Синонимы к слову worker

Worker: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

health care worker – медицинский работник
public sector workers – работники государственного сектора
humanitarian aid workers – гуманитарные работники
social service workers – работники социальных служб
post office worker – почтовый работник
research worker – научный сотрудник
protection of workers – защита трудящихся
municipal worker – муниципальный служащий
factory worker – работница фабрики

noun
работник		worker, employee, workman, hand, Jack
рабочий		worker, laborer, workman, operator, working man, laboring man
adjective
рабочий		working, operating, worker, workman, operative, laboring
трудовой		labor, worker, labour

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

proletarian · jobholder · employee · workers · labour · labor · working people · collaborator
laborer · labourer · toiler · doer

employee, member of staff, working man/woman, workman, laborer, workingman, hand, operative, operator, proletarian, artisan, craftsman, craftswoman, wage earner, breadwinner
hard worker, toiler, workhorse, busy bee, eager beaver, workaholic, wheel horse
doer, actor
proletarian, prole

Антонимы (v1)

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «worker».

Определение

Предложения со словом «worker»

We are in a room with one of the senior members of the community and a health care worker.	Мы в помещении с одним из старейшин общины и медицинским работником.
Our goal is to bring a health worker within reach of everyone, everywhere.	Наша цель — сделать работника здравоохранения доступным везде и каждому.
Last year, we hired and trained A.B. as a community health worker.	В прошлом году мы наняли и обучили А.Б.
I’m a very hard worker.	Я трудоголик.
The average worker in 2015 wanting to attain the average living standard in 1915 could do so by working just 17 weeks a year, one third of the time.	В 2015 году среднестатистический работник, желай он достичь стандартов среднего уровня жизни 1915 года, мог его достичь, работая всего 17 недель в год, или треть всего времени.
Jersey boys claim the community service worker raped her.	Ребята из Джерси утверждают, что общественный дружинник изнасиловал ее.
We’ll need every cop and city worker on it.	Нам понадобится для этого каждый полицейский и городской работник.
Brukman Suit Factory Under Worker Control	Ткацкая Фабрика Брукман Под Рабочим Контролем
A modern engineer or even a worker cannot work with an imported instrument or a machine if he is not able to read the instruction how to do that.	Современный инженер или даже рабочий не может работать с импортированным инструментом или машиной, если он не в состоянии прочитать инструкцию, как это сделать.
A worker makes machines.	Рабочий делает машины.
Crusoe was an enthusiastic worker and always hoped for the best.	Крузо был энтузиастом-трудягой и всегда надеялся на лучшее.
His bread factory and hundreds of other worker-owned businesses are proof that people aren’t always motivated by profit.	Его хлебозавод и сотни других предприятий с рабочими-собственниками доказывает, что люди не всегда мотивированы прибылью.
The two forces battled within the mind of factory worker Yang Quon.	Две силы боролись в сознании фабричного рабочего Янг Куона.
A worker had collapsed at a construction site in San Leandro.	На строительной площадке в Сан-Леандро с большой высоты упал и разбился рабочий.
Sickle, hoe, plow and scythe worker made, clothes he made you for all years and for all.	Серп, мотыгу, плуг и косу Делает рабочий, И одежду шьёт добротно Мне, тебе и прочим.
Are you currently romantically involved with any other co-worker or subordinate, Agent Weller?	Есть ли у вас сейчас романтические отношения с кем-то из сотрудников или подчинённых, агент Веллер?
This approach is somewhat bulky and redundant, as every worker usually brings their own roll.	Подобный подход излишен, ведь каждый сотрудник обычно приносит собственный рулон.

A former worker, a mechanic, a sniper, a driver.	Бывший рабочий, механик, вор-домушник, водитель.
Migrant worker from Honduras working in a chicken processing plant in north bay.	Мигрант из Гондураса, работающий на заводе по переработке курятины в Северной Бухте.
You have the eloquence and urgency of a census worker caught in a bear trap.	У тебя красноречие и безапелляционность переписчика населения, попавшего в медвежий капкан.
Now, it’s time for you and your chubby municipal worker to be on your way.	Настало время для тебя и твоего круглолицего муниципального работника отделиться от нас.
Sewer worker in Brooklyn just found the remains of a hand.	Рабочие коллектора в Бруклине только что нашли останки руки.
She told Inspector Thomas Mathew of the circumstances that had led to the sudden dismissal of a factory worker.	Она рассказала инспектору Томасу Мэтью, какими обстоятельствами вызвано непредвиденное увольнение одного рабочего их фабрики.
I admired better the steel-worker, the welder, or the machine shop man.	Мне гораздо больше нравились сталевары, сварщики или рабочие машинного цеха.
Neither of these motives makes any great appeal to the actual worker.	Ни один из этих мотивов не является сколь-либо привлекательным для реального рабочего.
We all lament the sad decease of the heroic worker who occupied the post until last week.	Все мы оплакиваем отважного собрата, занимавшего этот пост неделю назад.
Every social worker enjoys certain aspects of the job more than others.	Каждому социальному работнику нравятся определенные аспекты работы больше других.
A freelance worker who helps promote products by posting laudatory comments on Web sites.	Внештатный работник, который помогает рекламировать товары с помощью размещения хвалебных комментариев на сайтах.
Little Worker lay quietly behind Mister Michael’s big brown leather chair with the brass studs.	Работяжка лежала позади обитого бурой кожей кресла с широкими бронзовыми шляпками гвоздей, помалкивала.
Hive and his worker bees will be down here any second.	Улей и его рабочие пчелы будут с минуты на минуту.
Earl found a migrant worker by the name of Gabriel Cruz.	Эрл нашел мигранта-рабочего по имени Габриэль Круз.
The press have been hoofing an email about that proves Nicola agreed with this key worker housing scheme.	Пресса смакует е-мейл, который доказывает, что Никола одобряет этот проект с продажей домов.
The holo zoomed up on one speck, and it became a worker in distress-orange vacuum suit.	Голограмма выхватила одно из пятнышек крупным планом, и оно оказалось рабочим в ярко-оранжевом скафандре.
At the moment there was in progress a meeting of a worker-peasant union directed against former President Calles, who was trying to seize power.	Там сейчас происходил митинг рабоче-крестьянского союза, направленный против президента Кайеса, снова пытающегося захватить власть.
The prints from the dashboard come back to a casino worker named Nora Waters.	Отпечатки с приборной доски принадлежат работнице казино Норе Уотерс.
We’ve got a probation worker to bury and he’s actually quite heavy, so.	Нам нужно похоронить надзирателя, а он тяжеловат, так что.
Pay for all of these groups has increased by much more than pay for the average worker.	Выплаты всем этим группам увеличились намного больше, чем выплаты среднему рабочему.
Last year we arranged for Leigh to get help from a social worker.	Вальехо, Калифорния В прошлом году мы договорились, чтобы социальный работник. помогал Ли.
She was engaged to Tony, the first probation worker.	Она была помолвлена с Тони, нашим первым надзирателем.
The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office.	Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе.
It is proposed to abolish two General Service posts of Maintenance Worker and Facilities Maintenance Assistant in the Tindouf Liaison Office.	Предлагается упразднить две должности монтера и помощника по эксплуатации помещений категории общего обслуживания в Отделении связи в Тиндуфе.
An ice worker says he’s been shipping two tons of ice weekly to this place.	Рабочий с холодильной фабрики сказал мне, что они недавно начали отгружать по две тонны льда в неделю по этому адресу.
My social worker just had me excused.	Мой социальный работник только что простил меня.
One of the big obstacles that women face when requesting retirement benefits is precisely the need to prove her status as rural worker.	Одно из серьезных препятствий, с которым сталкиваются женщины, обращаясь за пенсионным пособием, состоит в необходимости представления доказательств ее статуса в качестве работника сельскохозяйственного сектора.
That boils down to only about $470 of lifetime retirement benefits for the average Chinese worker.	Это сводится к только 470 долларам США пенсионных выплат в течение жизни на среднего китайского рабочего.
They are difficult to prove within an inspection procedure, and a worker subjected to such violations usually does not want to reveal his or her identity.	Их сложно выявлять в ходе инспекций, поскольку подвергающиеся дискриминации работники, как правило, не хотят о них рассказывать.
Another worker recounted his pride in leaving home in the morning and going to the cooperative, saying that he was seen differently.	Другой работник поведал о чувстве гордости за себя, которое он испытывает, когда выходит утром из дома и идет в кооператив, заявив при этом, что на него смотрят по-другому.
A thorough health examination at the time of employment is required to confirm a worker’s health condition.	Во время трудоустройства трудящиеся должны проходить тщательный медицинский осмотр с целью определения их состояния здоровья.
A female worker at a small construction company formed a trade union and became an officer.	В небольшой строительной компании работница создала профсоюз и стала одним из его должностных лиц.
It will be examined as soon as possible by the bank worker, who will call you later at convenient time for you.	Она будет рассмотрена в кратчайшие сроки сотрудником банка, который с Вами свяжется в удобное для Вас время.
Subject to agreement between the parties, work performed on a day off may be compensated by the addition of a day to the worker’s annual leave entitlement.	Работа в выходной день может компенсироваться по соглашению сторон присоединением другого дня к ежегодному отпуску.
Lou Ferrigno, 24 years old, a former sheet metal worker.	Луи Фериньо, возраст — 24 года, бывший жестянщик.
I have a feeling he’ll turn out a hard worker.	И работник из него выйдет трудолюбивый.
It also pays the Corporation JD 20 per month for each woman worker in lieu of transportation costs for a period of 27 months.	Оно также выплачивает Корпорации 20 иорданских динаров в месяц за каждую работницу для покрытия расходов на транспорт в течение 27 месяцев.
Their social status cannot be used to prevent them from seeking employment and they are entitled to receive the same family allowances as any other worker.	Их социальное положение не может служить препятствием для трудовой деятельности, и они выступают бенефициарами семейных пособий наравне со всеми другими трудящимися.
Social worker says his mother passed away.	В соцслужбе сказали, что его мать умерла.
A young worker may be employed to do hazardous work only under certain conditions prescribed by law.	Несовершеннолетний работник может выполнять опасную работу лишь при определенных условиях, установленных законом.
Payment of remuneration and social benefits to the worker shall take priority over all the employer’s other obligations.	Выплата вознаграждения и социальных льгот работающим лицам имеет приоритет перед всеми остальными обязанностями предпринимателя.
Pursuant to the Language Act, the Inspectorate has to grant a worker enough time to improve his or her language proficiency.	В соответствии с Законом о языке Инспекция обязана предоставить работнику достаточное время для повышения его уровня владения языком.
Given the very low income base and the atypical highest dependency ratio per worker in the world, the minuscule savings rate is not surprising.	Учитывая крайнюю узость базы доходов и необычно высокое по сравнению с существующим в мире число иждивенцев на одного работающего, ничтожный уровень накоплений не вызывает удивления.
Другие результаты

Словосочетания

hard worker — трудоголик
construction worker — строитель
temporary worker — временный работник
seasonal worker — сезонный рабочий
research worker — научный сотрудник
worker bee — рабочая пчела
menial worker — персональный работник
postal worker — почтальон
white-collar worker — белый воротничок
office worker — офисный рабочий
fellow worker — сотрудник
blue-collar worker — Неквалифицированные работники
domestic worker — домашний работник
worker (bee) — рабочий (пчела)
unskilled worker — неквалифицированный работник
manual worker — Работник физического труда
skilled worker — квалифицированный работник
dock worker — Рабочий дока
maintenance man/worker — ремонтник / работник
agricultural worker — сельскохозяйственный рабочий
farm worker — фермер
fisheries worker — работник рыболовства
domestic (worker) — домашний работник)
slipshod worker — бракодел
takeaway worker — служащий службы доставки
conscientious worker — добросовестный работник
migratory worker — кочующий рабочий
worker cooperative — рабочий кооператив
honoured worker — заслуженный работник
health worker — медицинский работник

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «worker». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «worker» , произношение и транскрипцию к слову «worker». Также, к слову «worker» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner

Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/worker.html