Чем заменить I think
Выразить своё мнение можно не только с помощью фразы I think, есть и другие прекрасные английские выражения.
I think — |θɪŋk| — переводится как “я думаю”, “полагаю” или “по-моему”.
Прямо сейчас я написала сразу 2 альтернативы русского “я думаю” — это “полагаю” и “по-моему”. Но, говоря по-английски, многие застревают исключительно на I think, забывая о других вариантах.
А ведь можно сказать и так:
I suppose — |səˈpoʊz| — полагаю
I suppose he is busy. — Полагаю, он занят.
I guess — |ɡes| — догадываюсь, полагаю
I guess his dad had to work two jobs when they were little. — Думаю, их папе приходилось работать на 2 работах, когда они были детьми (маленькими).
I believe — |bɪˈliːv| — верю, полагаю
She’s arriving tomorrow, I believe. — Думаю, она приезжает завтра.
It seems to me that — мне кажется, что
It seems to me this is his most important novel. — Мне кажется, что это его самый важный роман.
I t appears to me that — мне кажется (более формальный вариант)
I reckon — |ˈrekən| — думаю, полагаю (Разговорное выражение, которое особенно любят в Австралии и южных штатах США)
«Oh, Tom, I reckon we’re goners. I reckon there ain’t no mistake ’bout where I’ll go to. I been so wicked.» — Ох, Том, конечные мы люди. Полагаю, нет ошибки в том, куда я попаду. Я был таким испорченным. — это перевод дословный. В книгах же чаще встречается такой:
Ну, Том, плохо наше дело. И гадать нечего, куда я попаду, это ясно. Грехов у меня уж очень много. (Приключения Тома Сойера)
Источник статьи: http://zen.yandex.ru/media/uchim_angliyskiy_mimohodom/chem-zamenit-i-think-5b2754d408c11400a9c9e41c
Синонимы к глаголу THINK с примерами использования
Многие слова в английском могут подменять друг друга. Вот и вместо глагола think ты можешь встретить один из 15 глаголов, которые имеют другое основное значение, но в определенном контексте имеют значение «думать, размышлять, обдумывать».
► 15 синонимов глагола THINK
Think – думать
1. Believe [bɪˈliːv ] – верить, полагать;
– Jim believes in fresh air and exercise for his health.
– Джим полагает / думает, что свежий воздух и спорт хорошо скажутся на его здоровье.
2. Suppose [sə’pəuz] – полагать, думать;
– Let us suppose that what you say is true.
– Предположим, что ты говоришь правду.
– I suppose you’re right.
– Я думаю, что ты прав.
3. Guess [ges] – догадываться; полагать, считать;
– Um, yeah, I guess so.
– Ну, да, я тоже так думаю.
4. Consider [kənˈsɪdər] – рассматривать; обдумывать, думать, полагать.
– They considered where to hide the money.
– Они обдумывали, где спрятать деньги.
5. Imagine [ɪ’mæʤɪn] – представлять; допускать, полагать, думать;
– She had imagined that the doctor would be male.
– Она предполагала / думала, что врач будет мужского пола.
6. Fancy [‘fænsɪ] – представлять, воображать; думать, считать, предполагать;
– I don’t fancy their chances against Brazil.
– Я не думаю, что у них есть шансы против Бразилии.
7. Expect [ɪkˈspekt] – ожидать; думать, полагать, предполагать;
– I expect you’re right.
– Я думаю, вы правы.
– You expect me to believe that shit?
– Ты думаешь, я поверю в эту чушь?
8. Dream [driːm] – мечтать, помышлять;
– I never dreamt that i’d get the job.
– Я никогда не думал, что получу эту работу.
– How did you dream up that idea?
– И как ты такое выдумал?
9. Suspect [sə’spekt] – подозревать; думать, полагать; предполагать, допускать;
– I suspect him to be mad.
– Я думаю, что он сошёл с ума.
10. Reckon [ˈrekən] – полагать, думать, придерживаться мнения;
– We’ll have to leave early, I reckon.
– Я думаю, что нам придётся уехать рано.
11. Сonceive [kən’siːv] – постигать, задумывать; думать, понимать;
– We conceive of space as extending infinitely in all directions.
– Мы считаем / думаем, что пространство простирается бесконечно во всех направлениях.
12. Deem [diːm ] – полагать, считать (книжн.);
– I deem this proposal is good.
– Я считаю это предложение хорошим / думаю, что это хорошее предложение.
13. Daresay [ˈderse] = dare say – полагать, думать, мне кажется;
– He gets paid a lot of money but, i daresay, he earns it.
– Ему платят большие деньги, но, мне кажется / я думаю, вполне заслуженно.
14. Ponder [‘pɔndə] – обдумывать, взвешивать, размышлять;
– He continued to ponder the problem as he walked home.
– Он продолжал думать над проблемой даже когда пришел домой.
15. Reflect [rɪˈflekt] – отражать; раздумывать, размышлять над (чем–л.);
– He reflected that he had no right to do this.
– Он подумал и пришёл к выводу, что не имел права так поступать.
– I wish you to pause, reflect, and judge before you decide.
– Я хочу, чтобы ты остановился и тщательно все обдумал и взвесил, прежде чем принимать решение.
Подпишись, чтобы не пропустить свежие статьи!
Источник статьи: http://friendsclub.com.ua/sinonimi-k-glagolu-THINK-s-primerami-ispoljzovaniya
Чем можно заменить “I think” (думаю, считаю) в английском языке
Каждый язык содержит в себе слова, которые можно заменить по значению и по смыслу другими. Английский язык так же не является исключением.
Одним из наиболее важных глаголов разговорного английского является глагол I think (я думаю), использующийся для выражения собственного мнения, решения. Дабы не показаться англоговорящему собеседнику косноязычным, предлагаем ознакомиться с предложениями и словосочитаниями на английском языке с переводом, которые помогут вам выучить синонимы слова «я думаю».
I suppose – я полагаю, считаю, думаю
I suppose it will rain today. (Думаю, что сегодня пойдет дождь.)
I guess – я думаю, полагаю, наверно
I guess I’ll go now. (Я, наверно, пойду.)
I believe – полагаю, считаю
I believe he is innocent. (Считаю, что он невиновен.)
I imagine – я думаю, полагаю
I imagine she earned a lot of money with her new novel. (Полагаю, она заработала много денег на своем новом романе.)
I reckon – я считаю, полагаю
I reckon she is angry at me for leaving her alone. (Полагаю, она на меня зла из-за то, что я бросил ее одну.)
I presume – полагаю, предполагаю
That’s the new assistant, I presume. (Это тот самый новый ассистент, я полагаю.)
In my opinion – по моему мнению
In my opinion this matter is not as bad as it may seem. (По моему мнению, все не так плохо, как кажется.)
It seems to me that – мне кажется, что…
It seems to me that they are conspiring against us. (Мне кажется, что они то-то замышляют против нас.)
To my way of thinking,… — на мой взгляд, по-моему
To my way of thinking, his speech was not very convincing. (На мой взгляд, его речь была не очень убедительна.)
As I see it, … – по моему мнению, как мне кажется
As I see it, he has done nothing wrong but helped his family. (По моему мнению, он не сделал ничего плохого, только помогал своей семье.)
The way I see things is that… – как я это вижу, по-моему
The way I see things is that they have committed a crime and have to be punished. (Как я это вижу, они совершили преступление, и должны быть наказаны.)
Источник статьи: http://dtg.adminu.ru/2014/06/think/
Synonyms for think
θɪŋk
This thesaurus page is about all possible synonyms, equivalent, same meaning and similar words for the term think.
Princeton’s WordNet (3.34 / 9 votes) Rate these synonyms:
an instance of deliberate thinking
«I need to give it a good think»
think, believe, consider, conceive (verb)
judge or regard; look upon; judge
«I think he is very smart»; «I believe her to be very smart»; «I think that he is her boyfriend»; «The racist conceives such people to be inferior»
think, opine, suppose, imagine, reckon, guess (verb)
expect, believe, or suppose
«I imagine she earned a lot of money with her new novel»; «I thought to find her in a bad state»; «he didn’t think to find her in the kitchen»; «I guess she is angry at me for standing her up»
think, cogitate, cerebrate (verb)
use or exercise the mind or one’s power of reason in order to make inferences, decisions, or arrive at a solution or judgments
«I’ve been thinking all day and getting nowhere»
remember, retrieve, recall, call back, call up, recollect, think (verb)
recall knowledge from memory; have a recollection
«I can’t remember saying any such thing»; «I can’t think what her last name was»; «can you remember her phone number?»; «Do you remember that he once loved you?»; «call up memories»
imagine or visualize
«Just think—you could be rich one day!»; «Think what a scene it must have been!»
focus one’s attention on a certain state
«Think big»; «think thin»
intend, mean, think (verb)
have in mind as a purpose
«I mean no harm»; «I only meant to help you»; «She didn’t think to harm me»; «We thought to return early that night»
decide by pondering, reasoning, or reflecting
«Can you think what to do next?»
ponder; reflect on, or reason about
«Think the matter through»; «Think how hard life in Russia must be these days»
dispose the mind in a certain way
«Do you really think so?»
have or formulate in the mind
«think good thoughts»
be capable of conscious thought
«Man is the only creature that thinks»
bring into a given condition by mental preoccupation
«She thought herself into a state of panic over the final exam»
English Synonyms and Antonyms (0.00 / 0 votes) Rate these synonyms:
Esteem and estimate alike imply to set a certain mental value upon, but esteem is less precise and mercantile than calculate or estimate. We esteem a jewel precious; we estimate it to be worth so much money. This sense of esteem is now chiefly found in literary or oratorical style, and in certain conventional phrases; as, I esteem it an honor, a favor. In popular usage esteem, as said of persons, denotes a union of respect and kindly feeling and, in the highest sense, of moral approbation; as, one whom I highly esteem; the word may be used in a similar sense of material things or abstractions; as, one whose friendship I esteem; a shell greatly esteemed for inlaid work. To appreciate anything is to be deeply or keenly sensible of or sensitive to its qualities or influence, to see its full import, be alive to its value, importance, or worth; as, to appreciate beauty or harmony; to appreciate one’s services in a cause; the word is similarly, tho rarely, used of persons. To prize is to set a high value on for something more than merely commercial reasons. One may value some object, as a picture, beyond all price, as a family heirloom, or may prize it as the gift of an esteemed friend, without at all appreciating its artistic merit or commercial value. To regard (French regarder, look at, observe) is to have a certain mental view favorable or unfavorable; as, I regard him as a friend; or, I regard him as a villain; regard has a distinctively favorable sense as applied to institutions, proprieties, duties, etc., but does not share the use of the noun regard as applied to persons; we regard the Sabbath; we regard a person’s feelings; we have a regard for the person. Compare ESTEEM, n.
Источник статьи: http://www.synonyms.com/synonym/think