Меню Рубрики

Скарлетт йоханссон как пишется на английском

Скарлетт йоханссон как пишется на английском

In the picture you can see a woman.

На картинке вы можете видеть женщину.

She has blond hair gathered behind her head in the second picture.

У нее светлые волосы, собранные позади ее головы на втором снимке.

In the first photo her wavy blond hair strands are falling on her shoulders.

На первом фото ее волнистые пряди светлых волос падают ей на плечи.

Her lips are oval and red.

Ее губы овальные и красные.

Her ears are high set with long lobes.

Ее уши высоко посажены с длинными мочками.

She looks beautiful and charming.

Она выглядит красиво и очаровательно.

She is about 30 years old.

About Scarlet Johansson (краткие биографические сведения)

Scarlett Ingrid Johansson is an American actress and singer.

Scarlett was born on November 22, 1984 in New York. Her father is Karsten Johansson, an architect from Denmark, the son of a Danish writer Ejner Johansson. Her mother, Melanie Sloan comes from a Jewish family with Polish and Russian backgrounds. Scarlett has an older brother Adrian, older sister, Vanessa and twin brother Hunter as well as paternal half-brother , Christian.

At the age of nine Scarlet made her film debut in the movie «North», where she played with young Elijah Wood.

In 1996, Scarlett played her first major role in the film «Manny and Lo», for which she won the Independent Spirit Awards nomination as the best female performer.

Her parents divorced when she was 13. It strongly influenced the young Scarlett. She had to live in two cities — in New York, where her father lived, and in Los Angeles where her mother lived.

In New York, Scarlett attended Lee Strasberg Theatre Institute. She also was particularly fond of musical theater and “jazz hands”. She took lessons in tap dance.

Scarlett’s role in the film “The Horse Whisperer”, 1998 brought her wide recognition.

Scarlet got high praise for her breakout role in “Ghost World”, 2001.

Her role of Charlotte in the film, » Lost in Translation», 2003, made Johansson well known on both sides of the Atlantic.

She stared in the film “Scoop”, 2006, by Woody Allen where Scarlett played the comedic role of an American student who had a romance with an English aristocrat which stared Hugh Jackman.

Scarlet’s third collaboration with Woody Allen was in the romantic comedy-drama “Vicky Cristina Barcelona”, 2008, which was filmed in Spain and became one of Allen’s most profitable movies. Johansson played there with Javier Bardem and Penélope Cruz.

May 20, 2008 Johansson debuted as a vocalist in her first album “Anywhere I Lay My Head”.

Johansson played an agent Natasha Romanova in the film «Iron Man 2», 2010, and the film «The Avengers», 2012.

In 2008 Johansson married Ryan Reynolds in the Tofino mountain resort near Vancouver. In 2010, they divorced. On October 1, 2014, Scarlett married Romain Doriac. In 2014 they had a daughter. In 2016, they divorced.

Vocabulary (используйте карточки для слов, которые сложно запоминаются):

half-brother [ˈhɑːfˌbrʌðə]

брат по одному из родителей

influence [ˈɪnfluəns ]

to be fond of [faʊnd]

collaboration [kəˌlæbəˈreɪʃn]

Источник статьи: http://your-teachers.ru/kratkaja-biografija-i-opisaniye-litca-na-anglijskom/scarlett-johansson

Ска́рлетт Йо́ханссон (англ. Scarlett Johansson)

Развод родителей нанёс Скарлетт глубокую душевную травму. Позже она говорила, что постоянно грустит «по самым разным причинам… Эта грусть включилась, когда мои родители развелись: с тех пор в любом событии я невольно отыскиваю повод для переживания»

После того, как её родители развелись, Скарлетт жила на два города — Нью-Йорк, в котором остался отец, и Лос-Анджелес. В Нью-Йорке Скарлетт с самого детства посещала актёрскую школу Ли Страсберга, однако актёрскую карьеру она начала в Лос-Анджелесе, приняв участие в 1992 году во внебродвейской постановке под названием «Софистика» (Sophistry), где играла вместе с Итаном Хоуком.

Сниматься в кино Скарлетт начала с 9 лет; в 11 лет она уже играла в паре с Шоном Коннери.
В 2002 году Йоханссон закончила школу в нью-йоркском районе Манхэттен. Свою первую кинороль Йоханссон получила в фильме «Норт», где сыграла вместе с юным Элайджей Вудом.

Несколько следующих её ролей остались незамеченными. Однако в 1996 году Скарлетт сыграла свою первую главную роль в фильме «Мэнни и Ло», за которую получила номинацию на премию Independent Spirit Awards как лучшая исполнительница женской роли. Роль Грейс Маклин в фильме Роберта Редфорда «Заклинатель», сыгранная Скарлетт в 1998 году, принесла актрисе первую известность в США.

После этого Йоханссон снималась в небольших ролях в фильмах разного качества (в том числе в прекрасно встреченных критикой «Мире призраков» и «Человеке, которого не было»), пока не была приглашена режиссёром Софией Копполой в фильм «Трудности перевода». Роль Шарлотты в фильме, вышедшем в 2003 году, принесла Йоханссон признание по обе стороны Атлантики, а также ряд премий и номинаций на престижные кинонаграды.

В 2004 году Йоханссон была приглашена в Американскую киноакадемию, члены которой ежегодным голосованием присуждают премию «Оскар». В том же году за роль в малобюджетном фильме «Любовная песня для Бобби Лонга» (в российском прокате «Любовная лихорадка») актриса получила свою третью номинацию на премию «Золотой глобус».

В 2005 году Скарлетт снялась в двух радикально отличающихся фильмах: крупнобюджетном фантастическом боевике на тему клонирования «Остров» режиссёра Майкла Бэя и камерной истории «Матч-пойнт» знаменитого Вуди Аллена.

В 2006—2007 годах вышло несколько фильмов, в которых играла Скарлетт Йоханссон. Прежде всего, это второй с её участием лондонский проект Вуди Аллена под названием «Сенсация», где Скарлетт играет комедийную роль американской студентки, завязывающей роман с английским аристократом (его играет австралийский актёр Хью Джекман).

Кроме того, Скарлетт появляется в главной роли в новом проекте Барри Левинсона — авантюрном триллере о грабительнице «Бриллиант». Один из самых последних проектов, в связи с которым упоминают имя актрисы — историческая драма «Ещё одна из рода Болейн», где Скарлетт сыграла с Натали Портман и Эриком Бана Марию Болейн, сестру знаменитой Анны Болейн, соперничающую с ней за сердце и постель короля Генриха VIII из династии Тюдоров.

20 мая 2008 г. Йоханссон дебютировала как вокалистка в своем первом альбоме Anywhere I Lay My Head, включившим в себя кавер версии на песни Тома Уэйтса. В 2009 году вместе с Питом Йорном записала альбом Break Up.

Сыграв русского спецагента Наташу Романову в фильме «Железный человек 2» в 2010 году, Йоханссон согласилась принять участие в продолжении «Железного человека» — фильме «Мстители», выход которого состоялся в 2012 году.

Актриса Скарлетт Йоханссон удостоилась звезды на голливудской «Аллее славы». Торжественное открытие звезды с именем артистки состоялось в Калифорнии в среду, 2 мая 2012 года.

В интервью 2006 года Йоханссон выразила мнение о том, что для человека не естественно быть моногамным. С другой стороны, Скарлетт отрицала слухи о своих возможных беспорядочных половых связях, говоря, что она очень старается добиться моногамии в отношениях с партнером. В 2006 году она сообщила, что проходит анализы на ВИЧ два раза в год и ей кажется «отвратительным» и «безответственным», когда люди этого не делают.

По отношению к самой себе Скарлетт настроена достаточно самокритично, она считает, что у неё «множество недостатков: целлюлит, рост метр шестьдесят три, неправильный прикус, обгрызанные ногти, неестественно хриплый голос…, сутулость, вечная готовность расстроиться и полная неприспособленность к быту».

Про свои положительные качества Скарлетт говорит, что она верный друг, что она одержима идеей большой любви и верит в её возможность; кроме того, она не пьёт, не принимает наркотики и не курит.

Источник статьи: http://alekseletskih.livejournal.com/83495.html

Ошибочка вышла: пять очаровательных актрис, фамилии которых произносят неправильно

Вопрос произношения фамилий всегда остро стоял в любом языке. Непривычное слуху звучание зачастую коверкается до удобоваримого варианта, не обращая внимания на все принятые нормы. Впрочем, большинство телезрителей даже не догадываются, как правильно произносятся имена их любимых актрис, ведь телевидение и общество слишком привыкло к неправильному варианту, раз за разом повторяя ошибку.

Скарлетт Йоханссон

Казалось бы, всё правильно, датский вариант фамилии популярной актрисы абсолютно верный, но сама Скарлетт родилась в США и считает себя американкой, а потому её имя по всем правилам звучит как Скарлетт Джохэнссон . По словам главы Гильдии актеров Америки, «Йоханссон» произносят лишь в России и скандинавских странах, очень уж там привыкли к этой неправильной версии.

Сандра Баллок

Российскому зрителю популярная актриса была знакома только под этой фамилией и лишь в последние годы правильный вариант стал побеждать, на постерах наконец стали правильно писать её имя — Сандра Буллок . Несостыковка возникла из-за неверной трактовки правила чтения и произношения самих американцев, где звук напоминает нечто среднее между «у» и «о».

Шарлиз Терон

Пока зрители спорили, как правильно ставить ударение в фамилии известной актрисы, она в очередном интервью призналась, что уже порядком устала от того, как все привыкли произносить её имя в целом. Шарлиз родилась в Южной Африке и вероятно это наложило определенный отпечаток, но по словам самой женщины, правильно будет — Шарлиз Терин , и никак иначе.

Ким Бесинджер

А если быть точным, то Кимила Энн Бейсингер . Сногсшибательная фотомодель и актриса обзавелась огромной базой поклонников по всему миру, а потому не удивительно, что где-то её фамилия может произноситься не так, как она звучит на самом деле. Для звезд 80-х это вообще довольно распространенная проблема, но ничего не поделаешь.

Кэтрин Зета-Джонс

Британским актрисам в США часто приходится слышать вариант в стиле «как пишется, так и произносится», но на самом деле, звучит, конечно, как Кэтрин Зита-Джонс , что подтверждает и сама актриса. Правды ради, ошибка распространенная не только среди наших зрителей, но и за рубежом встречается часто.

Поддержите наш канал лайком и подпиской. Не забывайте делиться своим мнением в комментариях.

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/kinomost/oshibochka-vyshla-piat-ocharovatelnyh-aktris-familii-kotoryh-proiznosiat-nepravilno-5d069c7297d1910df85071d2

Скарлетт Йоханссон

фотографии >>

биография

Скарлетт Йоханссон

Родилась 22 ноября 1984 года в Нью-Йорке (США).

Отец — Карстен Йоханссон, выходец из Дании, был сыном сценариста и режиссера Эйнера Йоханнсона. Мать — Мэлани Слоан, является её менеджером.
Так как родители развелись, жила на два города — Нью-Йорк и Лос-Анджелес.
В Нью-Йорке с самого детства посещала актёрскую школу Ли Страсберга.
Однако актёрскую карьеру начала в Лос-Анджелесе: в 1992 году она приняла участие во внебродвейской постановке под названием «Софистика», где играла вместе с Итоном Хоуком.
В 2002 году окончила школу в нью-йоркском районе Манхэттен.

Снималасьь в клипах Боба Дилана и Джастина Тимберлейка.

Свою первую кинороль получила в фильме «Норт», где сыграла вместе с юным Элайджей Вудом. В 1996 году сыграла свою первую главную роль в фильме «Мэнни и Ло», за которую получила номинацию премии Independent Spirit Awards как лучшая исполнительница женской роли. Роль Грейс Маклин в фильме Роберта Редфорда «Заклинатель», сыгранная в 1998 году, принесла ей первую известность в США.

В 2008 году дебютировала, как вокалистка в своем первом альбоме Anywhere I Lay My Head, включившим в себя кавер версии на песни Тома Уэйтса.

Номинация на «Оскар» (2019):
Лучшая актриса («Брачная история»)
Лучшая актриса второго плана («Кролик Джоджо»)

Номинация на «Золотой глобус» (2019):
Лучшая актриса, драма («Брачная история»)

Премия «BAFTA» (2003):
Лучшая актриса («Тудности перевода»)

Премия «Тони» (2010):
Лучшая актриса второго плана в пьесе

Источник статьи: http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/w/hollywood/52320/bio/

Скарлетт Йоханссон

фотографии >>

биография

Скарлетт Йоханссон

Родилась 22 ноября 1984 года в Нью-Йорке (США).

Отец — Карстен Йоханссон, выходец из Дании, был сыном сценариста и режиссера Эйнера Йоханнсона. Мать — Мэлани Слоан, является её менеджером.
Так как родители развелись, жила на два города — Нью-Йорк и Лос-Анджелес.
В Нью-Йорке с самого детства посещала актёрскую школу Ли Страсберга.
Однако актёрскую карьеру начала в Лос-Анджелесе: в 1992 году она приняла участие во внебродвейской постановке под названием «Софистика», где играла вместе с Итоном Хоуком.
В 2002 году окончила школу в нью-йоркском районе Манхэттен.

Снималасьь в клипах Боба Дилана и Джастина Тимберлейка.

Свою первую кинороль получила в фильме «Норт», где сыграла вместе с юным Элайджей Вудом. В 1996 году сыграла свою первую главную роль в фильме «Мэнни и Ло», за которую получила номинацию премии Independent Spirit Awards как лучшая исполнительница женской роли. Роль Грейс Маклин в фильме Роберта Редфорда «Заклинатель», сыгранная в 1998 году, принесла ей первую известность в США.

В 2008 году дебютировала, как вокалистка в своем первом альбоме Anywhere I Lay My Head, включившим в себя кавер версии на песни Тома Уэйтса.

Номинация на «Оскар» (2019):
Лучшая актриса («Брачная история»)
Лучшая актриса второго плана («Кролик Джоджо»)

Номинация на «Золотой глобус» (2019):
Лучшая актриса, драма («Брачная история»)

Премия «BAFTA» (2003):
Лучшая актриса («Тудности перевода»)

Премия «Тони» (2010):
Лучшая актриса второго плана в пьесе

Источник статьи: http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/hollywood/52320/bio/


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии