Синонимы к слову warm

Warm: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

warm weather – теплая погода
warm air mass – теплая воздушная масса
warm summer evening – теплый летний вечер
warm salt water – теплая соленая вода
warm sunny day – теплый солнечный день
warm apple pie – теплый яблочный пирог
warm subtropical climate – теплый субтропический климат
warm yellow light – теплый желтый свет
receive a warm welcome – получать теплый прием
very warm – очень теплый
warm country – жаркая страна
warm reception – горячий прием

adjective
теплый		warm, lukewarm, hot, cordial, soft, heartwarming
горячий		hot, fervent, ardent, warm, heated, spirited
жаркий		hot, warm, torrid, fervent
сердечный		cordial, cardiac, hearty, warm, hearted, kind
согретый		warm
подогретый		heated, warm, reheated, warmed-over
сохраняющий тепло		warm
свежий		fresh, cool, recent, new, crisp, warm
разгоряченный		heated, hot, warm, red-hot
страстный		passionate, impassioned, ardent, hot, sultry, warm
раздраженный		irritated, annoyed, disgruntled, angry, peeved, warm
богатый		rich, wealthy, affluent, abundant, full, warm
влюбчивый		amorous, amative, susceptible, warm
похотливый		lustful, lascivious, lewd, prurient, raunchy, warm
хорошо устроенный		warm
зажиточный		prosperous, warm, well-off, well-to-do
verb
нагреваться		heat, warm, hot
согревать		warm, warm up, heat, hot, calefy, enchafe
греть		warm, heat, warm up, roast, enchafe
погреться		warm, heat
греться		bask, warm, warm up, roast, have a warm, toast
согреваться		warm, get warm, heat, thaw, hot
нагревать		heat, warm, hot, calorify, calefy
обогревать		heat, warm
утеплять		warm
погреть		warm
пригревать		warm, give shelter
отогревать		warm
разгорячать		warm
воодушевлять		inspire, cheer, encourage, warm, warm up, animate
разгорячаться		warm
воодушевляться		warm, warm up
оживляться		quicken, brisk, rally, light up, chirk, warm
noun
согревание		warming, warm
теплое помещение		warm

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

warm up
hot · ardent
heat · heating
lukewarm · tepid · warmish
heated · warmed
cordial · hearty
friendly · affectionate · genial

hot, cozy, snug, toasty
balmy, summery, sultry, hot, mild, temperate, sunny, fine
heated, tepid, lukewarm
thick, thermal, winter, woolly, fleecy, chunky
friendly, cordial, amiable, genial, kind, pleasant, fond, welcoming, hospitable, benevolent, benign, charitable, sincere, genuine, wholehearted, heartfelt, enthusiastic, eager, hearty
quick
strong
affectionate, fond, lovesome, tender
ardent

heat (up), reheat, cook, thaw (out), melt, warm up, microwave, zap, nuke
warm up

Антонимы (v1)

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «warm».

Определение

Предложения со словом «warm»

This time, an officer brought me his coat to keep me warm, because I lost my coat on the frozen river while battling with one of these soldiers.	Офицер отдал мне свою шинель, чтобы я не замёрзла, потому что моё пальто осталось на реке во время сопротивления солдатам.
So why don’t climate models agree on how warm it’s going to get?	Так почему же модели не выдают одинаковый прогноз картины потепления?
But remember, clouds are so important in regulating the earth’s temperature, and they both warm and cool the planet.	Помните: облака очень важны для регулирования температуры на Земле, одновременно охлаждая и обогревая планету.
And when I say warm, I mean pretty warm, that there were things like crocodiles and palm trees as far north as Canada and as far south as Patagonia.	И говоря о тепле, я имею в виду жару, а это значит, что крокодилы и пальмы были распространены от Канады на Севере и до Патагонии на Юге.
So this was a pretty warm time and it happened really abruptly.	Это действительно было жаркое время, и оно закончилось внезапно.
And I go to the door, and there was the teacher with a warm welcome, and she took me into the classroom, showed me my little cubbyhole — we all remember those little cubbyholes, don’t we — and we put our stuff in there.	Вот я подхожу к двери, там стоит учительница с приветливой улыбкой, она провела меня в класс, показала мне мой уютный закуток — мы все помним те маленькие шкафчики, не так ли, — мы туда складываем вещи.
So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting?	Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание?
It’s really calming, it’s quite warm and it has a flavor a little bit like soda water.	Этот воздух успокаивает и согревает, и его вкус немного похож на газировку.
Agreeable people are warm and friendly, they’re nice, they’re polite.	Доброжелательные люди дружелюбны, милы, вежливы.
What I want you to remember as members of families, in no matter what form or shape, is that what families need are warm relationships.	Я на самом деле хочу, чтобы вы помнили, как члены семей, какой бы формы или конфигурации они ни были, что все семьи нуждаются в тёплых отношениях.
You’ve learned how to craft garments from animal skins to keep yourself warm in the winter.	Вы знаете, как сшить одежду из шкур животных, чтобы согреться зимой.
She loved the warm water, so I made this as indulgent as I could, like a spa.	Она любила тёплую воду, я старалась сделать её как можно мягче, как в спа.
We had warm towels and slippers ready immediately so she never got cold for a second.	Она приносила тёплое полотенце и тапочки сразу же, чтобы мама ни на секунду не замерзала.
Let’s do a gastric lavage with warm fluids.	Давайте приступим к желудочному промыванию теплыми жидкостями
Warm bed, clean socks, milk in the fridge.	Теплая постель, чистые носки, молоко в холодильнике.
Like children in a warm house sheltering from a storm.	Точно дети, укрывшиеся от бури в теплом доме.
Still warm, the blood that courses through my veins.	Все еще тепла кровь, что бежит по моим жилам.

He wanted a warm soft bed in a dark room.	Он мечтал лишь о мягкой теплой постели в темной комнате.
His gentle touch, warm breath on her neck.	Сара вспомнила нежные прикосновения Террела, его теплое дыхание.
The room was warm and cheerful in the firelight.	Комната была теплая и казалась веселой при свете камина.
The following day was bright, but not particularly warm.	Следующий день выдался солнечным, но не особенно жарким.
It was the warm, crushing embrace of his power.	Дело было в жарком, сокрушительном объятии его силы.
I didn’t know they served these things warm!	Я не знал, что они подают их горячими!
It gave him a warm feeling of security and invulnerability.	С ним он испытывал согревающее чувство безопасности и неуязвимости.
I could warm my hands by that flame forever.	И я могла вечно греть руки в тепле этого пламени.
Can’t we just get warm and wait for help?	Почему мы не можем просто греться и ждать помощи?
Her woman’s heart was warm with desire for them.	Ее женское сердце горело желанием обладать всей этой красотой.
I stayed at home, cheerful, loyal, warm.	Я оставалась дома, веселая, преданная, теплая
Happiness is not a warm scalpel	Счастье не найти в теплом скальпеле
Dinner came on warm plates of silver and bone.	Обед был доставлен на подогретых тарелках из серебра и кости.
I walked down the steps and across the warm flagstones.	Я спустился с крыльца и прошлепал по теплым плитам дорожки.
The air conditioner sputtered out something close to warm spit.	Кондиционер выплевывал что-то, напоминающее теплую слюну.
Besides they wear different clothes when it is warm and cold.	Кроме того, они носят другую одежду, когда она теплая и холодная.
When it’s warm we take off warm clothes and put on light shirts or blouses and dresses.	Когда тепло, мы снимем теплую одежду и надеть легкие рубашки или блузки и платья.
But the rains are usually warm.	Но дожди обычно теплые.
So, there’s plenty of time to spend with family, or, perhaps, to take a vacation to Florida, which is warm.	Так что можно много времени провести с семьей, или, может быть, уехать в отпуск во Флориду, где тепло.
And, so, lots of people like to go to a warm place: Arizona or California, or Florida during Christmas.	Поэтому многие люди любят ездить в теплые края: в Аризону, Калифорнию или Флориду на Рождество.
Its regular classic style of a Greek temple corresponds to the character of the Great Emancipator — compassionate, warm, strong and sad.	Этот строгий классический стиль греческого храма соответствует характеру Великого освободителя — сострадательному, сердечному, сильному и печальному.
But if you want to be warm you can drink coffee in one of the many cafes.	Но если вы хотите согреться, можно выпить кофе в одном из кафе.
And the swallows flew south to the warm sun.	А ласточки улетали на юг, в тёплые края
I wanted to make sure you received a warm welcome.	Я только хотел убедиться, что тебя хорошо встретили.
The sky is grey, the sun seldom shines and it isn’t warm.	Небо серое , солнце светит редко , холодно.
The warm wind and the dream had made him sweat.	От теплого ветра и тяжелых видений он вспотел во сне.
Warm days bring a kind of peace and stillness.	Теплые дни приносят с собой чувство умиротворения и спокойствия.
Yet he was a genuinely warm and caring person.	При этом он был истинно добрым и отзывчивым человеком.
She chose a grey cashmere coat that looked warm	Она выбрала серое кашемировое пальто, теплое на вид.
I have no protective fat, hair or warm blood.	У меня нет защитного жира, волос или теплой крови.
In the evening we usually draw the curtains across the windows, and a red lampshade gives a warm colour to the room.	Вечером мы обычно опускаем шторы на окнах, и красный абажур дает теплый цвет в комнате.
He is generous, warm-hearted and lively.	Он щедрый, добродушный и энергичный.
Th e lake had warm water.	В нем теплая вода.
It`s very beautiful there — the warm sea and the bright sun.	Там очень красиво — теплое море и яркое солнце.
The water was very warm there because you know Azove Sea isn’t deep.	Вода там была очень теплой, т.к., как вы знаете, Азовского море неглубокое.
It was interesting place and it was warm every day.	Это было интересное место, и каждый день было тепло.
The water was very warm, so I went to the river every day.	Вода была очень теплой, поэтому я каждый день ходила на речку.
I think summer is the best season of all because it is warm, the nature is beautiful and we have great opportunities for rest.	Я думаю, лето — самое лучшее время года, потому что тепло, вокруг очень красиво и у нас есть чудесная возможность отдохнуть.
We can go anywhere, spend our time near a river or a lake on fresh, green grass, swim in warm water, or climb mountains, play different games, ride a bicycle and so on.	Мы можем поехать куда угодно, проводить время у реки или озера на свежей зеленой траве, плавать в теплой воде, или подняться в горы, или играть в различные игры, кататься на велосипеде и т.д.
The sea was nice and warm, the weather was fine.	Море было приветливым и теплым, стояла хорошая погода.
March is a spring month and usually the weather is warm.	Март — весенний месяц, и погода обычно теплая.
Some people give singers money or small gifts or invite them for a warm drink.	Некоторые дают поющим деньги или небольшие подарки или приглашают их внутрь, чтобы угостить горячими напитками.
These fires would keep the homes warm and free from evil spirits.	Эти огни согреют и защитят дом от злых духов.
Другие результаты

Словосочетания

be warm — быть теплой
warm reception — теплый прием
warm up — Разогрев
make warm — сделать теплым
become warm — стать теплым
warm season — теплый сезон
get warm — Согреться
warm weather — теплая погода
warm house — теплый дом
have a warm — иметь теплый
in warm blood — в сердцах
warm feelings — теплые чувства
warm language — брань
warm words — теплые слова
warm down jacket — теплый пуховик
warm-water pit — водоем для тепловой мочки
warm heart — горячее сердце
warm boot — теплая начальная загрузка
warm restart — теплый перезапуск
bring warm — приносить с собой тепло
warm soul — греть душу
warm-water retting — тепловодная мочка
get warm welcome — получать теплый прием
warm sensual base note — теплая чувственная базовая нота
extend warm welcome — оказывать теплый прием
best wishes and warm regards — наилучшие пожелания
keeping warm — согреваться
warm reboot — «теплая» перезагрузка
warm marinade — горячий маринад
warm regards — наилучшие пожелания

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «warm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «warm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «warm» , произношение и транскрипцию к слову «warm». Также, к слову «warm» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner

Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/warm.html