Имена существительные в чешском языке
В чешском языке имена существительные делятся по родам. Существительные мужского рода могут выражать одушевлённость.
Род существительных в чешском языке
Целый ряд имён существительных имеет иную, чем в русском языке, родовую принадлежность: tramvaj (ж. р.) – трамвай (м. р.), garáž (ж. р.) – гараж (м. р.), skříň (ж. р.) – шкаф (м. р.), muzeum (ср. р.) – музей (м. р.).
Склонение существительных в чешском языке
В чешских учебниках используются латинские названия падежей или их порядковый номер:
Падежи в чешском языке
Употребление звательной формы обязательно. Раnе profesore! Vážený pane Nováku! Aleši! Slečno! – звательный падеж образуется от части существительных мужского и женского рода единственного числа.
Склонение зависит от рода существительного и конца основы (мужские типа student -е (после k, g, h, ch, —u), типа muz -i, существительные, оканчивающиеся на -а – -о).
Мужской род существительных в чешском языке
Единственное число
2-й (родит.) падеж у географических названий и некоторых общеславянских слов имеет окончание -a:
- (z) Londýna, Říma – (из) Лондона, Рима;
- (bez) chleba – (без) хлеба.
В 3-м (дат.) и 6-м (предл.) падежах окончание -ovi имеют имена собственные (прим.: Nesu to Petrovi. Napsal knihu o Karlu Čapkovi), но также многие другие существительные (прим.: Dal to psovi. Řekli to panu profesorovi).
В 6-м (предл.) падеже возможны иногда параллельные окончания -u, -e(ě): (v) autobusu/autobuse – (в) автобусе.
Существительные типа kolega имеют окончание -у во 2-м (родит.) падеже и -ou в 7-м (творит.).
При склонении существительных типа génius, cyklus -us отбрасывается.
Множественное число
В 1-м (именит.) падеже наряду с окончанием -i (перед ним происходит чередование) употребляются окончания -ové и -é: Češi (чехи), Rusové (русские), Američané (американцы), ekonomové (экономисты), učitelé (учителя).
4-й (винит.) падеж в чешском языке одушевлённость не выражает: Vidím studenty (slovníky). – Я вижу студентов (словари).
Женский род существительных в чешском языке
У этих существительных три основных типа склонения (в зависимости от окончания): на -а, на -е, на согласный (твёрдый или мягкий).
Одушевлённость у имён существительных женского рода грамматически не выражается.
Склонение чешских существительных женского рода в единственном и множественном числе
В 3-м (дат.) и 6-м (предл.) падежах перед окончанием -е(-ě) происходит чередование:
- Praha – v Praze (в Праге)
- střecha – na střeše (на крыше)
- kabelka – v kabelce (в сумке)
- sestra – k sestře (к сестре)
- Olga – k Olze (к Ольге)
Средний род существительных в чешском языке
В 6-м (предл.) падеже существительные на -sko, -kо имеют в ед. ч. окончание -u (прим.: v Polsku (в Польше), ve městečku (в городке)), во мн. ч. -ích или -ách (прим.: ve střediscích (в центрах), v jablkách (в яблоках)).
У существительных, склоняющихся по типу pole, удлиняются основы: dítě – dítěte, dítěti и т. д.
Если заимствованные существительные не полностью адаптированы чешским языком, то некоторые их формы не совпадают с основными типами, представленными в таблицах.
Источник статьи: http://czech-language.ru/grammatika/imena-sushhestvitelnye/
Склонение существительных в чешском языке: 14 моделей
Справочники по грамматике чешского обычно предлагают начать изучение склонения существительных со знакомства с парадигмами, то есть моделей, по которым склоняются существительные разных типов.
Именно знание моделей помогает четко определить, какое окончание будет у существительного в каждом из семи падежей.
Количество таких моделей-парадигм зависит от рода существительного: у существительных мужского рода 6 моделей, у существительных женского или среднего рода — по 4 модели соответственно. Существительное, которое выступает в качестве «образцового», представляет все остальные существительные того же рода, которые в nominativ оканчиваются на ту же гласную или согласную.
Например, существительное žena (женщина) служит образцом для склонения всех существительных женского рода, заканчивающихся на гласную «a». Существительное město (город) является образцом склонения всех существительных среднего рода, которые оканчиваются на гласную «o»: окончания, которые прибавляются к существительному město, будут также прибавляться к любому существительному этого типа.
Склонение существительных мужского рода
В чешском языке только существительные мужского рода подразделяются на одушевлённые (люди, животные) и неодушевлённые (предметы, вещества), существительные же женского рода, по мнению грамматики чешского языка, являются неодушевлёнными.
В соответствии с категорией одушевлённости/неодушевленности и буквы, на которую оканчивается основа, в склонении существительных мужского рода выделяются 6 основных парадигм-моделей:
- Одушевлённые существительные мужского рода, основа которых заканчивается на твердую согласную (d, h, ch, k, n, r, t)
Образец: pán (господин)
Существительные, склоняющиеся по этой модели:
syn (сын), pes (собака), doktor (врач)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | pán | páni или pánové |
| genitive | pána | pánů |
| dative | pánovi | pánům |
| accusative | pána | pány |
| vocative | pane | páni или pánové |
| locative | pánovi | pánech |
| instrumental | pánem | pány |
- Неодушевлённые существительные мужского рода, основа которых заканчивается на твердую согласную (d, h, ch, k, n, r, t)
Образец: hrad (замок, крепость)
Существительные, склоняющиеся по этой модели:
dům (дом), rok (год), hotel (гостиница, отель)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | hrad | hrady |
| genitive | hradu | hradů |
| dative | hradu | hradům |
| accusative | hrad | hrady |
| vocative | hrade | hrady |
| locative | hradu | hradech |
| instrumental | hradem | hrady |
- Одушевлённые существительные мужского рода, основа которых заканчивается на смягченную или мягкую согласную (č, ř, š, ž, c, j, ď, ť, ň)
Образец: muž (мужчина)
Существительные, склоняющиеся по этой модели:
lékař (врач), řidič (водитель), strýc (дядя)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | muž | muži |
| genitive | muže | mužů |
| dative | muži | mužům |
| accusative | muže | muže |
| vocative | muži | muži |
| locative | muži | mužích |
| instrumental | mužem | muži |
- Неодушевлённые существительные мужского рода, основа которых заканчивается на смягченную или мягкую согласную (č, ř, š, ž, c, j, ď, ť, ň)
Образец: stroj (машина, станок, аппарат)
Существительные, склоняющиеся по этой модели:
konec (конец), čaj (чай), nůž (нож)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | stroj | stroje |
| genitive | stroje | strojů |
| dative | stroji | strojům |
| accusative | stroj | stroje |
| vocative | stroji | stroje |
| locative | stroji | strojích |
| instrumental | strojem | stroji |
- Одушевленные существительные мужского рода, оканчивающиеся на гласную «a» или «e»
Образец: předseda (председатель)
Существительные, склоняющиеся по этой модели:
děda (старик, дедушка), Jirka, Honza (мужские имена)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | předseda | předsedové |
| genitive | předsedy | předsedů |
| dative | předsedovi | předsedům |
| accusative | předsedu | předsedy |
| vocative | předsedo | předsedové |
| locative | předsedovi | předsedech |
| instrumental | předsedou | předsedy |
Образец: soudce (судья)
Существительные, склоняющиеся по этой модели:
poradce (советник, консультант)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | soudce | soudci |
| genitive | soudce | soudců |
| dative | soudci | soudcům |
| accusative | soudce | soudce |
| vocative | soudce | soudci |
| locative | soudci | soudcích |
| instrumental | soudcem | soudci |
Склонение существительных женского рода
Как мы уже упоминали, существительные женского рода склоняются по четырем моделям:
- Существительные женского рода, оканчивающиеся на гласную «a»
Образец: žena (женщина)
Другие существительные, склоняющиеся по этой модели:
kniha (книга), matka (мать), třída (класс), houska (булка)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | žena | ženy |
| genitive | ženy | žen |
| dative | ženě | ženám |
| accusative | ženu | ženy |
| vocative | ženo | ženy |
| locative | ženě | ženách |
| instrumental | ženou | ženami |
- Существительные женского рода, оканчивающиеся на гласную «e»
Образец: růže (роза)
Другие существительные, склоняющиеся по этой модели:
večeře (ужин), historie (история)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | růže | růže |
| genitive | růže | růží |
| dative | růži | růžím |
| accusative | růži | růže |
| vocative | růže | růže |
| locative | růži | růžích |
| instrumental | růží | růžemi |
- Существительные женского рода, оканчивающиеся на смягченную или мягкую согласную (č, ř, š, ž, c, j, ď, ť, ň)
Образец: píseň (песня)
Другие существительные, склоняющиеся по этой модели:
povodeň (наводнение), pláž (пляж), loď (корабль)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | píseň | písně |
| genitive | písně | písní |
| dative | písni | písním |
| accusative | píseň | písně |
| vocative | písni | písně |
| locative | písni | písních |
| instrumental | písní | písněmi |
- Существительные женского рода, оканчивающиеся на твердую согласную (d, h, ch, k, n, r, t)
Образец: kost (кость)
Другие существительные, склоняющиеся по этой модели:
radost (радость), starost (заботы, хлопоты)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | kost | kosti |
| genitive | kosti | kostí |
| dative | kosti | kostem |
| accusative | kost | kosti |
| vocative | kosti | kosti |
| locative | kosti | kostech |
| instrumental | kostí | kostmi |
Склонение существительных среднего рода
Существительные среднего рода в чешском склоняются также по четырем моделям.
- Существительные среднего рода, оканчивающиеся на гласную «o»
Образец: město (город)
Другие существительные, склоняющиеся по этой модели:
auto (автомобиль), okno (окно), jablko (яблоко), zrcadlo (зеркало)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | město | města |
| genitive | města | měst |
| dative | městu | městům |
| accusative | město | města |
| vocative | město | města |
| locative | městě | městech |
| instrumental | městem | městy |
- Существительные среднего рода, оканчивающиеся на гласную «e»
Образец: moře (море)
Другие существительные, склоняющиеся по этой модели:
pole (поле), nebe (небо)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | moře | moře |
| genitive | moře | moří |
| dative | moři | mořím |
| accusative | moře | moře |
| vocative | moře | moře |
| locative | moři | mořích |
| instrumental | mořem | moři |
- Существительные среднего рода, оканчивающиеся на гласную «e»/«ě»
Образец: kuře (цыпленок, курица)
Другие существительные, склоняющиеся по этой модели:
dítě (ребенок), štěně (щенок), kotě (котенок), tele (теленок)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | kuře | kuřata (но děti — дети!) |
| genitive | kuřete | kuřat |
| dative | kuřeti | kuřatům |
| accusative | kuře | kuřata |
| vocative | kuře | kuřata |
| locative | kuřeti | kuřatech |
| instrumental | kuřetem | kuřaty |
- Существительные среднего рода, оканчивающиеся на гласную «í»
Образец: stavení (здание, дом)
Другие существительные, склоняющиеся по этой модели:
nádraží (вокзал, станция), náměstí (площадь), září (сентябрь), umění (искусство, мастерство)
Источник статьи: http://lingvister.ru/blog/sklonenie-sushchestvitelnyh-v-cheshskom-yazyke-14-modeley