Склонение имен прилагательных
Изучив материал этого занятия, вы сможете:
- спросить официанта, где можно сесть
- узнать, свободно ли место (столик)
- попросить разрешения закурить
- попросить у официанта меню
Выучите слова и выражения к диалогу
Обратите внимание на форму и употребление слов
В этом уроке вы познакомились с еще одной формой извинения, а именно Verzeihung!, которое, как и выражение Verzeihen Sie!, переводится «Простите!», «Извините!».
Запомните управление следующих глаголов:
stören (мешать кому-л.) jemanden (А)
Störe ich Sie nicht? Я вам не мешаю?
sich setzen (садиться) wohin (А)
Setzen Sie sich ans Fenster! Садитесь к окну!
Platz nehmen (садиться) wo (D)
Nehmen wir am Fenster Platz. Сядем у окна.
Слово besetzt «занятый» является антонимом к слову frei «свободный» и употребляется, когда говорят о месте, столе, такси и т.п.
Выражение Herr Ober! является общепринятым обращением к официанту. В небольших кафе, где обслуживают женщины, употребляется слово Fräulein!, равноценное нашему обращению «девушка!».
Глагол sich setzen является возвратным глаголом, подробно о возвратных глаголах вы узнаете позже (см. урок 8, занятие 1).
Запомните следующие способы словообразования (1 и 2)
die Speise+die Karte = die Speisekarte меню
verzeih(en)+ung = die Verzeihung прощение
Потренируйтесь в чтении отдельных слов
Ist dieser Tisch frei?
Грамматические пояснения
Вы уже встречались с прилагательными в роли определения (см. урок 4, занятие 1). Рассмотрим это явление подробнее.
В немецком языке, как и в русском, прилагательные склоняются, т.е. изменяются по падежам. При этом окончание прилагательных зависит от того слова, которое стоит перед существительным — артикль (определенный или неопределенный), местоимение и т.п. Если данное слово показывает род, число и падеж существительного, то прилагательное имеет нейтральное окончание -е или -еn. Если же данные слова этого не показывают, то прилагательное само берет на себя эту функцию. Различают три типа склонения прилагательных. Рассмотрим один из них.
| Единственное число | |||||||||
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | |||||||
| N | ein | kleiner | Mann | eine | kleine | Frau | ein | kleines | Kind |
| A | einen | kleinen | Mann | eine | kleine | Frau | ein | kleines | Kind |
| D | einem | kleinen | Mann | einer | kleinen | Frau | einem | kleinen | Kind |
| G | eines | kleinen | Mannes | einer | kleinen | Frau | eines | kleinen | Kindes |
Такие окончания прилагательные имеют в единственном числе после неопределенного артикля ein (eine, ein) и притяжательных местоимений (mein, Ihr и др.)
| Множественное число | |||||||||
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | |||||||
| N | kleine | Männer | kleine | Frauen | kleine | Kinder | |||
| A | kleine | Männer | kleine | Frauen | kleine | Kinder | |||
| D | kleinen | Männern | kleinen | Frauen | kleinen | Kindern | |||
| G | kleiner | Männer | kleiner | Frauen | kleiner | Kinder | |||
Такие окончания прилагательные имеют во множественном числе, если существительное стоит без артикля (если в единственном числе был неопределенный артикль), а также после viele и einige. При постановке вопроса к прилагательному употребляется вопросительное местоимение was für ein(e) «какой», «какая», «что за».
Склонение (окончания) прилагательных
после неопределенного артикля
| Единственное число | Множественное число | |||
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | для всех родов | |
| N | -er | -e | -es | -e |
| A | -en | -e | -es | -e |
| D | -en | -en | -en | -en |
| G | -en | -en | -en | -er |
1. Вы хотели бы сидеть на определенном месте. Скажите об этом собеседнику. Спросите собеседника, где бы он хотел сидеть.
(an) die Tür, (in) die Ecke, (auf) der Stuhl, (an) der Tisch, (an) die Wand, (in) der Sessel.
2. Вы предлагаете пойти к себе в номер, чтобы не мешать другому лицу. Собеседник с вами согласен.
die Kollegen, Frau Linde, Herr Müller, der Journalist, die Ärztin, der Dolmetscher, der Ingenieur.
3. Вы считаете, что собеседник не прав. Скажите ему об этом. Какой вопрос вы бы задали на месте собеседника?
das Restaurant (geöffnet), der Platz (besetzt), der Tisch (reserviert), das Essen (bestellt), die Speisekarte (da).
4. Собеседник не уверен, мешает ли он вам. Ответьте собеседнику. Какой вопрос вы задали бы на его месте?
anrufen, essen, sprechen, arbeiten, kommen, frühstücken, schreiben, ein Taxi bestellen, hier Platz nehmen.
5. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.
1. Verzeihung, haben Sie ? 2. Herr Ober, die bitte! 3. Was können Sie uns ? 4. Dieser Tisch ist leider . 5. Hier ist leider schon . 6. Sie sich in die Ecke oder an die Tür.
6. Вспомните диалог и заполните пропуски соответствующими словами.
Источник статьи: http://lingust.ru/deutsch/thema-1-6/lehre-6-2
Прилагательное после неопределенного артикля. Adjective unbestimmt
Артикль + Прилагательное + Существительное
Склонение прилагательных в немецком языке зависит от 4-х факторов:
Артикль (определенный, неопределенный, нулевой)
Die hübsche Frau kauft eine weiße Bluse. – Симпатичная женщина покупает белую блузку.
Sabine mag weiße Blusen. – Сабина любит белые блузки.
Число (Единственное / Множественное)
Robert spielt mit einem grünen Ball . – Роберт играет зеленым мячом.
Robert spielt mit den neuen Spielzeugen . – Роберт играет новыми игрушками.
Род (мужской, женский, средний)
Der elegante Mann kauft sich einen Anzug und eine Krawatte. – Элегантный мужчина покупает себе костюм и галстук.
Das kleine Kind weint im Kinderwagen. – Маленький ребенок плачет в коляске.
Die breite Straße ist für das Straßenfestival gut geeignet. – Широкая улица хорошо подходит для уличного фестиваля.
Падеж (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv)
Dieser spannende Film läuft im zweiten Programm. – Этот увлекательный фильм идет по второму каналу.
Ich sehe jetzt diesen spannenden Film fern. – Я смотрю сейчас этот увлекательный фильм по телевизору.
In diesem spannenden Film spielen meine Lieblingsschauspieler. – В этом увлекательном фильме играют мои любимые актеры.
Der Titel dieses spannenden Films ist “XXX”. – Название этого увлекательного фильма “ХХХ”.
Склонение прилагательных после неопределенного артикля. Единственное число
| Падеж | Мужской род | Женский род | Средний род |
|---|---|---|---|
| Nominativ | ein klug er Mann | eine schön e Frau | ein süß es Kind |
| Genitiv | eines klug en Mann es | einer schön en Frau | eines süß en Kind es |
| Dativ | einem klug en Mann | einer schön en Frau | einem süß en Kind |
| Akkusativ | einen klug en Mann | eine schön e Frau | ein süß es Kind |
Точно также спрягаются прилагательные после:
всех притяжательных местоимений (мой, твой, его, их):
Hast du meine kleine Tasche gesehen? – Ты видел мою маленькую сумку ?
Deine ewige Unpünktlichkeit geht mir auf die Nerven. – Твоя вечная непунктуальность действует мне на нервы.
Unser neuer Wagen ist sehr praktisch. – Наша новая машина очень практичная.
отрицательного артикля kein:
In der Buchhandlung habe ich kein interessantes Buch gefunden. – В книжном магазине я не нашел ни одной интересной книги.
Склонение прилагательных после неопределенного артикля. Множественное число
Неопределенного артикля во множественном числе нет.
Есть только отрицательный артикль keine .
Склонение выглядит следующим образом.
| Падеж | Без артикля | С отрицательным артиклем |
|---|---|---|
| Nominativ | freundlich e Leute | keine freundlich en Leute |
| Genitiv | freundlich er Leute | keiner freundlich en Leute |
| Dativ | freundlich en Leut en | keinen freundlich en Leut en |
| Akkusativ | freundlich e Leute | keine freundlich en Leute |
Исключения
hoch: ein hoher Berg, hohe Berge, ein hohes Gebäude, hohe Gebäude, …
dunkel: ein dunkles Haar, dunkle Haare, ein dunkler Anzug, dunkle Anzüge, …
teuer: ein teures Sofa, teure Stühle, ein teurer Schrank, teure Vasen, …
sauer: ein saurer Saft, eine saure Kirsche, saure Sahne, saure Tomaten, …
sensibel: ein sensibler Mensch, sensible Frauen, ein sensibles Mädchen, …
Источник статьи: http://speakasap.com/ru/de-ru/grammar/prilagatelnoe-posle-neopredelennogo-artiklya/