Меню Рубрики

Синонимы к слову nice на английском

Синонимы и антонимы nice

Прилагательное nice [naɪs]

Перевод: хороший, приятный, милый, красивый, славный, добрый, любезный, изящный, изысканный, разборчивый, чуткий

Синонимы и антонимы к слову nice

Слово
(Word)
Синонимы
(Synonyms)
Антонимы
(Antonyms)
nice good, fair, lovely, well, pretty, fine, pleasant, agreeable, dear, kind, superior, cordial, genial, swell, winning, welcome, admirable, likable, attractive bad, aloof, cull, mean, ugly, disagreeable, unacceptable, nasty, unfriendly, unsociable, horrible, unlikable

Примеры:

It was really nice last time.
В прошлый раз было действительно хорошо.

We live in a lovely city.
Мы живем в прекрасном городе.

Источник статьи: http://englishmore.ru/dictionary/sinonimy-i-antonimy-nice

Synonyms for nice
nis

This thesaurus page is about all possible synonyms, equivalent, same meaning and similar words for the term nice.

Princeton’s WordNet (1.80 / 5 votes) Rate these synonyms:

a city in southeastern France on the Mediterranean; the leading resort on the French Riviera

pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance

«what a nice fellow you are and we all thought you so nasty»- George Meredith; «nice manners»; «a nice dress»; «a nice face»; «a nice day»; «had a nice time at the party»; «the corn and tomatoes are nice today»

socially or conventionally correct; refined or virtuous

«from a decent family»; «a nice girl»

done with delicacy and skill

«a nice bit of craft»; «a job requiring nice measurements with a micrometer»; «a nice shot»

dainty, nice, overnice, prissy, squeamish (adj)

excessively fastidious and easily disgusted

«too nice about his food to take to camp cooking»; «so squeamish he would only touch the toilet handle with his elbow»

courteous, gracious, nice (adj)

exhibiting courtesy and politeness

Wiktionary (4.60 / 5 votes) Rate these synonyms:

Showing or requiring great precision or sensitive discernment; subtle.

What is a nice person like you doing in a place like this?

English Synonyms and Antonyms (5.00 / 1 vote) Rate these synonyms:

Fine (Latin finis, end) denotes that which has been brought to a full end, finished. From this root-sense many derived meanings branch out, causing words quite remote from each other to be alike synonyms of fine. That which is truly finished, brought to an ideal end, is excellent of its kind, and beautiful, if a thing that admits of beauty; as, a fine house, fine trees, a fine woman, a fine morning; if a thing that admits of the removal of impurities, it is not finished till these are removed, and hence fine signifies clarified, clear, pure, refined; as, fine gold. That which is finished is apt to be polished, smooth to the touch, minutely exact in outline; hence fine comes to be a synonym for all words like dainty, delicate, exquisite; as, fine manners, a fine touch, fine perceptions. As that which is delicate is apt to be small, by an easy extension of meaning fine becomes a synonym for slender, slight, minute, comminuted; as, a fine thread, fine sand; or for filmy, tenuous, thin; as, a fine lace, fine wire; and as a thin edge is keen, sharp, fine becomes also a synonym for these words; as, a fine point, a fine edge. Compare BEAUTIFUL; MINUTE.

Источник статьи: http://www.synonyms.com/synonym/nice

Ещё 6 слов, чтобы заменить ‘Nice’

Если Вы уже ознакомились с нашей предыдущей статьей, в которой мы рассказали о 6 вариантах замены слова «nice» (хороший), то Вам будет интересна и эта статья. На этот раз мы познакомим Вас с более продвинутыми словами, с их определениями и примерами использования. Почему бы не попытаться включить их в свою речь, чтобы произвести впечатление? Практика — это лучший способ изучения языка.

Amusing [ə’mjuːzɪŋ] — забавный, занимательный, занятный
The play was nice — the play was amusing
Пьеса была занятной.

Beneficial [ˌbenɪ’fɪʃ(ə)l] — выгодный, полезный
I thought the course was nice — I thought the course was beneficial
Я думал, что курс был полезным.

Knowledgeable [‘nɔlɪʤəbl] — умный, хорошо осведомлённый, информированный
The tour guides at the castle were nice — The tour guides at the castle were knowledgeable
Гиды в замке были умными.

Magnificent [mæg’nɪfɪs(ə)nt] — впечатляющий, величественный, внушительный
The school campus is really nice — The school campus is magnificent
Студенческий городок впечатляющий.

Rewarding [rɪ’wɔːdɪŋ] — ценный, приятный, стоящий
This conference will give you nice opportunities — This conference will give you rewarding opportunities
Эта конференция даст вам полезные возможности.

Spectacular [spek’tækjələ] — эффектный, волнующий, захватывающий
The fireworks last night were nice — The fireworks last night were spectacular
Фейерверк вчера вечером был захватывающим.

Источник статьи: http://engclub.pro/slova-s-transkripciej/eshhyo-6-slov-chtoby-zamenit-nice.html

Английские синонимы – изучаем по словарю

Каждый язык богат синонимами, благодаря чему и достигается красота речи. Чтобы найти синоним к определенному слову, люди чаще всего обращаются к словарям. На родном языке выбрать правильный синоним, который не изменит смысла предложения, труда не составит. Но как быть, если вы, к примеру, изучаете английский язык и хотите найти синоним к определенному слову? Конечно, у вас могут возникнуть некоторые сложности.

Типичная запись в словаре, например, к слову «большой» (англ. big) выглядит следующим образом:

Big (adjective) — большой

large, great, greater, big, high, wide

large, major, big, coarse, massive, heavy

important, significant, great, big, substantial, serious

significant, great, considerable, large, substantial, big

wide, broad, general, large, full, big

high, tall, lofty, big, elevated, heavy

extensive, vast, large, broad, wide, big

loud, sounding, big, clarion, strong, ringing

adult, grown, big, marriageable, grown-up, full-grown

generous, magnanimous, benevolent, forgiving, noble, big

Как видим, недостатка в синонимах нет. Проблема совсем в другом – как правильно подобрать нужный вам по смыслу? Хорошо если у вас словарь синонимов англо-русский, то есть сразу с переводом. Если же нет, нужно постараться не ошибиться. Конечно, употребление того или иного слова зависит от контекста.

You have a big dog. – У тебя большая собака.

You have a fat dog. – У тебя толстая собака.

Безусловно, собака может быть и просто большой, и толстой, и огромной. Подумайте, что именно вы хотите сказать. Если вы точно знаете перевод, то вам легко будет выбрать правильный синоним. Если же нет, попробуйте использовать его в другом словосочетании.

You have a fat house. – У вас толстый дом. Вы же не будете так говорить, не правда ли?

О доме нет, но о собаке или кошке так сказать вполне возможно, конечно, если это правда.

Nice – имя прилагательное, в переводе на русский означает «приятный». Посмотрим синонимы к слову «приятный» в английском языке.

Nice (adjective) – хороший, приятный

good, well, nice, fine, kind, satisfactory

pleasant, nice, agreeable, enjoyable, pleasing, good

beautiful, nice, handsome, lovely, goodly, fair

cute, dear, nice, sweet, darling, lovely

glorious, nice, famous, decent, pleasant, dear

good, kind, kindly, gracious, nice, gentle

tasty, yummy, savory, palatable, nice, appetizing

elegant, graceful, fine, slim, delicate, nice, courteous

kind, accommodating, dear, amiable, gracious, nice

careful, neat, tidy, trim, snug, nice

thin, fine, subtle, delicate, small, nice

legible, picky, choosy, discriminating, nice, fastidious

These flowers smell nice. – Эти цветы приятно пахнут.

These flowers smell courteous. – У этих цветов деликатный запах.

People usually are courteous if they are civilized. – Люди обычно деликатны, если они хорошо воспитаны.

Как видно из примеров, найти синоним – не проблема. Проблема правильно его использовать. Большим преимуществом для вас будет возможность разговаривать с носителями английского языка. В этом случае по выражению их лиц или вопроса, вы сможете понять, что «толстый дом» или «деликатный запах цветов» не совсем приемлемые словосочетания в английском языке.

Источник статьи: http://fenglish.ru/anglijskie-sinonimy-izuchaem-po-slovaryu/


0 0 голоса
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest

0 Комментарий
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии