Меню Рубрики

Синонимы антонимы или паронимы неистовый истовый

Чем «истово» отличается от «неистово»

Эти два слова изначально были антонимами, но со временем стали частичными синонимами. Да, так бывает.

Оба слова восходят к одному и тому же общеславянскому корню, к которому восходит и слово «истинный».

Исходное значение слова «истовый» — ‘истинный, правильный, настоящий’.

Соответственно, «неистовый» значило ‘неистинный, неправильный, ненастоящий’.

Казалось бы, всё просто. Но что-то пошло не так.

Ещё в древнерусском языке слово «неистовый» начинает использоваться не только в значениях ‘обманный’, ‘недействительный’, ‘неправильный’, но и в других — ‘безумный, помешанный’, ‘лютый, свирепый’.

Постепенно за ним закрепляются значения ‘безудержный’ и ‘необычайно сильный’.

А значение ‘ненастоящий’ было утрачено.

Значение слова «истовый» тоже несколько меняется. ‘Истинный’ сохраняется, но добавляются оттенки смысла: истинность каких-то качеств начинает пониматься как ревностное соблюдение канонов, характеризующееся крайним усердием и даже некоторой исступлённостью.

Вот здесь-то и встретились «истовый» и «неистовый».

Антонимия по значению истинности ушла, а синонимия по значению степени выраженности появилась.

В современном языке эти слова нельзя назвать абсолютными синонимами (см. словарные статьи).

Слово «истовый» сохранило связь с исходным значением ‘истинный’, поэтому используется, когда мы говорим о соответствии каким-то канонам, ревностном соблюдении правил и об усердном совершении чего-то.

А «неистовый» по смыслу соотносится со словами «несдержанный», «необузданный», «буйный», «бешеный».

С одними и теми же словами могут использоваться оба эти слова, но обратите внимание на то, как меняются оттенки смысла:

истовый борец за права — неистовый борец за права.

Слово «неистовый» не подразумевает соответствия каким-то ожиданиям, оно выражает крайнюю степень несдержанности или буйства. Это слово указывает на характер контакта с окружающей средой.

А «истовый» подходит, когда есть некоторый эталонный образ, а мы говорим о крайней степени выраженности соответствия этому образу.

Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/adept_rozentalya/chem-istovo-otlichaetsia-ot-neistovo-5e31cfd0b9065453f215d7a1

Что такое «истово» и «неистово»? Звучит, как слова с одним смыслом.

Разница в значениях есть, но тонкая.

«Истовый» — это «положительное» прилагательное, означает «надлежащий», «совершаемый с большим рвением», «усердный», «соответствующий правилам». Соответственно, «истово» нельзя делать что-то нехорошее, типа, нельзя сказать (ну, кроме как с какими-то особыми стилистическими целями) «истово ругаться», «истово прогуливать занятия», «истово пить» и т. п.

Прилагательное «неистовый» чаще всего имеет негативный подтекст (отрицательную коннотацию) : «чересчур сильный», «слишком возбуждённый», «через край», «необузданный», «исступлённый». «Неистовый» часто употребимо с явлениями природы («неистовый ветер, шторм»); иногда употребимо в значении «крайне жестокий», «зверский».

Таким образом, несмотря на определённое сходство базовых значений («сильный», «выраженный»), эти два слова имеют разные коннотации (ассоциации) , употребляются как правило в совершенно разных контекстах и практически никогда не взаимозаменяемы.

Спасибо большое! Весьма содержательный и полный ответ, вопрос полностью исчерпан.

П.С. Хотела отправить вам благодарность, но в списке стран нет моей (

Источник статьи: http://otvet.mail.ru/question/15307016

неистовый

Словарь антонимов . 2011 .

Смотреть что такое «неистовый» в других словарях:

неистовый — неистовый … Орфографический словарь-справочник

неистовый — • неистовый азарт • неистовый ветер • неистовый вой • неистовый восторг • неистовый гнев • неистовый дождь • неистовый крик • неистовый лай • неистовый ливень • неистовый поток • неистовый ураган • неистовый хохот • неистовый шум … Словарь русской идиоматики

Неистовый — Frantic Жанр криминальный фильм драма триллер Режиссёр … Википедия

неистовый — См. блажной, жестокий. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. неистовый бешеный, бл … Словарь синонимов

НЕИСТОВЫЙ — НЕИСТОВЫЙ, неистовая, неистовое; неистов, неистова, неистово. 1. Буйный, безудержный, необузданный. «На дворе воет страшная, неистовая буря.» А.Тургенев. «Лил неистовый дождь.» Чехов. Неистовые выходки. 2. Необычайно сильный, исступленный.… … Толковый словарь Ушакова

НЕИСТОВЫЙ — НЕИСТОВЫЙ, исступленный, свирепый, зверский, бешеный, яростный, беснующийся, лютый, дикий; лишенный всякого смысла, рассудка, разумного начала, подпавший одной скотской, животной воле; вышедший из себя, неукротимый во гневе своем, беспамятно… … Толковый словарь Даля

Неистовый — (иноск.) чрезмѣрно злобный, лютый, изступленный (неистый, не настоящій, не обыкновенный), дѣйствующій неистово, не какъ должно по истинѣ. Ср. Снисхожденіемъ. онъ обязанъ лишь неистовой его гордости. Салтыковъ. Культурные люди. 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

НЕИСТОВЫЙ — НЕИСТОВЫЙ, ая, ое; ов. Необычайно сильный в проявлении чего н., буйный, безудержный. Неистовая радость. Неистовая буря. | сущ. неистовость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

НЕИСТОВЫЙ — «НЕИСТОВЫЙ» (Frantic) США, 1987, 119 мин. Триллер, приключенческий фильм. Это название (его переводят не совсем точно «На грани безумия») впрямую перекликается с заголовками ряда хичкоковских фильмов, отражающих такие чувства героев, как смятение … Энциклопедия кино

неистовый — прил., употр. сравн. часто Морфология: неистов, неистова, неистово, неистовы; неистовее; нар. неистово 1. Неистовый человек очень бурно выражает свои чувства, эмоции или обладает твёрдой верой во что либо. Неистовый фанатик. | Мой сосед был… … Толковый словарь Дмитриева

неистовый — др. русск. неистовъ (XVII–XVIII вв.) ненастоящий, неподлинный , ст. слав. неистовъ μανιώδης (Супр.). От не и др. русск., ст. слав. истовъ ἀληθινός (Бернекер 1, 435); см. истина … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Источник статьи: http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_antonyms/3723/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9

неистовый

НЕИСТОВЫЙ, исступленный, свирепый, зверский, бешеный, яростный, беснующийся, лютый, дикий; лишенный всякого смысла, рассудка, разумного начала, подпавший одной скотской, животной воле; вышедший из себя, неукротимый во гневе своем, беспамятно злобный, бессознательно неудержный в своеволии; неукротимый, все одолевающий. Хан хивинский неистов: казнит и жалует по прихоти. Неистовые поступки или неистовства Пугачева памятны доныне в народе. Неистовая сила, неразумная, зверская; нечистая, диавольская. Неистовы огонь да вода, а неистовей их лют человек. Неистовая буря все поваляла. Человек в неистовстве пуще зверя. Неистовость, качество, свойство это, исступление. Неистовать или неистовствовать, действовать неистово; приходить в исступленье, в бешенство, в ярость; свирепствовать.

Значения в других словарях

  1. неистовый — НЕИСТОВЫЙ -ая, -ое; -тов, -а, -о. Книжн. 1. Находящийся в состоянии неистовства, исступления; несдержанный в проявлении своих чувств. Н. оратор. Н. борец за демократию. Н. поборник справедливости. // Выражающий состояние неистовства. Толковый словарь Кузнецова
  2. неистовый — •

шум Словарь русской идиоматики

  • неистовый — неи́стовый др.-русск. неистовъ (XVII–XVIII вв.) «ненастоящий, неподлинный», ст.-слав. неистовъ μανιώδης (Супр.). От не и др.-русск., ст.-слав. истовъ ἀληθινός (Бернекер 1, 435); см. и́стина. Этимологический словарь Макса Фасмера
  • неистовый — прил., кол-во синонимов. Словарь синонимов русского языка
  • неистовый — см. >> бешеный, блажной, буйный, жестокий Словарь синонимов Абрамова
  • неистовый — Исступленный, сумасшедший, беснующийся. Краткий церковнославянский словарь
  • неистовый — орф. неистовый (сильно проявляющийся; несдержанный, исступленный) Орфографический словарь Лопатина
  • неистовый — НЕ’ИСТОВЫЙ, неистовая, неистовое; неистов, неистова, неистово. 1. Буйный, безудержный, необузданный. «На дворе воет страшная, неистовая буря.» А.Тургенев. «Лил неистовый дождь.» Чехов. Неистовые выходки. 2. Необычайно сильный, исступленный. Толковый словарь Ушакова
  • неистовый — Неистовый, неистовая, неистовое, неистовые, неистового, неистовой, неистового, неистовых, неистовому, неистовой, неистовому, неистовым, неистовый, неистовую, неистовое, неистовые, неистового, неистовую, неистовое, неистовых, неистовым, неистовой. Грамматический словарь Зализняка
  • неистовый — Неи́стов/ый. Морфемно-орфографический словарь
  • неистовый — (иноск.) — чрезмерно злобный, лютый, исступленный (не истый, не настоящий, не обыкновенный), действующий неистово, не как должно по истине Ср. Снисхождением. он обязан лишь неистовой его гордости. Салтыков. Культурные люди. 3. Фразеологический словарь Михельсона
  • неистовый — Образовано приставочным способом от истовый – «верный, истинный». Этимологический словарь Крылова
  • неистовый — неистовый прил. 1. Находящийся в состоянии неистовства неистовство 1., исступления; безудержный, необузданный. || Выражающий такое состояние или свидетельствуя о нём. 2. перен. Необычайно сильный. Толковый словарь Ефремовой
  • неистовый — прил., употр. сравн. часто неистов, неистова, неистово, неистовы; неистовее; нар. неистово 1. Неистовый человек очень бурно выражает свои чувства, эмоции или обладает твёрдой верой во что-либо. Неистовый фанатик. Толковый словарь Дмитриева
  • неистовый — Заимств. из ст.-сл. яз., где оно является преф. производным от истовый «настоящий, истинный» (от истый, см. истина). Исходное значение — «не похожий на себя» > «вышедший из себя» и далее «исступленный». Этимологический словарь Шанского
  • неистовый — -ая, -ое; -тов, -а, -о. 1. Находящийся в состоянии неистовства, исступления; несдержанный в проявлении своих чувств. И вдруг, неистовый, ужасный, Стремится витязь по садам. Пушкин, Руслан и Людмила. Малый академический словарь
  • неистовый — НЕИСТОВЫЙ, ая, ое; ов. Необычайно сильный в проявлении чего-н., буйный, безудержный. Неистовая радость. Неистовая буря. | сущ. неистовость, и, ж. Толковый словарь Ожегова
  • Источник статьи: http://gufo.me/dict/dal/%D0%BD%D0%B5%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9


    0 0 голоса
    Article Rating
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 Комментарий
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии