Синонимы к слову fashionable

Fashionable: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция, определение

Произношение и транскрипция

Варианты (v1)

Варианты (v2)

fashionable house – модный дом
fashionable dress – модное платье
fashionable seaside resort – фешенебельный морской курорт
fashionable restaurants – стильные рестораны

adjective
модный		fashionable, trendy, stylish, fancy, hip, modish
фешенебельный		fashionable, tony, ultrafashionable, chichi, silk-stocking
светский		secular, worldly, temporal, social, lay, fashionable
фасонистый		fashionable
noun
светский человек		man about town, clubman, fashionable, gallant, Corinthian, blood

Синонимы (v1)

Синонимы (v2)

trendy · chic · vogue · hip · cool · fancy · luxury · secular
stylish · popular · modish · exclusive · snappy · voguish

in vogue, voguish, in fashion, fashion-forward, popular, up-to-date, up-to-the-minute, modern, all the rage, du jour, modish, à la mode, trendsetting, stylish, chic, trendy, classy, with it, cool, in, hot, big, hip, happening, now, snazzy, spiffy, styling/stylin’, tony, fly
stylish

Антонимы (v1)

Подбор противоположных по смыслу и значению слова (антонимов) к «fashionable».

Определение

Предложения со словом «fashionable»

And if designer babies become popular, in our digital age — viral videos, social media — what if designer babies are thought to be fashionable, and they kind of become the new glitterati, the new Kardashians or something?	Если дети на заказ станут востребованы в наш цифровой век — век вирусных видеороликов и соцсетей, — что, если на них появится мода или они станут новыми тусовщиками, новыми Кардашьян или чем-то подобным?
The fashionable shops were still open in Bond Street.	Фешенебельные магазины на Бонд-стрит были еще открыты.
Nowadays it’s expensive to be smart and fashionable but I try to be well-dressed and neat.	В настоящее время дорого быть привлекательным и модным, но я стараюсь быть хорошо одетым и опрятным.
I think so, because now I`m learning well in school, play sport, wear stylish and fashionable clothes, I was popular in society, have been receiving a small income on the Internet.	Я так думаю, потому что сейчас я учусь хорошо в школе, занимаюсь спортом, ношу стильную и модную одежду, я был популярен в обществе, получал небольшой доход в Интернете.
As well as numerous fashionable bars, night clubs, shopping centers, opened on or around the Boulevard back to Hollywood as a center of nightlife in Los Angeles.	А также многочисленные фешенебельные бары, ночные клубы, и торговые центры, открывшиеся на или в окрестностях Бульвара, вернули Голливуду статус центра ночной жизни Лос-Анджелеса.
However, I am inclined to believe that fashionable clothes reflect our soul greatly, besides it is extremely good-looking.	Тем не менее, я привыкла считать, что модная одежда как нельзя лучше отражает наше душевное состояние, кроме того, она привлекательно выглядит.
The gentry could be distinguished by their ostentatiously fashionable clothing, while the economists, generals and other meritocrats tended to wear the formal garb of their professions.	А ведущие ученые, экономисты, генералы и прочие меритократы предпочитали носить форменные одежды своей профессии.
John Lachley had chosen Cleveland Street for his residence because of its association with the highly fashionable artistic community.	Джон Лахли выбрал местом для своего дома Кливленд-стрит, поскольку улица ассоциировалась с миром модных художников.
The Tates would remain the leading producers of fashionable women’s footwear.	Тейты, бесспорно, оставались ведущими производителями модной женской обуви.
My parents had accounts with all the fashionable establishments in London.	У моих родителей были открыты счета во всех модных заведениях Лондона.
A pair of portraits, husband and wife, by a celebrated and fashionable portrait painter of his day.	Парные портреты мужа и жены кисти модного художника того времени.
And I convinced him to make wizard cloaks fashionable for ladies this winter. It’s my fault for asking.	И я убедил его ввести в моду этой зимой женские балахоны в стиле а-ля Гэндальф.
No fashionable woman would be caught dead in this store with those shoes.	Женщина, следящая за модой, ни за что не одела бы эти ботинки.
The coffee was as pale as the latest fashionable shade of mink.	Кофе был светлый, как только что вошедший в моду норковый мех.
She was a skinny fashionable lady built on the heavy bones she had inherited.	Она стала обтянутой кожей модной леди, остов которой составлял мощный костяк, унаследованный от предков.
She didn’t seem to care that her clothing wasn’t considered fashionable either.	Похоже, не беспокоило ее и то, что платье ее уже нельзя было назвать модным.
Just ostentation and gall working under the governance of a fashionable, belligerent, unappeasable ambition.	Одна только показушность и нахрапистость, сплошное воинствующее ненасытное честолюбие.

Along the north side stood the Burlington Arcade, bustling with fashionable shoppers going home for the evening.	С севера площадь замыкала Берлингтонская аркада, вдоль которой спешили по домам респектабельные покупатели.
Pretty much, but I’m told these days it’s fashionable to have opposition voices inside the tent.	В значительной степени, но я бы сказал, что сейчас модно иметь оппозиционные голоса под крышей.
The upper floors arched into a fashionable overhang only seven meters from the facing building.	Элегантная дуга выступавших верхних этажей проходила всего в семи метрах от противоположного здания.
The clinic was just a short hike up the hill from some of the most fashionable resort properties in the world.	Клиника располагалась на склоне холма, чуть выше самых фешенебельных курортов в мире.
All of fashionable New York was at the concert of the famous Philadelphia Orchestra, conducted by Stokowski.	На концерте знаменитого Филадельфийского оркестра, руководимого Стоковским, был весь фешенебельный Нью-Йорк.
We were often driven about in the park and other fashionable places.	Мы часто выезжали в Парк и прочие фешенебельные места.
But I decided to pay you 50, what they pay fashionable writers.	Но я решил заплатить вам по 50, почти как модному писателю.
It was once fashionable to argue that when China opened up to the world, Hong Kong and Singapore would suffer.	Когда-то было модно утверждать, что когда Китай откроется для окружающего мира, Гонконг и Сингапур пострадают.
In the 1980s, it was very fashionable to talk about getting prices right.	Африка научилась, или, скорее, ещё учится — достаточно медленно — пониманию того, что рынки не возникают сами по себе.
We’ll cultivate flowers, for flower shows, very fashionable.	И цветоводством тоже, выставки цветов сейчас в моде.
And I really want to thank Veronica Jauriqui for making this very fashionable presentation.	Хочу от души поблагодарить Веронику Хорики за создание этой весьма модной презентации.
And at a moment where I was ready to give up, I’m so glad that I captured the spirit of the theater, yet still being very fashionable.	Был момент, когда я готов был сдаться, Но я уловил дух театра, добавив моды в образ.
It has become fashionable in certain smart circles to regard atheism as a sign of superior education, of a more highly evolved civilization, of enlightenment.	В определенных интеллектуальных кругах стало модным считать атеизм признаком лучшего образования, более высокоразвитой цивилизации и просвещения.
Is there a knot that’s particularly fashionable?	Может, есть какой-то особенно модный узел?
Made of beautifully printed satin, it’s a versatile, highly fashionable garment that is sure to become one of your favorites.	Главное — идеальная посадка на фигуре и модная длина до середины икр.
Second, because it demonstrates clearly what the group did for music of the 80s, with the injection of his Casio synthesizer, so fashionable nowadays.	Во-вторых, потому что она наглядно демонстрирует, что группа сделала для музыки 80-х, с введением его синтезатор Casio, так модно.
In case the molded hair isn’t fashionable any more, a quick fix is to cover up the unwanted hairstyle with a adequate male wig.	В случае, литьевые волос не модно больше, быстро исправить это, чтобы скрыть нежелательные прическа с адекватной мужского парика.
It has become fashionable, when expectations are not met, to blame shortcomings on the United Nations itself.	Стало модным утверждать, что когда ожидания не оправдываются, то следует винить в недостатках саму Организацию Объединенных Наций.
The Seastone Pool Villas are located in the peaceful and exclusive Laguna area, offering luxurious and fashionable accommodation.	Роскошные фешенебельные виллы Seastone Pool Villas расположены в эксклюзивном спокойном районе рядом с лагуной.
Nowadays in Russia, there is a fashionable trend of borrowing superficial features from overseas and not paying enough attention to substance.	В наши дни в России модно заимствовать из-за границы внешние черты, не уделяя достаточного внимания содержанию.
I want to go a fashionable place where there is dancing.	Я хотел бы поехать на первоклассный курорт, где я мог бы танцевать.
Some argue that the dish was created in early 19th century Paris, when French cuisine and culture were extremely fashionable in Russia, and Russian chefs were sent there to train.	Некоторые утверждают, что его рецепт придумали в начале XIX века в Париже — в период, когда французская кухня и культура были чрезвычайно модными в России и русские повара ездили во Францию учиться кулинарному искусству.
But while downsizing government may be fashionable in the West, now is not the time for slimming down Burundi’s state sector.	Но, пускай уменьшение управленческого аппарата и в моде на Западе, сейчас не время для сокращения государственного сектора в Бурунди.
I want to go a fashionable place where there are entertainments.	Я хотел бы поехать на первоклассный курорт, где есть хорошие развлечения.
I want to go a fashionable place where there are good outdoor recreations.	Я хотел бы поехать на первоклассный курорт, где можно хорошо отдохнуть на свежем воздухе.
“This so-called new urbanism that is so fashionable today suggests creating a new democratic public space,” he said.	«Так называемый новый урбанизм, который сегодня очень моден в мире, предполагает создание новой демократической среды, — сказал он.
To the right, on top, you see a theory which is very, very fashionable.	справа же, наверху, — данные согласно очень и очень модной теории.
We all know what happened in the intervening period, and now it is fashionable for people to suggest I should drop the R in BRIC.	Все мы знаем, что произошло с тех пор. Сейчас даже стало модно говорить, что в БРИК буква «Р» — лишняя.
In addition to its chain of 40 fashionable hotels, the Wanda Group controls a minimum of 49 commercial real estate facilities throughout China and 40 shopping centres.	Помимо сети из 40 фешенебельных отелей группа Wanda управляет как минимум 49 объектами коммерческой недвижимости по всему Китаю и 40 торговыми центрами.
Another intellectually fashionable approach is to conduct small randomized trials to examine, say, the effectiveness of school-attendance incentives or immunization campaigns.	Подобным интеллектуально-модным подходом является проводить небольшие рандомизированные исследования для изучения, скажем, эффективности стимулов для школьной посещаемости или кампаний по иммунизации.
It was the fashionable thing to do to buy a vehicle you could easily take across the Sahara and back, or do the Transamericana in, from Alaska to Argentina.	Тогда это было возможно — купить машину, на которой ты легко мог бы проехать туда и обратно через Сахару, или совершить трансамериканское путешествие от Аляски до Аргентины.
Cocaine is fashionable because it is attractive: white, not dark; sniffed, not injected; consumed in a living room or a fashionable night-club, not in a dark alley.	Кокаин в моде в виду своей привлекательности: белый, а не темный; его вдыхают, а не вводят; употребляют в гостиной или модном ночном клубе, а не на темной улице.
And please, please can we stop with the articles about which body types are fashionable.	И, пожалуйста, прошу вас, хватит писать статьи о том, какой тип фигуры теперь в моде.
The whole city knows Kirill Miller, a bearded man dressed all in red, who can be seen by the Russian Museum, or by the Summer Garden, or at fashionable parties and shows.	Весь город знает Кирилла Миллера — бородатого человека, одетого во все красное, который встречается то у Русского музея, то у Летнего сада, то на модных тусовках и вернисажах.
And when I was in my college days, this was the sort of design that was fashionable and popular.	И в мои студенческие дни эта манера дизайна была модной и популярной.
But the purveyors of a traditionalist, conservative ideology that has become fashionable during Putin’s third presidential term immediately started working to undermine the law.	Однако проповедники традиционалистской консервативной идеологии, которая стала чрезвычайно модной в течение третьего президентского срока Путина, сразу начали работу, направленную на ослабление этого закона.
I want to go a fashionable place where one meets nice people.	Я хотел бы поехать на первоклассный курорт, где я мог бы встретить приятных людей.
It’s quite fashionable to say that the education system’s broken.	Довольно популярно говорить, что система образования сломана.
The reason is clear: it is, thankfully, no longer fashionable to decry colonialism’s evils in assigning blame for every national misfortune.	Причина очевидна: теперь, к счастью, стало уже немодным открыто поносить пороки колониализма, возлагая на него вину за каждое национальное несчастье.
The fashionable call for ever-closer union between academia, industry and government ignores a vital element of the scientific enterprise.	Модный в настоящее время призыв к еще более тесному союзу между университетами, промышленностью и правительством игнорирует жизненно важный элемент научного производства.
I tell you, there is no rest for the fashionable.	Скажу вам, если желаешь оставаться модным, забудь о покое.
Until recently, flashy aid packages for Russia were fashionable.	До недавних пор показные пакеты помощи России были весьма модными.
As this process unfolded, it became fashionable for market fundamentalists in the West to bask in a sense of vindication.	По мере развития данного процесса, среди рыночных фундаменталистов Запада стало модным упиваться чувством своей правоты.
Другие результаты

Словосочетания

make fashionable — сделать модный
fashionable bathing — первоклассный курорт
fashionable suburb — дорогой район
fashionable fragrance — модный запах
fashionable shade — модный тон
fashionable house — модный дом
fashionable dress — модное платье
fashionable seaside resort — фешенебельный морской курорт
fashionable restaurants — стильные рестораны
fashionable lady — светская дама
fashionable thing — модная штучка
fashionable restaurant — модное заведение
very fashionable — очень модный
fashionable society — модное общество
most fashionable district — самый модный район
not fashionable — не модно
fashionable garment — модная одежда
made fashionable — сделал модно
fashionable needs — модные потребности
fashionable ideas — модные идеи
really fashionable — действительно модно
fashionable shopping — модный шопинг
fashionable touch — модный сенсорный
fashionable clubs — модные клубы
fashionable articles — модные статьи
become fashionable — стало модно
old fashionable — старомодный
fashionable trends — модные тенденции
it is fashionable — это модно
fashionable ranges — модные диапазоны

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь English-Grammar Dictionary, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «fashionable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fashionable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «fashionable» , произношение и транскрипцию к слову «fashionable». Также, к слову «fashionable» представлено грамотно составленные предложения для лучшего восприятия слова в контексте.

Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Онлайн
- Тесты
- Переводчик
- Орфография
- Радио
- Игры
- Телевидение
Специалистам
- Английский для медиков
- Английский для моряков
- Английский для математиков
- Английский для официантов
- Английский для полиции
- Английский для IT-специалистов
- Реклама на сайте
- Обратная связь
- О проекте
- Our partner

Источник статьи: http://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/fashionable.html