском языке есть несклоняемые слова, которые всё-таки массово склоняются.
В словарях это слово отмечено как несклоняемое. И ударение, кстати, ставится на последний слог — «альпака́».
Но многие в России произносят его с ударением на предпоследний слог. Так оно похоже на склоняемые «собака» и «макака», поэтому его стали склонять.
Сейчас это противоречит норме и считается неправильным. Но есть вероятность, что через какое-то время это изменится. Вопрос в том, будут ли люди массово соблюдать рекомендации словарей.
Логично было бы склонять так же, как слово «староста».
Но «бариста» — это довольно новое слово в русском языке, словари отмечают его как несклоняемое.
Несмотря на это, многие его склоняют, потому что срабатывает аналогия.
Возможно, через какое-то время склоняемый вариант будет использоваться намного чаще несклоняемого и станет нормой, но пока склонять «бариста» считается неправильным.
Можно ли говорить, что все заимствованные несклоняемые слова, похожие на склоняемые, в будущем будут склоняться?
Нет. Это было бы опрометчивым упрощением такой сложной системы, как наш язык.
Многие слова в русском языке уже очень давно, но по-прежнему не склоняются.
Логично было бы склонять это слово так же, как слово «решето».
Но нет. Это слово не склоняется. Хотя в живой речи и фигурируют шуточные (а иногда и вполне серьёзные) «в пальте» и «без пальта», эти варианты не стали нормой.
И таких слов немало: «кино» (похоже на склоняемое «вино»), «метро» (похоже на склоняемое «перо»), «казино» (похоже на склоняемое «окно»), «трюмо» (похоже на склоняемое «письмо») и др.
Они не склоняются, потому что нормативные варианты используются намного чаще, чем ненормативные. Люди соблюдают норму, вот она и не меняется.
Норма формируется на основе того, как массово употребляются те или иные слова. А употребление слов зависит от того, насколько тщательно соблюдаются предписанные нормы. В некотором смысле это похоже на замкнутый круг.
Но нормы меняются, потому что язык живёт по своим законам и развивается, а иногда эти законы идут вразрез со старыми нормами, которые массово перестают соблюдаться.
Поэтому некоторые новые слова, которые сейчас считаются несклоняемыми, через какое-то время вполне могут начать склоняться. Это зависит от того, будут ли люди массово соблюдать существующие словарные рекомендации.
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/adept_rozentalya/slova-kotorye-ne-skloniaiutsia-no-budut-ili-net-5dd26ec1136c034ec18086a6
Список существительных, относящихся к несклоняемым
Мы привыкли, что все существительные можно отнести к одному из трех склонений. Это позволяет писать грамотно, верно определяя окончания слов в различных падежах. Но среди заимствований из других языков существует целый список существительных, которые имеют одну и ту же форму в любом контексте. Нет никакой логики в том, в каком роде они употребляются с зависимыми прилагательными. Это необходимо просто запомнить.
Слова с -о, -у, -е, -и, -э, -ю и ударной -а на конце
Представим список существительных, относящихся к несклоняемым, в форме таблицы. В ней приведены только имена нарицательные.
-о | Какао, манго, кино, метро, бюро, домино, трюмо, пальто, танго, бунгало, вето, авокадо, дело, сабо, бордо, евро, эсперанто, кашпо, депо, пианино |
-у | Кенгуру, шоу, рагу, какаду, зебу, фрау |
-е | Конферансье, шимпанзе, колье, резюме, кашне, атташе, пенсне, протеже, суфле, драже, шоссе, пюре, купе, фойе, коммюнике, кофе, кафе |
-и | Жалюзи, шасси, такси, алиби, киви, конфетти, жюри, иваси, пенальти, рефери, регби, кольраби, спагетти, бренди, виски, травести, пони |
-э | Каноэ, алоэ, нэцкэ, каратэ, каланхоэ |
-ю | Меню, авеню, дежавю, инженю, барбекю, парвеню, интервью |
-а | Боа, бра, фейхоа, буржуа, амплуа |
Имена собственные и нарицательные женского рода с согласной на конце
Подобных заимствованных слов не так много, поэтому список существительных, относящихся к несклоняемым, будет небольшим. Их нетрудно запомнить:
- Мисс, миссис, фрейлен.
- Элизабет, Маргарет.
- Фамилии: Анна Дворкович, Ким Бейсингер, Ким Кардашян.
Иностранные имена и географические названия с гласной на конце
Невозможно привести полный список существительных, относящихся к несклоняемым, однако приведем наиболее яркие примеры:
- Географические названия — Токио, Осло, Колорадо, Сочи, Баку, Борнео, Хельсинки, Капри, Миссури, Миссисипи.
- Фамилии — Делакруа, Золя, Шоу, Бизе, Дюма, Гете, Гюго, Мориа.
- Имена — Франсуа, Мари, Хилари, Натали.
Сложносокращенные слова и аббревиатуры
Здесь также невозможно привести полный список существительных, относящихся к несклоняемым, поэтому ограничимся примерами:
- Сложносокращенные слова — роно, сельпо, завкафедрой.
- Аббревиатуры — МГУ, НАТО, ЮНЕСКО, ОБСЕ, ГИБДД.
Фамилии славянского происхождения, оканчивающиеся на -о, -ко, -аго/-яго, -ово, -ых/-их
Обращаем внимание, что в данном случае не важно, к мужскому или женскому роду относится фамилия. Приведем примеры:
- Жудро, Костенко, Лихитченко.
- Водолаго, Дубяго.
- Дурново, Хитрово.
- Черных, Ильинских.
Обратите внимание на представленную чуть выше картинку, где можно повторить типы несклоняемых существительных. Список представлен чуть выше, но следует помнить — окончаний у них нет.
Источник статьи: http://fb.ru/article/470180/spisok-suschestvitelnyih-otnosyaschihsya-k-nesklonyaemyim
Неизменяемые слова
Примерами неизменяемых слов могут служить любые слова неизменяемых частей речи, например наречия и деепричастия. Приведём примеры имён существительных, которые не изменяются по падежам, числам, то есть не склоняются (не имеют окончания). Список содержит только наиболее популярные примеры неизменяемых слов, а не все возможные.
- адажио
- алиби
- аллегретто
- аллегри (лотерея)
- аллегро (муз.)
- альпари
- ара
- арпеджио
- ассорти
- ателье
- атташе
- барокко
- бенгали
- бигуди
- биде
- бикини
- бильбоке
- бистро
- бланманже
- болеро
- бордо
- бра
- браво
- бренди
- боржоми
- брокколи
- брутто
- буги-вуги
- бунгало
- буржуа
- буриме
- бюро
- варьете
- вето
- видео
- визави
- виски
- врио
- галифе
- гало
- гестапо
- гетто
- глясе
- гофре
- граве
- гран-при
- граффити
- гризли
- гуппи
- гуру
- декольте
- денди
- депо
- дефиле
- дзюдо
- динамо
- динго
- диско
- домино
- досье
- драже
- жалюзи
- желе
- жюри
- зеро
- индиго
- инкогнито
- интервью
- кабальеро
- кабаре
- казино
- какаду
- како
- камикадзе
- канапе
- карате
- карго
- каре (стрижка)
- каско
- караоке
- кашпо
- кафе
- кенгуру
- киви
- кино
- клише
- колибри
- комильфо
- коммандос
- конфетти
- кофе
- кредо
- крем-брюле
- крупье
- купе
- лассо
- леди
- лечо
- либидо
- либретто
- лобби
- лото
- лье
- магнето
- мадам
- мадемуазель
- макраме
- манго
- мартини
- мафиози
- мачете
- маэстро
- меню
- месье
- метро
- миди
- микадо
- миледи
- мини
- мисс
- миссис
- монпансье
- монтекристо
- мотто
- мулине
- неглиже
- нейтрино
- паблисити
- падре
- пальто
- памперо
- панно
- папье-маше
- пари (спор)
- паспарту
- патио
- пезо
- пенальти
- пенсне
- песо
- пианино
- пиано
- плато
- плацебо
- плиссе
- поло
- полупальто
- пони
- пончо
- попурри
- портмоне
- портье
- пресс-атташе
- престо
- промилле
- протеже
- пьеро
- пюре
- рагу
- радио
- ралли
- рандеву
- ранчо
- реле
- реверси
- ревю
- регби
- резюме
- ретро
- рефери
- ризотто
- родео
- рококо
- рондо
- сабо
- сальдо
- салями
- самбо
- сафари
- сельпо
- селфи
- сконто
- солано
- соло
- сопрано
- спагетти
- статус-кво
- стерео
- суфле
- суши
- табло
- табу
- такси
- танго
- тире
- торнадо
- трико
- трио
- трюмо
- турне
- факсимиле
- фиаско
- фигаро
- филе
- фламинго
- фойе
- фортепиано
- фото
- фугато
- фуэте
- хаки
- каракири
- харчо
- хачапури
- хинкали
- хиппи
- хобби
- хокку
- цеце
- цунами
- шапито
- шасси
- шимпанзе
- шоссе
- шоу
- экарте
- электрик (цвет)
- электрино
- эльдорадо
- эмбарго
- эскимо
- эссе
- яко
- янки
Смотрите примеры слов с разными морфемами:
Или подберите нужные слова с необходимыми частями слова через поиск слов по морфемам.
Источник статьи: http://morphemeonline.ru/words-without-ending.html